CHAPTER XIX

GAMES IN INDIA

Cricket and football. Use of English cricket terms. Each

game has its season. Marbles. The Indian method.

Spinning-tops. Splitting your opponent's top. Kite-flying.

Battles in the air. Final result. _Itte-dhandu_; how played.

The Indian "Tom Tiddler's ground."

Indian children are fond of games, and many Indians, until quite

advanced in life, continue to play games of a nature which are usually

associated with childhood. Cricket has become widely popular in all

the larger schools and colleges, and football also, but to a less

degree. Christian boys of all ages play these two games everywhere

with great zest, and the Hindu boys in their neighbourhood, stimulated

by the sight, follow their example to some extent. But they are

hindered by the scarcity of the necessary apparatus, which costs more

than most Indian boys can possibly afford. If schools and colleges in

England would systematically send their cast-off gear for games,

carriage paid, to foreign missions they would do a good work in

helping to keep young lives in wholesome and happy occupation. Even an

old tennis ball is received as a real treasure by an Indian boy, and

any number of balls would be gratefully welcomed by every mission.

In playing cricket it is almost a matter of necessity that the English

expressions connected with the game should be used, even by those who

know no other English. Out in a village, where English is never

spoken, it sounds curious suddenly to hear from the cricket field,

"How's that?" pronounced sharply and clearly; and then the prompt and

equally incisive reply, "Not out." Wonderful to say, the decisions of

the umpires are accepted with tolerable readiness, except when they

are flagrantly contrary to fact, as they sometimes are. A few of the

politically disaffected students have tried to boycott the game as a

foreign importation, but they have not met with much success.

There is a proper season for all the purely Indian games, and to play

any of them out of season is almost as great an enormity as to shoot a

partridge in England before the 1st of September. If you ask an Indian

boy if he has been playing a certain game, and if it happens not to be

in season, he will look at you with an air of pained surprise, and

briefly saying "No," he will change the subject.

Indians of almost any age play marbles, and there are many divers ways

of doing this, the rules of which are clearly established by an

unwritten tradition and are strictly adhered to. If a disputed point

arises when a company of boys are playing, an appeal to a senior

bystander is always conclusive. Games between experts are watched with

interest by quite a number of lookers-on, of every age. The Indian

method of shooting a marble is to use the middle finger of the right

hand as a sort of catapult. The marble is held with the left hand

against this finger, and bending it back, it is suddenly let go. The

effect of this is to volley the marble with great force and accuracy.

The English boy's method is tame by comparison. The prevailing

gambling instinct finds scope in this game, because the marbles are

generally kept by the winners, and experts amass great stores. Some

schoolboys, with a money-lender's disposition, make a fortune by

selling marbles cheap to small and inexperienced boys and then

promptly winning them back again.

Spinning tops is an amusement of which the Indian boy never grows

weary, and he only leaves off regretfully because its season comes to

an end. If he has nothing else to do he will be happy spinning his

top, on and off, from morning until nightfall, and naturally grows

skilful in the art, although, if he has no companion, it does not

admit of much variety. His chief exploit is to scoop up the top while

it is still spinning, on to the palm or back of his hand, or on to his

arm. But there are exciting contests, when one boy endeavours to spin

his top with all his force on to the revolving top of an opponent,

because if successfully accomplished the defeated top splits. A

scarred veteran sometimes becomes quite an honoured hero from the

number of its victims.

Some of the tops are of the roughest description, made by the village

carpenter. More finished ones can be bought in the native bazaar for a

farthing. But often a hopelessly disreputable-looking top, with an old

nail for its spike, has a better record for deeds done than a more

showy one bought in a shop. Those that are spun with the view of

splitting their opponent often have, instead of a spike, a flattened

bit of iron like a little chisel, which the boys sharpen on a stone,

and with these they do great execution. Sometimes somebody's foot is

seriously wounded in case of a miss-fire. Now and then, for a change,

a boy will play with a whip-top.

Kite-flying amongst Indians is an exciting sport, quite different to

the tame amusement of merely seeing how high a kite will go. The

Indian kites are nearly always quite small, made of thin coloured

paper pasted on to a frame of very slender wooden splints. The better

kites are made of paper of several different colours tastefully

combined, and often decorated with gold. Strong thread is used, of

which the enthusiastic flyer has a large store on a wooden roller,

which he intrusts to some small confederate who pays it out or takes

it in as required, and is proud to be allowed to have this share in

the sport.

But the real purpose of Indian kite-flying is to do battle with

somebody else's kite up in the air. You have to try and so manoeuvre

your kite that its thread crosses that of your opponent, who may be

stationed quite a long way off and out of sight. He on his part will

try and avoid you and get the upper hand himself. In the hands of

expert flyers the contest is most exciting. Crowds will gather and

watch the result with intense interest. The kites dodge, and rush

upwards, and dive downwards, as if they were alive, and the fight

often goes on for a long time. The thread is doctored with glass which

has been pounded into fine dust and mixed with gum. This gives the

thread great cutting capacity, so that if it fairly crosses that of

its opponent, by a dexterous sawing movement the thread is cut, and

the liberated kite sails away on its own account.

Then follows intense excitement amongst the crowds of onlookers far

and near. The kite, without the support of its line, soon begins to

flutter downwards. It is an established tradition that it becomes the

property of the person into whose hands it falls. The original owner

is rarely able to get near enough to secure it. Its zigzag course

makes it problematical where it will fall. Generally those who think

they are going to get it are disappointed by a final flutter, which

takes it out of their reach into another pair of outstretched hands.

Not unfrequently nobody gets it, because it is torn to shreds amongst

the many hands held up to grasp it.

Some schoolboys spend on kites, during their season, every farthing

that comes to them; and kites can be bought from a farthing upwards.

They have not a long life, even at the best of times. Frequently they

get torn by the wind on their first journey heavenwards, and a torn

kite can rarely be repaired to much purpose. Flying competitions on a

large scale, with substantial prizes for the winners, are organised,

and attract crowds of spectators. The competitors are for the most

part men, some being of mature age. It is a wholesome and entirely

harmless form of amusement, except for the betting which takes place

at the big contests.

There is a fine game called _itte-dhandu_, after the names of the two

pieces of wood with which it is played. It is a little like tip-cat.

The _itte_ is a rounded bit of wood 2-1/2 inches long and perhaps an

inch in diameter. Sometimes the ends are made to taper, but experts

say that this is not correct. The _dhandu_ is a stick of similar

diameter and about 15 inches long. It is a most exciting game, with an

elaborate code of unwritten rules. It can be played by any number of

persons from two onwards. The whole field is kept in constant

occupation, movement, and excitement. I have in vain tried to get some

one to commit the rules to paper. While the game is in season there is

no anxiety about how to provide for the wholesome amusement of

schoolboys, because they play it in every vacant interval, from early

morning till they go tired and happy to bed. But directly the proper

season has ended, the game is dropped till the next year. One of its

many advantages is that almost any jungle will provide wood from which

the _itte_ and the _dhandu_ are easily shaped with a pocket knife.

A game, not unlike "Tom Tiddler's ground," is very popular, chiefly on

moonlight nights, amongst men and boys. It is often played in the

streets of cities when traffic has ceased. The ground is divided into

squares, either by scraping boundaries in the dust, which lies thick

in the streets of a native city; or else at night by pouring water

along the lines, which makes a very conspicuous mark on the dusty

surface in the vivid moonlight of the East. This childish game is

played with great delight by people whom you might think were much too

old for such amusement, and it nearly always forms part of the

programme of any village festival.

India and the Indians · 第 19 / 47 章