THE ISLAND OF ROTUMA.[10]

"A new Cythera emerges from the bosom of the enchanted wave. An

amphitheatre of verdure rises to our view; tufted groves mingle

their foliage with the brilliant enamel of meadows; an eternal

spring, combining with an eternal autumn, displays the opening

blossoms along with the ripened fruit."--_Maltebrun._

[Illustration: The Island of Rotuma.]

This is one of the beautiful islands of Polynesia, in the South

Pacific Ocean. It was discovered in the year 1791, and has been since

occasionally visited by English and American whalers, and a few other

ships, for the purpose of procuring water and a supply of vegetable

productions, with which it abounds. It is situated in latitude 12° 30'

south, and longitude 177° east, and is distant about 260 miles from the

nearest island of the Fidji group. It is of a moderate height, densely

wooded, and abounding in cocoa-nut trees, and is about from thirty

to thirty-five miles in circumference. Its general appearance is

beautifully picturesque, verdant hills gradually rising from the sandy

beach, giving it a highly fertile appearance. It is surrounded by

extensive reefs, on which at low water the natives may be seen busily

engaged in procuring shell and other fish, which are abundantly produced

on them, and constitute one of their articles of daily food. At night,

they fish by torch-light, lighting fires on the beach, by which the fish

are attracted to the reefs. The torches are formed of the dried spathe

or fronds of the cocoa-nut tree, and enable them to see the fish, which

they take with hand-nets. It is by these lights that the fish are

attracted, but not so in the opinion of the natives, who say, "they

come to the reef at night to eat, then sleep, and leave again in the

morning."

[Mr. George Bennett, in his account of his recent visit, says:--]

We made this island on the 21st of February, 1830: it bore west by

south-half-south, about twenty-five miles distant; at 11 A.M. when close

in, standing for the anchorage, we were boarded by several natives, who

came off in their canoes, and surprised us by their acquaintance with

the English language; this it seems they had acquired from their

occasional intercourse with shipping, but principally from the European

seamen, who had deserted from their ships and were residing on the

island in savage luxury and indolence. When at anchor, the extremes of

the land bore from east by north to west by compass. An island rather

high, quoin shaped, and inhabited, situated at a short distance from the

main land, (between which there is a passage for a large ship,) was at

some distance from our present anchorage, and bore west-half-north by

compass; it was named Ouer by the natives. Close to us were two rather

high islands, or islets, of small extent, planted with cocoa-nut trees,

and almost connected together by rocks, and to the main land by a reef;

they shelter the bay from easterly winds. Their bearings are as

follow:--the first centre bore east-half-north; the second centre bore

east-half-south, extreme of the main land east-south-east by compass.

One of the chiefs, on our anchoring, addressing the Commander made the

following very _humane_ observation, "If Rótuma man steal, to make

hang up immediately." Had this request been complied with, there would

have been a great depopulation during our stay, and it is not improbable

that a few chiefs might have felt its effects.

On a second visit to this island in March, 1830, we anchored in a fine

picturesque bay, situated on the west side of the island, named Thor, in

fourteen fathoms, sand and coral bottom, about three miles distant from

the centre. A reef extends out some distance from the beach at this bay,

almost dry at low water, and with much surf at the entrance, from which

cause the procuring of wood and water is attended with more difficulty

than at Onhaf Bay.

On landing, the beautiful appearance of the island was rather increased

than diminished; vegetation appeared most luxuriant, and the trees and

shrubs blooming with various tints, spread a gaiety around; the clean

and neat native houses were intermingled with the waving plumes of the

cocoa-nut, the broad spreading plantain, and other trees peculiar to

tropical climes. That magnificent tree the callophyllum inophyllum, or

fifau of the natives, was not less abundant, displaying its shining,

dark, green foliage, contrasted by beautiful clusters of white flowers

teeming with fragrance. This tree seemed a favourite with the natives,

on account of its shade, fragrance, and ornamental appearance of the

flowers. When I extended my rambles more inland, through narrow and

sometimes rugged pathways, the luxuriance of vegetation did not

decrease, but the lofty trees, overshadowing the road, defended the

pedestrian from the effects of a fervent sun, rendering the walk under

their umbrageous covering cool and pleasant. The gay flowers of the

hibiscus tiliaceus, as well as the splendid huth or Barringtonia

speciosa, covered with its beautiful flowers, the petals of which are

white, and the edges of the stamina delicately tinged with pink, give

to the trees when in full bloom a magnificent appearance; the hibiscus

rosa-chinensis, or kowa of the natives also grows in luxuriance and

beauty. The elegant flowers of these trees, with others of more humble

and less beautiful tints, everywhere meet the eye near the paths,

occasionally varied by plantations of the ahan or taro, arum esculentum,

which, from a deficiency of irrigation, is generally of the mountain

variety. Of the sugar-cane they possess several varieties, and it is

eaten in the raw state; a small variety of yam, more commonly known by

the name of the Rótuma potato, the ulé of the natives, is very abundant;

the ulu or bread-fruit, pori or plantain and the vi, (spondias dulcis,

Parkinson,) or, Brazilian plum, with numerous other kinds, sufficiently

testify the fertility of the island. Occasionally the mournful toa or

casuarina equisetifolia, planted in small clumps near the villages or

surrounding the burial-places, added beauty to the landscape.

The native houses are very neat; they are formed of poles and logs, the

roof being covered with the leaves of a species of sagus palm, named

hoat by the natives, and highly valued by them for that purpose on

account of their durability; the sides are covered with the plaited

sections of the cocoa-nut branches, which form excellent coverings.

The natives are a fine-looking and well-formed people; they are of good

dispositions, but are much addicted to thieving, which seems indeed to

be a national propensity; they are of a light copper colour, and the

men wear the hair long and stained at the extremities of a reddish

brown colour; sometimes they tie the hair in a knot behind, but the

most prevailing custom is to permit it to hang over the shoulders. The

females may be termed handsome, of fine forms, and although possessing

a modest demeanour, flocked on board in numbers on the ship's arrival.

The women before marriage have the hair cut close and covered with the

shoroi, which is burnt coral mixed with the gum of the bread-fruit tree;

this is removed after marriage and their hair is permitted to grow long,

but on the death of a chief or their parents it is cut close as a badge

of mourning. Both sexes paint themselves with a mixture of the root of

the turmeric plant (curcuma longa) and cocoa-nut oil, which frequently

changed our clothes and persons of an icteroid hue, from _our_

curiosity to mingle with them in the villages--_theirs_ to come on

board the ship.

On visiting the king, who resided at the village of Fangwot, we found

him a well-formed and handsome man, apparently about thirty years of

age; the upper part of his body was thickly covered with the Rang, or

paint of turmeric and oil, which had been recently laid on in honour

of the visit from the strangers. There was somewhat of novelty, but

little of "regal magnificence" in our reception. In the open air, under

the wide-spreading branches of their favourite Fifau, (Callophyllum

Inophyllum) sat his Majesty squatted on the ground, and surrounded by a

crowd of his subjects. The introduction was equally unostentatious; one

of the natives who had accompanied us from the ship, pointing towards

him, said, in tolerably pronounced English, "That the king." His Majesty

not being himself acquainted with our language, one of his attendants,

who spoke it with considerable fluency, acted as interpreter. After some

common-place questions, such as where the ship came from, where bound

to, what provisions we stood in need of, &c., we adjourned to the royal

habitation, which differed in no respect from the other native houses.

Yams, bread-fruit, and fish, wrapped in the plantain leaves in which

they had been cooked, were here placed before us, with cocoa-nut water

for our beverage; plantain leaves serving also as plates.

The chiefs are elected kings in rotation, and the royal office is

held for six months, but by the consent of the other chiefs, it may be

retained by the same chief for two or three years. The royal title is

Sho: the king to whom we had been introduced, as a chief, is named Mora.

We had an interview also with the former king, named Riemko; he is a

chief of high rank, and a very intelligent man: he spoke the English

language with much correctness. Being naturally of an inquisitive

disposition, and possessing an exceedingly retentive memory, he had

acquired much information; this he displayed by detailing to us many

facts connected with the history of Napoleon Buonaparte, Wellington,

&c., which had been related to him by various European visiters, and

which he appeared to retain to the most minute particulars. He surprised

us by inquiring if we resided in "Russell-square, London?"

An innate love of roaming seems to exist among these people; they

set sail without any fixed purpose in one of their large canoes:

few ever return, some probably perish, others drift on islands either

uninhabited, or if inhabited, they mingle with the natives, and tend to

produce those varieties of the human race which are so observable in the

Polynesian Archipelago. I frequently asked those of Rótuma what object

they had in leaving their fertile island to risk the perils of the deep?

the reply invariably was, "Rótuma man want to see new land:" they thus

run before the wind until they fall in with some island, or perish in

a storm. Cook and others relate numerous instances of this kind.

As an evidence of the great desire of the natives of both sexes to

leave their native land, I may mention the offers which were made to the

commander of the ship, of baskets of potatoes and hogs, as an inducement

to be carried to the island of Erromanga, where our vessel was next

bound to. Two hundred were taken on board for the purpose of cutting

Sandal wood, but from the unhealthy state in which we found the island

on our arrival, and the numerous deaths that had occurred among native

gangs that had been brought by other vessels for a similar purpose, we

returned to Rótuma and landed them all safely. The perfect apathy with

which they leave parents and connexions, departing with strangers to a

place respecting which they are in total ignorance, is quite surprising,

placing an unbounded confidence in those differing in colour, language,

and customs from themselves: the young, timid females, to whom a ship

was a novelty, those who had never before seen a ship, were all anxious

to visit foreign climes,--even, they said, London.

Much wonder was excited, when I exhibited to the natives of this island

coloured engravings of flowers, birds, butterflies, &c.; they imagined

them to be the original plant or butterfly attached to the paper--no

mean compliment to the artist. The engravings in Charles Bell's

Anatomy of Expression always excited much interest when shown to the

Polynesians; the plate representing Laughter never failed of exciting

sympathy. A caricature representation of one of the fashionable belles

of 1828 puzzled them exceedingly; some thought it "a bird," others that

it was a nondescript of some kind, but when they were told that it was a

Haina London, or English lady, they laughed, and said Parora, "you are

in joke," so incredible did it seem to their unsophisticated minds.[11]

[10] From a drawing, obligingly furnished by Mr. George Bennett,

Member of the Royal College of Surgeons in London, &c.

[11] Abridged from the _United Service Journal_.

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832 · 第 11 / 19 题