Britten is indisputably at the very top among the figures of

contemporary music. He is a young man of exceptional gifts, and it is

Webster and the permanent Covent Garden organization that have provided

the composer with exceptional opportunities for the expression of them.

This is only possible through the existence of a national opera house

with a permanent roof over its head.

As is the case with all innovators, it has not been all clear sailing

for Webster; there were sections of the press that railed against his

policy. But Webster won, because at the root of the policy was a very

genuine desire to break away from stale conventions, to combat some of

the stock objections and prejudices that keep many people away from

opera. For Webster’s aim is to create a steady audience and to appeal to

groups that have not hitherto attended opera and ballet, or have

attended only when the most brilliant stars were appearing.

In London, as in every center, every country, there are critics and

critics. Some are captious; others are not. One of the latter variety in

London once tackled me, pointing out his dislike for most of the things

that were going on at Covent Garden, his disagreement with others. I

listened for a time, until he asked me if I agreed with him.

My answer was simple and short.

“Look here,” I said. “A few years ago this beautiful house had what?

Shilling dances. Who peopled it? Drunken sailors, among others. Bow

Street and the streets adjoining were places you either avoided like the

plague; or else you worried and hurried through them, if you must.

“Today, you have a great opera house restored to its proper uses. Now

you have something to criticize. Before you didn’t.”

It has been thanks to David Webster’s sympathetic guidance that ballet

has grown in popularity until its audiences are larger than are those

for opera.

A man of firm purpose, few words, eclectic taste, and great personal

charm, David Webster is a master of diplomatic skill. I can honestly say

that some of the happiest days of my life have been spent working

closely with him. Had it not been for his warm cooperation, his

unquenchable enthusiasm, America might easily have been denied the

pleasure and profit of Sadler’s Wells, and our lives would have been the

poorer.

The last time I was in Webster’s office, I remarked, “We must prepare

the papers for the next tour.”

Webster looked up quickly.

“No papers are necessary,” he said.

For the reader who has come this far, it should not be necessary for me

to underline the difference between negotiations with the British and

the years of wrangling through the intrigues and dissimulations of the

Russo-Caucasian-Eastern European-New England mazes of indecision.

My respect for and my confidence in David Webster are unlimited. He is a

credit to his country; and to him, also, must go much of the credit for

the creation of a genuine national opera and for the solid position of

the Sadler’s Wells Ballet.

_ROBERT HELPMANN_

It was towards the end of the San Francisco engagement of the Sadler’s

Wells Ballet that there occurred a performance, gala so far as the

audience was concerned, but which was not without its sadness to the

company, to me, and to all those who had watched the growth and

development, the rise to a position of pre-eminence on the part of

British ballet. The public was, of course, completely unaware of the

event. It is not the sort of thing one publicizes.

Robert Helpmann, long the principal male dancer, a co-builder, and an

important choreographer of the company, resigned. His last performance

as a regular member of the organization took place in the War Memorial

Opera House. The vehicle for his last appearance was the grand

_pas-de-deux_ from the third act of _The Sleeping Beauty_, with Margot

Fonteyn. It was eminently fitting that Helpmann’s final appearance as a

regular member of the company was with Margot. Their association, as

first artists with the company, encompassed the major portion of its

history, some fifteen years.

During this period, Helpmann had served in two capacities

simultaneously: as principal dancer and as choreographer. An Australian

by birth in 1909, his first ballet training came from the Anna Pavlova

company when Pavlova was on one of her Australian tours. For four years

he danced “down under,” and came to Britain in 1933, studying with the

Sadler’s Wells Ballet School, while dancing in the _corps de ballet_.

His first important role was in succession to Anton Dolin as Satan, in

the de Valois-Vaughan Williams _Job_. From 1934, he was the first male

dancer of the Sadler’s Wells organization. Helpmann often took leaves of

absence to appear in various plays and films, for he is an actor of

ability and distinction. As a choreographer, his _Hamlet_ and _Miracle

in the Gorbals_ are distinctive additions to any repertoire.

“Bobby” Helpmann has not given up ballet entirely. When he can spare the

time from his theatrical and film commitments, he is bound to turn up as

a guest artist, and I hope to see him again partnering great

_ballerinas_. Always a good colleague, he has been blessed by the gods

with a delicious sense of humor. This serves him admirably in such roles

as one of the Ugly Sisters in _Cinderella_--I never can distinguish

which one by name, and only know “Bobby” was the sister which “Freddy”

Ashton was not. Both _Hamlet_ and _Miracle in the Gorbals_ revealed his

serious acting qualities.

Man of the theatre, he is resourceful. On the first night of _The

Sleeping Beauty_, at the Metropolitan Opera House, there were a few

ticklish moments at the beginning of the Transformation Scene, due to

technical difficulties. The orchestra under Lambert went straight on.

But the stage wait was covered by Helpmann’s entrance, his sure hand,

his manner, his style, his “line,” his graciousness.

I have mentioned some of Helpmann’s warm personal qualities. He is one

of those associated with Sadler’s Wells who has helped to number my

Sadler’s Wells’ associations among my happiest experiences. Helpmann is

one of those who, like the others when I am with them, compel me to

forget my business interests and concerns and all their associated

problems: just another proof that, with people of this sort, there is

something else in life besides business.

There has been, perhaps, undue emphasis placed upon Helpmann, the actor,

with a corresponding tendency to overlook his dancing abilities. From

the point of view of sheer technical virtuosity, there are others who

surpass him. But technical virtuosity is not by any means all of a

dancer’s story. I happen to know of dancers who, in my opinion, have

excelled Nijinsky and Pavlova in these departments, but they were much

lesser artists. It is the overall quality in a dancer that matters.

Helpmann, I feel, is a dancer of really exceptional fluency, superb

lightness, genuine musicality, and admirable control. He is one of the

rare examples among male dancers to be seen about us today of what is

known in ballet terminology as the _danseur noble_. It is the _danseur

noble_ who is the hero, the prince, of classical ballet. As a mime and

an actor in ballet he may be compared with Leonide Massine, but the

quality I have mentioned Helpmann as having is something that has been

denied Massine, who is best in modern character ballets.

Sir Arthur Bliss, one of Britain’s most distinguished composers, and the

creator of the scores to, among others, _Checkmate_ and _Miracle in the

Gorbals_, has said: “Robert Helpmann breathes the dust of the theatre

like hydrogen. His quickness to seize on the dramatic possibilities of

music is mercurial. I was not at all surprised to hear him sing in _Les

Sirènes_. It would seem quite natural to see him walk on to the Albert

Hall platform one day to play a violin concerto.”

It is always a pleasure to me to observe him in his varied roles and to

watch him prepare for them. He leaves absolutely nothing to chance. His

approach is always the product of his fine intelligence. He experiments

with expression, with gesture, with make-up, coupling his reading, his

study of paintings, with his own keen sense of observation.

“Bobby” Helpmann and I have one great bond in common: our mutual

adoration of Pavlova. Pavlova has, I know, strongly influenced him, and

this influence is apparent in the genuine aristocracy of his bearing and

his movement, in the purity of his style.

There is a pretty well authenticated story about the first meeting

between Helpmann and Ninette de Valois, after the former had arrived in

London from Australia, and was looking for work at Sadler’s Wells. It

was an audition. The choreographer at such times is personally concerned

with the body of the aspirant, the extremities, the quality of movement,

the technical equipment of the applicant, some revelation of his

training and his style, if any. It is characteristic of Ninette de

Valois’ tendency to do the unexpected that, in Helpmann’s case, she

found herself regarding the “wrong end” of her subject. Her comment on

this occasion has become historic.

“I can do something with that face,” she said.

She did.

It has been a source of regret to me that on the 1953 American visit of

the Sadler’s Wells Ballet, “Bobby” Helpmann is not a regular member of

the company. It is not the same without him.

I have said that perhaps undue emphasis has been put on Helpmann, the

actor. If this is true, it is only because of “Bobby’s” amazing

versatility: as dancer, as choreographer, as actor, as stage-director.

He can turn at will from one medium to the other. As actor, it should

not be forgotten that he has appeared with equal success in revues (as a

mimic); in Shakespeare (both on stage and screen); in plays ranging from

Webster and Bernard Shaw to the Russian Andreyev.

Most recently, he has acted with the American Katherine Hepburn, and has

scored perhaps his most outstanding directorial success to date in his

superlatively fine mounting of T. S. Eliot’s _Murder in the Cathedral_,

at the Old Vic.

I am looking forward to bringing “Bobby” to America in the not too far

distant future in a great production of a Shakespeare work which I am

confident will make theatrical history.

“Bobby” Helpmann, as I have pointed out, is more than a dancer: he is a

splendid actor, a fine creator, a distinguished choreographer, an

intelligent human being.

His is a friendship I value; he is alive and eager, keen and shrewd,

with a ready smile and a glint in his eye. For “Bobby” has a happy way

with him, and whether you are having a meal with him or discussing a

point, you cannot help reacting to his boyish enthusiasm, his zeal for

his job, his flair for doing it. My memories of dinners and suppers with

the “inseparables,” to which I have often been invited, are treasured.

The “inseparables” were that closely-linked little group: Fonteyn,

Ashton, Helpmann, with de Valois along, when she was in town and free.

The bond between the members of the group is very close.

It was in Chicago. It was mid-tour, with rehearsals and conferences and

meetings for future planning. We were at breakfast. “Madame” suddenly

turned to Helpmann.

“Bobby,” she said, with that crisp tone that immediately commands

attention. “Bobby, I want you to be sure to be at the Drake Hotel to

give a talk to the ladies at one o’clock _sharp_. Now, be sure to come,

and be sure to be there on time.”

“How, in heaven’s name,” replied Helpmann, “can I possibly be in two

places at one time? You told me I shall have to be at the Public Library

at one sharp.”

De Valois regarded him for a long moment.

“You astound me, Bobby,” she finally said. “Did I tell you that? Very

well, then, let it be the Public Library. I shall take the Drake Hotel.

But watch out, make sure you are there on time.”

Ninette de Valois not only did something with “that face.” She also made

good use of that intelligence.

I last saw “Bobby” Helpmann dance at the Royal Opera House, Covent

Garden, on Coronation Night, when he returned as a guest artist with the

Sadler’s Wells Ballet, to appear with Margot Fonteyn in _Le Lac des

Cygnes_, Act Two.

What a pleasure it was to see him dancing once more, the true cavalier,

with his perfect style and the same submerging of technique in the ebb

and flow of the dance. I am looking forward to seeing him again, and, I

hope, again and again.

_ARNOLD L. HASKELL_

Among my cherished associations with this fine organization, I cannot

fail to acknowledge the contribution to ballet and the popularity of it,

made through the media of books, articles, lectures, by the one-time

ballet critic and now Director and Principal of the Sadler’s Wells

School, Arnold L. Haskell.

Haskell, the complete _balletomane_ himself, has done as much, if not

more, to develop the cult of the _balletomane_ in the western

Anglo-Saxon world as any one else I know. Devoted to the cause of the

dance, for years he gave unsparingly of his time and means to spread the

gospel of ballet.

In the early days of the renaissance of ballet, Haskell came to the

United States on the first visit of the de Basil company and was of

immense assistance in helping to create an interest in and a desire to

find out about ballet on the part of the American people. He helped to

organize an audience. Later, he toured Australia with the de Basil

company, preaching “down under” the gospel of the true art with the zeal

of a passionate, proselyting, non-conformist missionary.

From his untiring pen has come a long procession of books and articles

on ballet appreciation in general, and on certain phases of ballet in

particular--books of illumination to the lay public, of sound advice to

dancers.

Arnold Haskell’s balletic activities can be divided into five

departments: organizer, author, lecturer, critic, and educator. In the

first category, he, with Philip J. S. Richardson, long-time editor and

publisher of the _Dancing Times_ (London), was instrumental in forming

and founding the Camargo Society, after the death of Diaghileff. As

lecturer, he delivered more than fifteen hundred lectures on ballet for

the British Ministry of Information, the Arts Council, the Council for

the Education of His Majesty’s Forces. As critic, he has written

innumerable critical articles for magazines and periodicals, and, from

1934 to 1938, was the ballet critic of the _Daily Telegraph_ (London).

As critic, Haskell has rendered a valuable service to ballet. His

approach is invariably intelligent. He has a sound knowledge of the

dancer as dancer and, so far as dancers and dancing are concerned, he

has exhibited a fine intuition and a good deal of prophetic insight.

The fifth department of Arnold Haskell’s activities, educator, is the

one on which he is today most successfully and conspicuously engaged. As

the active head of the Sadler’s Wells School, established in its own

building in Colet Gardens, Kensington, Arnold Haskell is in his element,

continuing his sound advice directly; he is acting as wise and

discerning mentor to a rising generation of dancers, who live together

in the same atmosphere for at least eight years.

I have a feeling of warm friendship for Arnold Haskell, an infinite

respect for him as a person, and for his knowledge.

The School of which he is the head, like all other Sadler’s Wells

activities, is carried on in association with the British Arts Council,

thus carrying forward the Council’s avowed axiom that the art of a

people is one of its signs of good health. So it has always been in the

world’s history from Ancient Greece to France at the time of the

Crusades, to Renaissance Italy and Elizabethan England. Each one of

those earlier manifestations, whatever its excellence, was confined to a

limited number of people, to the privileged and the elect. The new

renaissance will inevitably be the emergence of the common man into the

audience of art. He has always been a part of that audience when he has

had the opportunity. Now the opportunity must come in such a way that

none is overlooked and the result will be fresh vigour and

self-confidence in the people as a whole.

The Sadler’s Wells School is, of course, under the direct supervision of

Dame Ninette de Valois, D.B.E. Its Board of Governors, which is active

and not merely a list of names, numbers distinguished figures from the

world of art, music and letters.

The School was founded by the Governors of the Sadler’s Wells

Foundation, in association with the Arts Council, in 1947, to train

dancers who will be fitted to carry on the high tradition of Sadler’s

Wells and generally to maintain and enhance the prestige of British

Ballet. Over eighty-five per cent of the members of the ballet companies

at both the Royal Opera House, Covent Garden, and at the Sadler’s Wells

Theatre are graduates of the Sadler’s Wells Ballet School. The School

combines a full secondary education and a highly specialized vocational

training. Boys and girls are taken from the age of nine. Pupils are

prepared for what is the equivalent on this side of the Atlantic of a

complete High School education; in Britain, the General Certificate of

Education, and the curriculum includes the usual school subjects of

English language and literature, French, Latin (for boys only), history,

geography, Scripture, mathematics, science, handicraft, music, and art

work. The dance training consists of classical ballet, character dances,

mime. Importance is attached to character formation and to the

self-discipline essential for success on the stage.

There is also an Upper School, which is open to boys and girls above

school-leaving age. After taking the General Certificate of Education,

the American equivalent of graduation from high school, students from

the Lower School pass into the Upper School if they have reached a

standard which qualifies them for further training in the senior ballet

classes. The Upper School is also open to students from other schools.

Entry is by interview, and applicants are judged on general

intelligence, physical aptitude, and standard attained. Entrants are

accepted on one term’s trial. Here the curriculum includes, in

post-education: classes in English and French language and literature,

history, art, music, lecture courses, and Dalcroze Eurhythmics. In

ballet--the classical ballet, character dances, mime, tuition in the

roles of the classical ballets and modern works in the repertoire of the

Sadler’s Wells Ballet Companies. It is important to note that all ballet

classes for boys are taken by male teachers.

The School is inspected by Her Majesty’s Inspectors of Schools, and is

licensed as a first-class educational institution. The pupils number

about one hundred ten in the Lower School, with about thirty in the

Upper School.

So splendidly has the School developed that now a substantial physical

addition is being made to the premises in Colet Gardens, in the form of

a new building, to provide dormitories and living quarters so that it

may become a full-time boarding school, as well as a day-school; and

thus obviate the necessity for many students to live outside the school,

either at home or, as so often the case if the students come from

distant places, in the proverbial London “digs.”

One of the most interesting and significant things about the School to

me is the number of boys enrolled and their backgrounds. Such is the

feeling about male dancing in our Anglo-Saxon civilization that many of

the boys have had to be offered scholarship inducements to enroll. The

bulk of the boys come out of working-class families in the North of

England and the Midlands. They are tough and manly. It is from boys such

as these that the prejudice against male dancing will gradually die out,

and the effeminate dancer will become, as he should, a thing of the

past.

_MOIRA SHEARER_

Although, to my regret, due to personal, family, and artistic reasons,

Moira Shearer is not present with the Sadler’s Wells Ballet on its

1953-1954 North American tour, I know her devotion to the Sadler’s Wells

institution remains unchanged.

The simple fact is that Moira Shearer is preparing to enter a new and

different aspect of the theatre, a development with which I hope I shall

have something to do in the near future.

Among the personalities of the company during the first two Sadler’s

Wells tours, American interest and curiosity were at their highest, for

obvious reasons, in Moira Shearer. The film, _Red Shoes_, had stimulated

an interest in ballet on the part of yet another new public, and its

_ballerina_ star had acquired the questionable halo of a movie star.

This was something that was anything but pleasing to the gentle,

intelligent Moira Shearer; and was, moreover, something she deplored.

Born in Dunfermline, Fifeshire, Scotland, in 1926, Moira Shearer came to

ballet at an early age, having had dance lessons in Rhodesia as a child

at the hands of a former Diaghileff dancer. It was on her return to

England, when she was about eleven, that her serious studies began with

Madame Nadine Nicolaeva-Legat. In 1940 she joined the Sadler’s Wells

Ballet School, remaining briefly, however, because of the blitz. But,

early in 1941, she turned up with the International Ballet, another

British ballet organization, dancing leading roles at the age of

fourteen, another example of the “baby” _ballerina_. In 1942, she left

that company to rejoin Sadler’s Wells School.

In 1943, Shearer became a member of the Sadler’s Wells Ballet, achieving

an almost instant success and a marked popularity with audiences. What

impresses me most about Moira Shearer, the dancer, is a fluidity of

movement that has about it a definite Russian quality; she has a fine

polish in her style, coupled with great spontaneity and a gentle, easy

grace.

Distinctive not only for her Titian-coloring and her famed auburn-haired

beauty and her slender grace, Shearer is equally noteworthy for her

poise and an almost incredible lightness; for her assurance and

classical dignity; for her ability to dominate the stage. The “Russian”

quality about her dancing I have mentioned, I suspect stems from her

early indoctrination and her training at the hands of Madame Legat;

there is something Russian about her entrances, when she immediately

commands the stage and becomes the focus of all eyes. All of these

qualities are particularly apparent in _Cinderella_.

Moira Shearer’s reputation had preceded her across the United States and

Canada, as I have pointed out, because of the exhibition of spontaneity,

beauty and charm that had been revealed to thousands in the motion

picture, _Red Shoes_. There is no denying this film was highly

successful. I suppose it can be argued successfully that _Red Shoes_

brought ballet to a new audience, and thus, in that sense, was good for

ballet. Whatever it may have been, it was not a true, or good, or honest

picture of ballet. I happen to know how Moira Shearer feels about it,

and I share her feelings. Although she dislikes to talk or hear very

much about _Red Shoes_, and was not very happy with it or about it, she

was, I fancy, less disturbed by her role in _The Tales of Hoffman_, with

“Freddy” Ashton, “Bobby” Helpmann, and Leonide Massine. Best of all her

film excursions, Moira feels, was her sequence in _My Three Loves_,

which Ashton directed for her in Hollywood.

Once, on introducing her to one of those characteristic, monumental

California salads, her comment was: “My, but it’s delicious; yet it

looks like that Technicolor mess I should like to forget.” Shearer feels

_Red Shoes_ was rather a sad mess, a complete travesty of the ballet

life which it posed as portraying; that it was false and phoney

throughout, and that, perhaps, the phoniest thing about it was its

alleged glamor. On the other hand, she does not regard the time she

spent making it wasted, for, as she says, she was able to sit at the

feet of Leonide Massine and watch and learn and observe the

concentration with which he worked, the intelligence he brought to every

gesture, and the vast ingenuity and originality he applied to everything

he did.

S. Hurok Presents; A Memoir of the Dance World · 第 27 / 32 段