Women, however, are aye sympathizing and merciful; so as I was standing

among the crowd, as they came down the tolbooth stair, chained together

by the cuffs of the coat, one said, "Wae's me! what a weel-faur'd fellow,

wi' the red head, to be found guilty of stealing folk's hen-houses."--And

another one said, "Hech, sirs! what a bonny blackaviced man that little

ane is, to be paraded through the streets for a warld's wonder!" But I

said nothing, knowing the thing was just, and a wholesome example;

holding Benjie on my shoulder to see the poukit hens tied about their

necks like keeking-glasses. But, puh! the fellows did not give one pinch

of snuff; so off they set, and in this manner were drummed through the

bounds of the parish, a constable walking at each side of them with

Lochaber axes, and the town-drummer row-de-dowing the thief's march at

their backs. It was a humbling sight.

My heart was sorrowful, notwithstanding the ills they had done me and

mine, by the nefarious pillaging of our hen-house, to see two human

creatures of the same flesh and blood as myself, undergoing the righteous

sentence of the law, in a manner so degrading to themselves, and so

pitiful to all that beheld them. But, nevertheless, considering what

they had done, they neither deserved, nor did they seem to care for

commiseration, holding up their brazen faces as if they had been taking a

pleasure walk for the benefit of their health, and the poukit hens, that

dangled before them, ornaments of their bravery. The whole crowd, young

and old, followed them from one end of the town to the other, liking to

ding one another over, so anxious were they to get a sight of what was

going on; but when they came to the gate-end, they stopped and gave the

ne'er-do-weels three cheers. What think you did the ne'er-do-weels do in

return? Fie shame! they took off their old scrapers and gave a huzza

too; clapping their hands behind them, in a manner as deplorable to

relate as it was shocking to behold.

Their chains--the things, ye know, that held their cuffs together--were

by this time taken off, along with the poukit hens, which I fancy the

town-offishers took home and cooked for their dinner; so they shook hands

with the drummer, wishing him a good-day and a pleasant walk home,

brushing away on the road to Edinburgh, where their wives and weans, who

had no doubt made a good supper on the spuilzie of the hens, had gone

away before, maybe to have something comfortable for their arrival, their

walk being likely to give them an appetite.

Had they taken away all the rest of the hens, and only left the bantams,

on which they must have found but desperate little eating, and the muffed

one, I would have cared less; it being from several circumstances a pet

one in the family, having been brought in a blackbird's cage by the

carrier from Lauder, from my wife's mother, in a present to Benjie on his

birth-day. The creature almost grat himself blind, when he heard of our

having seen it roasting in a string by the legs before the fire, and

found its bonny muffed head in a corner.

But let alone likings, the callant was otherwise a loser in its death,

she having regularly laid a caller egg to him every morning, which he got

along with his tea and bread, to the no small benefit of his health,

being, as I have taken occasion to remark before, far from being

robusteous in the constitution. I am sure I know one thing, and that is,

that I would have willingly given the louns a crown-piece to have

preserved it alive, hen though it was of my own; but no--the bloody deed

was over and done, before we were aware that the poor thing's life was

sacrificed.

The names of the two Eirishers were John Dochart and Dennis Flint, both,

according to their own deponement, from the county of Tipperary; and

weel-a-wat the place has no great credit in producing two such bairns.

Often, after that, did I look through that part of the Advertizer

newspapers, that has a list of all the accidents, and so on, just above

the births, marriages and deaths, which I liked to read regularly.

Howsoever, it was two years before I discovered their names again, having

it seems, during a great part of that period, lived under the forged name

of Alias; and I saw that they were both shipped off at Leith, for

transportation to some country called the Hulks, for being habit and

repute thieves, and for having made a practice of coining bad silver.

The thing, however, that condemned them, was for having knocked down a

drunk man, in a beastly state of intoxication, on the King's highway in

broad daylight; and having robbed him of his hat, wig, and neckcloth, an

upper and under vest, a coat and great-coat, a pair of Hessian boots

which he had on his legs, a silver watch with four brass seals and a key,

besides a snuff-box made of boxwood, with an invisible hinge, one of the

Lawrencekirk breed, a pair of specs, some odd halfpennies, and a

Camperdown pocket-napkin.

But of all months of the year--or maybe, indeed, of my blessed

lifetime--this one was the most adventurous. It seemed, indeed, as if

some especial curse of Providence hung over the canny town of Dalkeith;

and that, like the great cities of the plain, we were at long and last to

be burnt up from the face of the earth with a shower of fire and

brimstone.

Just three days after the drumming of the two Eirish ne'er-do-weels, a

deaf and dumb woman came in prophesying at our back door, offering to

spae fortunes. She was tall and thin, an unco witch-looking creature,

with a runkled brow, sunburnt haffits, and two sharp piercing eyes, like

a hawk's, whose glance went through ye like the cut and thrust of a

two-edged sword. On her head she had a tawdry brownish black bonnet,

that had not improved from two three years' tholing of sun and wind; a

thin rag of a grey duffle mantle was thrown over her shoulders, below

which was a checked shortgown of gingham stripe, and a green glazed manco

petticoat. Her shoon were terrible bauchles, and her grey worsted

stockings, to hide the holes in them, were all dragooned down about her

heels. On the whole, she was rather, I must confess, an out-of-the-way

creature; and though I had not muckle faith in these bodies that pretend

to see further through a millstone than their neighbours, I somehow or

other, taking pity on her miserable condition, being still a

fellow-creature, though plain in the lugs, had not the heart to huff her

out; more by token, as Nanse, Benjie, and the new prentice Mungo, had by

this time got round me, all dying to know what grand fortunes waited them

in the years of their after pilgrimage. Sinful creatures that we are!

not content with the insight into its ways that Providence affords us,

but diving beyond our deeps, only to flounder into the whirlpools of

error. Is it not clear, that had it been for our good, all things would

have been revealed to us; and is it not as clear, that not a wink of

sound sleep would we ever have got, had all the ills that have crossed

our paths been ranged up before our een, like great black towering

mountains of darkness? How could we have found contentment in our goods

and gear, if we saw them melting from us next year like snow from a dyke;

how could we sit down on the elbow-chair of ease, could we see the

misfortunes that may make next week a black one; or how could we look a

kind friend in the face without tears, could we see him, ere a month

maybe was gone, lying streiked beneath his winding sheet, his eyes closed

for evermore, and his mirth hushed to an awful silence! No, no, let us

rest content that Heaven decrees what is best for us; let us do our duty

as men and Christians, and every thing, both here and hereafter, will

work together for our good.

Having taken a piece of chalk out of her big, greasy, leather pouch, she

wrote down on the table, "Your wife, your son, and your prentice." This

was rather curious, and every one of them, a wee thunderstruck like,

cried out as they held up their hands, "Losh me! did onybody ever see or

hear tell of the like o' that? She's no canny!"--It was gey droll, I

thought; and I was aware from the Witch of Endor, and sundry mentions in

the Old Testament, that things out of the course of nature have more than

once been permitted to happen; so I reckoned it but right to give the

poor woman a fair hearing, as she deserved.

"Oh!" said Nanse to me, "ye ken our Benjie's eight year auld; see if she

kens; ask her how old he is."

I had scarcely written down the question, when she wrote beneath it, "The

bonny laddie, your only son, is eight year old: He'll be an admiral yet."

"An admiral!" said his mother; "that's gey and extraordinar. I never

kenned he had ony inkling for the seafaring line; and I thought, Mansie,

you intended bringing him up to your ain trade. But, howsoever, ye're

wrong ye see. I tell't ye he wad either make a spoon or spoil a horn. I

tell't ye, ower and ower again, that he would be either something or

naething; what think ye o' that noo?--See if she kens that Mungo comes

from the country; and where the Lammermoor hills is."

When I had put down the question, in a jiffie she wrote down beside it,

"That boy comes from the high green hills, and his name is Mungo."

Dog on it! this astonished us more and more, and fairly bamboozled my

understanding; as I thought there surely must be some league and paction

with the Old One; but the further in the deeper. She then pointed to my

wife, writing down, "Your name is Nancy"--and turning to me, as she made

some dumbie signs, she chalked down, "Your name is Mansie Wauch, that

saved the precious life of an old bedridden woman from the fire; and will

soon get a lottery ticket of twenty thousand pounds."

Knowing the truth of the rest of what she had said, I could not help

jumping on the floor with joy, and seeing that she was up to everything,

as plain as if it had happened in her presence. The good news set us all

a skipping like young lambs, my wife and the laddies clapping their hands

as if they had found a fiddle; so, jealousing they might lose their

discretion in their mirth, I turned round to the three, holding up my

hand, and saying, "In the name o' Gudeness, dinna mention this to ony

leeving sowl; as, mind ye, I havena taken out the ticket yet. The doing

so might not only set them to the sinful envying of our good fortune, as

forbidden in the tenth commandment, but might lead away ourselves to be

gutting our fish before we get them."

"Mind then," said Nanse, "about your promise to me, concerning the silk

gown, and the pair--"

"Wheesht, wheesht, gudewifie," answered I. "There's a braw time coming.

We must not be in ower great a hurry."

I then bade the woman sit down by the ingle cheek, and our wife to give

her a piece of cold beef, and a shave of bread, besides twopence out of

my own pocket. Some, on hearing siccan sums mentioned, would have

immediately struck work, but, even in the height of my grand

expectations, I did not forget the old saying, that "a bird in the hand

is worth two in the bush"; and being thrang with a pair of leggins for

Eben Bowsie, I brushed away ben to the workshop, thinking the woman, or

witch, or whatever she was, would have more freedom and pleasure in

eating by herself.--That she had, I am now bound to say by experience.

[Picture: James Batter]

Two days after, when we were sitting at our comfortable four-hours, in

came little Benjie, running out of breath--just at the dividual moment of

time my wife and me were jeering one another, about how we would behave

when we came to be grand ladies and gentlemen, keeping a flunkie

maybe--to tell us, that when he was playing at the bools, on the

plainstones before the old kirk, he had seen the deaf and dumb spaewife

harled away to the tolbooth, for stealing a pair of trowsers that were

hanging drying on a tow in Juden Elshinder's back close. I could

scarcely credit the callant, though I knew he would not tell a lie for

sixpence; and I said to him, "Now be sure, Benjie, before ye speak. The

tongue is a dangerous weapon, and apt to bring folk into trouble--it

might be another woman."

It was real cleverality in the callant. He said, "Ay, faither, but it

was her; and she contrived to bring herself into trouble without a tongue

at a'."

I could not help laughing at this, it showed Benjie to be such a genius;

so he said,

"Ye needa laugh, faither; for it's as true's death it was her. Do you

think I didna ken in a minute our cheese-toaster, that used to hing

beside the kitchen fire; and that the sherry-offisher took out frae

beneath her grey cloak?"

The smile went off Nanse's cheek like lightning, she said it could not be

true; but she would go to the kitchen to see. I'fegs it was too true;

for she never came back to tell the contrary.

This was really and truly a terrible business, but the truth for all

that; the cheese-toaster casting up not an hour after, in the hands of

Daniel Search, to whom I gave a dram. The loss of the tin cheese-toaster

would have been a trifle, especially as it was broken in the handle--but

this was an awful blow to the truth of the thieving dumbie's grand

prophecy. Nevertheless, it seemed at the time gey puzzling to me, to

think how a deaf and dumb woman, unless she had some wonderful gift,

could have told us what she did.

On the next day, the Friday, I think, that story was also made as clear

as daylight to us; for being banished out of the town as a common thief

and vagabond, down on the Musselburgh Road, by order of a justice of the

peace, it was the bounden duty of Daniel Search and Geordie Sharp to see

her safe past the kennel, the length of Smeaton. They then tried to make

her understand by writing on the wall, that if ever again she was seen or

heard tell of in the town, she would be banished to Botany Bay; but she

had a great fight, it seems, to make out Daniel's bad spelling, he having

been very ill yedicated, and no deacon at the pen.

Howsoever, they got her to understand their meaning, by giving her a

shove forward by the shoulders, and aye pointing down to Inveresk.

Thinking she did not hear them, they then took upon themselves the

liberty of calling her some ill names, and bade her good-day as a bad

one. But she was upsides with them for acting, in that respect, above

their commission; for she wheeled round again to them, and snapping her

fingers at their noses, gave a curse, and bade them go home for a couple

of dirty Scotch vermin.

The two men were perfectly dumfoundered at hearing the tongue-tied wife

speaking as good English as themselves; and could not help stopping to

look after her for a long way on the road, as every now and then she

stuck one of her arms a-kimbo in her side, and gave a dance round in the

whirling-jig way, louping like daft, and lilting like a grey-lintie.

From her way of speaking, they also saw immediately that she too was an

Eirisher.--They must be a bonny family when they are all at home.

CHAPTER TWENTY-ONE--ANENT THE YOUNG CALLANT MUNGO GLEN

Perhaps, since I was born, I do not remember such a string of casualties

as happened to me and mine, all within the period of one short fortnight.

To say nothing connected with the play-acting business, which was

immediately before--first came Mungo Glen's misfortune with regard to the

blood-soiling of the new nankeen trowsers, the foremost of his

transactions, and a bad omen--next, the fire, and all its wonderfuls, the

saving of the old bedridden woman's precious life, and the destruction of

the poor cat--syne the robbery of the hen-house by the Eirish

ne'er-do-weels, who paid so sweetly for their pranks--and lastly, the

hoax, the thieving of the cheese-toaster without the handle, and the

banishment of the spaewife.

These were awful signs of the times, and seemed to say that the world was

fast coming to a finis; the ends of the earth appearing to have combined

in a great Popish plot of villany. Every man that had a heart to feel,

must have trembled amid these threatening, judgment-like, and calamitous

events. As for my own part, the depravity of the nations, which most of

these scenes showed me, I must say, fell heavily upon my spirit; and I

could not help thinking of the old cities of the plain, over the

house-tops of which, for their heinous sins and iniquitous abominations,

the wrath of the Almighty showered down fire and brimstone from heaven

till the very earth melted and swallowed them up for ever and ever.

These added to the number, to be sure; but not that I had never before

seen signs and wonders in my time. I had seen the friends of the

people,--and the scarce years,--and the bloody gulleteening over-bye

among the French blackguards,--and the business of Watt and Downie nearer

home, at our own doors almost, in Edinburgh like,--and the calling out of

the volunteers,--and divers sea-fights at Camperdown and elsewhere,--and

land battles countless,--and the American war, part o't,--and awful

murders,--and mock fights in the Duke's Parks,--and highway

robberies,--and breakings of all the Ten Commandments, from the first to

the last; so that, allowing me to have had but a common spunk of

reflection, I must, like others, have cast a wistful eye on the ongoings

of men: and, if I had not strength to pour out my inward lamentations, I

could not help thinking, with fear and trembling, at the rebellion of

such a worm as man, against a Power whose smallest word could extinguish

his existence, and blot him out in a twinkling from the roll of living

things.

But, if I was much affected, the callant Mungo was a great deal more.

From the days in which he had lain in his cradle, he had been brought up

in a remote and quiet part of the country, far from the bustling of

towns, and from man encountering man in the stramash of daily life; so

that his heart seemed to pine within him like a flower, for want of the

blessed morning dew; and, like a bird that has been catched in a girn

among the winter snows, his appetite failed him, and he fell away from

his meat and his clothes.

I was vexed exceedingly to see the callant in this dilemmy, for he was

growing very tall and thin, his chaft-blades being lank and white, and

his eyes of a hollow drumliness, as if he got no refreshment from the

slumbers of the night. Beholding all this work of destruction going on

in silence, I spoke to his friend Mrs Grassie about him, and she was so

motherly as to offer to have a glass of port-wine, stirred with best

jesuit's barks, ready for him every forenoon at twelve o'clock; for

really nobody could be but interested in the laddie, he was so gentle and

modest, making never a word of complaint, though melting like snow off a

dyke; and, though he must have suffered both in body and mind, enduring

all with a silent composure, worthy of a holy martyr.

Perceiving things going on from bad to worse, I thought it was best to

break the matter to him, as he was never like to speak himself; and I

asked him in a friendly way, as we were sitting together on the board

finishing a pair of fustian overalls for Maister Bob Bustle--a riding

clerk for one of the Edinburgh spirit shops, but who liked aye to have

his clothes of the Dalkeith cut, having been born, bred, and educated in

our town, like his forbears before him--if there was anything the matter

with him, that he was aye so dowie and heartless? Never shall I forget

the look he gave me as he lifted up his eyes, in which I could see

visible distress painted as plain as the figures of the saints on old

kirk windows; but he told me, with a faint smile, that he had nothing

particular to complain of, only that he would have liked to have died

among his friends, as he could not live from home, and away from the life

he had been accustomed to all his days.

'Od, I was touched to the quick; and when I heard him speaking of death

in such a calm, quiet way, I found something, as if his words were words

of prophecy, and as if I had seen a sign that told me he was not to be

long for this world. Howsoever, I hope I had more sense than to let this

be seen, so I said to him, "Ou, if that be a', Mungo, ye'll soon come to

like us a' well enough. Ye should take a stout heart, man; and when your

prenticeship's done, ye'll gang hame and set up for a great man, making

coats for all the lords and lairds in broad Lammermoor."

"Na, na," answered the callant with a trembling voice, which mostly made

my heart swell to my mouth, and brought the tear to my eye, "I'll never

see the end of my prenticeship, nor Lammermoor again."

"Hout touts, man," quo' I, "never speak in that sort o' way; it's

distrustfu' and hurtful. Live in hope, though we should die in despair.

When ye go home again, ye'll be as happy as ever."

"Eh, na--never, never, even though I was to gang hame the morn. I'll

never be as I was before. I lived and lived on, never thinking that such

days were to come to an end--but now I find it can, and must be

otherwise. The thoughts of my heart have been broken in upon, and

nothing can make whole what has been shivered to pieces."

This was to the point, as Dannie Thummel said to his needle; so just for

speaking's sake, and to rouse him up a bit, I said, "Keh, man, what need

ye care sae muckle about the country?--It'll never be like our bonny

streets, with all the braw shop windows, and the auld kirk; and the

stands with the horn spoons and luggies; and all the carts on the

market-days; and the Duke's gate, and so on."

"Ay, but, maister," answered Mungo, "ye was never brought up in the

country--ye never kent what it was to wander about in the simmer glens,

wi' naething but the warm sun looking down on ye, the blue waters

streaming ower the braes, the birds singing, and the air like to grow

sick wi' the breath of blooming birks, and flowers of all colours, and

wild-thyme sticking full of bees, humming in joy and thankfulness--Ye

never kent, maister, what it was to wake in the still morning, when,

looking out, ye saw the snaws lying for miles round about ye on the

hills, breast deep, shutting ye out from the world, as it were; the foot

of man never coming during the storm to your door, nor the voice of a

stranger heard from ae month's end till the ither. See, it is coming on

o' hail the now, and my mother with my sister--I have but ane--and my

four brithers, will be looking out into the drift, and missing me away

for the first time frae their fireside. They'll hae a dreary winter o't,

breaking their hearts for me--their ballants and their stories will never

be sae funny again--and my heart is breaking for them."

With this, the tears prap-prapped down his cheeks, but his pride bade him

turn his head round to hide them from me. A heart of stone would have

felt for him.

I saw it was in vain to persist long, as the laddie was falling out of

his clothes as fast as leaves from the November tree; so I wrote home by

limping Jamie the carrier, telling his father the state of things, and

advising him, as a matter of humanity, to take his son out to the free

air of the hills again, as the town smoke did not seem to agree with his

stomach; and, as he might be making a sticked tailor of one who was

capable of being bred a good farmer; no mortal being likely to make a

great progress in any thing, unless the heart goes with the handiwork.

Some folks will think I acted right, and others wrong in this matter; if

I erred, it was on the side of mercy and my conscience does not upbraid

me for the transaction. In due course of time, I had an answer from Mr

Glen; and we got everything ready and packed up, against the hour that

Jamie was to set out again.

Mungo got himself all dressed; and Benjie had taken such a liking to him,

that I thought he would have grutten himself senseless when he heard he

was going away back to his own home. One would not have imagined, that

such a sincere friendship could have taken root in such a short time; but

the bit creature Benjie was as warm-hearted a callant as ye ever saw.

Mungo told him, that if he would not cry he would send him in a present

of a wee ewe-milk cheese whenever he got home; which promise pacified

him, and he asked me if Benjie would come out for a month gin simmer,

when he would let him see all worthy observation along the country side.

The Life of Mansie Wauch tailor in Dalkeith · 第 12 / 20 段