YES OR NO?

["The hand-writing of well-educated Ladies is often

disgracefully illegible."--_A Ladies' Journal_.]

Oh, never did lover in fable

In such a predicament stand,

A letter I wrote to my MABEL,

To ask for her heart and her hand,

With compliments worded so nicely,

A lifelong devotion I swore;

She's answered--and left me precisely

As wise as before!

It is true that I begged, when inditing

My note, a reply with all speed,

And MABEL, to judge from the writing,

Fulfilled my petition indeed!

The drift of this scrawl, so erratic,

I am wholly unable to guess--

It may be refusal emphatic,

Or can it be "Yes"?

"Affection" she'll feel for me "ever,"

But stay--if that blot is an "_n_"

It turns it at once into "never,"

Or is it a slip of the pen?

Her heart will a "truant (or true?) be,"

And what is the word just above?

It looks like--it cannot be--"booby"!

Perhaps it is "love."

A meeting must needs be awaited

To render these mysteries plain;

Perhaps in this letter she's stated

She never will see me again;

On one thing at least I've decided;--

Should she be my partner for life,

A type-writer shall be provided

For the use of my wife!

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 103, October 22, 1892 · 第 28 / 36 题