THE FUNERAL OF M. DE BLANCHET.

"Never let your husband have a grievance," said Madame Marcot,

stirring the lump of sugar that she had brought with her to put into

her cup of tea. "It destroys the happiness of the most admirable

households. Have you heard of the distressing case of the de

Blanchets--Victor de Blanchet and his wife?"

We had not.

"Very dear friends of mine," said Madame Marcot vivaciously, delighted

at the chance of an uninterrupted innings, "and belonging to a family

of the most distinguished. They were a truly devoted couple, and had

never been apart during the whole of their married life. As for

him, he was an excellent fellow. If he had a fault, it was only that

perhaps he was a little near; but still, a good fault, is it not? When

he was called to the Front his wife was desolated, simply desolated.

And then, poor M. de Blanchet--_not_ the figure for a soldier--of a

rotundity, Mesdames!" And Madame Marcot lifted her eyes heavenwards,

struck speechless for a moment at the thought of M. de Blanchet's

outline. "However, like all good Frenchmen, he made no fuss, but went

off to do his duty. He wrote to his wife every day, and she wrote to

him.

"All at once his letters ceased, and then, after a long delay, came

the official notice, 'Missing.' Imagine the suspense, the anxiety! For

weeks she continued to hope against hope, but at last she heard that

his body had been found. It had been recognised by the clothes, the

identity disc (or whatever you call it), and the stoutness, for, alas,

the unfortunate gentleman's head had been nearly blown away by a shell

and was quite unrecognisable. Poor Madame de Blanchet's grief was

terrible to witness when they brought her his sad clothing, with the

embroidered initials upon it worked by her own hand. One thing she

insisted on, and that was that his body should be buried at A----, in

the family vault of the de Blanchets, who, as I have said before, are

very distinguished people. "This meant endless red tape, as you may

imagine, and endless correspondence with the authorities, and delays

and vexations, but finally she got her wish, and the funeral was the

most magnificent ever witnessed in that part of the world. You should

have seen the '_faire part_,'" said Madame Marcot, alluding to the

black-bordered mourning intimations sent out in France, inscribed with

the names of every individual member of the family concerned, from the

greatest down to the most insignificant and obscure. "Several pages, I

assure you; and everybody came. The cortège was a mile long. M. l'Abbé

Colaix officiated; there was a full choral mass; and she got her

second cousin once removed, M. Aristide Gérant, who, as you know,

is Director of the College of Music at A----, to compose a requiem

specially for the occasion; and he did not do it for nothing, you may

believe me. In fine, a first-class funeral. But, as she said, when

some of her near relations, including her stepmother, who is not of

the most generous, remonstrated with her on the score of the expense,

'I would wish to honour my dear husband in death as I honoured him in

life.'

"After it was all over she had a magnificent marble monument erected

over the tomb, recording all his virtues, and with a bas-relief of

herself (a very inaccurate representation, I am told, as it gave her

a Madonna-like appearance to which she can lay no claim in real life)

shedding tears upon his sarcophagus."

Madame Marcot paused for breath, and, thinking the story finished, we

drifted in with appropriate comments. But we were soon cut short.

"Ten months afterwards," continued the lady dramatically, "as Madame

de Blanchet, dressed of course in the deepest mourning, was making

strawberry jam in the kitchen and weeping over her sorrows, who should

walk in but Monsieur?"

"What--her husband?" cried everybody.

"The same," answered Madame Marcot. "He was a spectacle. He had lost

an arm; his clothing was in tatters, and he was as thin as a skeleton.

But it was Monsieur de Blanchet all the same."

"What had happened?" we shrieked in chorus.

"What has happened more than once in the course of this War. He had

been taken prisoner, had been unable to communicate and at last, after

many marvellous adventures, had succeeded in escaping."

"But the other?" we cried.

"Ah, now we come to the really desolating part of the affair," said

Madame Marcot. "The corpse in M. de Blanchets clothing, what was he

but a villainous Boche--stout, as is the way of these messieurs--who

had appropriated the clothes of the unfortunate prisoner, uniform,

badges, disc and all, in order, no doubt, to get into our lines and

play the spy. Happily a shell put an end to his activities; but by the

grossest piece of ill-luck it made him completely unrecognisable, so

that Madame de Blanchet, as well as the officers who identified him,

were naturally led into the mistake of thinking him a good Frenchman,

fallen in the exercise of his duty."

"What happiness to see him back!" I remarked.

"I believe you," said Madame Marcot, "and touching was the joy of M.

de Blanchet too, until he observed her mourning. He was then inclined

to be slightly hurt at her taking his death so readily for granted.

However, she soon explained the case; but, when he heard that a

nameless member of the unspeakable race was occupying the place in the

family vault that he had been reserving for himself for years past at

considerable cost, he became exceedingly annoyed; and when, through

the medium of his relations, he learned of the first-class funeral,

and of the oak coffin studded with silver, and the expensive full

choral mass, and the requiem specially written for the occasion, and

the marble monument, his wrath was such that in pre-war days,

and before he had undergone the reducing influence of the German

hunger-diet, he would certainly have had an apoplectic seizure. To a

man of his economical turn of mind it was naturally enraging. But the

thing that put the climax on his exasperation was the bas-relief of

his wife, 'ridiculously svelte' as he remarked, shedding tears over

the ashes of a wretched Boche.

"The situation for him and for the family generally," concluded

Madame Marcot, "is, as you will readily conceive, one of extreme

unpleasantness and delicacy. The cost of exhuming the Hun, after the

really outrageous expense of his interment, is one that a thrifty man

like M. de Blanchet must naturally shrink from; indeed he assures me

that his pocket simply does not permit of it.

"In the meantime he can never go to lay a wreath upon the tombs of his

sainted father and mother, or pass through the cemetery on his way to

mass (he is a good Catholic), without being reminded of the miserable

interloper and all the circumstances of his magnificent first-class

funeral. Hence he is a man with a grievance--an undying grievance,

I may say--for he is practically certain to have a ghost hereafter

haunting the spot that ought to be its resting-place but isn't. Still,

it is _chic_ to have a ghost in the family. The de Blanchets will be

more distinguished than ever."

* * * * *

[Illustration: "'OW'S YOUR SON GETTIN' ON IN THE ARMY, MRS. PODDISH?"

"FINE, THANKEE. THEY'VE MADE 'IM A COLONEL."

"OH, COME----"

"CAPTAIN, THEN."

"GO ON. YOU MEAN CORPORAL, P'RAPS."

"WELL, 'AVE IT THAT WAY IF YOU LIKE. I KNOW IT BEGAN WITH A 'K.'"]

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 152, June 13, 1917 · 第 7 / 34 题