CHAPTER VII.

RELIGION.

The religion of the Chaldaeans, from the very earliest times to which the

monuments carry us back, was, in its outward aspect, a polytheism of a

very elaborate character. It is quite possible that there may have been

esoteric explanations, known to the priests and the more learned, which,

resolving the personages of the Pantheon into the powers of nature,

reconciled the apparent multiplicity of gods with monotheism, or even

with atheism. So far, however, as outward appearances were concerned,

the worship was grossly polytheistic. Various deities, whom it was not

considered at all necessary to trace to a single stock, divided the

allegiance of the people, and even of the kings, who regarded with equal

respect, and glorified with equally exalted epithets, some fifteen or

sixteen personages. Next to these principal gods were a far more

numerous assemblage of inferior or secondary divinities, less often

mentioned, and regarded as less worthy of honor, but still recognized

generally through the country. Finally, the Pantheon contained a host of

mere local gods or genii, every town and almost every village in

Babylonia being under the protection of its own particular divinity.

It will be impossible to give a complete account of this vast and

complicated system. The subject is still but partially worked out by

cuneiform scholars; the difficulties in the way of understanding it are

great; and in many portions to which special attention has been paid it

is strangely perplexing and bewildering. All that will be attempted in

the present place is to convey an idea of the general character of the

Chaldaean religion, and to give some information with regard to the

principal deities.

In the first place, it must be noticed that the religion was to a certain

extent astral. The heaven itself, the sun, the moon, and the five

planets, have each their representative in the Chaldaean Pantheon among

the chief objects of worship. At the same time it is to be observed that

the astral element is not universal, but partial; and that, even where it

has place, it is but one aspect of the mythology, not by any means its

full and complete exposition. The Chaldaean religion even here is far

from being mere Sabaeanism--the simple worship of the “host of heaven.”

The aether, the sun, the moon, and still more the five planetary gods,

are something above and beyond those parts of nature. Like the classical

Apollo and Diana, Mars and Venus, they are real persons, with a life and

a history, a power and an influence, which no ingenuity can translate

into a metaphorical representation of phenomena attaching to the air and

to the heavenly bodies. It is doubtful, indeed, whether the gods of this

class are really of astronomical origin, and not rather primitive

deities, whose character and attributes were, to a great extent, fixed

and settled before the notion arose of connecting them with certain parts

of nature. Occasionally they seem to represent heroes rather than

celestial bodies; and they have all attributes quite distinct from their

physical or astronomical character.

Secondly, the striking resemblance of the Chaldaean system to that of the

Classical Mythology seems worthy of particular attention. This

resemblance is too general, and too close in some respects, to allow of

the supposition that mere accident has produced the coincidence. In the

Pantheons of Greece and Rome, and in that of Chaldaea, the same general

grouping is to be recognized; the same genealogical succession is not

unfrequently to be traced; and in some cases even the familiar names and

titles of classical divinities admit of the most curious illustration and

explanation from Chaldaean sources. We can scarcely doubt but that, in

some way or other, there was a communication of beliefs--a passage in

very early times, from the shores of the Persian Gulf to the lands washed

by the Mediterranean, of mythological notions and ideas. It is a

probable conjecture that among the primitive tribes who dwelt on the

Tigris and Euphrates, when the cuneiform alphabet was invented and when

such writing was first applied to the purposes of religion, a Scythic or

Scytho-Arian race existed, who subsequently migrated to Europe, and

brought with them those mythical traditions which, as objects of popular

belief, had been mixed up in the nascent literature of their native

country, and that these traditions were passed on to the classical

nations, who were in part descended from this Scythic or Scytho-Arian

people.

The grouping of the principal Chalda an deities is as follows. At the

head of the Pantheon stands a god, Il or Ra, of whom but little is known.

Next to him is a Triad, _Ana, Bil_ or _Belus,_ and _Hea_ or _Hoa,_ who

correspond closely to the classical Pluto, Jupiter, and Neptune. Each of

these is accompanied by a female principle or wife, _Ana_ by _Anat, Bil_

(or Bel) by _Mulita_ or _Beltis,_ and _Hea_ (or _Hoa_) by _Davkina_.

Then follows a further Triad, consisting of _Sin_ or _Hurki,_ the

Moon-god; _San_ or _Sansi,_ the Sun; and _Vul_ the god of the

atmosphere. The members of this Triad are again accompanied by female

powers or wives,--_Vul_ by a goddess called _Shala_ or _Tala, San_ (the

Sun) by _Gula_ or _Anunit,_ and _Hurki_ (the Moon) by a goddess whose

name is wholly uncertain, but whose common title is “the great lady.”

Such are the gods at the head of the Pantheon. Next in order to them we

find a group of five minor deities, the representatives of the five

planets,--Nin or Ninip (Saturn), Merodach (Jupiter), Nergal (Mars),

Ishtar (Venus), and Nebo (Mercury). These together constitute what we

have called the _principal_ gods; after them are to be placed the

numerous divinities of the second and third order.

These principal gods do not appear to have been connected, like the

Egyptian and the classical divinities, into a single genealogical scheme:

yet still a certain amount of relationship was considered to exist among

them. Ana and Bel, for instance, were brothers, the sons of Il or Ra;

Vul was son of Ana; Hurki, the Moon-god, of Bel; Nebo and Merodach were

sons of Hea or Hoa. Many deities, however, are without parentage, as not

only Il or Ra, but Hea, San (the Sun), Ishtar, and Nergal. Sometimes the

relationship alleged is confused, and even contradictory, as in the case

of Nin or Ninip, who is at one time the son, at another the father of

Bel, and who is at once the son and the husband of Beltis. It is evident

that the genealogical aspect is not that upon which much stress is

intended to be laid, or which is looked upon as having much reality. The

great gods are viewed habitually rather as a hierarchy of coequal powers,

than as united by ties implying on the one hand pre-eminence and on the

other subordination.

We may now consider briefly the characters and attributes of the several

deities so far as they can be made out, either from the native records,

or from classical tradition. And, first, concerning the god who stands

in some sense at the head of the Chaldaean Pantheon.

IL, or RA.

The form Ra represents probably the native Chaldaean name of this deity,

while _Il_ is the Semitic equivalent. _Il,_ of course, is but a variant

of _El,_ the root of the well-known Biblical _Elohim_ as well as of the

Arabic _Allah_. It is this name which Diodorus represents under the form

of Elms [‘H??oc), 7 and Sanchoniathon, or rather Philo-Byblius, under

that of _Elus_ or _Ilus_. The meaning of the word is simply “God,” or

perhaps “the god” emphatically. _Ra,_ the Cushite equivalent, must be

considered to have had the same force originally, though in Egypt it

received a special application to the sun, and became the proper name of

that particular deity. The word is lost in the modern Ethiopic. It

formed an element in the native name of Babylon, which was _Ka-ra,_ the

Cushite equivalent of the Semitic _Bab-il,_ an expression signifying “the

gate of God.”

Ra is a god with few peculiar attributes. He is a sort of fount and

origin of deity, too remote from man to be much worshipped or to excite

any warm interest. There is no evidence of his having had any temple in

Chaldaea during the early times. A belief in his existence is implied

rather than expressed in inscriptions of the primitive kings, where the

Moon-god is said to be “brother’s son of Ana, and eldest son of Bil, or

Belus.” We gather from this that Bel and Ana were considered to have a

common father; and later documents sufficiently indicate that that common

father was Il or Ra. We must conclude from the name _Babil,_ that

Babylon was originally under his protection, though the god specially

worshipped in the great temple there seems to have been in early times

Bel, and in later times Merodach. The identification of the Chaldaean,

Il or Ra with Saturn, which Diodorus makes, and which may seem to derive

some confirmation from Philo-Byblius, is certainly incorrect, so far as

the planet Saturn, which Diodorus especially mentions, is concerned; but

it may be regarded as having a basis of truth, inasmuch as Saturn was in

one sense the chief of the gods, and was the father of Jupiter and Pluto,

as Ra was of Bil and Ana.

ANA.

_Ana,_ like Il and Ra, is thought to have been a word originally

signifying “God,” in the highest sense. The root occurs probably in the

Annedotus and Oannes of Berosus, as well as in Philo-Byblius’s Anobret.

In its origin it is probably Cushite: but it was adopted by the

Assyrians, who inflected the word which was indeclinable in the Chaldaean

tongue, making the nominative Anu, the genitive Ani, and the accusative

Ana.

Ana is the head of the first Triad, which follows immediately after the

obscure god Ra. His position is well marked by Damascius, who gives the

three gods, Anus, Illinus, and Aus, as next in succession to the primeval

pair, Assorus and Missara. He corresponds in many respects to the

classical Hades or Pluto, who, like him, heads the triad to which he

belongs. His epithets are chiefly such as mark priority and antiquity.

He is called “the old Ana,” “the original chief,” perhaps in one place

“the father of the gods,” and also “the Lord of spirits and demons.”

Again, he bears a number of titles which serve to connect him with the

infernal regions. He is “the king of the lower world,” the “Lord of

darkness” or “death,” “the ruler of the far-off city,” and the like. The

chief seat of his worship is Huruk or Erech--the modern Warka--which

becomes the favorite Chaldaean burying city, as being under his

protection. There are some grounds for thinking that one of his names

was _Dis._ If this was indeed so, it would seem to follow, almost beyond

a doubt, that _Dis,_ the lord of Orcus in Roman mythology, must have been

a reminiscence brought from the East--a lingering recollection of _Dis_

or Ana, patron god of Erech (_Opex_ of the LXX), the great city of the

dead, the necropolis of Lower Babylonia. Further, curiously enough, we

have, in connection with this god, an illustration of the classical

confusion between Pluto and Plutus; for Ana is “the layer-up of

treasures”--the “lord of the earth” and of the “mountains,” whence the

precious metals are derived.

The worship of Ana by the kings of the Chaldaean series is certain. Not

only did Shanias-vul, the son of Ismi-dagon, raise a temple to the honor

of Ana and his son Vul at Kileh-Shergat (or Asshur) about B.C. 1830--

whence that city appears in later times to have borne the name of Telane,

or “the mound of Ana”--but Urukh himself mentions him as a god in an

inscription quoted above; and there is reason to believe that from at

least as early a date he was recognized as the presiding deity at Erech

or Warka. This is evident from the fact, that though the worship of

Beltis superseded that of Ana in the great temple at that place from a

very remote epoch, yet the temple itself always retained the title of

Bit-Ana (or Beth-Ana), “the house of Ana;” and Beltis herself was known

commonly as “the lady of Bit-Ana,” from the previous dedication to this

god of the shrine in question. Ana must also have been worshipped

tolerably early at Nipur (Rifer), or that city could scarcely have

acquired, by the time of Moses, the appellation of Calneh in the

Septuagint translation, which is clearly Kal Ana, “the fort of Ana.”

Ana was supposed to have a wife, Anata, of whom a few words will be said

below. She bore her husband a numerous progeny. One tablet shows a list

of nine of their children, among which, however, no name occurs of any

celebrity. But there are two sons of Ana mentioned elsewhere, who seem

entitled to notice. One is the god of the atmosphere, Vul (?), of whom a

full account will be hereafter given. The other bears the name of Martu,

and may be identified with the _Brathy_ of Sanchoniathon. He represents

“Darkness,” or “the West,” corresponding to the Erebus of the Greeks.

ANATA.

Anat or Anata has no peculiar characteristics. As her name is nothing

but the feminine form of the masculine Ana, so she herself is a mere

reflection of her husband. All his epithets are applied to her, with a

simple difference of gender. She has really no personality separate from

his, resembling Amente in Egyptian mythology, who is a mere feminine

Ammon. She is rarely, if ever, mentioned in the historical and

geographical inscriptions.

BIL, or ENU.

Bil or Enu is the second god of the first Triad. He is, probably, the

Illinus (_Il-Enu_ or “God Enu “) of Damascius. His name, which seems to

mean merely “lord,” is usually followed by a qualificative adjunct,

possessing great interest. It is proposed to read this term as _Nipru,_

or in the feminine _Niprut,_ a word which cannot fail to recall the

Scriptural Nimrod, who is in the Septuagint Nebroth. The term nipru

seems to be formed from the root napar, which is in Syriac to “pursue,”

to “make to flee,” and which has in Assyrian nearly the same meaning.

Thus Bil-Nipru would be aptly translated as “the Hunter Lord,” or “the

god presiding over the chase,” while, at the same time, it might combine

the meaning of “the Conquering Lord” or “the Great Conqueror.”

On these grounds it is reasonable to conclude that we have, in this

instance, an admixture of hero-worship in the Chaldaean religion.

Bil-Nipru is probably the Biblical Nimrod, the original founder of the

monarchy, the “mighty hunter” and conqueror. At the same time, however,

that he is this hero deified, he represents also, as the second god of

the first Triad, the classical Jupiter. He is “the supreme,” “the father

of the gods,” “the procreator,” “the Lord,” _par excellence,_ “the king

of all the spirits,” “the lord of the world,” and again, “the lord of all

the countries.” There is some question whether he is altogether to be

identified with the Belus of the Greek writers, who in certain respects

rather corresponds to Merodach. When Belus, however, is called the first

king, the founder of the empire, or the builder of Babylon, it seems

necessary to understand Bil-Nipru or Bel-Nimrod. Nimrod, we know, built

Babylon; and Babylon was called in Assyrian times “the city of

Bil-Nipru,” while its famous defences--the outer and the inner wall--were

known, even under Nebuchadnezzar, by the name of the same god.--Nimrod,

again, was certainly the founder of the kingdom; and, therefore, if

Bil-Nipru is his representative, he would be Belus under that point of

view.

The chief seat of Bel-Nimrod’s worship was undoubtedly Nipur (Niffer) or

Calneh. Not only was this city designated by the very same name as the

god, and specially dedicated to him and to his wife Beltis, but

Bel-Nimrod is called “Lord of Nipra,” and his wife “Lady of Nipra,” in

evident allusion to this city or the tract wherein it was placed.

Various traditions, as will be hereafter shown, connect Nimrod with

Niffer, which may fairly be regarded as his principal capital. Here then

he would be naturally first worshipped upon his decease; and here seems

to have been situated his famous temple called Kharris-Nipra, so noted

for its wealth, splendor, and antiquity, which was an object of intense

veneration to the Assyrian kings. Besides this celebrated shrine, he

does not appear to have possessed many others. He is sometimes said to

have had four “arks” or “tabernacles;” but the only places besides

Niffer, where we know that he had buildings dedicated to him, are Calah

(Nimrud) and Dur-Kurri-galzu (Akkerkuf). At the same time he is a god

almost universally acknowledged in the invocations of the Babylonian and

Assyrian kings, in which he has a most conspicuous place. In Assyria he

seems to be inferior only to Asshur; in Chaldaea to Ra and Ana.

Of Beltis, the wife of Bel-Nimrod, a full account will be given

presently. Nin or Ninip--the Assyrian Hercules--was universally regarded

as their son; and he is frequently joined with Bel-Nimrod in the

invocations. Another famous deity, the Moon-god, Sin or Hurki, is also

declared to be Bel-Nimrod’s son in some inscriptions. Indeed, as “the

father of the gods,” Bel-Nimrod might evidently claim an almost infinite

paternity.

The worship of Bel-Nimrod in Chaldaea extends through the whole time of

the monarchy. It has been shown that he was probably the deified Nimrod,

whose apotheosis would take place shortly after his decease. Urukh, the

earliest monumental king, built him a temple at Niffer; and Kurri-galzu,

one of the latest, paid him the same honor at Akkerkuf. Urukh also

frequently mentions him in his inscriptions in connection with Hurki, the

Moon-god, whom he calls his “eldest son.”

BELTIS.

Beltis, the wife of Bel-Nimrod, presents a strong contrast to Anata, the

wife of Ana. She is far more than the mere female power of Bel-Nimrod,

being in fact a separate and very important deity. Her common title is

“the Great Goddess.” In Chaldaea her name was Mulita or Enuta--both

words signifying “the Lady;” in Assyria she was Bilta or Bilta-Nipruta,

the feminine forms of Bil and Bilu-Nipru. Her favorite title was “the

Mother of the Gods,” or “the Mother of the Great Gods:” whence it is

tolerably clear that she was the “Dea Syria” worshipped at Hierapolis

under the Arian appellation of Mabog. Though commonly represented as the

wife of Bel-Nimrod, and mother of his son Nin or Ninip, she is also

called “the wife of Nin,” and in one place “the wife of Asshur.” Her

other titles are “the lady of Bit-Ana,” “the lady of Nipur,” “the Queen

of the land” or “of the lands,” “the great lady,” “the goddess of war and

battle,” and the “queen of fecundity.” She seems thus to have united the

attributes of the Juno, the Ceres or Demeter, the Bellona, and even the

Diana of the classical nations: for she was at once the queen of heaven,

the goddess who makes the earth fertile, the goddess of war and battle,

and the goddess of hunting. In these latter capacities she appears,

however, to have been gradually superseded by Ishtar, who sometimes even

appropriates her higher and more distinctive appellations.

The worship of Beltis was wide-spread, and her temples were very

numerous. At Erech (Warka) she was worshipped on the same platform, if

not even in the same building with Ana. At Calneh or Nipur (Niffer), she

shared fully in her husband’s honors. She had a shrine at Ur (Mugheir),

another at Rubesi, and another outside the walls of Babylon. Some of

these temples were very ancient, those at Warka and Niffer being built by

Urukh, while that at Mugheir was either built or repaired by Ismi-dagon.

According to one record, Beltis was a daughter of Ana. It was especially

as “Queen of Nipur” that she was the wife of her son Nin. Perhaps this

idea grew up out of the fact that at Nipur the two were associated

together in a common worship. It appears to have given rise to some of

the Greek traditions with respect to Semiramis, who was made to contract

an incestuous marriage with her own son Ninyas, although no explanation

can at present be given of the application to Beltis of that name.

HEA, or HOA.

The third god of the first Triad was Hea, or Hoa, probably the Aus of

Damascus. His appellation is perhaps best rendered into Greek by the

[--] of Helladius--the name given to the mystic animal, half man, half

fish, which came up from the Persian Gulf to teach astronomy and letters

to the first settlers on the Euphrates and Tigris. It is perhaps

contained also in the word by which Berosus designates this same

creature--Oannes--which may be explained as _Hoa-ana,_ or “the god Hoa.”

There are no means of strictly determining the precise meaning of the

word in Babylonian; but it is perhaps allowable to connect it,

provisionally, with the Arabic Hiya, which is at once life and “a

serpent,” since, according to the best authority, there are very strong

grounds for connecting Hea or Hoa with the serpent of Scripture and the

Paradisaical traditions of the tree of knowledge and the tree of life.

Hoa occupies, in the first Triad, the position which in the classical

mythology is filled by Poseidon or Neptune, and in some respects he

corresponds to him. He is “the lord of the earth,” just as Neptune is

[Greek]; he is “the king of rivers;” and he comes from the sea to teach

the Babylonians; but he is never called “the lord of the sea.” That

title belongs to Nin or Ninip. Hoa is “the lord of the abyss,” or of

“the great deep,” which does not seem to be the sea, but something

distinct from it. His most important titles are those which invest him

with the character, so prominently brought out in Oe and Oannes, of the

god of science and knowledge. He is “the intelligent guide,” or,

according to another interpretation, “the intelligent fish,” “the teacher

of mankind,” “the lord of understanding.” One of his emblems is the

“wedge” or “arrowhead,” the essential element of cuneiform writing, which

seems to be assigned to him as the inventor, or at least the patron of

the Chaldaean alphabet. Another is the serpent which occupies so

conspicuous a place among the symbols of the gods on the black stones

recording benefactions, and which sometimes appears upon the cylinders.

[PLATE XIX., Fig. 3.] This symbol, here as elsewhere, is emblematic of

superhuman knowledge--a record of the primeval belief that the serpent

was more subtle than any beast of the field. The stellar name of Hoa was

Kimmut; and it is suspected that in this aspect he was identified with

the constellation Draco, which is perhaps the Kimah of Scripture.

Besides his chief character of “god of knowledge,” Hoa is also “god of

life,” a capacity in which the serpent would again fitly symbolize him.

He was likewise “god of glory,” and “god of giving,” being, as Berosus

said, the great giver of good gifts to man.

The monuments do not contain much evidence of the early worship of Hoa.

His name appears on a very ancient stone tablet brought from Mugheir

(Ur); but otherwise his claim to be accounted one of the primeval gods

must rest on the testimony of Berosus and Helladius, who represent him as

known to the first settlers. He seems to have been the tutelary god

of Is or Hit, which Isidore of Charax calls Aeipolis, or “Hea’s city;”

but there is no evidence that this was a very ancient place. The

Assyrian kings built him temples at Asshur and Calah.

Hoa had a wife Dav-Kina, of whom a few words will be said presently.

Their most celebrated son was Merodach or Bel-Merodach, the Belus of

Babylonian times. As Kimmut, Hoa was also the father of Nebo, whose

functions bear a general resemblance to his own.

DAV-KINA.

Dav-Kina, the wife of Hoa, is clearly the Dauke or Davke of Damascius who

was the wife of Ails and mother of Belus (Bel-Merodach). Her name is

thought to signify “the chief lady.” She has no distinctive titles or

important position in the Pantheon, but, like Anata, takes her husband’s

epithets with a mere distinction of gender.

SIN, or HURKI.

The first god of the second Triad is Sin, or Hurki, the moon-deity. It

is in condescension to Greek notions that Berosus inverts the true

Chaldaean order, and places the sun before the moon in his enumeration of

the heavenly bodies. Chaldaean mythology gives a very decided preference

to the lesser luminary, perhaps because the nights are more pleasant than

the days in hot countries. With respect to the names of the god, we may

observe that Sin, the Assyrian or Semitic term, is a word of quite

uncertain etymology, which, however, is found applied to the moon in many

Semitic languages; while Hurki, which is the Chaldaean or Hamitic name,

is probably from a root cognate to the Hebrew _Ur_, “vigilare,” whence is

derived the term sometimes used to signify “an angel” _Ir,_ “a watcher.”

The titles of Hurki are usually somewhat vague. He is “the chief,” “the

powerful,” “the lord of the spirits,” “he who dwells in the great

heavens;” or, hyperbolically, “the chief of the gods of heaven and

earth,” “the king of the gods,” and even “the god of the gods.”

Sometimes, however, his titles are more definite and particular: as,

firstly, when they belong to him in respect of his being the celestial

luminary--e.g., “the bright,” “the shining,” “the lord of the month;”

and, secondly, when they represent him as presiding over buildings and

architecture, which the Chaldaeans appear to have placed under his

special superintendence. In this connection he is called “the supporting

architect,” “the strengthener of fortifications,” and, more generally,

“the lord of building” (Bel-zuna). Bricks, the Chaldaean building

material, were of course under his protection; and the sign which

designates them is also the sign of the month over which he was

considered to exert particular care. His ordinary symbol is the crescent

or new moon, which is commonly represented as large, but of extreme

thinness: though not without a certain variety in the forms.

[Illustration: PAGE 81]

The most curious and the most purely conventional representations are a

linear semicircle, and an imitation of this semicircle formed by three

straight lines. The illuminated part of the moon’s disk is always turned

directly towards the horizon, a position but rarely seen in nature.

The chief Chaldaean temple to the moon-god was at Ur or Hur (Mugheir), a

city which probably derived its name from him, and which was under his

special protection. He had also shrines at Babylon and Borsippa, and

likewise at Calah and Dur-Sargina (Khorsabad). Few deities appear to

have been worshipped with such constancy by the Chaldaean kings. His

great temple at Ur was begun by Urukh, and finished by his son Ilgi--the

two most ancient of all the monarchs. Later in the series we find him in

such honor that every king’s name during some centuries comprise the name

of the moon-god in it. On the restoration of the Chaldaean power he is

again in high repute. Nebuchadnezzar mentions him with respect; and

Nabonidus, the last native monarch, restores his shrine at Ur, and

accumulates upon him the most high-sounding titles.

The moon-god is called, in more than one inscription, the eldest son of

Bel-Ninnod. He had a wife (the moon-goddess) whose title was “the great

lady,” and who is frequently associated with him in the lists. She and

her husband were conjointly the tutelary deities of Ur or Hur; and a

particular portion of the great temple there was dedicated to her honor

especially.--Her “ark” or “tabernacle,” which was separate from that of

her husband was probably, as well as his, deposited in this sanctuary.

It bore the title of “the lesser light,” while his was called,

emphatically, “the light.”

SAN, or SANSI.

San, or Sansi, the sun-god, was the second member of the second Triad.

The main element of this name is probably connected with the root _shani_

which is in Arabic, and perhaps in Hebrew, “bright.” Hence we may

perhaps compare our own word “sun” with the Chaldaean “San;” for “sun” is

most likely connected etymologically with “sheen” and “shine.” Shamas or

Shemesh, the Semitic title of the god, is altogether separate and

distinct, signifying as it does, the Ministering office of the sun, and

not the brilliancy of his light. A trace of the Hamitic name appears in

the well-known city Bethsain, whose appellation is declared by Eugesippus

to signify “domus Solis,” “the house of the sun.”

The titles applied to the sun-god have not often much direct reference to

his physical powers or attributes. He is called indeed, in some places,

“the lord of fire,” “the light of the gods,” “the ruler of the day,” and

“he who illumines the expanse of heaven and earth.” But commonly he is

either spoken of in a more general way, as “the regent of all things,”

“the establisher of heaven and earth;” or, if special functions are

assigned to him, they are connected with his supposed “motive” power, as

inspiring warlike thoughts in the minds of the kings, directing and

favorably influencing their expeditions; or again, as helping them to

discharge any of the other active duties of royalty. San is “the supreme

ruler who casts a favorable eye on expeditions,” “the vanquisher of the

king’s enemies,” “the breaker-up of opposition.” He “casts his motive

influence” over the monarchs, and causes them to “assemble their

chariots and warriors”--he goes forth with their armies, and enables them

to extend their dominions--he chases their enemies before them, causes

opposition to cease, and brings them back with victory to their own

countries. Besides this, he helps them to sway the sceptre of power,

and to rule over their subjects with authority. It seems that, from

observing the manifest agency of the material sun in stimulating all the

functions of nature, the Chaldaeans came to the conclusion that the

sun-god exerted a similar influence on the minds of men, and was the

great motive agent in human history.

The chief seats of the sun-god’s worship in Chaldaea appear to have been

the two famous cities of Larsa (Ellasar?) and Sippara. The great temple

of the Sun, called Bit-Parra, at the former place, was erected by Urukh,

repaired by more than one of the later Chaldaean monarchs, and completely

restored by Nebuchadnezzar. At Sippara, the worship of the sun-god was

so predominant, that Abydenus, probably following Berosus, calls the town

Heliopolis. There can be little doubt that the Adrammelech, or

“Fire-king,” whose worship the Sepharvites (or people of Sippara)

introduced into Samaria, was this deity. Sippara is called Tsipar sha

Shamas, “Sippara of the Sun,” in various inscriptions, and possessed a

temple of the god which was repaired and adorned by many of the ancient

Chaldaean kings, as well as by Nebuchadnezzar and Nabonidus.

The general prevalence of San’s worship is indicated most clearly by the

cylinders. Few comparatively of those which have any divine symbol upon

them are without his. The symbol is either a simple circle, a quartered

disk a four-rayed orb of a more elaborate character.

[Illustration: PAGE 83]

San or Sansi had a wife, Ai, Gula, or Anunit, of whom it now follows to

speak.

Al, GULA, or ANUNIT.

Ai, Gula, or Anunit, was the female power of the sun, and was commonly

associated with San in temples and invocations. Her names are of

uncertain signification, except the second, Gula, which undoubtedly means

“great,” being so translated in the vocabularies. It is suspected that

the three terms may have been attached respectively to the “rising,” the

“culminating,” and the “setting sun,” since they do not appear to

interchange; while the name Gula is distinctly stated in one inscription

to belong to the “great” goddess, “the wife of the meridian Sun.” It is

perhaps an objection to this view, that the male Sun, who is decidedly

the superior deity, does not appear to be manifested in Chaldaea under

any such threefold representation.

As a substantive deity, distinct from her husband, Gula’s characteristics

are that she presides over life and over fecundity. It is not quite

clear whether these offices belong to her alone, or whether she is

associated in each of them with a sister goddess. There is a “Mistress

of Life,” who must be regarded as the special dispenser of that blessing;

and there is a “Mistress of the Gods,” who is expressly said to “preside

over births.” Concerning these two personages we cannot at present

determine whether they are really distinct deities, or whether they are

not rather aspects of Gula, sufficiently marked to be represented in the

temples by distinct idols.

Gula was worshipped in close combination with her husband, both at Larsa

and Sippara. Her name appears in the inscriptions connected with both

places; and she is probably the “Anammelech,” whom the Sepharvites

honored in conjunction with Adrammelech, the “Fire-King.” In later times

she had also temples independent of her husband, at Babylon and Borsippa,

as well as at Calah Asshur.

The emblem now commonly regarded as symbolizing Gula is the eight-rayed

disk or orb, which frequently accompanies the orb with four rays in the

Babylonian representations. In lieu of a disk, we have sometimes an

eight-rayed star and even occasionally a star with six rays only. It is

curious that the eight-rayed star became at an early period the universal

emblem of divinity: but perhaps we can only conclude from this the

stellar origin of the worship generally, and not any special pre-eminence

or priority of Anunit over other deities.

[Illustration: PAGE 84]

VUL, OR IVA

The third member of the second Triad is the god of the atmosphere, whose

name it has been proposed to render phonetically in a great variety of

ways. Until a general agreement shall be established, it is thought best

to retain a name with which readers are familiar; and the form Vul will

therefore be used in these volumes. Were Iva the correct articulation,

we might regard the term as simply the old Hamitic name for “the air,”

and illustrate it by the Arabic _heva,_ which has still that meaning.

The importance of Vul in the Chaldaean mythology, and his strong positive

character, contrast remarkably with the weak and shadowy features of

Uranus, or AEther, in the classical system. Vul indeed corresponds in

great measure with the classical Zeus or Jupiter, being, like him, the

real “Prince of the power of the air,” the lord of the whirlwind and the

tempest, and the wielder of the thunderbolt. His standard titles are

“the minister of heaven and earth,” “the Lord of the air,” “he who makes

the tempest to rage.” He is regarded as the destroyer of crops, the

rooter-up of trees, the scatterer of the harvest. Famine, scarcity, and

even their consequence, pestilence, are assigned to him. He is said to

have in his hand a “flaming sword,” with which he effects his works of

destruction; and this “flaming sword,” which probably represents

lightning, becomes his emblem upon the tablets and cylinders, where it is

figured as a double or triple bolt. [PLATE XIX., Fig. 4.] Vul again, as

the god of the atmosphere, gives the rain; and hence he is “the careful

and beneficent chief,” “the giver of abundance,” “the lord of fecundity.”

In this capacity he is naturally chosen to preside over canals, the great

fertilizers of Babylonia; and we find among his titles “the lord of

canals,” and “the establisher of works of irrigation.”

There is not much evidence of the worship of Vul in Chaldaea during the

early times. That he must have been known appears from the fact of his

name forming an element in the name of Shamas-Vul, son of Ismi-dagon, who

ruled over Chaldaea about B.C. 1850. It is also certain that this

Shamas-Vul set up his worship at Asshur (Kileh-Sherghat) in Assyria,

associating him there with his father Ana, and building to them

conjointly a great temple. Further than this we have no proof that he

was an object of worship in the time of the first monarchy; though in the

time of Assyrian preponderance, as well as in that of the later

Babylonian Empire, there were few gods more venerated.

Vul is sometimes associated with a goddess, Shala or Tala, who is

probably the Salambo or Salambas of the lexicographers. The meaning of

her name is uncertain; and her epithets are for the most part obscure.

Her ordinary title is sacrat or sharrat, “queen,” the feminine of the

common word sar, which means “Chief,” “King,” or “Sovereign.”

BAR, NIN, or NINIP.

If we are right in regarding the five gods who stand next to the Triad

formed of the Moon, the Sun, and the Atmosphere, as representatives of

the five planets visible to the naked eye, the god Nin, or Ninip, should

be Saturn. His names, Bar and Nin, are respectively a Semitic and a

Hamitic term signifying “lord” or “master.” Nin-ip, his full Hamitic

appellation, signifies “Nin, by name,” or “he whose name is Nin;” and

similarly, his full Semitic appellation seems to have been Barshem, “Bar,

by name,” or “he whose name is Bar”--a term which is not indeed found in

the inscriptions, but which appears to have been well known to the early

Syrians and Armenians, and which was probably the origin of the title

Barsemii, borne by the kings of Hatra (Hadhr near Kileh-Sherghat) in

Roman times.

In character and attributes the classical god whom Nin most closely

resembles is, however, not Saturn, but Hercules. An indication of this

connection is perhaps contained in the Herodotean genealogy, which makes

Hercules an ancestor of Ninus. Many classical traditions, we must

remember, identified Hercules with Saturn; and it seems certain that in

the East at any rate this identification was common. So Nin, in the

inscriptions, is the god of strength and courage. He is “the lord of the

brave,” “the champion,” “the warrior who subdues foes,” “he who

strengthens the heart of his followers;” and again, “the destroyer of

enemies,” “the reducer of the disobedient,” “the exterminator of rebels,”

“he whose sword is good.” In many respects he bears a close resemblance

to Nergal or Mars. Like him, he is a god of battle and of the chase,

presiding over the king’s expeditions, whether for war or hunting, and

giving success in both alike. At the same time he has qualities which

seem wholly unconnected with any that have been hitherto mentioned. He

is the true “Fish-God” of Berosus, and is fig ured as such in the

sculptures. [PLATE XIX., Fig. 5.] In this point of view he is called

“the god of the sea,” “he who dwells in the sea,” and again, somewhat

curiously, “the opener of aqueducts.” Besides these epithets, he has

many of a more general character, as “the powerful chief,” “the supreme,”

“the first of the gods,” “the favorite of the gods,” “the chief of the

spirits,” and the like. Again, he has a set of epithets which seem to

point to his stellar character, very difficult to reconcile with the

notion that, as a celestial luminary, he was Saturn. We find him called

“the light of heaven and earth,” “he who, like the sun, the light of the

gods, irradiates the nations.” These phrases appear to point to the

Moon, or to some very brilliant star, and are scarcely reconcilable with

the notion that he was the dark and distant Saturn.

Nin’s emblem in Assyria is the Man-bull, the impersonation of strength

and power. [PLATE XIX., Fig. 6.] He guards the palaces of the Assyrian

kings, who reckon him their tutelary god, and give his name to their

capital city. We may conjecture that in Babylonia his emblem was the

sacred fish, which is often seen under different forms upon the

cylinders. [PLATE XIX., Fig. 7.]

The monuments furnish no evidence of the early worship of Nin in

Chaldaea. We may perhaps gather the fact from Berosus’ account of the

Fish-God as an early object of veneration in that region, as well as from

the Hamitic etymology of the name by which he was ordinarily known even

in Assyria. There he was always one of the most important deities. His

temple at Nineveh was very famous, and is noticed by Tacitus in his

“Annals;” and he had likewise two temples at Calah (Nimrud), both of them

buildings of some pretension.

It has been already mentioned that Nin was the son of Bel-Nimrod, and

that Beltis was both his wife and his mother. These relationships are

well established, since they are repeatedly asserted. One tablet,

however, inverts the genealogy, and makes Bel-Nimrod the son of Nin,

instead of his father. The contradiction perhaps springs from the double

character of this divinity, who, as Saturn, is the father, but, as

Hercules, the son of Jupiter.

BEL-MERODACH.

Bel-Merodach is, beyond all doubt, the planet Jupiter, which is still

called Bel by the Mendaeans. The name Merodach is of uncertain etymology

and meaning. It has been compared with the Persian _Mardak,_ the

diminutive of _mard,_ “a man,” and with the Arabic _Mirrich,_ which is

the name of the planet Mars. But, as there is every reason to believe

that the term belongs to the Hamitic Babylonian, it is in vain to have

recourse to Arian or Semitic tongues for its derivation. Most likely the

word is a descriptive epithet, originally attached to the name Bel, in

the same way as _Nipru,_ but ultimately usurping its place and coming to

be regarded as the proper name of the deity. It is doubtful whether any

phonetic representative of Merodach has been found on the monuments; if

so, the pronunciation should, apparently, be _Amardak,_ whence we might

derive the Amordacia of Ptolemy.

The titles and attributes of Merodach are of more than usual vagueness.

In the most ancient monuments which mention him, he seems to be called

“the old man of the gods,” and “the judge;” he also certainly has the

gates, which in early times were the seats of justice, under his special

protection. Thus he would seem to be the god of justice and judgment--an

idea which may have given rise to the Hebrew name of the planet Jupiter,

viz. _sedek,_ “justitia.” Bel-Merodach was worshipped in the early

Chaldaean kingdom, as appears from the Tel-Sifr tablets. He was probably

from a very remote time the tutelary god of the city of Babylon; and

hence, as that city grew into importance, the worship of Merodach became

more prominent. The Assyrian monarchs always especially associate

Babylon with this god; and in the later Babylonian empire he becomes by

far the chief object of worship. It is his temple which Herodotus

describes so elaborately, and his image, which, according to the

Apocryphal Daniel, the Babylonians worshipped with so much devotion.

Nebuchadnezzar calls him “the king of the heavens and the earth,” “the

great lord,” “the senior of the gods,” “the most ancient,” “the supporter

of sovereignty,” “the layer-up of treasures,” etc., and ascribes to him

all his glory and success.

We have no means of determining which among the emblems of the gods is to

be assigned to Bel-Merodach; nor is there any sculptured form which can

be certainly attached to him. According to Diodorus, the great statue of

Bel-Merodach at Babylon was a figure “standing and walking.” Such a form

appears more often than any other upon the cylinders of the Babylonians;

and it is perhaps allowable to conjecture that it may represent this

favorite deity. [PLATE XIX., Fig. 8.]

ZIR-BANIT.

Bel-Merodach has a wife, with whom he is commonly associated, called

Zir-banit. She had a temple at Babylon, probably attached to her

husband’s, and is perhaps the Babylonian Juno (Hera) of Diodorus. The

essential element of her name seems to be Zir, which is an old Hamitic

root of uncertain meaning, while the accompanying _banit_ is a

descriptive epithet, which may be rendered by “genetrix.” Zir-banit was

probably the goddess whose worship the Babylonian settlers carried to

Samaria, and who is called Succoth-benoth in Scripture.

NERGAL.

Nergal, the planet Mars, whose name was continued to a late date, under

the form of Nerig in the astronomical system of the Mendaeans, is a god

whose character and attributes are tolerably clear and definite. His

name is evidently compounded of the two Hamitic roots _nir,_ “a man,” and

_gala,_ “great;” so that he is “the great man,” or “the great hero.” He

is the special god of war and of hunting, more particularly of the

latter. His titles are “the king of battle,” “the champion of the gods,”

“the storm ruler,” “the strong begetter,” “the tutelar god of Babylonia,”

and “the god of the chase.” He is usually coupled with Nin, who likewise

presides over battles and over hunting; but while Nin is at least his

equal in the former sphere, Nergal has a decided pre-eminence in the

latter.

We have no distinct evidence that Nergal was worshipped in the primitive

times. He is first mentioned by some of the early Assyrian kings, who

regard him as their ancestor. It has, however, been conjectured that,

like Bil-Nipru, he represented the deified hero, Nimrod, who may have

been worshipped in different parts of Chaldaea under different titles.

The city peculiarly dedicated to Nergal was Cutha or Tiggaba, which is

constantly called his city in the inscriptions. He was worshipped also

at Tarbisa, near Nineveh, but in Tiggaba he was said to “live,” and his

shrine there was one of great celebrity. Hence “the men of Cuth,” when

transported to Samaria by the Assyrians, naturally enough “made Nergal

their god,” carrying his worship with them into their new country.

[Illustration: PLATE 20]

It is probable that Nergal’s symbol was the Man Lion. [PLATE XX.] Nir

is sometimes used in the inscriptions in the meaning of “lion;” and the

Semitic name for the god himself is “Aria”--the ordinary term for the

king of beasts both in Hebrew and in Syriac. Perhaps we have here the

true derivation of the Greek name for the god of war, _Ares,_ which has

long puzzled classical scholars. The lion would symbolize both the

fighting and the hunting propensities of the god, for he not only engages

in combats upon occasions, but often chases his prey and runs it down

like a hunter. Again, if Nergal is the Man-Lion, his association in the

buildings with the Man-Bull would be exactly parallel with the

conjunction, which we so constantly find, between him and Nin in the

inscriptions.

Nergal had a wife, called Laz, of whom, however, nothing is known beyond

her name. It is uncertain which among the emblems of the gods appertains

to him.

ISHTAR, or NANA.

Ishtar, or Nana, is the planetary Venus, and in general features

corresponds with the classical goddess. Her name Ishtar is that by which

she was known in Assyria; and the same term prevailed with slight

modifications among the Semitic races generally. The Phoenician form was

Astarte, the Hebrew Ashtoreth; the later Mendaean form was Ashtar. In

Babylonia the goddess was known as Nana, which seems to be the Naneea of

the second book of Maccabees, and the Nani of the modern Syrians. No

satisfactory account can at present be given of the etymology of either

name; for the proposal to connect Ishtar with the Greek (Zend _starann,_

Sanscrit _tara,_ English _star,_ Latin _stella_), though it has great

names in its favor, is not worthy of much attention.

Ishtar’s aphrodisiac character, though it can scarcely be doubted, does

not appear very clearly in the inscriptions. She is “the goddess who

rejoices mankind,” and her most common epithet is “Asurah,” “the

fortunate,” or “the happy.” But otherwise her epithets are vague and

general, insomuch that she is often scarcely distinguishable from Beltis.

She is called “the mistress of heaven and earth,” “the great goddess,”

“the queen of all the gods,” and again “the goddess of war and battle,”

“the queen of victory,” “she who arranges battles,” and “she who defends

from attacks.” She is also represented in the inscriptions of one king

as the goddess of the chase.

The worship of Ishtar was wide-spread, and her shrines were numerous.

She is often called “the queen of Babylon,” and must certainly have had

a temple in that city. She had also temples at Asshur (Kileh-Sherghat),

at Arbela, and at Nineveh. It may be suspected that her symbol was the

naked female form, which is not uncommon upon the cylinders. [PLATE

XXI., Figs. 1, 2.] She may also be represented by the rude images in

baked clay so common throughout the Mesopotamian ruins, which are

generally regarded as images of Mylitta. Ishtar is sometimes coupled

with Nebo in such a way as to suggest the notion that she was his wife.

This, however, can hardly have been her real position in the mythology,

since Nebo had, as will presently appear, another wife, Varamit, whom

there is no reason to believe identical with Ishtar. It is most probable

that the conjunction is casual and accidental, being due to special and

temporary causes.

[Illustration: PLATE 21]

NEBO.

The last of the five planetary gods is Nebo, who undoubtedly represents

the planet Mercury. [PLATE XXI., Fig. 3.] His name is the same, or

nearly so, both in Babylonian and Assyrian; and we may perhaps assign it

a Semitic derivation, from the root _nibbah,_ “to prophesy.” It is his

special function to preside over knowledge and learning. He is called

“the god who possesses intelligence,” “he who hears from afar,” “he who

teaches,” or “he who teaches and instructs.” In this point of view, he

of course approximates to Hoa, whose son he is called in some

inscriptions, and to whom he bears a general resemblance. Like Hoa, he

is symbolized by the simple wedge or “arrowhead,” the primary and

essential element of cuneiform writing, to mark his joint presidency with

that God over writing and literature. At the same time Nebo has, like so

many of the Chaldaean gods, a number of general titles, implying divine

power, which, if they had belonged to him only, would have seemed to

prove him the supreme deity. He is “the Lord of lords, who has no equal

in power,” “the supreme chief,” “the sustainer,” “the supporter,” “the

ever ready,” “the guardian over the heavens and the earth,” “the lord of

the constellations,” “the holder of the sceptre of power,” “he who grants

to kings the sceptre of royalty for the governance of their people.” It

is chiefly by his omission from many lists, and his humble place when he

is mentioned together with the really great gods, that we know he was

mythologically a deity of no very great eminence.

There is nothing to prove the early--worship of Nebo. His name does not

appear as an element in any royal appellation belonging to the Chaldaean

series. Nor is there any reference to him in the records of the primeval

times. Still, as he is probably of Babylonian rather than Assyrian

origin, and as an Assyrian king is named after him in the twelfth century

B.C., we may assume that he was not unknown to the primitive people of

Chaldaea, though at present their remains have furnished us with no

mention of him. In later ages the chief seat of his worship was

Borsippa, where the great and famous temple, known at present as the

Birs-Nimrud, was dedicated to his honor. He had also a shrine at Calah

(Nimrud), whence were procured the statues representing him which are now

in the British Museum. He was in special favor with the kings of the

great Babylonian empire, who were mostly named after him, and viewed him

as presiding over their house. His symbol has not yet been recognized.

The wife of Nebo, as already observed, was Varamit or Urmit--a word which

perhaps means “exalted,” from the root on, “to be lifted up.” No special

attributes are ascribed to this goddess, who merely accompanies her

husband in most of the places where he is mentioned by name.

Such, then, seem to have been the chief gods worshipped by the early

Chaldaeans. It would be an endless as well as an unprofitable task to

give an account of the inferior deities. Their name is “Legion;” and

they are, for the most part, too vague and shadowy for effective

description. A vast number are merely local; and it may be suspected

that where this is the case the great gods of the Pantheon come before us

repeatedly, disguised under rustic titles. We have, moreover, no clue at

present to this labyrinth, on which, even with greater knowledge, it

would perhaps be best for us to forbear to enter; since there is no

reason to expect that we should obtain any really valuable results from

its exploration.

A few words, however, may be added upon the subject of the Chaldaean

cosmogony. Although the only knowledge that we possess on this point is

derived from Berosus, and therefore we cannot be sure that we have really

the belief of the ancient people, yet, judging from internal evidence of

character, we may safely pronounce Berosus’ account not only archaic, but

in its groundwork and essence a primeval tradition, more ancient probably

than most of the gods whom we have been considering.

“In the beginning,” says this ancient legend, “all was darkness and

water, and therein were generated monstrous animals of strange and

peculiar forms. There were men with two wings, and some even with four,

and with two faces; and others with two heads, a man’s and a woman’s on

one body; and there were men with the heads and horns of goats, and men

with hoofs like horses, and some with the upper parts of a man joined to

the lower parts of a horse, like centaurs; and there were bulls with

human heads, dogs with four bodies and with fishes’ tails, men and horses

with dogs’ heads, creatures with the heads and bodies of horses, but with

the tails of fish, and other animals mixing the forms of various beasts.

Moreover there were monstrous fish and reptiles and serpents, and divers

other creatures, which had borrowed something from each other’s shapes;

of all which the likenesses are still preserved in the temple of Belus.

A woman ruleth them all, by name Omorka, which is in Chaldee Thalatth,

and in Greek Thalassa (or “the sea”). Then Belus appeared, and split the

woman in twain; and of the one half of her he made the heaven, and of the

other half the earth; and the beasts that were in her he caused to

perish. And he split the darkness, and divided the heaven and the earth

asunder, and put the world in order; and the animals that could not bear

the light perished. Belus, upon this, seeing that the earth was

desolate, yet teeming with productive power, commanded one of the gods to

cut off his head, and to mix the blood which flowed forth with earth, and

form men therewith, and beasts that could bear the light. So man was

made, and was intelligent, being a partaker of the divine wisdom.

Likewise Belus made the stars, and the sun and moon, and the five

planets.”

It has been generally seen that this cosmogony bears a remarkable

resemblance to the history of Creation contained in the opening chapters

of the book of Genesis. Some have gone so far as to argue that the

Mosaic account was derived from it. Others, who reject this notion,

suggest that a certain “old Chaldee tradition” was “the basis of them

both.” If we drop out the word “Chaldee” from this statement, it may be

regarded as fairly expressing the truth. The Babylonian legend embodies

a primeval tradition, common to all mankind, of which an inspired author

has given us the true groundwork in the first and second chapters of

Genesis. What is especially remarkable is the fidelity, comparatively

speaking, with which the Babylonian legend reports the facts. While the

whole tone and spirit of the two accounts, and even the point of view

from which they are taken, differ, the general outline of the narrative

in each is nearly the same. In both we have the earth at first “without

form and void,” and “darkness upon the face of the deep.” In both the

first step taken towards creation is the separation of the mixed mass,

and the formation of the heavens and the earth as the consequence of such

separation. In both we have light mentioned before the creation of the

sun and moon; in both we have the existence of animals before man; and in

both we have a divine element infused into man at his birth, and his

formation “from the dust of the ground.” The only points in which the

narratives can be said to be at variance are points of order. The

Babylonians apparently made the formation of man and of the animals which

at present inhabit the earth simultaneous, and placed the creation of the

sun, moon, and planets after, instead of before, that of men and animals.

In other respects the Babylonian narrative either adds to the Mosaic

account, as in its description of the monsters and their destruction, or

clothes in mythic language, that could never have been understood

literally, the truth which in Scripture is put forth with severe

simplicity. The cleaving of the woman Thalatth in twain, and the

beheading of Belus, are embellishments of this latter character; they are

plainly and evidently mythological; nor can we suppose them to have been

at any time regarded as facts. The existence of the monsters, on the

other hand, may well have been an actual belief. All men are prone to

believe in such marvels; and it is quite possible, as Niebuhr supposes,

that some discoveries of the remains of mammoths and other monstrous

forms embedded in the crust of the earth, may have given definiteness and

prominency to the Chaldaean notions on this subject.

Besides their correct notions on the subject of creation, the primitive

Chaldaeans seem also to have been aware of the general destruction of

mankind, on account of their wickedness, by a Flood; and of the

rebellious attempt which was made soon after the Flood to concentrate

themselves in one place, instead of obeying the command to “replenish the

earth” an attempt which was thwarted by means of the confusion of their

speech. The Chaldaean legends embodying these primitive traditions were

as follows:--

“God appeared to Xisuthrus (Noah) in a dream, and warned him that on the

fifteenth day of the month Daesius, mankind would be destroyed by a

deluge. He bade him bury in Sippara, the City of the Sun, the extant

writings, first and last; and build a ship, and enter therein with his

family and his close friends; and furnish it with meat and drink; and

place on board winged fowl, and four-footed beasts of the earth; and when

all was ready, set sail. Xisuthrus asked ‘Whither he was to sail?’ and

was told, ‘To the gods, with a prayer that it might fare well with

mankind.’ Then Xisuthrus was not disobedient to the vision, but built a

ship five furlongs (3125 feet) in length, and two furlongs (1250 feet) in

breadth; and collected all that had been commanded him, and put his wife

and children and close friends on board. The flood came; and as soon as

it ceased, Xisuthrus let loose some birds, which, finding neither food

nor a place where they could rest, came back to the ark. After some days

he again sent out the birds, which again returned to the ark, but with

feet covered with mud. Sent out a third time, the birds returned no

more, and Xisuthrus knew that land had reappeared: so he removed some of

the covering of the ark, and looked, and behold! the vessel had grounded

on a mountain. Then Xisuthrus went forth with his wife and his daughter,

and his pilot, and fell down and worshipped the earth, and built an

altar, and offered sacrifice to the gods; after which he disappeared from

sight, together with those who had accompanied him. They who had

remained in the ark and not gone forth with Xisuthrus, now left it and

searched for him, and shouted out his name; but Xisuthrus was not seen

any more. Only his voice answered them out of the air, saying, ‘Worship

God; for because I worshipped God, am I gone to dwell with the gods; and

they who were with me have shared the same honor.’ And he bade them

return to Babylon, and recover the writings buried at Sippara, and make

them known among men; and he told them that the land in which they then

were was Armenia. So they, when they had heard all, sacrificed to the

gods and went their way on foot to Babylon, and, having reached it,

recovered the buried writings from Sippara, and built many cities and

temples, and restored Babylon. Some portion of the ark still continues

in Armenia, in the Gordiaean (Kurdish) Mountains; and persons scrape off

the bitumen from it to bring away, and this they use as a remedy to avert

misfortunes.”

“The earth was still of one language, when the primitive men, who were

proud of their strength and stature, and despised the gods as their

inferiors, erected a tower of vast height, in order than they might mount

to heaven. And the tower was now near to heaven, when the gods (or God)

caused the winds to blow and overturned the structure upon the men, and

made them speak with divers tongues; wherefore the city was called

Babylon.”

Here again we have a harmony with Scripture of the most remarkable

kind--a harmony not confined to the main facts, but reaching even to the

minuter points, and one which is altogether most curious and interesting.

The Babylonians have not only, in common with the great majority of

nations, handed down from age to age the general tradition of the Flood,

but they are acquainted with most of the particulars of the occurrence.

They know of the divine warning to a single man, the direction to

construct a huge ship or ark, the command to take into it a chosen few

of mankind only, and to devote the chief space to “winged fowl and

four-footed beasts of the earth.” They are aware of the tentative

sending out of birds from it, and of their returning twice, but when

sent out a third time returning no more. They know of the egress from

the ark by removal of some of its covering, and of the altar built and

the sacrifice offered immediately afterwards. They know that the ark

rested in Armenia; that those who escaped by means of it, or their

descendants, journeyed towards Babylon; that there a tower was begun,

but not, completed, the building being stopped by divine interposition

and a miraculous confusion of tongues. As before, they are not content

with the plain truth, but must amplify and embellish it. The size of

the ark is exaggerated to an absurdity, and its proportions are

misrepresented in such a way as to outrage all the principles of naval

architecture. The translation of Xisuthrus, his wife, his daughter, and

his pilot--a reminiscence possibly of the translation of Enoch--is

unfitly as well as falsely introduced just after they have been

miraculously saved from destruction. The story of the Tower is given

with less departure from the actual truth. The building is, however,

absurdly represented as an actual attempt to scale heaven; and a storm

of wind is somewhat unnecessarily introduced to destroy the Tower, which

from the Scripture narrative seems to have been left standing. It is

also especially to be noticed that in the Chaldaean legends the whole

interest is made narrow and local. The Flood appears as a circumstance

in the history of Babylonia; and the priestly traditionists, who have

put the legend into shape, are chiefly anxious to make the event redound

to the glory of their sacred books, which they boast to have been the

special objects of divine care, and represent as a legacy from the

antediluvian ages. The general interests of mankind are nothing to the

Chaldaean priests, who see in the story of the Tower simply a local

etymology, and in the Deluge an event which made the Babylonians the

sole possessors of primeval wisdom.

The Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 1: Chaldaea The History, Geography, And Antiquities Of Chaldaea, Assyria, Babylon, Media, Persia, Parthia, And Sassanian or New Persian Empire; With Maps and Illustrations. · 第 7 / 8 章