When I met Wigman at the pier on her arrival in New York, I greeted a

middle-aged muscular Amazon, a rather stuffy appearing Teutonic Amazon,

wearing a beaver coat of dubious age, and a hat that had seen better

days. But what struck me more forcibly than the plainness of her apparel

was the woman herself. She greeted me with a warm smile; her gray eyes

were large, frank, and widely set; and from beneath the venerable and

rather battered hat, fell a shock of thick, wavy brown hair. She spoke

softly, deeply, in a completely unaccented English with a British

intonation.

There was no ballet company with her, no ship-load of scenery,

properties and costumes. Her company was made up of two persons in

addition to herself: a lesser Amazon in the person of Meta Mens, who

presided over Wigman’s costumes--one trunk--and her percussion

instruments--tam-tams, Balinese gongs, and a fistful of reedy wind

instruments; the other, a lanky, pale-faced chap with hyper-thyroid

eyes, Hanns Hastings, who composed and played such music as Wigman used.

On the day before the opening, I gave a party at the Plaza Hotel as a

semi-official welcome on the part of our American dancers, among whom

were included that great pioneer of our native contemporary dance,

Martha Graham, together with Doris Humphrey, Charles Weidman, and, of

course, that champion of the modern dance, John Martin.

Much depended upon Wigman’s first New York performance. A tour had been

arranged, but not booked. There is a decided difference in the terms. In

the language of the theatre, a tour is not “booked” until the contracts

have been signed. The preliminary arrangements are called “pencilling

in.” The pencil notations are inked only when signatures are attached to

the contracts. If the New York _première_ fizzled, there would be no

inking. I had taken the Forty-sixth Street Theatre, and the publicity

campaign under the direction of my good friend, Gerald Goode, had been

under way for weeks.

It was a distinguished audience and a curious one that assembled in the

Forty-sixth Street Theatre for the opening performance. It was an

enthusiastic one that left at the end. I had gone back stage before the

curtain rose to wish Wigman well, but the priestess was unapproachable.

As she did before each performance, she entered the “silence.” Under no

circumstances did she permit any disturbance. She would arrive at the

theatre a long time before the scheduled time of the curtain’s rise,

and, in her darkened dressing-room, lie in a mystic trance. Later she

danced as one possessed.

If the opening night audience was enthusiastic, which it was, I am

equally sure some of its members were confused. At later performances,

as I stood in my customary position at the rear of the auditorium as the

public left the theatre, I was not infrequently pressed by questions.

These questions, however they may have been phrased, meant the same

thing. “What do the dances mean?” “What is she trying to say?” “What

does it all signify?” I am not easily embarrassed, as a rule. The

constant reiteration of this question, however, proved an exception.

For the benefit of a generation unfamiliar with the Wigman dance, I

should explain that her dances were, as she called them, “cycles.” In

other words, her performances consisted of groups of dances with an

alleged relationship: a relationship so difficult to discern, however,

that I suspect it must have existed only in Wigman’s mind. The one dance

that stands out most vividly in my mind is one she called _Monotonie_.

In _Monotonie_, Wigman stood in the dead center of the stage. Then she

whirled and whirled and whirled. As the whirling continued she was first

erect, then slowly crouching, slowly rising until she was erect again;

but always whirling, the while a puny four-note phrase was endlessly

repeated. Through a sort of self-hypnosis, her whirling had an hypnotic

effect on her. In a sort of mystic trance herself, Wigman succeeded, up

to a point, in inducing a similar reaction on her public.

But what did it mean? I did not know, but I was determined to find out.

Audience members, local managers, newspaper men were badgering me for an

answer. To any query that I put to Wigman, her deep-throated reply was

always the same:

“Oh, the meaning is too deep; I really can’t explain it.”

It was much later, during the course of the tour following the New York

season, that I arrived at the “meaning” of Wigman’s dances, and that

will be told in its proper place.

After the tumult and the shouting had died that opening night at the

Forty-fourth Street Theatre, I took Wigman to supper with some friends.

As we left the theatre together, Wigman was still in her trance; but, as

the food was served, she came out of it with glistening eyes and a

rapid-fire sort of highly literate chatter, in the manner of one sliding

back to earth from the upper world.

The party over and Wigman back in her hotel, I sat up to await the press

notices. They were splendid. No one dared describe her “meaning,” but

all were agreed that here was a dynamic force in dance that drove home

her “message.” The notice I awaited most eagerly was that of the _New

York Times_. The first City Edition did not carry it, something which I

attributed to the lateness of the final curtain. I waited for the Late

City Edition. Still not a line about Wigman. I simply could not

understand.

For years I had struggled to have the dance treated with respect by the

press. Through the Pavlova days I talked and tried to convert editors to

a realization of its importance. Any readers who are interested have

only to turn up the files of their local newspapers and read the

“reviews” of the period of the Pavlova and Diaghileff companies to find

that ballet, in most cases, was “covered” by disgruntled music critics,

who had been assigned, in many cases obviously against their wills, to

review. You would find that the average music critic either overtly

disliked ballet and had said so, or else treated it flippantly.

At the time of Wigman’s arrival in America, the ice had been broken, as

I have said, by the appointment of John Martin at the head of a

full-time dance department at the _New York Times_. Mary Watkins,

eager, enthusiastic, informed, was fulfilling a like function on the

_New York Herald-Tribune_. Thus dance criticism was on its way to

becoming professional; and the men and women of knowledge and taste and

discernment who criticize dance today, I cannot criticize. For I have

respect for the professional.

The _New York Times_ review of Wigman’s opening performance did not

appear. Since John Martin had urged me to bring Wigman to America, it

was the more baffling. Prior to Martin’s engagement by the _New York

Times_, that remarkable and beloved figure, William (“Bill”) Chase, for

so many years the editor of the music department of the _Times_ and

formerly the music critic of the _Sun_, and to the end of his life my

very good friend, had “reported” the dance. Since he insisted he knew

nothing about it, he never attempted to criticize it. I had frequently

suggested to “Bill” that the _Times_ should have a qualified person at

the head of a _bona fide_ dance department. Eventually John Martin was

engaged, and I am happy to have been able to play a part in the

beginnings of the change on the part of the American press.

I have mentioned that the change was gradual, for Martin’s articles at

first were unsigned and had no by-line. In the early days, Martin merely

reported on dance events. To be sure, at that time, there was little

enough to report. Then Leonide Massine was brought to the Roxy Theatre

by the late Samuel Rothapfel to stage weekly presentations of ballet;

and then there was something about which to write. Since then John

Martin has helped materially to spread the gospel of ballet and dance.

It was at approximately the Massine-Roxy stage of the dance criticism

development that I searched the _Times_ for the Wigman notice. Most of

the newspapers carried rave reviews, and because they did, I was the

more mystified, since in the _Times_ there was not so much as a mention

even that the event had taken place. However, out-of-town friends,

including the late Richard Copley, well-known concert manager,

telephoned me from New Jersey to congratulate me on the glowing review

they had read in the Suburban Edition, and read it to me over the

telephone. There were dozens of other calls from suburban communities to

the same effect.

I called the editorial department of the _Times_ to enquire about its

omission from the New York City edition. There was some delay, but

eventually I was informed that it would seem that the night city editor

had read John Martin’s story in the Suburban Edition, saw that it

carried no by-line, no signature; read its glowing and enthusiastic

account of the Wigman _première_; and because it was so fulsome in its

enthusiasm, assumed it was merely a piece of press-agent’s ballyhoo, and

forthwith pulled it out of all other editions.

Armed with this information, I proceeded to bombard the _Times_ with

protests. One of these was directly to the head of the editorial

department, whom I asked to reprint the notice that had been dropped. I

was rather summarily told I was not to try to dictate to the _Times_

what it should print. By now utterly exasperated, I got hold of my

friend “Bill” Chase, who drily counselled me to “keep my shirt on.”

Chase immediately went on a tour of investigation. He called me back to

tell me that the Board of Editors at their daily meeting had gone into

the matter but were unwilling to print the notice I had asked, since

they had been “scooped” by the other newspapers and it was, therefore,

no longer news: but, they had decided that, in the future, Martin would

have a by-line. Then Chase added, with that wry New England humour of

his for which he was famous, that, with the possession of a by-line, no

editor would dare “kill” a review. It might, of course, be cut for

space, but never “killed.”

The next Sunday the readers of the _New York Times_ read John Martin’s

notice of Mary Wigman’s first performance, and it was uncut. But it was

a paid advertisement, bearing, in bold-faced type, the heading: “_THE

NEWS THAT’S FIT TO REPRINT_.”

As a result of the New York _première_, the “pencilled” tour was

“inked,” and I traveled most of the tour with the Priestess. Newspaper

men continued to demand to know the “meaning” of her dances. Since

Wigman, most literate of dancers, refused any explanation, I made up my

own. I told a reporter that Wigman was continuing and developing the

work of Isadora Duncan. The reporter wrote his story. It was printed.

Wigman read it without comment. From then on, however, Wigman’s reply to

all queries on the subject was: “Where Isadora Duncan stopped, there I

began.”

The quickly “inked” tour was a success beyond any anticipations I had

had, and a second tour was booked and played with equal success. The

mistake I made was when I brought her back for a third season, and with

a group of her disciples. America would accept one Wigman; but twenty

husky, bulky Teutonic Amazons in bathing suits with skirts were more

than our public could take.

Moreover, the group was not typical of the Wigman “schule” at anything

like its best. As a matter of fact, it was a long way from the Teutonic

Priestess’s highest standards.

* * * * *

It was after the war. Mrs. Hurok and I were paying our first post-war

visit to Switzerland, and stopped off at Zurich. My right-hand bower,

Mae Frohman, had come to Zurich to join us. We learned that Wigman was

there as well, giving master-classes in association with Harald

Kreutzberg. Our initial efforts to find her were not successful.

Mrs. Hurok, Miss Frohman and I were at dinner. We were unaware that

another diner in the same restaurant was Mary Wigman. It was Miss

Frohman who recognized her as she was leaving the room. Wigman had

changed. Time had taken its inevitable toll. The meeting was a touching

one. We all foregathered in the lounge for a talk. Things were not easy

for her; nor was conversation exactly smooth. Her Dresden “_schule_” had

been commandeered by the Nazis. She was now living in the Russian sector

of Germany. It had been very difficult for her to obtain permission from

the Russian authorities to come to Zurich for her master-classes. She

was obliged to return within a fixed period. She preferred not to talk

about the war. Conversation, as I have said, was not easy. But there are

things which do not require saying. My sympathies were aroused. The

great, strong personality could never be quite erased, nor could the

fine mind be utterly stultified.

I watched and remembered a great lady and a goodly artist. It is

gratifying to me to know that she is now resident in the American zone

of Berlin, and able to continue her classes.

4. Sextette

_A. A SPANISH GYPSY_

Such was the influence of The Swan on my approach to dance that,

although she was no longer in our midst, I found myself being guided

subconsciously by her direction. There were arrangements for a tour of

Pavlova and a small company, for the season 1931-1932, not under my

management. Death liquidated these arrangements. Had the tour been made,

Pavlova was to have numbered among her company the famous Spanish gypsy

dancer of the 1930’s, Vicente Escudero, one of the greatest Iberian

dancers of all time.

Pavlova had championed Duncan and Wigman. I had brought them. I

determined to bring Escudero to help round out the catholicity of my

dance presentations. Spanish dancing had always intrigued me, and I had

a soft spot for gypsies of all nationalities.

Escudero, who had been the partner of the ineffable Argentina, had

earned a reputation which, to understate, bordered on the picturesque.

Small, wiry, dark-skinned, with an aquiline nose, he wore his kinky,

glossy black hair long to cover a lack-lustre bald spot. He, like most

Spanish gypsies, claimed descent from the Moors, and there was about him

more of the Arab than the Indian. As I watched him I could understand

how he must have borne within him the stigma of the treatment Spain had

meted out to his people; for it was not until the nineteenth century

that the gypsies in Spain had any freedom at all. Until then, they were

pariahs, hounded by the people, hounded by the law. Only within the last

fifty-or-so years has the Spanish gypsy come into his own with the

universal acknowledgment of being a creative artist, the originator of a

highly individual and beautiful art.

Escudero was a Granada gypsy, a “_gitano_” from the white caves hollowed

out in the Sacred Mountain. I point this out in order to distinguish him

from his Sevillian cousins, the “_flamenco_.” His repertoire ranged

through the _Zapateado_, the _Soleares_, the _Alegrias_, the _Bulerias_,

the _Tango_, the _Zamba_. His special triumph was the _Farruca_.

It was on the 17th January, 1932, that I introduced Vicente Escudero to

New York audiences at the 46th Street Theatre, where Wigman had had her

triumph. A number of New York performances were given, followed by a

brief tour, which, in turn, was succeeded by a longer coast-to-coast

tour the following year. His company consisted of four besides himself:

a pianist, a guitarist; the fiery, shrewish Carmita, his favorite; and

the shy, gentle-voiced Carmela.

But it was Escudero’s sinister, communicative personality that drew and

held audiences. His gypsy arrogance shone in his eyes, in the audacious

tilt of his flat-brimmed hat, in his complete assurance; above all it

stood out in his strutting masculinity. Eschewing castanets, for gypsy

men consider their use effeminate, he moved sinuously but majestically,

with the clean heel rhythm and crackling fingers that marked him as the

outstanding gypsy dancer of his day and, quite possibly, of all time.

For accompaniment there was no symphony orchestra, only the hoarse

syncopation of a single guitar. Through half-parted lips shone the

gleaming ivory of small, perfectly matched teeth.

For two successful seasons I toured Escudero across America, spreading a

new and thrilling concept of the dance of Spain to excited audiences,

audiences that reached a tremendous crescendo of fervor at the climax of

his _Farruca_. No theatrical _Farruca_ this, but a feline, animal dance

straight from the ancient Spanish gypsy camp.

I had been forewarned to be on my guard. However, though his arrival in

America had been preceded by tall tales of his completely unmanageable

nature, Escudero proved to be one of the simplest, most tractable

artists I ever have handled. There was on his part an utter freedom from

the all too usual fits of “temperament,” a complete absence of the

hysterics sometimes indulged in--and all too often--by artists of lesser

talents. I happen to know, from other sources than Escudero, that he

took a dim view of American food, hotels, and the railway train

accommodations in the remoter parts of this great land. He never

complained to me. Escudero had his troubles with Carmita and Carmela, as

they vied with each other for position and his favors. But these

troubles never were brought to my official attention. Like the head of a

gypsy camp, he was the master. He ruled his little troupe and

distributed both favors and discipline.

In 1935, Escudero made his last American appearance, when I presented

the Continental Revue at the Little Theatre, now the New York Times

Hall. Among those appearing with Escudero in this typical European

entertainment were the French _chanteuse_, Lucienne Boyer, Mrs. Hurok,

Lydia Chaliapine, Rafael, together with that comic genius, Nikita

Balieff, as master of ceremonies.

Other and younger dancers of Spain continue to spread the gospel of the

Iberian dance. I venture to believe that, highly talented though many of

them are, I may say with incontrovertible truth, there has been only one

Escudero.

_B. A SWISS COMEDIAN_

In 1931, a slight, short Swiss girl named Trudi Schoop with the dual

talents of a dancer and a comedienne--a combination not too

common--organized a company in her native Switzerland. She named it the

Trudi Schoop Comic Ballet.

The Paris _Archives Internationales de la Danse_, formed in 1931 by Rolf

de Maré, the Swedish dance patron who was responsible for the Swedish

Ballet in the early ’twenties, in 1932 sponsored the first International

Choreographic Competition in Paris. The prize-winning work in this

initial competition was won by Kurt Joos for his now famous _The Green

Table_. The second prize went to this hitherto almost unknown Trudi

Schoop, for her comic creation, _Fridolin_.

In 1936, I brought her with her company for their first tour. Here again

was a fresh and new form of dance entertainment. Tiny, with a shock of

boyishly cut blonde hair, Trudi Schoop had the body of a young lad, and

a schoolboy’s face alternating impishness with the benign innocence of

the lad caught with sticky fingers and mouth streaked with jam.

Her repertoire consisted of theatre pieces rather than ballets in the

accepted sense of the term. Trudi herself was a clown in the sense

Charles Chaplin is a clown. Her range was tremendous. With a company

trained by her in her own medium of gentle satire, she was an immediate

success. Her productions had no décor, and there was a minimum of

costume. But there was a maximum of effective mime, of wit, of satire.

Her brother, Paul Schoop, was her composer, conductor, accompanist.

Trudi Schoop’s outstanding success was the prize-winning work,

_Fridolin_. Schoop was Fridolin; Fridolin was Schoop. Fridolin was an

innocent boy in a black Sunday suit and hat who stumbled and bumbled

through a world not necessarily the best of all possible, wringing peals

of laughter out of one catastrophe after another.

Other almost equally happy and successful works in her repertoire

included _Hurray for Love_; _The Blonde Marie_, the tale of a servant

girl who eventually becomes an operatic diva; and _Want Ads_, giving the

background behind those particularly humorous items that still appear

regularly in the “Agony Column” of _The Times_ (London); you know, the

sort of announcement that reads: “Honourable Lady (middle fifties) seeks

acquaintance: object matrimony.”

The critical fraternity dubbed her the “funniest girl in the world”; the

public adored her, and theatre folk made her their darling. Prior to the

outbreak of the war, I sent Trudi and her Swiss Comedians across

America. When, at last, war broke in all its fury, Schoop retired to her

native Switzerland and disbanded her company. She did not reassemble it

until 1946; and in 1947 I brought them over again for a long tour of the

United States and Canada. On this most recent of her tours, in addition

to her familiar repertoire, we made a departure by presenting an

evening-long work, in three acts, called _Barbara_. This was, so far as

I know, the first full-length work to be presented in dance form in many

cities and towns of the North American continent. Full length, of

course, in the sense that one work occupied a full evening for the

telling of its story. This is another form of dance pioneering in which

I am happy to have played a part.

Today Trudi Schoop, who has retired from the stage, lives with her

sister in Hollywood.

_C. A HINDU DEITY_

Back in 1924, in London, I had watched a young Hindu dancer with Pavlova

in her ballet, _Hindu Wedding_. I was struck by the quality of his

movement and by the simple beauty of the dance of India.

His name was Uday Shan-Kar. From Pavlova I learned that he was the son

of a Hindu producer of plays, that he had been trained by his father,

and had worked so successfully in collaboration with him in the

production of native Hindu mimed dramas that Pavlova had persuaded

Shan-Kar to return to London to assist her in the production of an

Indian ballet she had in mind, based on the Radna-Krishna legend.

Pavlova succeeded in persuading him to dance in the work as well.

Later I saw him at the Paris Colonial Exposition, where, with his

company which he had organized in India, he made a tremendous

impression, subsequently achieving equal triumphs in England,

Austria-Hungary, Germany and Switzerland. At the Paris Exposition I saw

long Hindu dramas, running for hours, beautifully and sumptuously

produced, but played with the greatest leisure. Since I am committed to

candor in this account of my life in the dance, I must admit that I saw

only parts of these danced dramas, took them in relays, for I must

confess mine is a nature that cannot remain immobile for long stretches

at a time before a theatre form as unfamiliar as the Indian was to me

then.

Gradually I came to know it, and I realized that in India formal mime

and dance are much more a part of the life of the people than they are

with us. With the Indian, dance is not only an entertainment, but a

highly stylised stage art; it plays an important part in religious

ritual; it is a genuinely communal experience.

As night after night I watched parts of these symbolic dance dramas of

Hindu mythology, fascinated by them, I searched for a formula whereby

they might be made palatable and understandable to American audiences. I

was certain that, as they were being danced in Paris, to music strange

and unfamiliar to Western ears, going on for hours on end, the American

public was not ready for them, and would not accept them.

I put the matter straight to Shan-Kar. I told him I wanted to bring him

and his art to America. He told me he wanted to come. Possessed of a

fine scholarship, a magnificent three-fold talent as producer,

choreographer, and dancer-musician, he also possessed to a remarkable

degree a sense of theatre showmanship and an intuition that enabled him

to grasp and quickly understand the space and time limitations of the

non-oriental theatre.

Shan-Kar’s association with Pavlova, together with his own fine

intelligence, made his transition from the dance theatre of the Orient

to an adaptation of it acceptable to the West a comparatively simple

task for him.

S. Hurok Presents; A Memoir of the Dance World · 第 3 / 32 段