History, the courtier to be versed in, 59

Hobbie, Sir Thomas, 316

Hoby, Thomas, 316, 420, 421, 422

William, 316

Hohenstauffen rulers of Naples, 375

Homer, 41, 44, 49, 53, 57, 61, 62, 284, 315, 348, 391

Honesty and uprightness, requisite in the courtier, 56

Honour of women, discussion as to the regard to be shown to the, 162

Horace, 44, 340

Horse afraid of weapons, story about a, 138

Horse-breeding, 274

Horsemanship, the courtier to be an adept in, 30

Hortensius Hortalus, Quintus, 44, 339

Huguetan, Jean, 420

Humanities, the courtier to be versed in the, 59

Humour, beginning of the discussion on, 120

Hunchbacks, story of two, 151

Hungary, “the other queen of,”—see Aragon, Beatrice

Hunyadi, János, of Hungary, 397

Husbands and wives, ill treatment between, 193

_Hypnerotomachia Poliphili_, 405

Iapetus, 408

Icarus, 342

Ignorance:

as to confessing, 116-7;

one of the gravest faults of princes, 247;

the root of evil, 254-6

Iliad, the, kept by Alexander the Great at his bedside, 57

Imitation, in literary style: 41;

more necessary for the moderns than for the ancients, 49

_Imprese_ (devices), 12, 330

Improbabilities, to be avoided in conversation, 119

Incongruity, the source of laughter, 124

Incontinence in men, no more excusable than unchastity in women, 206

India, 285

Inghirami, Paolo, 367

Tommaso, (“Fedra”), 138, 367, 375

Innocent VIII, 341, 371, 372

Innuendo, instances of witty, 145-7

Innys, William, 421

Ippolito d’Este,—see Este

Isabella del Balzo, Queen of Naples, 205, 397, 399-400

Isabella the Catholic:

referred to as “the queen,” 150;

mentioned, 156, 202-4, 219, 377, 378, 384, 396-7, 412, 413

Isaia di Pippo of Pisa, 333

Ischia, the island of, 319

Ismail Sufi I of Persia, 173, 387-8

Isocrates, 51, 344, 409

Isola Ferma, 222, 405

Italian language, derived from the Latin, 43

Italians:

martial exercises in which they excelled, 30;

military decadence of, 58-9, 347;

lamentable lack of any style of dress peculiar to, 103;

become a prey to other nations, 103, 347

Italy, 5, 8, 9, 12, 13, 40, 43, 44, 46, 103, 114, 171, 198, 202, 274,

347

James I of England, 413

James IV of Scotland, 413

Janus, 407

Japan, THE COURTIER said to have been carried to, 324

J. C. L. L. J., an anonymous German translator of THE COURTIER, 316,

421

Jem,—see Djem

Jena University Library, 417

Jerome, St.,—see St. Jerome

Jobinus, Bernhardus, 420, 421

Johannes Hyrcanus, King of the Jews, 389

John III of Portugal, 317

John, King of Hungary, 397

Joly, Aristide, (_De Balthassaris Castillionis opere_, etc.), 417

Jousting, deemed by Djem too serious for sport, 141

Jove, 184, 252, 388

Jovinianus, St. Jerome’s first tract against, 388

Juan, Infant of Castile, 396

Juan II of Castile, 396

Juan II of Navarre and Aragon, 397

Judgment Day, story of lady who dreaded to appear nude on the, 132

Julius II (Giuliano della Rovere), 10, 12-3, 137, 138, 151, 153, 274,

313, 314, 318, 319, 321, 325, 328-9, 330, 332, 334, 335, 336, 342,

343, 361, 365, 366, 371, 372, 375, 377, 378, 380, 382, 383, 400,

404, 410, 413

Juno, 199

Jupiter Feretrius, 325

Juste, Françoys, 419

Justice, the good prince’s first care, 270

Justinian, the Emperor, 393

“King Louis,”—see Louis XII

“King of France, The,” a phrase signifying the acme of royal power, 272

Kiss, the origin and meaning of the, 300-1

Knowledge, the essential prerequisite of literary style, 45

Kratzer, Lorenz, 316, 420

Lacedemonians, cultivators of music, 64

Ladislas II of Bohemia, 397

Lady at church and the beggar, story of the, 125

Lælius, Caius (Sapiens), 51, 106, 344, 358

Laïs, 402

Landi, Agostino, 334

Caterina, 334

Count Marcantonio, 334

Landriano, Gerardo, Bishop of Como, 366

Language, in what consists the excellence of, 53

Languages, the courtier ought to know many, 115

Laocoön, the, 349

Lapi, Checca, 384

Lascaris, Constantine, 330, 397

Lasso, Pedro, 420

Latin:

the source of Italian, 43;

the courtier to be conversant with, 59;

Castiglione prefers that his son should devote more attention to

Greek than to, 347

Latinistic forms of several Italian words advocated, 48, 54, 340

Latino Giovenale de’ Manetti, 151, 379

Lat_r_in tongue, 136

Lattanzio da Bergamo, 376

Laughter:

peculiar to man, 123;

incongruity affirmed to be its source, 124

Laura, 220, 404-5

Laure de Noves, 405

Lavinello, 415

Lavinello’s Hermit, a character in Bembo’s _Gli Asolani_, 288, 415

Law, princes’ need to show respect for, 271

Leæna, 192, 390

Leaping, an accomplishment proper for the courtier, 31

Leghorn, 196

Lei, Bernardino, Bishop of Cagli, 366

Lemonnier, Felice, 421

Lenzuoli, Giuffredo (or Alfonso), 328

Roderigo,—see Alexander VI

Leo X (“My lord Cardinal”), 152, 313, 314, 317, 319, 320, 321, 322,

329, 331, 332, 333, 335, 336, 337, 340, 341, 342, 345, 352, 361,

362, 364, 365, 368, 369, 370, 373, 374, 380-1, 382, 411, 413

Leonardo da Vinci, 50, 336, 337, 341, 346, 350, 366, 381

his _Codex Atlanticus_, 360

his “Treatise on Painting,” 350

Leonico Tomeo, Niccolò, 145, 374

Letters:

the true ornament of the mind, 56;

disprized by the French at the beginning of the 16th century, 56;

but esteemed by the youthful Francis (I), 56-7;

and by captains of ancient times, 57-8;

the true conservator of glory, 58;

letters vs. arms, discussed, 60-2

Leuconia, 200, 393

Liberty, 259-61

Library of the Palace of Urbino, 9, 331

Library of the Spanish Academy at Madrid, 417

Libreria Salesiana, 421

Literary piracy:

hasty publication of THE COURTIER arose from dread of, 1;

frequency of, 320

Literary style, discussion of, 3-5, 38-54

Literary usage:

how determined, 48;

subject to change, 48-9

Livy (Titus Livius), 47, 326, 340, 358, 375, 391

Lombard, the author admits writing as a, 5

Lombards:

addicted to the use of foreign words, 38;

fond of fantastic dress, 104

Lombardy: 104;

eulogy of noble ladies of, 204

Longinus, the lance of, 372

Longis, Jean, 419

Lor—, Jean, 419

Loreto, Our Lady of, 158, 382

Lorraine, Beatrice of, 394

Louis, St., 395

Louis IX of France, 395

Louis XI of France, 387, 395

Louis XII of France, 141, 202, 313, 318, 330, 332, 337, 341, 346, 359,

371, 376, 381, 395, 396, 400, 409

Louise of Savoy, 346

Love:

the course to be pursued by women (married and unmarried) in love,

223-40;

how men are to win women’s love, 229-30;

how men are to declare their love, 231-2;

openness in love, 233-4;

how love is retained, 234-6;

rivalry in love, 234-6;

secrecy in love, 237-40;

whether love be seemly in an old courtier, 286-7;

beginning of Bembo’s discourse on Platonic love, 288;

love defined as “a certain desire to enjoy beauty,” 288;

defects of carnal love, 290;

maturity less prone to carnal love, than youth, 291;

true love of beauty is beneficent, 291;

sensual love in a measure excusable in the young, 292;

sensual love not excusable in those of mature years, 292, 297;

spiritual love, 304-5;

Bembo’s invocation to divine love, 305-7;

instances in which the mysteries of divine love have been revealed to

women, 308

Love talk, the course to be pursued by women in, 221-3

Loyalty requisite in the courtier, 25

Loyson, Estienne, 421

Lucca, Proto da,—see Proto da Lucca

Lucca, story of the sables and the merchant of, 132-3

Lucian, 357

Luciani, Sebastiano, “del Piombo,” 335

Luciano of Laurana, architect of the Palace of Urbino, 410

Lucullus, Lucius Licinius, 58, 205, 250, 347, 408

Luther, 313, 330, 333

Luzio, Alessandro, 399

Luzio and Renier’s _Mantova e Urbino_, 410

Lycurgus, 64, 349

Lyons, a practical joke played by Bibbiena on the bridge at, 160-1

Lysias, 51, 344

Lysis the Pythagorean, 250, 408

Machiavelli, Niccolò, 316, 328, 385, 409

Machiavelli’s “Art of War,” 376

_Discorsi_, 356

_Principe_, 347, 377

_Storia Fiorentina_, 378

Maffei, Mario de’, da Volterra,—see Mario de’ Maffei

Maggi, Graziosa, 332

Magnificence, a duty of princes, 273-4

Mahaffy, J. P., 359

Mahomet, 275

Mahomet II of Turkey, 371, 372

Mamurius Veturius, 339

Man, the laughing animal, 123

Manetti, Latino Giovenale de’,—see Latino Giovenale

Manlius Torquatus, Titus, 100, 357

Manner and time of employing the courtier’s accomplishments, 81 et seq.

Manners, excessive freedom of, to be avoided, 114

Manrique, Don Garci Fernandez, 384

Mantegna, Andrea, 50, 341-2, 360, 372, 395, 409

a son of Andrea, 395

Mantua, the Bishop of,—see Gonzaga, Ludovico

the Marquesses of,—see Gonzaga

Manucci, Teobaldo,—see Aldus

Manutius, Aldus,—see Aldus

_Marano_, a heretic, a renegade Moor, 139, 369

Marcantonio, Master, 152, 380

Marcella, Elena, 330

Marcello, Silvestro, 319

Marciana Library at Venice, 417

Marcus Antonius, (the orator), 44, 51, 339

Margarita of Austria, 202, 395-6

Margarita of Bavaria, Marchioness of Mantua, 322, 373, 374, 409

Mariano Fetti, Fra,—see Fra Mariano Fetti

Mario de’ Maffei da Volterra, 144, 374

Marius, Caius, 201, 393

Mark Antony, 190, 347, 388

Markets, the New and Old, at Florence, 145

Marliani’s Life of Castiglione, 420, 421

Marriage, the right time for, 268-9

Mars Gradivus, 339

Martin V, 319, 325

Mary of Burgundy, 395, 396, 413

Mary Magdalen, St., 308

Mary Tudor, wife of Louis XII of France, 371

Marzi, Galeotto, da Narni,—see Galeotto

Masks and fancy dress, 87-8

Mass, jest about speed in saying, 152-3

Mass-book, story of the, 137-8

Massilia, custom of providing means of self-destruction at, 192, 390

Massimo, Roberto, da Bari,—see Roberto da Bari

Massot, Estienne, 421

Master Serafino, 150

Matilda, the Countess, 202, 393-4

Matthias Corvinus of Hungary, 204, 336, 365, 397-8, 399

Mausolus, King of Caria, 401

Maximilian I, Emperor of Germany, 143, 202, 359, 367, 371, 387, 395,

396, 397, 400, 413

Mayer, Johann, 421

Mazzoleni, 421

Mazzuchelli, Count Giammaria, Life of Castiglione, 417

Medici, Caterina de’, 346

Cosimo de’, _Pater Patriæ_, 140, 151, 345, 362, 370, 376, 378, 381

Giovanni de’, (Cosimo’s father), 370

Giovanni de’, "_delle Bande Nere_," 337

Giovanni de’, "My lord Cardinal,"—see Leo X

Giuliano de’, (brother of Lorenzo the Magnificent), 345, 378

Giuliano de’, “My lord Magnifico,” 2, 12, 37, 42, 56, 64, 71, 89-90,

102, 132, 142, 144, 168, 169, 170, 172, 174-238, 244, 256, 276,

280, 281, 308, 320-1, 331, 339, 341, 342, 343, 346, 349, 380, 390,

407, 414

Giulio de’,—see Clement VII

Grasso de’, 62, 348

Ippolito de’, 320, 329

Lorenzo de’, Duke of Urbino, 319, 321, 330, 352

Lorenzo de’, the Magnificent, 51, 145, 320, 321, 335, 343, 345, 359,

378, 380

Pietro de’, 345

Meliolo, Bartolommeo, 384

Ludovico, 162, 384

Men and women, beginning of the discussion on the comparative

excellence of, 182

Menerola, Teodora, 328

Mercury, 252

Merula, Giorgio, 313

Messina, the Prior of, (Don Pedro de Cuña), 150-1, 378

Metastasio, P., 421

Metrodorus, 69, 351

Micard, Cl., 420

Michael, apparently a tutor to Castiglione’s son, 347

Michelangelo Buonarroti, 2, 50, 67, 313, 320, 321, 328, 329, 343, 350,

410

Michelet on Louis XII of France, 371

Milan, 153

the Dukes of,—see Sforza and Visconti

Miletus, the Bishop of,—see Pavia, the Cardinal of

Milles, Guillermo de, 419

Miltiades, 408

Mime,—see _Moresca_

Mimicry, the limits to be observed in, 127-8

Minerva, 89, 252

Miniana Compagnia, la, 421

Minutoli, Riciardo, a character in Boccaccio, 164, 165, 166

Miser:

retort of a spendthrift to a, 139;

story of a servant who had saved the life of his miserly master,

144-5

Mithridates VI, Eupator, King of Pontus, 191, 389

Mixed government, 261, 269-70

Moderate fortunes, less power possessed by the very rich than by men

of, 271

Moderation, the essence of virtue, 277-8

Modesty requisite in the courtier, 26

Molart, Captain, 152, 379

Monarchy vs. democracy, 259-61

Monima of Pontus, 389

Monkey, story of chess played by a, 133-4

Monpezat, Pedro, 419

Montaigne:

quotation from his _Essais_, 347;

the village of Paglia mentioned in his diary, 382

Monte, Pietro, 12, 34, 92, 174, 333-4

Pietro dal, 334

Montechiarugolo, Count Guido Torello di, 314

Montefeltro, Agnese di, 319

Antonio di, 329

Aura di, 376

Battista di, 394

Brigida Sueva di, 394

Count of, (in 1154), 325

Federico di, Duke of Urbino, 9, 129, 156, 265, 274, 317, 325-6, 327,

356, 362, 376, 381, 410

Gentile di, 322

Giovanna di, 318

Guidantonio di, Duke of Urbino, 325

Guidobaldo di, Duke of Urbino, 1, 9-11, 80, 129, 138, 147, 152, 313,

317-8, 319, 321, 322, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 342, 343, 344,

352, 376, 377, 387, 394, 404, 410

Oddantonio di, Count of Urbino, 325

Violante di, 394

origin of the name, 325

Montefeltro family, eulogy of the women of the, 202, 394

Montefiore Inn, synonymous expression for a bad inn, 155, 382

Montone, Braccio da, 355

Moors:

story of a Pisan merchant captured and rescued from the, 195-7;

to be conquered for their souls’ good, 275

Morello, Sigismondo, da Ortona, 12, 46, 83, 90, 91, 92, 292, 293, 294,

296, 299, 332

_Moresca_, mime, morris-dance, 15, 81, 87, 335

_Morgante Maggiore_, a poem by Luigi Pulci, 365

Morosina, 331

Morris-dance,—see _Moresca_

Mosca, Giambattista Vendramini, 421

Moses, 305

Mount Athos, 274, 411

Mount Catria, 309, 416

Mount Œta, 305, 415

Moya, the Marchioness of,—see Boadilla

Munchausen, 364

Muscovy, the Duke of, 132

Music:

affectation in, 37;

the variety of, 50;

the courtier to have skill in, 62;

praise of, 62-5;

to be regarded by the courtier as a pastime, 88;

certain kinds recommended, 88-9;

certain kinds to be avoided, 89;

musical performance forbidden to the aged, 89-90;

musical training essential to appreciation of, 90

"My lady Duchess,"—see Gonzaga, Elisabetta

"My lady Emilia,"—see Pia

“My lord Cardinal,” i.e., Giovanni de’ Medici,—see Leo X

"My lord Duke,"—see Montefeltro, Guidobaldo di

"My lord Gaspar,"—see Pallavicino

"My lord Magnifico,"—see Medici, Giuliano de’

"My lord Prefect,"—see Rovere, Francesco Maria della Myrtis, 391

Naples, 1, 110, 274

Napoli, Pietro da,—see Pietro da Napoli

Narni, Galeotto Marzi da,—see Galeotto Marzi da Narni

Nasica,—see Scipio Nasica

National Library at Madrid, 417

National Library at Paris, 417

Navarre, the King of, 377

Navarre and Aragon, Juan II of, 397

Navò, Curzio, 419, 421

Nazarius, St., 383

Nemours, the Duke of,—see Medici, Giuliano de’

Neologisms, the allowable use of, 47

Nero, the Emperor, 192, 388

New York Public Library, 417

Nicholas V (Tommaso Parentucelli), 127, 362

Nicoletto (Paolo Niccolò Vernia), 116, 359

Nicoletto, da Orvieto, 142, 373

Nicostrate, 197, 391

Nino di Ameria, Giacopo di, Bishop of Potenza, 135, 365

Ninus, the husband of Semiramis, 401

Nonchalance:

the true source of grace, 35, 38;

explanation of the Italian word rendered by, 338

“Not at home,” story of Scipio and Ennius who pretended to be, 148

Novara, 337

_Novelle_ of Boccaccio, 161

Noves, Audibert de, 405

Laure de, 405

Novillara, Count of,—see Castiglione, Baldesar

Noyse, Johann Engelbert, 316, 421

Nucio (or Nutio), Martin, 419

Philippo, 420, 421

the widow of Martin, 420

Nudity, story of lady who dreaded the Judgment Day because of her, 132

Nutio,—see Nucio

Nutt, David, 422

Obedience:

a duty only when the command is righteous, 99-100;

the peril of even slight deviation from the letter of one’s orders,

100-2

Obscenity, to be avoided, 143

Ockenheim, 359

Octavia, 190, 388

Odasio of Padua, 329

Odenathus, King of Palmyra, 401

Œta, Mount, 305, 415

Oglio, story of the peasant girl who drowned herself in the, 214-5

Old age:

its tendency to laud the past and to decry the present, 75-9;

affectations of, 90;

characteristics peculiar to, 91

Old fashions, instances of, in manners and attire, 79

Olschki, Leo, 417

Olympia, 387

Olympian Jove, 171

Olympic games, 171

Oratory:

affectation in, 35;

the variety of, 50-1;

the courtier to be versed in, 59

Orestes, 106, 358

Oriental courts, manners of, 173

Orlando, a character of mediæval romance, 365

Orléans, Duke Charles d’, 371

Orléans, the Duke of,—see Louis XII

Orpheus, 167, 184, 349, 384, 388

Orsini, Clarice, 320, 380

Giangiordano, 404

Ortona, Morello da,—see Morello

Orvieto, Nicoletto da, 142, 373

Oscan language, 49, 340

Othman, Djem,—see Djem Othman

Our Lady of Loreto, 158, 382

Ovid, 237, 315, 390

Ovid’s _Ars Amandi_, 352, 366, 404, 405

Oyselet, Georges l’, 420

Padovano, Giovanni, 419

Padua, 116, 136, 161

the (Arch-) Bishop of, 136, 366

Paduan flavour in Livy’s style, 47

Pæonius’s “Victory,” 387

Paganino, Alessandro, 419

Paglia, story of the practical joke played in the inn at, 157-9

Painting:

affectation in, 37;

variety of, 50;

the courtier to be proficient in, 65;

praise of, 65-70;

discussion as to the comparative merits of painting and sculpture,

67-8, 349-50

Paleologus, Margarita, Duchess of Mantua, 414

Paleotto, Annibal, 134, 135, 364, 367

Camillo, 138, 147, 367

Vincenzo, 364

Pallas, 197, 356

Pallavicino, Count Gaspar, 12, 13, 14, 23, 27, 30, 41, 63, 64, 85, 88,

100, 104, 105, 107, 108, 112, 118, 129, 142, 143, 144, 162, 163,

164, 165, 166, 167, 168, 169, 172, 173-4, 175, 178, 181-2, 185, 186,

190, 193, 194, 197, 199, 201, 202, 203, 206, 207, 209-10, 213, 218,

221, 223, 226, 231, 237, 238-40, 243, 245, 251, 254, 259, 261, 264,

267, 268, 269, 272, 285, 286, 287, 296, 307, 308, 332, 403, 407

Palma Vecchio, 343

Panætius, 250, 408

Pandora, 408

Paolo, a dutiful son, 196

Paolo Romano, 333

Paredes, Diego Garcia de, 371

Parentucelli, Tommaso,—see Nicholas V

Paris, the “noble school” of, (the Sorbonne), 57, 346-7

Paris and the three goddesses, 172, 387

Parmesan, the battle fought in the, i.e., the battle of Fornovo, 117,

360

Passano, Giambattista, (_I Novellieri Italiani_), 417

Passavant, 342

Passions, to be tempered, not extirpated, 257-8

Past, declared to be inferior to the present, 79

Paul, St., 129, 308, 363

Paul III, 317, 369

Paullus, Simon, 421

Paulus, Lucius Æmilius, 69, 351

Pausanias, 390

Pavia, the battle of, 376, 387

the Bishop of,—see Pavia, the Cardinal of

the Cardinal of, (Francesco Alidosi), 146, 151, 314, 319, 368, 375

Payne, Olive, 421

Pazzi, Gianotto de’, 151, 378

Giovanni de’, 378

Rafaello de’, 150-1, 378

Peace, the arts of war no more glorious than those of, 265-6

Pedrada, Sallaza dalla, 140, 370

Pelagio, Guido del, 374

Peleus, 284, 387, 414

Penalties for crime, preventive rather than punitive, 253

Pepoli, the Count of, 139, 369

Peralta, Captain Luijse Galliego de, 152, 379

Pergamus, 358

Periander of Corinth, 408

Pericles, 208, 391, 402, 403

Persecutions endured by girls at their lovers’ hands, 216-8

Perseus, King of Macedon, 351, 392

Persia:

Alexander the Great’s conquest of, 103;

the King of (in the time of Themistocles), 275;

the Sophi King of,—see Ismail Sufi I

Persians defeated in battle, story of their wives’ rebuke, 201

Personal attention, princes’ need to attend personally to the execution

of their commands, 265

Personal service, the perfect courtier not busied with, 174

Perugia, two cousins who fought at, 30

Perugino, 342

Pescara, the Marchioness of,—see Colonna, Vittoria the Marquess of,

319, 322

“Peter Piper,” 365

Petrarch, 41, 42, 44, 49, 50, 51, 52, 220, 323, 339, 345, 348, 383,

404, 405

Petrarch’s _Trionfo d’Amore_, 340

_Phædra_, a character in Seneca’s _Hippolytus_, 367

_Phèdre_, a tragedy by Racine, 367

Philip of Austria, 413

Philip of Burgundy, 387

Philip of Macedon, 34, 143, 374, 414

Philip V of Macedon, 200, 392

Phœnix, 284, 414

Phrigio,—see Frisio

Phrisio,—see Frisio

Phryne, 402

Physiognomists, who read a man’s character and thoughts in his face,

294

Pia, Alda, 394

Emilia, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 32, 53, 54, 66, 72, 93, 119,

122, 123, 130, 131, 136, 144, 167-8, 169-70, 186, 189, 190, 191,

200, 226, 228, 229, 230, 231, 241, 269, 273, 281, 288, 307, 308,

309, 322, 329, 332, 334, 352, 361, 403, 414

Pianella, Count, (Giacomo d’Atri), 142, 373-4

Piazza d’Agone at Rome, 249, 407

Piccinino, Niccolò, 77, 355-6

Piccolomini, Æneas Silvius,—see Pius II

Pierpaolo, 36

Pietro Antonio da Vinci (Leonardo’s father), 341

Pietro da Napoli, 12, 62, 93

Piety towards God, princes’ need of, 270

Pindar, 197, 391

Pinturicchio, 351

Pio, Alberto, 329, 332, 394

Alda,—see Pia

Emilia,—see Pia

Giberto, 329

Leonello, 332

Ludovico, 12, 62, 99, 114, 332, 395

Marco, 329

Pio family, eulogy of the women of the, 202

Piombo, Sebastiano del,—see Luciani

Pippi, Giulio, called Romano, 314

Pirithous, 106, 358

Pisa:

story of a soldier wounded at, 27;

story of a merchant of, rescued from Barbary pirates, 195-7

Pisan war, story about Florentine methods of raising funds for, 130-1

Pisan women, bravery of, 205

Pistoia, 131, 363

Pistoia (Antonio Cammelli), 142, 373

Pittacus of Mitylene, 408

Pius II (Æneas Silvius Piccolomini), 361

Pius III (Francesco Todeschini), 126, 361

Plato, 5, 63, 78, 181, 269, 284, 285, 286, 308, 313, 345, 364, 370,

391, 409, 415

Plato’s “Laws,” 388

_Phædo_, 356

“Republic,” 269, 279, 324, 388, 409

“Symposium,” 391

Plautus, 44, 340, 363

Plautus’s _Menæchmi_, 321

_Trinummus_, 336

Pleasantries:

beginning of the discussion on, 120;

classified, 126;

cruelty to be avoided in, 135-6

Pliny, 349, 351, 391

Plotinus, 308, 416

Plutarch, 356, 364, 389, 391, 393, 408, 411, 412, 414

Plutarch’s “Apothegms and Famous Sayings of Spartan Women,” 393

“Concerning Women’s Virtue,” 390, 392-3

“How to Tell Friend from Flatterer,” 348

“Life of Alexander the Great,” 401

“Life of Camillus,” 392

“Life of Lucullus,” 389

“On Garrulity,” 390

“On the Ignorant Prince,” 409

_Podestà_, explanation of the word, 360

Poetry, the courtier to be versed in, 59

Poisoned cannon shot, story about, 130

Poland, the King of, 132

Poliphilian words, 235

Politian,—see Poliziano

Poliziano, 51, 320, 327, 344-5

Pollux, 404

Pompey (Pompeius), Cneius, 58, 346, 347, 378

Sextus, 192, 193

Pontormo, 358

Pontremolo, Gianluca da,—see Gianluca

Pontus, 264

Ponzio, Caio Caloria, 161-2, 383

Popes, play upon the names of two, 126-7

Porcaro, Antonio, 138, 367, 370

Camillo, 140, 141, 367, 370

Valerio, 367

Porcia, 190, 389

Porta, Domenico dalla, 151

Portalegre, Diego de Silva, Count of, 317

Porto, 274, 410

Portugal, Eleanora of, 396

Elizabeth of, 387

Emanuel I of, 133, 364

John III of, 317

Portuguese mariners, discoveries by the, 133

Porzio,—see Porcaro

Poseidon, 349, 411

Potenza, the Bishop of, (Giacopo di Nino di Ameria), 135, 365

Pozzuoli, 274, 410

Practical jokes, instances of, 155-62

Practice vs. precept, 267-8

Praise, to be modestly disclaimed, 60

Prato, 131, 363

Praxiteles’s “Hermes,” 387

Precept vs. practice, 267-8

Prefect of Rome,—see Rovere, Francesco Maria della

Près, Josquin de, 113, 359

Present, declared to be superior to the past, 79

_Primero_, or _primiera_, a game of cards, 382

Princes:

courtiers’ intercourse with, 93-102102;

courtiers not to intrude upon the privacy of, 95;

to deserve their favour is the best way of gaining it, 96;

a picture of the perfect prince, 261-72;

evils endured by tyrannical princes, 263-4

_Procella_, fury or storm, 94, 357

Procrustes, 275, 411

Prometheus, 252, 408

Proto da Lucca, 137, 366

Protogenes, 37, 69, 338

Provençal:

Boccaccio’s use of, 4;

fallen into decay in the author’s time, 49

Provence, René of, 375, 395

Provincial flavour, not necessarily a blemish in literary style, 47

Ptolemy, 389

Publius Licinius Crassus Mucianus, 101-2, 358

Pulci, Luigi, 365

Puns, instances of, 126-7, 134-5, 137-9

Purifying influence of love, 219

Purism of speech deprecated, 52

Pygmalion, 175, 388

Pylades, 106, 358

Pyramids of Egypt said to have been built in order to keep the

Egyptians busy, 267

Pythagoras, 90, 171, 357

Pythagoreans, the, 356

Quack, story of the peasant who had lost an eye and consulted a, 150

Qualities of the courtier, how to be employed, 81 et seq.

Rabani, Vettor de’, 419

Racine, 367

Raibolini, Francesco, better known as Francia, 332

Raleigh, Professor Walter, 316, 422

Rampazzetto, Francesco, 420

Rangone, Count Ercole, 139, 369

Raphael, 2, 50, 66, 67, 149, 313, 321, 333, 342-3, 378, 410, 411, 415

Ravenna, the battle of, 378, 379

Recitative, 89

Regio, Raffaele, 367

Reinhardstöttner’s article on the German translations of THE COURTIER,

417

Remondini, 421

Remus, 378

René of Provence, 375, 395

Renier, Rodolfo, 373, 399

Reputation:

a courtier to be preceded by his, 110;

the influence of, 112

Rhodes, 69

Riario, Cardinal, 383

Richard III of England, 413

Richmond, Edmund Tudor, Earl of, 412

Rigutini, Giuseppe, 327, 422

Rinaldo, a character of mediæval romance, 365

Ritius, Johannes, 420, 421

Rivadeneyra, Manuel, 421

The Book of the Courtier · 第 43 / 44 段