AT SAN BERNARDINO, CAL., MAY 7, 1903

_Mr. Chairman, Mr. Governor, and you, my Fellow-Citizens_:

It is half a century since the early pioneers founded this place, and

while time goes fast in America anywhere, it has gone fastest here on

the Pacific Slope and in the regions of the Rocky Mountains directly

to the eastward. If you live in the presence of miracles you gradually

get accustomed to them. So it is difficult for any of us, and it is

especially difficult for those who have themselves been doing the

things, to realize the absolute wonder of the things that have been

done. California and the region round about have in the past fifty or

sixty years traversed the distance that separates the founders of

the civilization of Mesopotamia and Egypt from those who enjoy the

civilization of to-day. They have gone further than that. They have

seen this country change from a wilderness into one of the most highly

civilized regions of the world’s surface. They have seen cities,

farms, ranches, railroads grow up and transform the very face of

nature. The changes have been so stupendous that in our eyes they have

become commonplace. We fail to realize their immense, their tremendous

importance. We fail entirely to realize what they mean. Only the older

among you can remember the early pioneer days, and yet to-day I have

spoken to man after man yet in his prime who, when he first came to

this country warred against wild man and wild nature in the way in

which that warfare was waged in the prehistoric days of the old world.

We have spanned in a single lifetime—in less than the lifetime of any

man who reaches the age limit prescribed by the psalmist—the whole

space from savagery through barbarism, through semi-civilization, to

the civilization that stands two thousand years ahead of that of Rome

and Greece in the days of their prime.

The old pioneer days have gone, but if we are to prove ourselves

worthy sons of our sires we can not afford to let the old pioneer

virtues lapse. There is just the same need now that there was in

’49 for the qualities that mark a mighty and masterful people. East

and west we now face substantially the same problems. No people can

advance as far and as fast as we have advanced, no people can make

such progress as we have made, and expect to escape the penalties that

go with such speed and progress. The growth and complexity of our

civilization, the intensity of the movement of modern life, have meant

that with the benefits have come certain disadvantages and certain

perils. A great industrial civilization can not be built up without a

certain dislocation, a certain disarrangement of the old conditions,

and therefore the springing up of new problems. The problems are new,

but the qualities needed to solve them are as old as history itself,

and we shall solve them aright only on condition that we bring to the

solution the same qualities of head and heart that have been brought

to the solution of similar problems by every race that has ever

conquered for itself a space in the annals of time.

Presidential addresses and state papers, Volume 1 (of 7) · 第 94 / 98 题