CHAPTER XXII.

_Stratford—Shakspeare._

Only nine miles to Stratford-upon-Avon! With what a flush of delighted

expectation I climbed the coach, and left the Warwick Arms, in the hope

of beholding with my eyes, in less than two short hours, the home of

Shakspeare, and that world-famous church to which he bequeathed his

bones! And yet there was something like a misgiving at the heart. My

imagination had been familiar, for years, with a certain ideal of

Stratford, that had grown into my whole structure of thought concerning

Shakspeare and his times. It had been constructed from here a print, and

there a traveller’s tale, and had taken life and beauty from detached

anecdotes, and little inklings of historic light, that had come sweetly

to me from my boyhood, in some inexplicable manner. In part the product

of enthusiastic study, when college oil, that should have been burned in

honour of Euclid, and Napier, and Newton, was stealthily sacrificed at

the shrine of the great master of the human heart, I had possessed for

years, a Stratford of my own; a pet village of my soul, such as

Shakspeare should have lived in: and now—in a few hours, all this was

to be deposed forever; dull realities were to eclipse the brilliant

picture of the fancy, and thenceforth I must know only the Stratford of

fact. Would the realization pay me for the downfall of the vision? Alas!

what is life but a continual balance between loss and gain; what

pleasure do we acquire, without the sacrifice of something almost as

sweet? How long the boy looks at his bright penny before he gives it for

the toothsome sugar-plum; and how often the bright penny comes back to

him, as the substantial wealth, of which the moment’s gratification has

deprived him.

As the coach began to draw near Stratford, I found myself greatly

excited; and every object began to assume a sort of conscious connection

with immortal genius. The very road,—but much more the trees,—and even

more, those features of the landscape which might be supposed unchanged

by the lapse of centuries, seemed instinct with their past communion

with a great creative mind. His spell was on them. He had once been

familiar with these scenes. He had gathered many an image, many a

thought, and, I doubt not, many a refreshing hope, from intercourse with

their spring and summer beauties; and they had been not less instructive

to him, perhaps, in the season of the sere-leaf, or in that of the

wintry wind. Yonder was Charlecote—beyond the Avon: its park still

stretching thro’ the vale, and hiding the old historic hall. But the

thought of that juvenile deer-stalking, gave speaking life to even the

distant scene. There is some sensitive principle in our nature, to which

such associations so powerfully appeal, that nothing is more real, for a

time, than the communion we hold with departed greatness, through the

medium of objects with which it was once conversant. This reality I

never felt so strongly as now. At last we came in sight of that

“star-ypointing pyramid”—the spire of Stratford. The gentle tumult of

feelings with which it ruffled my inmost nature, for a moment, and the

calm enjoyment that succeeded, were enough to pay me for crossing the

Atlantic.

I was duly set down at the Red Horse Inn, and ushered into the trim

little parlour, and even into the elbow-chair, of which I had read,

aforetime, in the pages of Geoffrey Crayon. Mine host readily recognizes

an American, and never fails to produce, on such an occasion, the

“sceptre” of the said Geoffrey, wherewith he once poked the coals, in

the smoking grate of said parlour, and, for a tranquil moment, was

“monarch of all he surveyed.” Indeed, if Shakspeare reigns in Stratford,

it must be allowed that the Red Horse is, nevertheless, the principality

of Crayon, and that it is rapidly rising into a formidable rivalship of

New Place, and the Guildhall, on the strength of Crayon’s reputation, to

say nothing of the landlord’s ale. In short, no visitor to Stratford has

ever left there such a lasting impression of his footsteps, as our own

delightful Irving: and it was pleasant, indeed, thus, at the very

threshold of my visit, to find, even in the broad glare of Shakspeare’s

glory, the star of our countryman revolving steadily in its own peculiar

orbit, and shining as no mean satellite of that great central sun of

Anglo-Saxon literature.

I should be a bold man, indeed, to attempt to add anything to Irving’s

description of Stratford-upon-Avon. I have only the adventures of my day

to tell of, and they were few and simple. I followed in the beaten track

to the old tumble-down cottage, which is called the birth-place of

Shakspeare, and which was doubtless the scene of his infancy. I

recognized at once, the original of many a well-thumbed print, and of

many a descriptive page. Timber from the forest of Arden; clay from the

bed of the Avon; sticks and mud at best compose the nest in which the

Mighty Mother brought the immortal Swan to light. It was once a better

nest than now. A butcher has degraded it to serve as shambles, and it

has yet the appearance of a stall for meat, although it is no longer

used, except as a relic, the show-woman being its only tenant. Here, in

spite of its transmutations, you cannot but fancy the elder Shakspeare,

“with spectacles on nose,” sitting in the spacious chimney, and teaching

little Will his alphabet, or telling him, beside the winter’s fire, of

the “mysteries” he had seen played, near by, at Coventry, when he was a

boy. Through the door, you seem yet to see the marvellous urchin, with

his satchel, creeping unwillingly to school: or, back he comes, with

shining face, to tell that the Queen’s players have just arrived from

London, to play “Troy-town,” at the Guildhall! Here, at all events, day

after day went over that mysterious young head, filling it with

impressions, not one of which ever seems to have escaped it, and

preparing its tenant genius to be the great bridge between old and

modern England, by means of which, feeling, as well as fact, runs on

continuously, in the line of English History, and gives it a unity and a

vitality which the annals of other nations lack. Oh, strange, immortal,

universal Will! How supernatural the interest that hangs about thine

every step, from the cradle to the grave.

You ascend a few creaking stairs, and you are in the very room where the

first of his Seven Ages was, no doubt, duly signalized by himself,

“mewling and puking in the nurse’s arms.” How many lives have been the

mere pendants of the life that here flickered in its first lighting, and

which a puff of air might have put out—the world none the sadder for

its loss! Yet now, how supreme the dominion of that one soul, these

scribbled walls attest; where vulgar enthusiasm is not more legible,

than that of the worldly great, of foreign scholars and sovereign

princes, and of intellectual autocrats scarce less imperial than

Shakspeare himself. How powerful the inspiration of the _genius loci_,

is best proved by the fact that among the scribblings one reads the

autograph of Walter Scott. Verily, there is no fame like Shakspeare’s!

Subduing, as he does, the instincts of all classes alike, and entering

as he does, into the sympathies of all nations, he must be regarded less

as a man of genius, than as a noble instrument of God, for subordinating

human passions and affections to some superior purpose of His own,

perhaps not yet conceived. The rise of a Christian literature, and that

the purest which the world has ever possessed, is dated from the age of

which he was the bright peculiar star; and the whole Anglo-Saxon race

must ever recognize in him the original master of many of its forms of

thought, a rich contributor to its idiom and language, and the

constructor of some of its strongest sentiments of civilization, of

morals, and of religion.

The site of the New Place is occupied by a solid mansion, which, devoid

of interest in itself, commands a moment’s attention, as occupying the

spot on which Shakspeare’s prosperous days were passed, and which was

emphatically his home. All that remains of him, in this place, and its

immediate neighbourhood, is nevertheless soon seen and dismissed, as

nothing but the enthusiasm of an idolator would detect anything

specially attractive in a statue set up by Garrick at the Town Hall, and

a few other memorials, too minute, or too modern, to deserve much delay

in their inspection. I reserved my raptures for the walk to Shottery.

Striking into the fields, I pleased myself with the conviction that air

and earth are still very much the same in them, as when the boy

Shakspeare played truant, and sported among their sweets. The birds and

the flowers are still as gay as when he preferred to learn their

lessons, rather than the schoolmaster’s; and when I turned into a shady

lane, all green and white with hawthorn, or plucked the peas’ blossom in

the upland, or the buttercup and daisy in the meadow, I felt sure that

his foot had fallen where they grew, and that they had given him

pleasure, and taught him morals, which the world has willingly taken at

second-hand, and will never “willingly let die.” Yes, the very labouring

oxen, and the pasturing cows, seemed to me of a superior breed.

Short-horn, or Devonshire, or whatever they may be to the farmer, they

were, in my esteem, not less than Shaksperean beef fed on the grass of

Stratford, and feeding my imagination with images of the animated nature

of the same scenery, as it was three hundred years ago. I came to

several pretty farm cottages, with shrubbery in their little door-yards,

and at one of these I knocked, thinking it must be Anne Hathaway’s; but

the damsel who opened the door seemed not much flattered by the inquiry,

for Anne, though she was Shakspeare’s wife, was not an honest woman, by

the parish register, and has little honour in her own village. However,

the damsel pointed out my way, with milk-maid courtesy, and away I went

with traveller-like apologies. Here, then, at last, was the scene of

Will’s discreditable courtship; and here, if they deceived me not,

descendants of the Hathaways live still. The house is in two parts, like

nave and chancel in ecclesiastical architecture; timbered and plastered,

like the birth-place aforesaid, and thatched in the picturesque style so

dear to Crayon artists and sketchers; its little windows peeping out of

the straw, like sharp eyes under the shaggy brows of an old pensioner,

sunning himself in front of an ale-house. I am glad to say that roses,

and other flowers, were duly set about the cottage, as one which I

plucked, and brought away, bears witness. They showed me some old

Hathaway furniture, and among others an enormous bedstead of Elizabethan

date, on which, they would have me believe, that many of the poet’s

dreams had visited him. There was also an ancient oaken chair: and

finally, some bed and table linen was taken out of an old chest. It was

evidently homespun, and they believed it to be Anne’s work, as well as

property. With this view of the matter, however, the initials E. H. did

not entirely agree, and although I was inclined to yield this objection

at the moment, when credulity was allowable, I do not now flatter myself

that I have seen the bedstead or the bed-clothes of Shakspeare. It is

something better that I have seen the Church in which he was christened,

and where he now lies, under the chancel; and where he was taught to

pray; and where he often knelt, one would fain believe, in true

contrition; and where he learned, from some lowly parson, unknown to

fame, many of those sublime and gospel verities, which have given, even

to his poorer themes, their savor of immortality.

The avenue of limes which leads to the church-porch, is rather stiff

than otherwise. The “way to Parish Church” was probably unpaved, and

perhaps unshaded, when Will tottered over it, to be catechised; or when,

in maturer years, he sought the House of God with reverence, among the

multitude that kept holy day. The Church itself is of Anglo-Norman date,

and was originally such in its architecture, but has frequently been

altered and repaired, at various periods. It is cruciform, and would be

not unworthy of a visit for its own sake. The churchyard is full of

graves, and the Avon flows under its walls. I sat there, for nearly an

hour, quite alone, trying to grasp the full idea of the spot. A lubberly

scow came paddling along on the turbid river; and the rooks started up,

and then lighted upon the old gray tower; and some sheep came nibbling

among the graves; and finally, two or three children ran about me, and

kept me company, for awhile; but oh! how unconscious seemed all these of

the great reality of the place, and how still and solemnly the poet

slumbered on, in his sepulchre, unconscious of this prosy nineteenth

century, which thus wags on without him. I took out my tablets in a sort

of reverie; wrote down the date, and scribbled on at random, as follows:

‘Here, in the churchyard of Stratford, I am sitting on the stone-wall,

which defends it from the Avon, and at the foot of which, its fringe of

flags grows rank, amid the slime. The sun, through the half-misty

atmosphere, is falling tenderly on the limes; birds are singing; a rook

cawing; nobody is near, but the breeze whispers, socially, through the

elms overhead. How still the old spire points up to heaven! How dearly

the grass clings to the tower and belfry, growing there in every “coigne

of vantage!” And this quiet old chancel, too! Within these walls was

Shakspeare made a member of Christ, and here he waits the Judgment. Oh,

Will! how much for thee imports the Scripture, “_by thy words_ thou

shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned!”’

The old legendary sexton of Irving’s visit has passed away, and another

reigns in his stead. Availing myself of his keys, I excused him from any

further effort of his tongue, and surveyed the solemn interior in peace.

Here, too, the hand of restoration has been freshly at work, and has set

the holy house in order. The Church which enfolds the tomb of Shakspeare

is dedicated to the Holy Trinity—the God who made him, and whom he

adored. The meagre god of unbelief would never have filled such a soul

as his, or moved him to kneel down; but how often that overwhelming

Mystery of Faith must have thrilled him here, as he repeated the creed,

or chanted the _Te Deum!_ At last I stood before the famous bust, and

looked upon that sublime forehead, and those composed features, and said

to it silently those brotherly lines of Milton, which the sight brings

naturally to mind. Then I read the inscription, and spelled out, letter

by letter, the words of that imprecatory verse, in which Shakspeare’s

self is as legible as anything else. “Good friend, for Jesu’s sake,”

etc.—_Amen_, was my response. It was a moment to remember, but not to

describe.

I next tried to satisfy myself as to the sense of _Mistriss Hall’s_

epitaph, which is ambiguous; and on which the inspection of the original

throws little additional light. It tells us _first_, that she was “witty

above her sexe,” and _second_, that she was “wise to salvation,” and

then adds:

“Something of Shakspeare was in _that_—but _this_

Wholly of him, with whom she’s now in blisse.”

Now, of course, this _him_ must mean her Saviour, with whom she is in

Paradise; yet, it may mean, for all that, her father Shakspeare; and the

question is, was not the ambiguity a quaint conceit, and intended to be

a doublet? If so, as it has often struck me, whatever we may think of

its taste, it is an important testimony to the maturer character of the

poet; since its secondary meaning would be, to give it in

paraphrase—that her wit had something in it of Shakspeare, but that her

piety was wholly learned of her father, with whom she now reaps its

reward. Now if we exclude this idea, it would almost seem to force us

into the sad reverse; for certainly, as it is first read, it seems to

imply that she was not indebted to her father for any of her religion,

though she was for her wit. Of course, it may be answered, that _wisdom

unto salvation_ is so exclusively from Christ, as its meritorious cause,

that nothing else is to be taken into account, as its instrument; but is

this the sole idea of the verse? Very likely; and yet after all, I

wonder that its ambiguous character has never attracted the attention of

the many who have raked and scraped the very dust of Stratford for

something rich and strange. Certain it is, that, like many readings of

Shakspeare himself, it wants but a change of emphasis, from word to

word, to give two or three different senses, any one of which is

tolerable, although it is an intolerably bad epitaph, after all.

I believe the droppings of this Church of Stratford bedew the works of

Shakspeare, from the first sonnet to the last play, and that here he was

schooled to that strict law of his dramas, which runs through all, and

by which he always “shows virtue her own feature, and scorn her own

image,” instead of fitting the mask of propriety upon the front of

shame. More than all, it was here that he learned that reverence for the

name of Jesus, with which he so often embalms his pages, and which so

often makes them melodious to a believer’s ear and heart. How much, too,

the first and second lesson out of “the Bishop’s Bible”—how much the

Epistle and Gospel, and the Psalter, taught him, not only of sonorous

English, but of Christian doctrine and morals! I am sure these

influences may be detected in his works; and as I looked at the very

spot where his young idea was taught to shoot toward heaven, I felt that

this was the sublimest association of the place. Here once (my fancy

suggested) he may have heard in the lesson for the day—_suffer chyldren

to come unto Me_, and then, a few verses afterwards, he must have been

struck with the contrast, when the parson read on—_it is easier for a

camell to go thorow a nedle’s eye_, etc. He was now a prosperous man,

and had just purchased New-Place, and obtained a grant of Arms. His

conscience therefore pricked him with the question—Was he one of the

rich men for whom admission into heaven was to be so hard? The parson

mounted the pulpit, and quoted much learned stuff out of Sir John

Maundeville, to explain the orientalism of the lesson: and among other

things, he threw out the idea that the postern gate of an Eastern city

was so small, that it was impossible for a beast of burthen to pass

through it, and was usually called “the needle’s eye,” and hence the

force of the comparison. All this, Shakspeare, who was thinking his own

thoughts, heard only incoherently, and he got a somewhat confused idea

of the _postern_ and _needle_; but being, just then, at work on his

Richard the Second, he goes home, and puts his Sunday reverie into the

mouth of his hero, thus:—

“My thoughts of things divine are intermixed

With scruples, and do set the word itself

Against the word,

As thus—_Come little ones_; and then, again,

_It is as hard to come, as for a camel_

_To thread the postern of a needle’s eye._”

Such at least is the story, which this passage suggests to me as, very

possibly, the way in which it came to him. I often trace to a similar

source, that is, to the open Scriptures, and the vernacular services of

the Church of England, the innumerable Siloan streams which freshen and

even sanctify his verse. The great themes of redemption may be found

richly illustrated in many passages; and I think I could select from his

works enough of sacred poetry to fill a little volume, and one fit to be

kept as a companion to the Prayer-Book and the Christian Year. I cannot

credit the scandal that Shakspeare died of a debauch, nor do I believe

he was less than an ordinary Christian. While the secrets of his heart

are with his God, we may at least, in Christian charity, believe that

the friend of publicans and sinners may have seen in him a practical

dependence upon that Atonement which, by the mouth of Portia, he has

preached so well:—

—“Therefore, Jew,

Though justice be thy plea, consider this,

That in the course of justice none of us

Should see salvation; we do pray for mercy.”

As I departed, I plucked a branch of ivy from the Church wall, near the

spot where his dust awaits the resurrection. It was brought home with me

to America—the land in which he has more readers than anywhere else in

the whole world. How little he foresaw this, when in compliment to James

the First, he recorded (if the passage be his own) the prediction that

James should “make new nations;” adding—what proves rather true of

himself—

“Wherever the bright sun of heaven shall shine,

His honour, and the greatness of his name

Shall be!”

A threatening rain prevented my walking to Charlecote, but I went away

contented. I was inclined to indulge a little in Jacques’ vein, and the

melancholy clouds began to favour us with congenial tears, as—reduced

to sober prose—I made my way in the storm, on the top of a stage-coach,

through what was once the Forest of Arden.

Impressions of England; or, Sketches of English Scenery and Society · 第 22 / 35 章