I found London as it had been represented to me, a large and

magnificent city, filled with inhabitants of almost every description

and occupation--and such an one indeed as might be pleasing to an

Englishman, delighting in tumult and confusion, and accustomed to

witness scenes of riot and dissipation, as well as those of human

infliction; and for the sake of variety, would be willing to imprison

himself within the walls of a Bedlam, where continual noise would

deafen him, where the unwholesomeness of the air would effect his

lungs, and where the closeness of the surrounding buildings would not

permit him to enjoy the enlivening influence of the sun! There is not

perhaps another city of its size in the whole world, the streets of

which display a greater contrast in the wealth and misery, the honesty

and knavery, of its inhabitants, than the city of London. The eyes of

the passing stranger (unaccustomed to witness such scenes) is at one

moment dazzled by the appearance of pompous wealth, with its splendid

equippage--at the next he is solicited by one apparently of the most

wretched of human beings, to impart a single penny for the relief of

his starving family! Among the latter class, there are many; however,

who so far from being the real objects of charity that they represent

themselves to be, actually possess more wealth than those who sometimes

benevolently bestow it--these vile imposters, by every species of

deception that was ever devised or practiced by man, aim to excite the

pity and compassion, and to extort charity from those unacquainted with

their easy circumstances--they possess the faculty of assuming any

character that may best suit their purpose--sometimes hobbling with a

crutch and exhibiting a wooden leg--at other times “an honourable scar

of a wound, received in Egypt, at Waterloo or at Trafalgar, fighting

for their most gracious sovereign and master King George!”

Independent of these there is another species of beggars (the gypsies)

who form a distinct clan, and will associate with none but those of

their own tribe--they are notorious thieves as well as beggars, and

constantly infest the streets of London to the great annoyance of

strangers and those who have the appearance of being wealthy--they

have no particular home or abiding place, but encamp about in open

fields or under hedges, as occasion requires--they are generally

of a yellow complexion, and converse in a dialect peculiar only to

themselves--their thieving propensities do not unfrequently lead them

to kidnap little children, whenever an opportunity presents; having

first by a dye changed their complexion to one that corresponds with

their own, they represent them as their own offspring, and carry them

about half naked on their backs to excite the pity and compassion

of those of whom they beg charity. An instance of this species of

theft by a party of these unprincipled vagabonds, occurred once in

my neighbourhood while an inhabitant of London--the little girl

kidnapped was the daughter of a Capt. Kellem of Coventry Street--being

sent abroad on some business for her parents, she was met by a gang

of Gypsies, consisting of five men and six women, who seized her,

and forcibly carried her away to their camp, in the country, at a

considerable distance, having first stripped her of her own cloathes,

and in exchange dressed her in some of their rags--thus garbed she

travelled about the country with them for nearly 7 months, and was

treated as the most abject slave, and her life threatened if she

should endeavour to escape or divulged her story;--she stated that

during the time she was with them they entrapped a little boy about

her own age, whom they also stripped and carried with them, but took

particular care he should never converse with her, treating him in the

like savage manner; she said that they generally travelled by cross

roads and private ways, ever keeping a watchful eye that she might not

escape, and that no opportunity offered until when, by some accident,

they were obliged to send her from their camp to a neighbouring farm

house, in order to procure a light, which she took advantage of; and

scrambling over hedges and ditches, as she supposed for the distance

of 8 or 9 miles, reached London worn out with fatigue and hunger, her

support with them being always scanty, and of the worst sort; to which

was added the misery of sleeping under hedges, and exposure to the

inclemency of the weather--it was the intention of the gypsies she said

to have coloured her and the boy when the walnut season approached.

The streets of London and its suburbs are also infested with another

and a still more dreadful species of rogues, denominated Footpads, and

who often murder in the most inhuman manner, for the sake of only

a few shillings, any unfortunate people who happen to fall in their

way--of this I was made acquainted with enumerable instances, while an

inhabitant of London; I shall however mention but two that I have now

recollection of:--

A Mr. Wylde while passing through Marlborough Street, in a chaise,

was stopped by a footpad, who, on demanding his money, received a few

shillings, but being dissatisfied with the little booty he obtained,

still kept a pistol at Mr. Wylde’s head, and on the latter’s attempting

gently to turn it aside, the villain fired, and lodged seven slugs in

his head and breast, which caused instant death--Mr. W. expired in the

arms of his son and grandson without a groan. A few days after as a Mr.

Greenhill was passing through York-Street in a single horse chaise, he

was met and stopped by three footpads, armed with pistols, one of them

seized and held the horse’s head, while the other two most inhumanely

dragged Mr. G. over the back of his chaise, and after robbing him of

his notes, watch and hat gave him two severe cuts on his head and

left him in that deplorable state in the road.--The above are but two

instances of hundreds of a similar nature, which yearly occur in the

most public streets of the city of London. The city is infested with a

still higher order of rogues, denominated pick-pockets or cutpurses,

who to carry on their nefarious practices, garb themselves like

gentlemen, and introduce themselves into the most fashionable circles;

many of them indeed are persons who once sustained respectable

characters, but who, by extravagance and excesses, have reduced

themselves to want and find themselves obliged at last to have recourse

to pilfering and thieving.

Thus have I endeavoured to furnish the reader with the particulars of a

few of the vices peculiar to a large portion of the inhabitants of the

city of London--to these might be added a thousand other misdemeanors

of a less criminal nature, daily practiced by striplings from the age

of six, to the hoary headed of ninety!--this I assure my readers is

a picture correctly delineated and not too highly wrought of a city

famous for its magnificence, and where I was doomed to spend more than

40 years of my life, and in which time pen, ink, and paper would fail,

were I to attempt to record the various instances of misery and want

that attended me and my poor devoted family.

In September 1783, the glorious news of a definitive treaty of Peace

having been signed between the United States and Great-Britain, was

publicly announced in London--while on the minds of those who had been

made rich by the war, the unwelcomed news operated apparently like a

paralytic stroke, a host of those whose views had been inimical to

the cause of America, and had sought refuge in England, attempted to

disguise their disappointment and dejection under a veil of assumed

cheerfulness. As regarded myself, I can only say, that had an event

so long and ardently wished for by me taken place but a few months

before, I should have hailed it as the epoch of my deliverance from a

state of oppression and privation that I had already too long endured.

An opportunity indeed now presented for me to return once more to my

native country, after so long an absence, had I possessed the means;

but much was the high price demanded for a passage, and such had been

my low wages, and the expenses attending the support of even a small

family in London, that I found myself at this time in possession of

funds hardly sufficient to defray the expense of my own passage, and

much less that of my wife and child--hence the only choice left me was

either to desert them, and thereby subject them (far separated from

one) to the frowns of an uncharitable people, or to content myself to

remain with them and partake of a portion of that wretchedness which

even my presence could not avert. When the affairs of the American

Government had become so far regulated as to support a Consul at the

British court, I might indeed have availed myself individually, of

the opportunity which presented of procuring a passage home at the

Government’s expence; but as this was a privilege that could not

be extended to my wife and child, my regard for them prevented my

embracing the only means provided by my country for the return of her

captured soldiers and seamen.

To make the best of my hard fortune, I became as resigned and

reconciled to my situation as circumstances would admit of; flattering

myself that fortune might at some unexpected moment so far decide in

my favour, as to enable me to accomplish my wishes--I indeed bore

my afflictions with a degree of fortitude which I could hardly have

believed myself possessed of--I had become an expert workman at brick

making at which business and at gardening, I continued to work for very

small wages, for three or four years after the Peace--but still found

my prospects of a speedy return to my country, by no ways flattering.

The peace had thrown thousands who had taken an active part in the

war, out of employ; London was thronged with them--who, in preference

to starving, required no other consideration for their labour than a

humble living, which had a lamentable effect in reducing the wages

of the labouring class of people; who, previous to this event were

many of them so extremely poor, as to be scarcely able to procure the

necessaries of life for their impoverished families--among this class I

must rank myself, and from this period ought I to date the commencement

of my greatest miseries, which never failed to attend me in a greater

or less degree until that happy moment, when favoured by providence, I

was permitted once more to visit the peaceful shores of the land of my

nativity.

When I first entered the city of London, I was almost stunned, while

my curiosity was not a little excited by what is termed the “cries of

London”--the streets were thronged by persons of both sexes and of

every age, crying each the various articles which they were exposing

for sale, or for jobs of work at their various occupations;--I little

then thought that this was a mode which I should be obliged myself to

adopt to obtain a scanty pittance for my needy family--but, such indeed

proved to be the case. The great increase of labourers produced by the

cessation of hostilities, had so great an effect in the reduction of

wages, that the trifling consideration now allowed me by my employers

for my services, in the line of business in which I had been several

years engaged, was no longer an object, being insufficient to enable

me to procure a humble sustenance. Having in vain sought for more

profitable business, I was induced to apply to an acquaintance for

instruction in the art of chair bottoming, and which I partially

obtained from him for a trifling consideration.

It was now (which was in the year 1789) that I assumed a line of

business very different from that in which I had ever before been

engaged--fortunately for me, I possessed strong lungs, which I found

very necessary in an employment the success of which depended, in a

great measure, in being enabled to drown the voices of others (engaged

in the same occupation) by my own--“Old Chairs to Mend,” became now

my constant cry through the streets of London, from morning to night;

and although I found my business not so profitable as I could have

wished, yet it yielded a tolerable support for my family some time,

and probably would have continued so to have done, had not the almost

constant illness of my children, rendered the expenses of my family

much greater than they otherwise would have been--thus afflicted by

additional cares and expense, (although I did every thing in my power

to avoid it) I was obliged, to alleviate the sufferings of my family,

to contract some trifling debts which it was not in my power to

discharge.

I now became the victim of additional miseries--I was visited by a

bailiff employed by a creditor, who seizing me with the claws of a

tiger, dragged me from my poor afflicted family and inhumanly thurst

me into prison! indeed no misery that I ever before endured equalled

this--separated from those dependent on me for the necessaries of

life, and placed in a situation in which it was impossible for me

to afford them any relief!--fortunately for me at this melancholly

moment, my wife enjoyed good health, and it was to her praise-worthy

exertions that her poor helpless children, as well as myself, owed

our preservation from a state of starvation!--this good woman had

become acquainted with many who had been my customers, whom she made

acquainted with my situation, and the sufferings of my family, and who

had the humanity to furnish me with work during my confinement--the

chairs were conveyed to and from the prison by my wife--in this way

I was enabled to support myself and to contribute something to

the relief of my afflicted family. I had in vain represented to my

unfeeling creditor my inability to satisfy his demands, and in vain

represented to him the suffering condition of those wholly dependent on

me; unfortunately for me, he proved to be one of those human beasts,

who, having no soul, take pleasure in tormenting that of others, who

never feel but in their own misfortunes, and never rejoice but in the

afflictions of others--of such beings, so disgraceful to human nature,

I assure the reader London contains not an inconsiderable number.

After having for four months languished in a horrid prison, I was

liberated therefrom a mere skeleton; the mind afflicted had tortured

the body; so much is the one in subjection to the other--I returned

sorrowful and dejected to my afflicted family whom I found in very

little better condition. We now from necessity took up our abode in an

obscure situation near Moorfields; where, by my constant application to

business, I succeeded in earning daily a humble pittance for my family,

bearly sufficient however to satisfy the cravings of nature; and to

add to my afflictions, some one of my family were almost constantly

indisposed.

However wretched my situation there were many others at this period,

with whom I was particularly acquainted, whose sufferings were greater

if possible than my own; and whom want and misery drove to the

commission of crimes, that in any other situation they would probably

not have been guilty of. Such was the case of the unfortunate Bellamy,

who was capitally convicted and executed for a crime which distresses

in his family, almost unexampled, had in a moment of despair, compelled

him to commit. He was one who had seen better days, was once a

commissioned officer in the army, but being unfortunate he was obliged

to quit the service to avoid the horrors of a prison, and was thrown on

the world, without a single penny or a single friend. The distresses of

his family were such, that they were obliged to live for a considerable

time deprived of all sustenance except what they could derive from

scanty and precarious meals of potatoes and milk--in this situation

his unfortunate wife was confined in child bed--lodging in an obscure

garret, she was destitute of every species of those conveniences almost

indespensable with females in her condition, being herself without

clothes, and to procure a covering for her new born infant, all their

resources were exhausted. In this situation his wife and children must

inevitably have starved, were it not for the loan of five shillings

which he walked from London to Blackheath to borrow. At his trial he

made a solemn appeal to heaven, as to the truth of every particular

as above stated--and that so far from wishing to exaggerate a single

fact, he had suppressed many more instances of calamity scarcely to be

paralleled--that after the disgrace brought upon himself by this single

transaction, life could not be a boon he would be anxious to solicit,

but that nature pleaded in his breast for a deserving wife and helpless

child--all however was ineffectual, he was condemned and executed

pursuant to his sentence.

I have yet one or two more melancholly instances of the effects of

famine to record, the first of which happened within a mile of my then

miserable habitation--a poor widow woman, who had been left destitute

with five small children, and who had been driven to the most awful

extremities by hunger, overpowered at length by the pitiful cries of

her wretched offspring, for a morsel of bread, in a fit of despair,

rushed into the shop of a baker in the neighbourhood, and seizing a

loaf of bread bore it off to the relief of her starving family, and

while in the act of dividing it among them, the baker (who had pursued

her) entered and charged her with the theft--the charge she did not

deny, but plead the starving condition of her wretched family in

palliation of the crime!--the baker noticing a platter on the table

containing a quantity of roasted meat, he pointed to it as a proof that

she could not have been driven to such an extremity by hunger--but, his

surprise may be better imagined than described, when being requested

by the half distracted mother to approach and inspect more closely

the contents of the platter, to find it to consist of the remains of

a roasted dog! and which she informed him had been her only food, and

that of her poor children, for the three preceding days!--the baker

struck with so shocking a proof of the poverty and distress of the

wretched family, humanely contributed to their relief until they were

admitted into the hospital.

I was not personally acquainted with the family, but I well knew

one who was, and who communicated to me the following melancholly

particulars of its wretched situation; and with which I now present

my readers, as another proof of the deplorable situation of the poor

in England, after the close of the American war:--The minister of a

parish was sent for to attend the funeral of a deceased person in his

neighbourhood, being conducted to the apartment which contained the

corpse (and which was the only one improved by the wretched family)

he found it so low as to be unable to stand upright in it--in a dark

corner of the room stood a three legged stool, which supported a coffin

of rough boards, and which contained the body of the wretched mother,

who had the day previous expired in labour for the want of assistance.

The father was sitting on a little stool over a few coals of fire,

and endeavouring to keep the infant warm in his bosom; five of his

seven children, half naked, were asking their father for a piece of

bread, while another about three years old was standing over the corpse

of his mother, and crying, as he was wont to do, “take me, take me,

mammy!”--“Mammy is asleep,” said one of his sisters with tears in her

eyes, “mammy is asleep, Johnny, don’t cry, the good nurse has gone to

beg you some bread and will soon return!”--In a few minutes after, an

old woman, crooked with age, and clothed in tatters came hobbling into

the room, with a two-penny loaf in her hand, and after heaving a sigh,

calmly set down, and divided the loaf as far as it would go among the

poor half famished children: and which she observed was the only food

they had tasted for the last 24 hours! By the kind interposition of the

worthy divine, a contribution was immediately raised for the relief of

this wretched family.

I might add many more melancholly instances of the extreme poverty

and distress of the wretched poor of London, and with which I was

personally acquainted; but the foregoing it is presumed will be

sufficient to satisfy the poorest class of inhabitants of America,

that, if deprived of the superfluities, so long as they can obtain

the necessaries of life, they ought not to murmur, but have reason

to thank the Almighty that they were born Americans. That one half

the world knows not how the other half lives, is a common and just

observation;--complaints and murmurs are frequent I find among those

of the inhabitants of this highly favoured country, who are not only

blessed with the liberty and means of procuring for themselves and

their families, the necessaries and comforts, but even many of the

luxuries of life!--they complain of poverty, and yet never knew what

it was to be really poor! having never either experienced or witnessed

such scenes of distress and woe as I have described, they even suppose

their imaginary wants and privations equal to those of almost any of

the human race!

Let those of my countrymen who thus imagine themselves miserable amid

plenty, cross the Atlantic and visit the miserable habitations of real

and unaffected woe--if their hearts are not destitute of feeling, they

will return satisfied to their own peaceful and happy shores, and pour

forth the ejaculations of gratitude to that universal parent, who has

given them abundance and exempted them from the thousand ills, under

the pressure of which a great portion of his children drag the load

of life. Permit me to enquire of such unreasonable murmurers, have

you compared your situation and circumstances of which you so much

complain, with that of those of your fellow creatures, who are unable

to earn by their hard labour even a scanty pittance for their starving

families? have you compared your situation and circumstances, with

that of those who have hardly ever seen the sun, but live confined in

lead mines, stone quarries, and coal pits?--before you call yourselves

wretched, take a survey of the gaols in Europe, in which wretched

beings who have been driven to the commissions of crimes by starvation,

or unfortunate and honest debtors (who have been torn from their

impoverished families) are doomed to pine.

So far from uttering unreasonable complaints, the hearts of my highly

favoured countrymen ought rather to be filled with gratitude to that

Being, by whose assistance they have been enabled to avert so many

of the miseries of life, so peculiar to a portion of the oppressed

of Europe at the present day--and who after groaning themselves for

some time under the yoke of foreign tyranny, succeeded in emancipating

themselves from slavery and are now blessed with the sweets of liberty,

and the undisturbed enjoyment of their natural rights. Britain,

imperious Britain, who once boasted the freedom of her government and

the invincible power of her arms--now finds herself reduced to the

humiliating necessity of receiving lessons of liberty from those whom

till late she despised as slaves!--while our own country on the other

hand, like a phoenix from her ashes, having emerged from a long, an

expensive and bloody war, and established a constitution upon the

broad and immovable basis of national equality, now promises to become

the permanent residence of peace, liberty, science, and national

felicity.--But, to return to the tale of my own sufferings--

While hundreds were daily becoming the wretched victims of hunger and

starvation, I was enabled by my industry to obtain a morsel each day

for my family; although this morsel, which was to be divided among

four, would many times have proved insufficient to have satisfied the

hunger of one--I seldom ever failed from morning to night to cry “old

chairs to mend,” through the principal streets of the city, but many

times with very little success--if I obtained four chairs to rebottom

in the course of one day, I considered myself fortunate indeed, but

instances of such good luck were very rare; it was more frequent that

I did not obtain a single one, and after crying the whole day until I

made myself hoarse, I was obliged to return to my poor family at night

empty handed.

So many at one time engaged in the same business, that had I not

resorted to other means my family must inevitably have starved--while

crying “old chairs to mend,” I collected all the old rags, bits of

paper, nails and broken glass which I could find in the streets,

and which I deposited in a bag, which I carried with me for that

purpose--these produced me a trifle, and that trifle when other

resources failed, procured me a morsel of bread, or a few pounds

of potatoes, for my poor wife and children--yet I murmured not as

the dispensation of the supreme Arbiter of allotments, which had

assigned to me so humbled a line of duty; although I could not have

believed once, that I should ever have been brought to such a state of

humiliating distress, as would have required such means to alleviate it.

Life and Remarkable Adventures of Israel R. Potter · 第 4 / 8 段