MR. BURKE TO THE MARQUIS OF BUCKINGHAM.

May 24th, 1796.

MY DEAR LORD,

Having received no answer to my last letter, I persuade myself

there was nothing in it to displease you; otherwise your general

politeness and your kind partiality to me would have led you to

give me such instructions as might prevent me from falling into

errors in the delicate business in which, under your countenance

and with your approbation, I have engaged myself.

We look forward with a pleasure, mixed with some degree of

impatience, to the visit which your Lordship and Lady Buckingham

have flattered us with the hope of, though I am afraid the heat of

the general election will be over before we can enjoy that

satisfaction.

I think, however unfortunate I may find myself in all my attempts

to please the Bishop of Leon, that your Lordship and Lady

Buckingham will feel the same pleasing and affecting interest in

what is done here, that all have been touched with who see what is

going on. You will be pleased with the celerity, if not with the

perfection, of our work. Five-and-forty beds are ready; the rest

will be so in a very few days. An old bad stable is converted into

an excellent school-room. The chapel is decent, in place and in

furniture. The eating-room is reasonably good. Twenty-five boys are

received, clad in a cleanly and not unpleasing manner, and they are

fed in an orderly way, with a wholesome and abundant diet. The

masters are pleased with their pupils; the pupils are pleased with

their preceptors; and I am sure I have reason to be pleased with

them all. I see them almost every day, and at almost all hours; as

well at their play as at their studies and exercise. I have never

seen finer boys, or more fit for the plan of education I mean to

follow for them, as long as it pleases the Government to continue

that charge in my hands. I am responsible, that if they are left to

me for six months, a set of finer lads, for their age and standing,

will not be seen in Europe.

The only unfortunate part of the business is, that some of them

speak not a word of English, and they who are the most forward in

it are very imperfect. There is but one of the masters who can be

said to know anything of it, and he is far indeed from the ability

to teach it. There must be a person who, besides going with them

through all their Latin readings and construing them into English,

will daily converse with them, and ground them in the principles

and the utterance of that tongue which belongs to the nation which

alone promises them an asylum upon earth. For many reasons, I

should prefer a clergyman of their own persuasion, and of our

country. But though I have always known that their number was

small, I did not conceive it to be so inconsiderable as I now find

it. But some English subject must be found to be about these boys

at all hours. It would be a terrible thing to condemn these poor

creatures to an universal exile, and to be perpetual vagrants,

without a possibility of being in a state of effectual

communication with the natives of any country or incorporating

themselves with any people. God forbid that, under the pretext of a

benefit, I should be the cause of their utter ruin.

The Bishop of Leon has written me a letter which, in my present

state of health (by no means the best), gives me a good deal of

uneasiness. Hitherto, I have received the boys without any inquiry,

as they were successively sent to me by the worthy prelate;

considering them as the objects of his selection amongst the

candidates for this situation. To my astonishment, in a letter

which I received from him last Saturday he tells me that all the

vacancies are filled: but that he has had nothing in the world to

do with the matter, and that he is no more than a simple clerk.

Your Lordship will see by the letters that I have the honour to

enclose for your perusal, that after filling up all the places, the

pleasure of rejecting the rest of the candidates is reserved for

me. He has contrived matters so, that others have all the grace of

obliging, and all the pleasure of being useful; and that all which

is harsh and odious is thrown upon me, as a reward for all the

trouble and expense I have been at in this business. On this I

shall make no further remark.

By the letters, your Lordship will see that the Bishop of Leon

tells the applicants, that the selection is to be made by certain

Lords Commissioners. I never have been apprised by the Bishop of

the existence of any Commission, or of any Commissioners for the

purpose of a choice. If such a thing at all exists, I should have

flattered myself that I should have been apprised of it; of their

rules, of its proceedings, and of the times of its sitting. I

believe I am the very first person who, having had the honour of

proposing a plan to Government, and being permitted to have the

management of it, have been kept wholly out of the secret of the

appointment of its objects. The name of every boy sent to me was

unknown to me to the moment of his arrival; the names of those who

are to come are equally unknown. Not one circumstance relative to

any of them is come to my knowledge. The poorest country

schoolmaster would have been favoured with some better account of

his pupils.

I must beg leave to remark to your Lordship, that the account given

by the Bishop of Leon to the applicants is wholly different from

that which he gives to me. In his two last letters to me (one, and

the most explicit, of which I received just now) he tells me that

the selection and nomination is not in any Commissioners, but

solely in your Lordship, and that he is no more than a clerk. If I

had not received it from so good an authority, I could hardly have

believed that your Lordship, upon a mere abstract of petitions,

without further examination, or any consultation, even with the

Bishop of Leon, should have decided upon sixty out of perhaps

fourscore applications. But, as I am sure you always act with

equity and discretion, I am perfectly satisfied in your having

assumed this very delicate and critical of all trusts. I only wish

that I had been apprised of your Lordship's having taken on you

that office, as, though I should not have ventured to recommend a

single person, I really think I might, with all humility, have made

some useful suggestions, which your desire of all matters being

before you, that might guide you to a sure decision, would make you

willing to receive, even from a person so very inconsiderable as I

am in every point of view.

I am sure your Lordship wishes that, in the very reprehensible

situation in which I stand, I may be able to give some sort of

account of my trust; and when I have engaged with Government for

the education of sixty boys, I ought to know at whose hands, on

what authority, and on whose recommendation I receive them.

Certainly they are not recommended or chosen by me; and when I go

to the Treasury, and tell the Minister who issues the money to me

(whenever it shall be issued) that I have employed it in the

maintenance and the education of those whom I do not myself know,

nor can tell in any regular and authorised manner from whom I

received them, I should make a very despicable, not to say a

criminal figure. I cannot take your Lordship's pleasure from the

Bishop of Leon; though he tells me he is (not your Lordship's

friend and adviser) but your clerk, as you have never informed me

of this his relation to you. I therefore, for my voucher and

justification, request that you will be pleased (the Committee and

the Bishop absolutely disclaiming all choice) to send me a list of

the names, circumstances and description of the boys whom you send

to me, or have sent, together with a certificate, that having duly

examined into the several claims and pretensions of the candidates,

you have found these the best entitled.

When I have received this attestation as my authority and voucher,

far from cavilling at either the person naming, or the names, I

shall receive them most cheerfully; happy that your Lordship

having generously and nobly taken to yourself the election, these

objects have obtained security for a powerful protection, to place

them, as successively they shall be qualified, in some way useful

to themselves and to the public. I shall take care that they do no

dishonour to your patronage; at least to the moment in which

(having received them from your hands) I deliver them back into the

same benevolent and protecting safeguard.

My dear Lord, have the goodness to excuse the length of this

letter, on account of the weight of my responsibility and the very

difficult situation in which I stand.

Mrs. Burke begs leave to join me in the most truly respectful

compliments to Lady Buckingham, and if we may be permitted, on very

little acquaintance, to Lord and Lady Temple. No persons can more

sincerely wish, than we do, all kind of honour and happiness to you

and all that belong to you.

I have the honour to be, with the most perfect respect and

affection,

My dear Lord,

Your Lordship's most obedient and faithful humble servant,

EDM. BURKE.

The name of Buonaparte appears for the first time in this Correspondence

in the month of August. Supported by the patronage of Barras, whose

confidence in his talents and activity were so conspicuously justified

by the results, he had recently been appointed to the command of the

army of Italy, now augmented by large reinforcements. He was at this

period only twenty-six years of age, and had never seen a regular

engagement; but his genius inspired the highest hopes, and his

extraordinary success gave a completely new aspect to the war.

Memoirs of the Court and Cabinets of George the Third From the Original Family Documents, Volume 2 · 第 186 / 390 题