A GRAND SUNDAY DINNER.

After remaining a day at their first camp on the lake, our voyageurs

continued their journey. Their course lay a little to the west of

north, as the edge of the lake trended in that direction. Their usual

plan, as already stated, was to keep out in the lake far enough to shun

the numerous indentations of the shore, yet not so far as to endanger

their little craft when the wind was high. At night they always landed,

either upon some point or on an island. Sometimes the wind blew "dead

ahead," and then their day's journey would be only a few miles. When

the wind was favourable they made good progress, using the skin of the

wapiti for a sail. On one of these days they reckoned a distance of

over forty miles from camp to camp. It was their custom always to lie

by on Sunday, for our young voyageurs were Christians. They had done so

on their former expedition across the Southern prairies, and they had

found the practice to their advantage in a physical as well as a moral

sense. They required the rest thus obtained; besides, a general

cleaning up is necessary, at least, once every week. Sunday was also a

day of feasting with them. They had more time to devote to culinary

operations, and the _cuisine_ of that day was always the most varied of

the week. Any extra delicacy obtained by the rifle on previous days,

was usually reserved for the Sunday's dinner. On the first Sunday after

entering Lake Winnipeg the "camp" chanced to be upon an island. It was

a small island, of only a few acres in extent. It lay near the shore,

and was well wooded over its whole surface with trees of many different

kinds. Indeed, islands in a large lake usually have a great variety of

trees, as the seeds of all those sorts that grow around the shores are

carried thither by the waves, or in the crops of the numerous birds that

flit over its waters. But as the island in question lay in a lake,

whose shores exhibited such a varied geology, it was natural the

vegetation of the island itself should be varied. And, in truth; it was

so. There were upon it, down by the water's edge, willows and

cottonwoods (_Populus angulata_), the characteristic _sylva_ of the

prairie land; there were birches and sugar-maples (_Acer saccharinum_);

and upon some higher ground, near the centre, appeared several species

that belonged more to the primitive formations that bounded the lake on

the east. These were pines and spruces, the juniper, and tamarack or

American larch (_Laryx Americana_); and among others could be

distinguished the dark cone-shaped forms of the red cedar-trees. Among

the low bushes and shrubs there were rose and wild raspberry; there were

apple and plum trees, and whole thickets of the "Pembina" (_Viburnum

oxycoccos_). There is, in fact, no part of the world where a greater

variety of wild fruit has been found indigenous than upon the banks of

the Red River of the North, and this variety extended to the little

island where our voyageurs had encamped.

The camp had been placed under a beautiful tree--the tacamahac, or

balsam poplar (_Populus balsamifera_). This is one of the finest trees

of America, and one of those that extend farthest north into the cold

countries. In favourable situations it attains a height of one hundred

and fifty feet, with a proportionate thickness of trunk; but it is

oftener only fifty or eighty feet high. Its leaves are oval, and, when

young, of a rich yellowish colour, which changes to a bright green. The

buds are very large, yellow, and covered with a varnish, which exhales a

delightful fragrance, and gives to the tree its specific name.

It was near sunset on the afternoon of Saturday; the travellers had just

finished their repast, and were reclining around a fire of red cedar,

whose delicate smoke curled up among the pale-green leaves of the

poplars. The fragrant smell of the burning wood, mixed with the

aromatic odour of the balsam-tree, filled the air with a sweet perfume,

and, almost without knowing why, our voyageurs felt a sense of pleasure

stealing over them. The woods of the little island were not without

their voices. The scream of the jay was heard, and his bright azure

wing appeared now and then among the foliage. The scarlet plumage of

the cardinal grosbeak flashed under the beams of the setting sun; and

the trumpet-note of the ivory-billed woodpecker was heard near the

centre of the island. An osprey was circling in the air, with his eye

bent on the water below, watching for his finny prey; and a pair of bald

eagles (_Haliaetus leucocephalus_) were winging their way towards the

adjacent mainland. Half-a-dozen turkey vultures (_Cathartes atratus_)

were wheeling above the beach, where some object, fish or carrion, had

been thrown up by the waves.

For some time the party remained silent, each contemplating the scene

with feelings of pleasure. Francois, as usual, first broke the silence.

"I say, cook, what's for dinner to-morrow?"

It was to Lucien this speech was addressed. He was regarded as the

_maitre de cuisine_.

"Roast or boiled--which would you prefer?" asked the cook, with a

significant smile.

"Ha! ha! ha!" laughed Francois; "boiled, indeed! a pretty boil we could

have in a tin cup, holding less than a pint. I wish we _could_ have a

boiled joint and a bowl of soup. I'd give something for it. I'm

precious tired of this everlasting dry roast."

"You shall have both," rejoined Lucien, "for to-morrow's dinner. I

promise you both the soup and the joint."

Again Francois laughed incredulously.

"Do you mean to make soup in your shoe, Luce?"

"No; but I shall make it in this."

And Lucien held up a vessel somewhat like a water-pail, which the day

before he had himself made out of birch-bark.

"Well," replied Francois, "I know you have got a vessel that holds

water, but cold water ain't soup; and if you can boil water in that

vessel, I'll believe you to be a conjuror. I know you can do some

curious things with your chemical mixtures; but that you can't do, I'm

sure. Why, man, the bottom would be burned out of your bucket before

the water got blood-warm. Soup, indeed!"

"Never mind, Frank, you shall see. You're only like the rest of

mankind--incredulous about everything they can't comprehend. If you'll

take your hook and line, and catch some fish, I promise to give you a

dinner to-morrow, with all the regular courses--soup, fish, boiled,

roast, and dessert, too! I'm satisfied I can do all that."

"_Parbleu_! brother, you should have been cook to Lucullus. Well, I'll

catch the fish for you."

So saying, Francois took a fish-hook and line out of his pouch, and

fixing a large grasshopper upon the hook, stepped forward to the edge of

the water, and cast it in. The float was soon seen to bob and then

sink, and Francois jerked his hook ashore with a small and very pretty

fish upon it of a silver hue, with which the lake and the waters running

into it abound. Lucien told him it was a fish of the genus _Hyodon_.

He also advised him to bait with a worm, and let his bait sink to the

bottom, and he might catch a sturgeon, which would be a larger fish.

"How do you know there are sturgeon in the lake?" inquired Francois.

"I am pretty sure of that," answered the naturalist; "the sturgeon

(_Acipenser_) is found all round the world in the northern temperate

zone--both in its seas and fresh waters; although, when you go farther

south into the warmer climate, no sturgeons exist. I am sure there are

some here, perhaps more than one species. Sink your bait, for the

sturgeon is a toothless fish, and feeds upon soft substances at the

bottom."

Francois followed the advice of his brother, and in a few minutes he had

a "nibble," and drew up and landed a very large fish, full three feet in

length. Lucien at once pronounced it a sturgeon, but of a species he

had not before seen. It was the _Acipenser carbonarius_, a curious sort

of fish found in these waters. It did not look like a fish that would

be pleasant eating; therefore Francois again took to bobbing for the

silver fish (_Hyodons_), which, though small, he knew to be excellent

when broiled.

"Come," said Basil, "I must furnish my quota to this famous dinner that

is to be. Let me see what there is on the island in the way of game;"

and shouldering his rifle, he walked off among the trees.

"And I," said Norman, "am not going to eat the produce of other people's

labour without contributing my share."

So the young trader took up his gun and went off in a different

direction.

"Good!" exclaimed Lucien, "we are likely to have plenty of meat for the

dinner. I must see about the vegetables;" and taking with him his

new-made vessel, Lucien sauntered off along the shore of the islet.

Francois alone remained by the camp, and continued his fishing. Let us

follow the plant-hunter, and learn a lesson of practical botany.

Lucien had not gone far, when he came to what appeared to be a mere

sedge growing in the water. The stalks or culms of this sedge were full

eight feet high, with smooth leaves, an inch broad, nearly a yard in

length, and of a light green colour. At the top of each stalk was a

large panicle of seeds, somewhat resembling a head of oats. The plant

itself was the famous wild rice (_Zizania aquatica_), so much prized by

the Indians as an article of food, and also the favourite of many wild

birds, especially the reed-bird or rice-bunting. The grain of the

zizania was not yet ripe, but the ears were tolerably well filled, and

Lucien saw that it would do for his purpose. He therefore waded in, and

stripped off into his vessel as much as he wanted.

"I am safe for rice-soup, at all events," soliloquised he, "but I think

I can do still better;" and he continued on around the shore, and

shortly after struck into some heavy timber that grew in a damp, rich

soil. He had walked about an hundred yards farther, when he was seen to

stoop and examine some object on the ground.

"It ought to be found here," he muttered to himself; "this is the very

soil for it,--yes, here we have it!"

The object over which he was stooping was a plant, but its leaves

appeared shrivelled, or rather quite withered away. The upper part of a

bulbous root, however, was just visible above the surface. It was a

bulb of the wild leek (_Allium tricoccum_.) The leaves, when young, are

about six inches in length, of a flat shape and often three inches

broad; but, strange to say, they shrivel or die off very early in the

season,--even before the plant flowers, and then it is difficult to find

the bulb.

Lucien, however, had sharp eyes for such things; and in a short while he

had rooted out several bulbs as large as pigeons' eggs, and deposited

them in his birchen vessel. He now turned to go back to camp, satisfied

with what he had obtained. He had the rice to give consistency to his

soup, and the leek-roots to flavour it with. That would be enough.

As he was walking over a piece of boggy ground his eye was attracted to

a singular plant, whose tall stem rose high above the grass. It was

full eight feet in height, and at its top there was an umbel of

conspicuous white flowers. Its leaves were large, lobed, and toothed,

and the stem itself was over an inch in diameter, with furrows running

longitudinally. Lucien had never seen the plant before, although he had

often heard accounts of it, and he at once recognised it from its

botanical description. It was the celebrated "cow parsnip" (_Heracleum

lanatum_). Its stem was jointed and hollow, and Lucien had heard that

the Indians called it in their language "flute-stem," as they often used

it to make their rude musical instruments from, and also a sort of

whistle or "call," by which they were enabled to imitate and decoy

several kinds of deer. But there was another use to which the plant was

put, of which the naturalist was not aware. Norman, who had been

wandering about, came up at this moment, and seeing Lucien standing by

the plant, uttered a joyful "Hulloh!"

"Well," inquired Lucien, "what pleases you, coz?"

"Why, the flute-stem, of course. You talked of making a soup. It will

help you, I fancy."

"How?" demanded Lucien.

"Why, the young stems are good eating, and the roots, if you will; but

the young shoots are better. Both Indians and voyageurs eat them in

soup, and are fond of them. It's a famous thing, I assure you."

"Let us gather some, then," said Lucien; and the cousins commenced

cutting off such stems as were still young and tender. As soon as they

had obtained enough, they took their way back to the camp. Basil had

already arrived with a fine _prairie hen (Tetrao cupido_) which he had

shot, and Norman had brought back a squirrel; so that, with Francois's

fish, of which a sufficient number had been caught, Lucien was likely to

be able to keep his promise about the dinner.

Francois, however, could not yet comprehend how the soup was to be

boiled in a wooden pot; and, indeed, Basil was unable to guess. Norman,

however, knew well enough, for he had travelled through the country of

the Assinoboil Indians, who take their name from this very thing. He

had also witnessed the operation performed by Crees, Chippewas, and even

voyageurs, where metal or earthen pots could not be obtained.

On the next day the mystery was cleared up to Basil and Francois.

Lucien first collected a number of stones--about as large as

paving-stones. He chose such as were hard and smooth. These he flung

into the cinders, where they soon became red-hot. The water and meat

were now put into the bark pot, and then one stone after another,--each

being taken out as it got cooled,--until the water came to a fierce

boil. The rice and other ingredients were added at the proper time, and

in a short while an excellent soup was made. So much, then, for the

soup, and the boiled dishes with vegetables. The roast, of course, was

easily made ready upon green-wood spits, and the "game" was cooked in a

similar way. The fish were broiled upon the red cinders, and eaten, as

is usual, after the soup. There were no puddings or pies, though, no

doubt, Lucien could have made such had they been wanted. In their place

there was an excellent service of fruit. There were strawberries and

raspberries, one sort of which found wild in this region is of a most

delicious flavour. There were gooseberries and currants; but the most

delicious fruit, and that which Francois liked best, was a small berry

of a dark blue colour, not unlike the huckleberry, but much sweeter and

of higher flavour. It grows on a low bush or shrub with ovate leaves;

and this bush when it blossoms is so covered with beautiful white

flowers, that neither leaves nor branches can be seen. There are no

less than four varieties of it known, two of which attain to the height

of twenty feet or more. The French Canadians call it "le poire," but in

most parts of America it is known as the "service-berry," although

several other names are given to it in different districts. Lucien

informed his companions, while they were crushing its sweet purplish

fruit between their teeth, that its botanical name is _Amelanchier_.

"Now," remarked Francois, "if we only had a cup of coffee and a glass of

wine, we might say that we had dined in fashionable style."

"I think," replied Lucien, "we are better without the wine, and as for

the other I cannot give you that, but I fancy I can provide you with a

cup of tea if you only allow me a little time."

"Tea!" screamed Francois; "why, there's not a leaf of tea nearer than

China; and for the sugar, not a grain within hundreds of miles!"

"Come, Frank," said Lucien, "nature has not been so ungenerous here,--

even in such luxuries as tea and sugar. Look yonder! You see those

large trees with the dark-coloured trunks. What are they?"

"Sugar-maples," replied Francois.

"Well," said Lucien, "I think even at this late season we might contrive

to extract sap enough from them to sweeten a cup of tea. You may try,

while I go in search of the tea-plant."

"Upon my word, Luce, you are equal to a wholesale grocery. Very well.

Come, Basil, we'll tap the maples; let the captain go with Luce."

The boys, separating into pairs, walked off in different directions.

Lucien and his companion soon lighted upon the object of their search in

the same wet bottom where they had procured the _Heracleum_. It was a

branching shrub, not over two feet in height, with small leaves of a

deep green colour above, but whitish and woolly underneath. It is a

plant well-known throughout most of the Hudson's Bay territory by the

name of "Labrador tea-plant;" and is so called because the Canadian

voyageurs, and other travellers through these northern districts, often

drink it as tea. It is one of the _Ericaceae_, or heath tribe, of the

genus _Ledum_--though it is not a true heath, as, strange to say, no

true heath is found upon the continent of America.

There are two kinds of it known,--the "narrow-leafed" and

"broad-leafed;" and the former makes the best tea. But the pretty white

flowers of the plant are better for the purpose than the leaves of

either variety; and these it was that were now gathered by Lucien and

Norman. They require to be dried before the decoction is made; but this

can be done in a short time over a fire; and so in a short time it was

done, Norman having parched them upon heated stones. Meanwhile Basil

and Francois had obtained the sugar-water, and Lucien having washed his

soup-kettle clean, and once more made his boiling stones red-hot,

prepared the beverage; and then it was served out in the tin cup, and

all partook of it. Norman had drunk the Labrador tea before, and was

rather fond of it, but his Southern cousins did not much relish it. Its

peculiar flavour, which somewhat resembles rhubarb, was not at all to

the liking of Francois. All, however, admitted that it produced a

cheering effect upon their spirits; and, after drinking it, they felt in

that peculiarly happy state of mind which one experiences after a cup of

the real "Bohea."

The Young Voyageurs: Boy Hunters in the North · 第 36 / 83 题