SECTION VIII.

THE TRAVELS OF APOLLONIUS.

And so Apollonius departs from Antioch and journeys on to Ninus, the

relic of the once great Nina or Nineveh. There he meets with Damis, who

becomes his constant companion and faithful disciple. "Let us go

together," says Damis in words reminding us somewhat of the words of

Ruth. "Thou shalt follow God, and I thee!" (i. 19).

From this point Philostratus professes to base himself to a great extent

on the narrative of Damis, and before going further, it is necessary to

try to form some estimate of the character of Damis, and discover how

far he was admitted to the real confidence of Apollonius.

Damis was an enthusiast who loved Apollonius with a passionate

affection. He saw in his master almost a divine being, possessed of

marvellous powers at which he continually wondered, but which he could

never understand. Like [=A]nanda, the favourite disciple of the Buddha

and his constant companion, Damis advanced but slowly in comprehension

of the real nature of spiritual science; he had ever to remain in the

outer courts of the temples and communities into whose shrines and inner

confidence Apollonius had full access, while he frequently states his

ignorance of his master's plans and purposes.[89] The additional fact

that he refers to his notes as the "crumbs"[90] from the "feasts of the

Gods" (i. 19), those feasts of which he could for the most part only

learn at secondhand what little Apollonius thought fit to tell him, and

which he doubtless largely misunderstood and clothed in his own

imaginings, would further confirm this view, if any further confirmation

were necessary. But indeed it is very manifest everywhere that Damis was

outside the circle of initiation, and this accounts both for his

wonder-loving point of view and his general superficiality.

Another fact that comes out prominently from the narrative is his timid

nature.[91] He is continually afraid for himself or for his master; and

even towards the end, when Apollonius is imprisoned by Domitian, it

requires the phenomenal removal of the fetters before his eyes to

assure him that Apollonius is a willing victim.

Damis loves and wonders; seizes on unimportant detail and exaggerates

it, while he can only report of the really important things what he

fancies to have taken place from a few hints of Apollonius. As his story

advances, it is true it takes on a soberer tint; but what Damis omits,

Philostratus is ever ready to supply from his own store of marvels, if

chance offers.

Nevertheless, even were we with the scalpel of criticism to cut away

every morsel of flesh from this body of tradition and legend, there

would still remain a skeleton of fact that would still represent

Apollonius and give us some idea of his stature.

Apollonius was one of the greatest travellers known to antiquity. Among

the countries and places he visited the following are the chief ones

recorded by Philostratus.[92]

From Ninus (i. 19) Apollonius journeys to Babylon (i. 21), where he

stops one year and eight months (i. 40) and visits surrounding cities

such as Ecbatana, the capital of Media (i. 39); from Babylon to the

Indian frontier no names are mentioned; India was entered in every

probability by the Khaibar Pass (ii. 6),[93] for the first city

mentioned is Taxila (Attock) (ii. 20); and so they make their way across

the tributaries of the Indus (ii. 43) to the valley of the Ganges (iii.

5), and finally arrive at the "monastery of the wise men" (iii. 10),

where Apollonius spends four months (iii. 50).

This monastery was presumably in Nep[=a]l; it is in the mountains, and

the "city" nearest it is called Paraca. The chaos that Philostratus has

made of Damis' account, and before him the wonderful transformations

Damis himself wrought in Indian names, are presumably shown in this

word. Paraca is perchance all that Damis could make of Bharata, the

general name of the Ganges valley in which the dominant [=A]ryas were

settled. It is also probable that these wise men were Buddhists, for

they dwelt in a [Greek: tyrsis], a place that looked like a fort or

fortress to Damis.

I have little doubt that Philostratus could make nothing out of the

geography of India from the names in Damis' diary; they were all

unfamiliar to him, so that as soon as he has exhausted the few Greek

names known to him from the accounts of the expedition of Alexander, he

wanders in the "ends of the earth," and can make nothing of it till he

picks up our travellers again on their return journey at the mouth of

the Indus. The salient fact that Apollonius was making for a certain

community, which was his peculiar goal, so impressed the imagination of

Philostratus (and perhaps of Damis before him) that he has described it

as being the only centre of the kind in India. Apollonius went to India

with a purpose and returned from it with a distinct mission;[94] and

perchance his constant inquiries concerning the particular "wise men"

whom he was seeking, led Damis to imagine that they alone were the

"Gymnosophists," the "naked philosophers" (if we are to take the term in

its literal sense) of popular Greek legend, which ignorantly ascribed to

all the Hindu ascetics the most striking peculiarity of a very small

number. But to return to our itinerary.

Philostratus embellishes the account of the voyage from the Indus to the

mouth of the Euphrates (iii. 52-58) with the travellers' tales and

names of islands and cities he has gleaned from the Indica which were

accessible to him, and so we again return to Babylon and familiar

geography with the following itinerary:

Babylon, Ninus, Antioch, Seleucia, Cyprus; thence to Ionia (iii. 58),

where he spends some time in Asia Minor, especially at Ephesus (iv. 1),

Smyrna (iv. 5), Pergamus (iv. 9), and Troy (iv. 11). Thence Apollonius

crosses over to Lesbos (iv. 13), and subsequently sails for Athens,

where he spends some years in Greece (iv. 17-33) visiting the temples of

Hellas, reforming their rites and instructing the priests (iv. 24). We

next find him in Crete (iv. 34), and subsequently at Rome in the time of

Nero (iv. 36-46).

In A.D. 66 Nero issued a decree forbidding any philosopher to remain in

Rome, and Apollonius set out for Spain, and landed at Gades, the modern

Cadiz; he seems to have stayed in Spain only a short time (iv. 47);

thence crossed to Africa, and so by sea once more to Sicily, where the

principal cities and temples were visited (v. 11-14). Thence Apollonius

returned to Greece (v. 18), four years having elapsed since his landing

at Athens from Lesbos (v. 19).[95]

From Piræus our philosopher sails for Chios (v. 21), thence to Rhodes,

and so to Alexandria (v. 24). At Alexandria he spends some time, and has

several interviews with the future Emperor Vespasian (v. 27-41), and

thence he sets out on a long journey up the Nile as far as Ethiopia

beyond the cataracts, where he visits an interesting community of

ascetics called loosely Gymnosophists (vi. 1-27).

On his return to Alexandria (vi. 28), he was summoned by Titus, who had

just become emperor, to meet him at Tarsus (vi. 29-34). After this

interview he appears to have returned to Egypt, for Philostratus speaks

vaguely of his spending some time in Lower Egypt, and of visits to the

Phoenicians, Cilicians, Ionians, Achæans, and also to Italy (vi. 35).

Now Vespasian was emperor from 69 to 79, and Titus from 79 to 81. As

Apollonius' interviews with Vespasian took place shortly before the

beginning of that emperor's reign, it is reasonable to conclude that a

number of years was spent by our philosopher in his Ethiopian journey,

and that therefore Damis' account is a most imperfect one. In 81

Domitian became emperor, and just as Apollonius opposed the follies of

Nero, so did he criticise the acts of Domitian. He accordingly became an

object of suspicion to the emperor; but instead of keeping away from

Rome, he determined to brave the tyrant to his face. Crossing from Egypt

to Greece and taking ship at Corinth, he sailed by way of Sicily to

Puteoli, and thence to the Tiber mouth, and so to Rome (vii. 10-16).

Here Apollonius was tried and acquitted (vii. 17--viii. 10). Sailing

from Puteoli again Apollonius returned to Greece (viii. 15), where he

spent two years (viii. 24). Thence once more he crossed over to Ionia at

the time of the death of Domitian (viii. 25), visiting Smyrna and

Ephesus and other of his favourite haunts. Hereupon he sends away Damis

on some pretext to Rome (viii. 28) and--disappears; that is to say, if

it be allowed to speculate, he undertook yet another journey to the

place which he loved above all others, the "home of the wise men."

Now Domitian was killed 96 A.D., and one of the last recorded acts of

Apollonius is his vision of this event at the time of its occurrence.

Therefore the trial of Apollonius at Rome took place somewhere about 93,

and we have a gap of twelve years from his interview with Titus in 81,

which Philostratus can only fill up with a few vague stories and

generalities.

As to his age at the time of his mysterious disappearance from the

pages of history, Philostratus tells us that Damis says nothing; but

some, he adds, say he was eighty, some ninety, and some even an hundred.

The estimate of eighty years seems to fit in best with the rest of the

chronological indications, but there is no certainty in the matter with

the present materials at our disposal.

Such then is the geographical outline, so to say, of the life of

Apollonius, and even the most careless reader of the bare skeleton of

the journeys recorded by Philostratus must be struck by the indomitable

energy of the man, and his power of endurance.

We will now turn our attention to one or two points of interest

connected with the temples and communities he visited.

Apollonius of Tyana, the Philosopher-Reformer of the First Century A.D. · 第 8 / 18 章