ROME is mighty even in her desolation. I knew the world had nothing like

her, and yet the impression she has made on me, at the first view, is

unexpectedly great. I do not yet feel able to go wandering from one

church, museum, picture or sculpture gallery to another, from morning

till night, as others do: I need to pause and think. Of course, I shall

leave without seeing even a tenth part of the objects of decided interest;

but if I should thus be enabled to carry away any clear and abiding

impression of a small part, I shall prefer this to a confused and foggy

perception of a greater multiplicity of details.

That single view of the Eternal City, from the tower of the Capitol, is

one that I almost wish I had given up the first day to. The entire of

Rome and its inhabited suburbs lies so fully and fairly before the eye,

with the Seven Hills, the Coliseum, the Pantheon, the Obelisks, the

Pillars, the Vatican, the Castle of St. Angelo, the various Triumphal

Arches, the Churches, &c., &c., around you, that it seems the best use

that could be made of one day to simply move from look-out to look-out

in that old tower, using the glass for a few moments and then pausing

for reflection. I have half a mind thus to spend one of my three

remaining days. True, the Coliseum will seem vaster close at hand, but

from no point can it be seen so completely and clearly, in its immensity

and its dilapidation combined, as from that. The Tarpeian Rock seems an

absurd fable--its fatal leap the daily sport of infants--but in all

ancient cities the same glaring discrepancy between ancient and modern

altitudes is presented, and especially, we hear, at Jerusalem. The Seven

Hills whereon Rome was built are all distinguishable, visible to-day;

but they are undoubtedly much lower than at first, while all the

intervening valleys have been filling up through centuries. Monkish

traditions say that what is now the basement of the Church of Sts. Peter

and Paul (not the modern St. Peter's) was originally on the level of the

street, and this is quite probable: though I did not so readily

lubricate the stories I was told in that basement to-day of St. Peter,

Paul and Luke having tenanted this basement, Paul having lived and

preached here for the first two years of his residence in Rome; and when

they showed me the _altar_ at which St. Paul was wont to minister, I

stopped short and didn't _try_ to believe any more. But this soil is

thickly sown with marvels and very productive.

St. Peter's, or at least its Dome, was in sight through the greater part

of the last eleven or twelve miles of our journey to the city; from most

other directions it is doubtless visible at a much greater distance. I

have of course seen the immense structure afar off, as well as glanced

at it in passing by night; but I am not yet prepared to comprehend its

vast proportions. I mean to visit it last before leaving Rome, so as to

carry away as unclouded an impression of it as possible.

Of the three hundred and sixty-five Churches of Rome, I have as yet

visited but four, and may find time to see as many more of the most

noteworthy. They seem richer in Sculpture, Porphyry, Mosaic, Carving,

Tapestry, &c. than anything elsewhere well can be; but not equal in

Architecture to the finest Churches in Genoa, the Cathedral at Pisa, and

I think not externally to Notre Dame at Paris. Indeed, though large

portions of the present Rome are very far from ruinous, and some of them

quite modern and fresh-looking, yet the general Architecture of the city

is decidedly inferior to that of Genoa, and I should say even to that of

Leghorn. In making this comparison, I of course leave out of the account

St. Peter's and the Churches of both cities, and refer mainly to private

architecture, in which Rome is not transcendent--certainly not in Italy.

The streets here are rather wide for an Italian city but would be deemed

intolerably narrow in America.

As to _Sculpture_ and _Painting_, I am tempted to say that if mankind

were compelled to choose between the destruction of what is in Rome or

that of all the rest in the world, the former should be saved at the

expense of the latter. Adequate conception of the extent, the variety,

the excellence of the works of Art here heaped together is impossible.

If every house on Broadway were a gallery, the whole six miles of them

(counting both sides of the street) might be filled from Rome with

Pictures, Statues, &c. of decided merit.

What little I have seen does not impress me with the superiority of

Ancient over Modern Art. Of course, if you compare the dozen best things

produced in twenty centuries against a like number chosen from the

productions of the last single century, you will show a superiority on

the part of the former; but that decides nothing. The Capitoline Venus

is a paragon, but there is no collection of ancient sculpture which will

compare with the extensive gallery of heads by Canova alone. When

benignant Time shall have done his appointed work of covering with the

pall of oblivion the worse nineteen twentieths of the productions of the

modern chisel, the genuine successes of the Nineteenth Century will

shine out clearer and brighter than they now do. So, I trust, with

Painting, though I do not know what painter of our age to place on a

perilous eminence with Canova as the champion or representative of

Modern as compared with Ancient Art.

It is well that there should be somewhere an Emporium of the Fine Arts,

yet not well that the heart should absorb all the blood and leave the

limbs destitute. I think Rome has been grasping with regard to works of

Art, and in some instances unwisely so. For instance, in a single

private gallery I visited to-day, there were not less than twenty

decidedly good pictures by Anibal Caracci--probably twice as many as

there are in all the world out of Italy. That gallery would scarcely

miss half of these, which might be fully replaced by as many modern

works of equal merit, whereby the gallery and Rome would lose nothing,

while the world outside would decidedly gain. If Rome would but consider

herself under a sort of moral responsibility to impart as well as

receive, and would liberally dispose of so many of her master-pieces as

would not at all impoverish her, buying in return such as could be

spared her from abroad, and would thus enrich her collections by

diversifying them, she would render the cause of Art a signal service

and earn the gratitude of mankind, without the least prejudice to her

own permanent well-being. It is in her power to constitute herself the

center of an International Art-Union really worthy of the name--to

establish a World's Exhibition of Fine Arts unequaled in character and

beneficence. Is it too much to hope that she will realize or surpass

this conception?

These suggestions, impelled by what I have seen to-day, are at all

events much shorter than I could have made any detailed account of my

observations. I have no qualifications for a critic in Art, and make no

pretensions to the character, even had my observations been less hurried

than they necessarily were. I write only for the great multitude, as

ill-instructed in this sphere as I cheerfully admit myself, and who yet

are not unwilling to learn what impression is made by the treasures of

Rome on one like themselves.

THE COLISEUM.

_Evening._

I spent the forenoon wandering through the endless halls of the Vatican,

so far as they were accessible to the public, the more important

galleries being only open on Monday, and two or three of the very finest

not at all. I fear this restriction will deprive me of a sight of the

Apollo Belvedere, the Sistine Chapel, and one or two others of the

world's marvels. I know how ungracious it is to "look a gift horse in

the mouth," and yet, since these works exist mainly to be seen, and as

Rome derives so large a share of her income from the strangers whom

these works attract to her, I must think it unwise to send any away

regretting that they were denied a sight of the Apollo or of some of

Raphael's master-pieces contained in the Vatican. I know at what vast

expense these works have been produced or purchased, and, though all who

visit Rome are made to pay a great deal indirectly for the privileges

they enjoy here, yet I wish the Papal Government would frankly exact, as

I for one should most cheerfully pay, a fair price for admission to the

most admirable and unrivaled collections which are its property. If, for

instance, it would abolish all Passport vexations, encourage the opening

of Railroads, and stimulate the establishment of better lines of

Diligences, &c., so that traveling in the Papal States would cease to be

twice as dear and infinitely slower than elsewhere in Italy, in France

or Germany, and would then charge each stranger visiting Rome on errands

other than religious something like five dollars for all that is to be

seen here, taking care to let him see it, and to cut off all private

importunities for services rendered in showing them, the system would be

a great improvement on the present, and the number of strangers in Rome

would be rapidly doubled and quadrupled. There might be some calumny

and misrepresentation, but these would very soon be dispelled, and the

world would understand that the Papacy did not seek to make money out of

its priceless treasures, but simply to provide equitably and properly

for their preservation and due increase. Here, as we all see, have

immense sums been already spent by this Government in excavating,

preserving, and in some cases partially restoring such decayed but

inimitable structures as the Coliseum, the Capitol, the various

Triumphal Arches, the Baths of Titus, Caracalla, &c., all of which

labors and expenditures we who visit Rome share the benefit, and it is

but the simplest justice that we should contribute to defray the cost,

especially when we know that every dollar so paid would be expended in

continuing these excavations, &c., and in completing the galleries and

other modern structures which are already so peerless. Rome is too

commonly regarded as only a ruin, or, more strictly, as deriving all its

eminence from the Past, while in fact it has more inestimable treasures,

the product of our own century, our own day, than any other city, and I

suspect nearly as many as all the rest of the world. Even the Vatican is

still unfinished; workmen were busy in it to-day, laying additional

floors of variegated marble, putting up new book-cases, &c., none of

them restorations, but all extensions of the Library, which, apart from

the value of its books and manuscripts, is a unique and masterly

exposition of ancient and modern Art. Here are single Vases, Tables,

Frescoes, &c., which would be the pride of any other city: one large

vase of Malachite, a present to Pius IX. from the Russian Autocrat, and

unequaled out of Russia, if in the world. I should judge that

three-fourths of the Frescoes which nearly cover the walls and ceiling

of the fifteen or twenty large halls devoted to the Library are less

than two centuries old. This part of the Vatican is approached through a

magnificent corridor, probably five hundred feet long, with an arched

ceiling entirely inlaid with beautiful Mosaic, and the same is

continued through another gallery some two hundred feet long, which

leads at right angles from this to another wing of the edifice; but the

corridor leading down this wing, and facing that first named, has a

naked, barren-looking ceiling, evidently waiting to be similarly inlaid

when time and means shall permit. This is but a specimen of what is

purposed throughout; and if the money which visitors leave in Rome

could, in some small part at least, be devoted to these works, instead

of being frittered away vexatiously and uselessly on petty extortioners,

official and unofficial, the change would be a very great improvement.

It does seem a shame that, where so much is necessarily expended, so

little of it should be devoted to those still progressing works, from

which are derived all this instruction and intellectual enjoyment.

Here let me say one word in justice to the princely families of Rome,

whose palaces and immense collections of Paintings and Sculptures are

almost daily open to strangers without charge, save the trifle that you

choose to give the attendant who shows you through them. I looked for

hours to-day through the ten spacious apartments of the Palace of the

Orsini family devoted to the Fine Arts, as I had already done through

that of the Doria family, and shall to-morrow do through others, and

doubtless might do through hundreds of others--all hospitably open to

every stranger on the simple condition that he shall deport himself

civilly and refrain from doing any injury to the priceless treasures

which are thus made his own without the trouble even of taking care of

them. I know there are instances of like liberality elsewhere; but is it

anywhere else the rule? and is it in our country even the exception?

What American ever thought of spending half an immense fortune in the

collection of magnificent galleries of Pictures, Statues, &c., and then

quietly opening the whole to the public without expecting a word of

compliment or acknowledgment in return?--without being even personally

known to those whom he thus benefited? We have something to learn of

Rome in this respect. Some of the English nobility whom the Press has

shamed into following this munificent example have done it so grudgingly

as to deprive the concession of all practical value. By requiring all

who wish to visit their galleries to make a formal written application

for the privilege, and await a written answer, they virtually restrict

the favor to persons of leisure, position and education. But in Rome not

even a card nor a name is required; and you walk into a strange private

palace as if you belonged there, lay down your stick or umbrella, and

are shown from hall to hall by an intelligent, courteous attendant,

study at will some of the best productions of Claude, Raphael, Salvator

Rosa, Poussin, Murillo, &c., pay two shillings if you see fit, to the

attendant, and are thanked for it as if you were a patron; going thence

to another such collection, and so for weeks, if you have time. If

wealth were always thus employed, it were a pity that great fortunes are

not more numerous.

But I purpose to speak of the COLISEUM. I will assume that most

of my readers know that this was an immense amphitheater, constructed in

the days of Rome's imperial greatness, used for gladiatorial combats of

men with ferocious beasts and with each other, and calculated to afford

a view of the spectacle to about one hundred thousand persons at once.

The circuit of the building is over sixteen hundred feet; the arena in

its center is about three hundred and eighty by two hundred and eighty

feet. Most of the walls have fallen for perhaps half their height,

though some part of them still retain very nearly their original

altitude. In the darker ages, after this vast edifice had fallen into

ruin, its materials were carried away by thousands and tens of thousands

of tuns to build palaces and churches, and one side of the exterior wall

was actually for ages drawn upon as if it were a quarry. But in later

years the Papal Government has disbursed thousands upon thousands in the

uncovering and preservation of this stupendous ruin, and with the

amplest success. The fall of its roof and a great portion of its walls

had filled and buried it with rubbish to a depth of some twenty to forty

feet, all of which has been taken away, so that the floor of the

interior is now the veritable sand whereon the combatants fought and

bled and rendered up their lives, while the forty or fifty entrances for

emperors, senators and people, and even the underground passage for the

introduction of the wild beasts, with a part of their cages, are now

palpable. In some places, restorations have been made where they were

necessary to avert the danger of further dilapidation, but as sparingly

as possible; and, though others think differently, the Coliseum seems to

me as majestic and impressive in its utter desolation as it ever could

have been in its grandeur and glory.

We were fortunate in the hour of our visit. As we slowly made the

circuit of the edifice, a body of French cavalry were exercising their

horses along the eastern side of it, while at a little distance, in the

grove or garden at the south, the quick rattle of the drum told of the

evolutions of infantry. At length the horsemen rode slowly away to the

southward, and our attention was drawn to certain groups of Italians in

the interior, who were slowly marching and chanting. We entered, and

were witnesses of a strange, impressive ceremony. It is among the

traditions of Rome that a great number of the early Christians were

compelled by their heathen persecutors to fight and die here as

gladiators as a punishment for their contumacious, treasonable

resistance to the "lower law" then in the ascendant, which the high

priests and circuit judges of that day were wont in their sermons and

charges to demonstrate that every one was bound as a law-abiding citizen

to obey, no matter what might be his private, personal convictions with

regard to it. Since the Coliseum has been cleared of rubbish, fourteen

little oratories or places of prayer have been cheaply constructed

around its inner circumference, and here at certain seasons prayers are

offered for the eternal bliss of the martyred Christians of the

Coliseum. These prayers were being offered on this occasion. Some twenty

or thirty men (priests or monks I inferred), partly bare-headed, but as

many with their heads completely covered by hooded cloaks which left

only two small holes for the eyes, accompanied by a larger number of

women, marched slowly and sadly to one oratory, chanting a prayer by the

way, setting up their lighted tapers by its semblance of an altar,

kneeling and praying for some minutes, then rising and proceeding to the

next oratory, and so on until they had repeated the service before every

one. They all seemed to be of the poorer class, and I presume the

ceremony is often repeated or the participators would have been much

more numerous. The praying was fervent and I trust excellent,--as the

music decidedly was not; but the whole scene with the setting sun

shining redly through the shattered arches and upon the ruined wall,

with a few French soldiers standing heedlessly by, was strangely

picturesque and to me affecting. I came away before it concluded, to

avoid the damp night-air; but many chequered years and scenes of

stirring interest must intervene to efface from my memory that sunset

and those strange prayers in the Coliseum.

XXV.

ST. PETER'S.

ROME, Saturday, June 29, 1851.

St. Peter's is the Niagara of edifices, having the same relation to

other master-pieces of human effort that the great cataract bears to

other terrestrial effects of Divine power. In either case, the first

view disappoints, because the perfection of symmetry dims the

consciousness of magnitude, and the total absence of exaggeration in the

details forbids the conception of vastness in the aggregate. In viewing

London's St. Paul's, you have a realization of bulk which St. Peter's

does not give, yet St. Paul's is but a wart beside St. Peter's. I do not

know that the resemblance has been noticed by others, but the

semi-circle of gigantic yet admirably proportioned pillars which

encloses the grand square in front of St. Peter's reminds me vividly of

the general conformation of our great water-fall, while the column or

obelisk in the center of the square (which column is a mistake, in my

humble judgment, and should be removed) has its parallel in the

unsightly tower overlooking the main cataract from the extreme point of

Goat Island. Eternal endurance and repose may be fitly typified by the

oceans and snow-crested mountains, but power and energy find their best

expressions in the cataract and the dome. Time and Genius may produce

other structures as admirable in their own way and regarded in

connection with their uses; but, viewed as a temple, St. Peter's will

ever stand unmatched and unapproachable.

I chose the early morning for my first visit. The sky was cloudless, as

it mainly is here save in winter, but the day was not yet warm, for the

summer nights are cooler here than in New-York, and the current English

talk of the excessive heat which prevails in Rome at this season is

calculated to deceive Americans. No one fails to realize from the first

the great beauty and admirable accessories of this edifice, with the

far-stretching but quite other than lofty pile of the Vatican on its

right and its own magnificent colonnade in front, but you do not feel

that it is lofty, nor spacious, nor anything but perfect. You ascend the

steps, and thus gain some idea of the immense proportions prevailing

throughout; for the church seems scarcely at all elevated above the

square, and yet many are the steps leading up to the doors. Crossing a

grand porch with an arched roof of glorious mosaic, you find yourself in

the body of the edifice, which now seems large and lofty indeed, but by

no means unparalleled. But you walk on and on, between opposing pillars

the grandest the world ever saw, the space at either side between any

two pillars constituting a separate chapel with its gorgeous altar, its

grand pictures in mosaic, its sculptured saints and angels, each of

these chapels having a larger area than any church I ever entered in

America; and by the time you have walked slowly and observingly to the

front of the main altar you realize profoundly that Earth has nothing

else to match with St. Peter's. No matter though another church were

twice as large, and erected at a cost of twice the Thirty Millions of

dollars and fifty years expended upon this, St. Peter's would still

stand unrivaled. For every detail is so marvellously symmetrical that no

one is dwarfed, no one challenges special attention. Of one hundred

distinct parts, any one by itself would command your profoundest

admiration, but everything around and beyond it is no less excellent,

and you soon cease to wonder and remain to appreciate and enjoy.

I devoted most of the day to St. Peter's, seeing it under many different

aspects, but no other view of the interior is equal to that presented in

the stillness and comparative solitude of the early morning. The

presence of multitudes does not cloud your consciousness of its

immensity, for ten thousand persons occupy no considerable portion of

its area and might very easily be present yet wholly invisible to one

who stood just inside the entrance and looked searchingly through the

body of the edifice to find them; but there are usually very few seats,

and those for the privileged, so that hundreds are constantly moving

from place to place through the day, which distracts attention and mars

the feeling of repose and delighted awe which the naked structure is

calculated to inspire. Go very early some bright summer morning, if you

would see St. Peter's in its calm and stately grandeur.

I ascended to the roof, and thence to the summit of the dome, but, apart

from a profounder consciousness of the vastness and admirable

proportions of the edifice, this is of little worth. True, the entire

city and its suburbs lie clearly and fully beneath and around you; but

so they do from the tower of the Capitol. Views from commanding heights

are obtained in almost every city. The ascent, however, as far as the

roof, is easier than any other I ever found within a building. Instead

of stairs, here is a circular road, more like the ascent of a mountain

than a Church. One single view is obtained, however, which richly

compensates for the fatigue of the ascent. It is that from the interior

of the dome down into the body of the Church below. The Alps may present

grander, but I never expect to have another like this.

Glances at Europe In a Series of Letters from Great Britain, France, Italy, Switzerland, &c. During the Summer of 1851. · 第 14 / 26 段