MY DEAR SIR,

It has been a great delight to me to read Mr. Thackeray's work; and

I so seldom now express my sense of kindness that, for once, you must

permit me, without rebuke, to thank you for a pleasure so rare and

special. Yet I am not going to praise either Mr. Thackeray or his

book. I have read, enjoyed, been interested, and after all, feel full

as much ire and sorrow as gratitude and admiration. And still one

can never lay down a book of his without the two last feelings having

their part, be the subject or treatment what it may. In the first half

of the book, what chiefly struck me was the wonderful manner in which

the writer throws himself into the spirit and letters of the times

whereof he treats; the allusions, the illustrations, the style,

all seem to me so masterly in their exact keeping, their harmonious

consistency, their nice, natural truth, their pure exemption from

exaggeration. No second-rate imitator can write in that way; no coarse

scene-painter can charm us with an allusion so delicate and perfect.

But what bitter satire, what relentless dissection of diseased

subjects! Well, and this, too, is right, or would be right, if

the savage surgeon did not seem so fiercely pleased with his work.

Thackeray likes to dissect an ulcer or an aneurism; he has pleasure

in putting his cruel knife or probe into quivering, living flesh.

Thackeray would not like all the world to be good; no great satirist

would like society to be perfect.

As usual, he is unjust to women; quite unjust. There is hardly any

punishment he does not deserve for making Lady Castlewood peep through

a keyhole, listen at a door, and be jealous of a boy and a milkmaid.

Many other things I noticed that, for my part, grieved and exasperated

me as I read; but then, again, came passages so true, so deeply

thought, so tenderly felt, one could not help forgiving and

admiring....

But I wish he could be told not to care much for dwelling on the

political or religious intrigues of the times. Thackeray, in his

heart, does not value political or religious intrigues of any age or

date. He likes to show us human nature at home, as he himself daily

sees it; his wonderful observant faculty likes to be in action. In him

this faculty is a sort of captain and leader; and if ever any passage

in his writings lacks interest, it is when this master-faculty is for

a time thrust into a subordinate position. I think such is the case in

the former half of the present volume. Towards the middle, he throws

off restraint, becomes himself, and is strong to the close. Everything

now depends on the second and third volumes. If, in pith and interest,

they fall short of the first, a true success cannot ensue. If the

continuation be an improvement upon the commencement, if the stream

gather force as it rolls, Thackeray will triumph. Some people have

been in the habit of terming him the second writer of the day; it just

depends on himself whether or not these critics shall be justified in

their award. He need not be the second. God made him second to no man.

If I were he, I would show myself as I am, not as critics report me;

at any rate, I would do my best. Mr. Thackeray is easy and indolent,

and seldom cares to do his best. Thank you once more; and believe

me--&c.

Selected English Letters (XV-XIX Centuries) · 第 400 / 402 题