This may seem to many a matter of no importance; but if mythology

throws much light upon ancient history and religion, its importance

may be considerable, especially as it lies at the root of that sexuality

which has been the most prolific parent of both good and evil in

human life. The sexual relation has existed from the very birth of

animated nature; and it is remarkable that a man of learning and

piety in Germany has made the strange if not absurd statement that

in the beginning "Adam was externally sexless." [116] Another

idea, more excusable, but equally preposterous, is, that grammatical

gender has been the cause of the male and female personation of

deities, when really it has been the result. The cause, no doubt, was

inherent in man's constitution; and was the inevitable effect of

thought and expression. The same necessity of natural language

which led the Hebrew prophets to speak of their land as married, of

their nation as a wife in prosperity and a widow in calamity, of their

Maker as their husband, who rejoices over them as the bridegroom

rejoiceth over the bride: [117] this same necessity, becoming a habit

like that of our own country folks in Hampshire, of whom Cobbett

speaks, who call almost everything _he_ or _she_; led the sensuous

and imaginative ancients, as it leads simple and poetical peoples

still, to call the moon a man and to worship him as a god. Objects of

fear and reverence would be usually masculines; and objects of love

and desire feminines. We may thus find light thrown upon the

honours paid to such goddesses as Astarte and Aphrodite: which

will also help us to understand the deification by a celibate

priesthood of the Virgin Mary. We may, moreover, account partly

for the fact that to the sailor his ship is always she; to the swain the

flowers which resemble his idol, as the lily and the rose, are always

feminine, and used as female names; while to the patriot the mother

country is nearly always of the tender sex. [118] Prof. Max Mueller

thinks that the distinction between males and females began, "not

with the introduction of masculine nouns, but with the introduction

of feminines, _i.e._ with the setting apart of certain derivative

suffixes for females. By this all other words became masculine."

[119] Thus the sexual emotions of men created that grammatical

gender which has contributed so powerfully to our later mythology,

and has therefore been mistaken for the author of our male and

female personations. What beside sexuality suggested the thought of

the Chevalier Marini? "He introduces the god _Pan_, who boasts

that the spots which are seen in the moon are impressions of the

kisses he gave it." [120] That grammar is very much younger than

sexual relations is proven by the curious fact mentioned by Max

Mueller that _pater_ is not a masculine, nor _mater_ a feminine.

Gender, we must not forget, is from _genus_, a kind or class; and

that the classification in various languages has been arranged on no

fixed plan. We in our modern English, with much still to do, have

improved in this respect, since, in Anglo-Saxon, _wif_ = wife, was

neuter, and _wif-mann_ = woman, was masculine. In German still

_die frau_, the woman, is feminine; but _das weib_, the wife, is

neuter. [121] Dr. Farrar finds the root of gender in the imagination:

which we admit if associated with sex. Otherwise, we cannot

understand how an _unfelt_ distinction of this sort could be

mentally _seen_. But Dr. Farrar means more than imagination, for

he says, "from this source is derived the whole system of genders

for inanimate things, which was perhaps inevitable at that early

childish stage of the human intelligence, when the actively working

soul attributed to everything around it some portion of its own life.

Hence, well-nigh everything is spoken of as masculine or feminine."

[122] We are surprised that Dr. Farrar seems to think German an

exception, in making a masculine noun of the moon. He has failed

to apply to this point his usual learned and laborious investigation.

[123]

Diogenes Laertius describes the theology of the Jews as an offshoot

from that of the Chaldees, and says that the former affirm of the

latter "that they condemn images, and especially those persons who

say that the gods are male and female." [124] Which condemnation

implies the prevalence of this sexual distinction between their

deities.

In concluding this chapter we think that it will be granted that

gender in the personification of inanimate objects was the result of

sex in the animate subject: that primitive men saw the moon as a

most conspicuous object, whose spots at periods had the semblance

of a man's face, whose waxing and waning increased their wonder:

whose coming and going amid the still and solemn night added to

the mystery: until from being viewed as a man, it was feared,

especially when apparently angry in a mist or an eclipse, and so

reverenced and worshipped as the heaven-man, the monthly god.

III. THE MOON A WORLD-WIDE DEITY.

Anthropomorphism, or the representation of outward objects in the

_form_ of _man_, wrought largely, as we have seen, in the

manufacture of the man in the moon; it entered no less into the

composition of the moon-god. The twenty-first verse of the fiftieth

Psalm contains its recognition and rebuke. "Thou thoughtest that I

was altogether as thyself"; or, still more literally, "Thou hast thought

that being, I shall be like thee." As Dr. Delitzsch says, "Because

man in God's likeness has a bodily form, some have presumed to

infer backwards therefrom that God also has a bodily form like to

man, which is related by way of prototype to the human form."

[125] As well might we say that because a watchmaker constructs a

chronometer with a movement somewhat like that of his own heart,

therefore he is mechanical, metallic, and round. Against this

anthropomorphic materialism science lifts up its voice; for what

modern philosopher, worthy of the name, fails to distinguish

between phenomenon and fact, inert matter and active force? Says a

recent writer, "We infer that as our own master of the mint is neither

a sovereign nor a half-sovereign, so the force which coins and

recoins this ulh, or matter, must be altogether in the god-part and

none of it in the metal or paste in which it works." [126] With the

progress of man's intelligence we shall observe improvement in this

anthropomorphism, but it will still survive. As Mr. Baring-Gould

tells us: "The savage invests God with bodily attributes; in a more

civilized state man withdraws the bodily attributes, but imposes the

limitations of his own mental nature; and in his philosophic

elevation he recognises in God intelligence only, though still with

anthropomorphic conditions." [127]

Xenophanes said that if horses, oxen, and lions could paint, they

would make gods like themselves. And Ralph Waldo Emerson says:

"The gods of fable are the shining moments of great men. We run

all our vessels into one mould. Our colossal theologies of Judaism,

Christism, Buddhism, Mahometism, are the necessary and structural

action of the human mind. The student of history is like a man going

into a warehouse to buy clothes or carpets. He fancies he has a new

article. If he go to the factory, he shall find that his new stuff still

repeats the scrolls and rosettes which are found on the interior walls

of the pyramids of Thebes. Our theism is the purification of the

human mind. Man can paint, or make, or think nothing but man. He

believes that the great material elements had their origin from his

thought. And our philosophy finds one essence collected or

distributed." [128] And a devout author, whose orthodoxy

--whatever that may mean--is unquestioned, acknowledges that man

adored the unknown power in the sun, and "in the moon, which

bathes the night with its serene splendours. Under this latter form,

completed by a very simple anthropomorphism which applies to the

gods the law of the sexes, the religions of nature weighed during

long ages upon Western Asia." [129] A volume might be written

upon this subject; but we have other work in hand.

It seems to be generally admitted that no form of idolatry is older

than the worship of the moon. Lord Kames says, "It is probable that

the sun and moon were early held to be deities, and that they were

the first visible objects of worship." [130] Dr. Inman says, "That the

sun and moon were at a very early period worshipped, none who has

studied antiquity can deny." [131] And Goldziher maintains that

"the lunar worship is older than the solar." [132] Maimonides, "the

light of Israel," says that the Zabaists not only worshipped the moon

themselves, but they also asserted that Adam led mankind to that

species of worship. No doubt luniolatry is as old as the human race.

In some parts the moon is still the superior god. Mr. Tylor writes:

"Moon worship, naturally ranking below sun worship in importance,

ranges through nearly the same district of culture. There are

remarkable cases in which the moon is recognised as a great deity

by tribes who take less account, or none at all, of the sun. An old

account of the Caribs describes them as esteeming the moon more

than the sun, and at new moon coming out of their houses crying,

Behold the moon!" [133] This deity, then, is ancient and modern:

also a chief of the gods: let us now show that he is a god whose

empire is the world.

We begin in Asia, and with the Assyrian monuments, which display

many religious types and emblems. "Representations of the

heavenly bodies, as sacred symbols, are of constant occurrence in

the most ancient sculptures. In the bas-reliefs we find figures of the

sun, moon, and stars, suspended round the neck of the king when

engaged in the performance of religious ceremonies." [134] In

Chaldaea "the moon was named Sin and Hur. Hurki, Hur, and Ur

was the chief place of his worship, for the satellite was then

considered as being masculine. The name for the moon in Armenian

was _Khaldi_, which has been considered by some to be the origin

of the word Chaldee, as signifying moon worshippers." [135] With

this Chaldaean deity may be connected "the Akkadian moon god,

who corresponds with the Semitic Sin," and who "is Aku, 'the

seated-father,' as chief supporter of kosmic order, styled 'the maker

of brightness,' En-zuna, 'the lord of growth,' and Idu, 'the measuring

lord,' the Aides of Hesychios." [136]

"With respect to the name of Chaldaean, perhaps the most probable

account of the origin of the word is, that it designates properly the

inhabitants of the ancient capital, Ur or Hur,--_Kkaldi_ being in the

Burbur dialect the exact equivalent of _Hur_, which was the proper

name of the moon god, and Chaldaeans being thus either 'moon

worshippers,' or simply, inhabitants of the town dedicated to, and

called after, the moon." [137] Again: "The first god of the second

triad is Sin or Hurki, the moon deity. It is in condescension to Greek

notions that Berosus inverts the true Chaldaean order, and places the

sun before the moon in his enumeration of the heavenly bodies.

Chaldaean mythology gives a very decided preference to the lesser

luminary, perhaps because the nights are more pleasant than the

clays in hot countries. With respect to the names of the god, we may

observe that Sin, the Assyrian or Semitic term, is a word of quite

uncertain etymology, which, however, is found applied to the moon

in many Semitic languages." [138] "_Sin_ is used for the moon in

Mendaean and Syriac at the present day. It is the name given to the

moon god in St. James of Seruj's list of the idols of Harran; and it

was the term used for Monday by the Sabaeans as late as the ninth

century." [139] Another author writes: "The Babylonian and

Assyrian moon god is Sin, whose name probably appears in Sinai.

The expression, 'from the origin of the god Sin,' was used by the

Assyrians to mark remote antiquity; because, as chaos preceded

order, so night preceded day, and the enthronement of the moon as

the night-king marks the commencement of the annals of kosmic

order." [140]

When we search the Hebrew Scriptures, we find too many allusions

to the Queen of Heaven, to Astarte and the groves, for us to doubt

that the Israelites adored

"--mooned Ashtaroth,

Heaven's queen and mother both." (Milton's _Odes_.)

Dr. Goldziher is an incontestable authority, and thus writes: "Queen

or Princess of Heaven is a very frequent name for the moon." [141]

Again, "Even in the latest times the Hebrews called the moon the

'Queen of Heaven' (Jer. vii. 18), and paid her Divine honours in this

character at the time of the captivity." [142] And, to complete this

author's witness, he again says: "What was the antiquity of this lunar

worship among the Hebrews, is testified (as has long been known)

by the part played by Mount Sinai in the history of Hebrew religion.

For this geographical name is doubtless related to _Sin_, one of the

Semitic names of the moon. The mountain must in ancient times

have been consecrated to the moon. The beginning of the Hebrew

religion, which was connected with the phenomena of the night-sky,

germinated first during the residence in Egypt on the foundation of

an ancient myth. The recollection of this occasioned them to call the

part of Egypt which they had long inhabited, eres Sinim, 'moonland'

(Isa. xlix. 12)." [143] It is but just that we should hear the other side,

when there is a difference of opinion. The above mentioned 'Queen

of Heaven' is beyond question the Ashtoreth or Astarte (identical

with our _star_), which was the principal goddess of the

Phoenicians; and we believe she was originally the goddess of the

moon. This is doubted by a modern writer, who says, "Baal is

constantly coupled with Astarte; and the more philosophical opinion

is that this national god and goddess were the lord and lady of

Phoenicia, rather than the sun and moon: for to a people full of

political life the sun and moon would have been themselves

representatives, while a Divine king and queen were the realities.

And if so, the habitual inclination of the Israelites, an essentially

political people, for this worship becomes the more easily

understood." [144] Professor F. D. Maurice, in his _Moral and

Metaphysical Philosophy_, also takes this view. The question here

is not whether the Jews worshipped Astarte, but whether Astarte

was the moon. This we cannot hesitate to answer in the affirmative.

Kenrick writes: "Ashtoreth or Astarte appears physically to

represent the moon. She was the chief local deity of Sidon; but her

worship must have been extensively diffused, not only in Palestine,

but in the countries east of the Jordan, as we find Ashtaroth-Karnaim

(Ashtaroth of two horns) mentioned in the book of Genesis

(xiv. 5). This goddess, like other lunar deities, appears to have been

symbolized by a heifer, or a figure with a heifer's head, whose horns

resembled the crescent moon. The children of Israel renounced her

worship at the persuasion of Samuel; and we do not read again of

her idolatry till the reign of Solomon (1 Kings xi. 5), after which it

appears never to have been permanently banished, though put down

for a time by Josiah (2 Kings xxiii. 13). She is the Queen of Heaven,

to whom, according to the reproaches of Jeremiah (vii. 18, xliv. 25),

the women of Israel poured out their drink-offerings, and burnt

incense, and offered cakes, regarding her as the author of their

national prosperity. This epithet accords well with the supposition

that she represented the moon, as some ancient authors inform us."

[145] Dr. Gotch, an eminent Hebrew scholar, says that there is no

doubt that the moon is the symbol of productive power and must be

identified with Astarte. "That this goddess was so typified can

scarcely be doubted. The ancient name of the city, Ashtaroth-Karnaim,

already referred to, seems to indicate a horned Astarte, that

is an image with a crescent moon on her head like the Egyptian

Athor. At any rate, it is certain that she was by some ancient writers

identified with the moon, as Lucian and Herodian. On these grounds

Movers, Winer, Keil, and others maintain that originally Ashtoreth

was the moon goddess." [146] Clearly, then, the Hebrews

worshipped the moon. But, even apart from Astarte, this worship

may be proven on other evidence. Dr. Jamieson says that the word

_mena_ (moon: Anglo-Saxon, _mona_) "approaches most nearly to

a word used by the prophet Isaiah, which has been understood by

the most learned interpreters as denoting the moon. 'Ye are they that

prepare a table for _Gad_, and that furnish the offering unto

_Meni_.' (Isa. lxv. 11). As _Gad_ is understood of the _sun_, we

learn from Diodor Sicul that _Meni_ is to be viewed as a

designation of the _moon_." [147] This is Bishop Lowth's view.

"The disquisitions and conjectures of the learned concerning Gad

and Meni are infinite and uncertain: perhaps the most probable may

be, that Gad means good fortune, and Meni the moon." [148] One

point is worthy of notice. In our English version _Meni_ is rendered

"number"; and we know very well that by the courses of the moon

ancient months and years were numbered. In Isaiah iii. 18 we find

the daughters of Zion ornamented with feet-rings, and networks, and

_crescents_: or, as our translation reads, "round tires like the moon."

And, once more, in Ezekiel xlvi., we read that the gate of the inner

court of the sanctuary that "looketh toward the east, shall be opened

on the day of the new moon"; and the meat offering on "the day of

the new moon shall be a young bullock without blemish, and six

lambs, and a ram." If there was no sacred significance in the

observance of these lunar changes, why did the writer of the New

Testament Epistle to the Colossians say, "Let no man judge you in

respect of the new moon"? A competent scholar, in recognising this

consociation of Hebrew religion with the moon's phases, rightly

ascribes to it an earlier origin. Says Ewald: "To connect the annual

festivals with the full moon, and to commence them in the evening,

as though greeting her with a glad shout, was certainly a primitive

custom, both among other races and in the circle of nations from

which in the earliest times Israel sprang." [149] And the Bishop of

Derry remarks: "To a religious Hebrew it was rather the moon than

the sun which marked the seasons, as the calendar of the Church

was regulated by it." [150] We have sought to place this Hebrew

luniolatry beyond dispute, because so many Christians have

supposed that "the chosen people" lived in unclouded light, and "the

uncovenanted heathen" in outer and utter darkness.

Passing on we find that "in Pontus and Phrygia were temples to

_Meen_, and Homer says _Meen_ presides over the months, whilst

in the Sanskrit _Mina_, we see her connected with the Fish and

Virgin. It is not improbable that the great Akaimenian race, as

worshipping and upholding sun and moon faiths, were called after

_Meni_, the moon." [151] Among the Arabians the moon was the

great divinity, as may be learned from Pocock's _Specimen

Historiae Arabum_; Prideaux's _Connection_; Gibbon's _Decline

and Fall of the Roman Empire_; and Sale's _Preliminary Discourse_

to his translation of the _Koran_. Tiele says: "The ancient religion

of the Arabs rises little higher than animistic polydaemonism. The

names Itah and Shamsh, the sun god, occur among all the Semitic

peoples; Allat, or Alilat, and Al-Uzza, as well as the triad of moon

goddesses to which these last belong, are common to several, and

the deities which bear them are reckoned among the chief." [152]

The Saracens called the moon _Cabar_, the great; and its crescent is

the religious symbol of the Turks to this day. Tradition says that

"Philip, the father of Alexander, meeting with great difficulties in

the siege of Byzantium, set the workmen to undermine the walls,

but a crescent moon discovered the design, which miscarried;

consequently the Byzantines erected a statue to Diana, and the

crescent became the symbol of the state." Dr. Brewer, who cites this

story, adds: "Another legend is that Othman, the sultan, saw in a

vision a crescent moon, which kept increasing till its horns extended

from east to west, and he adopted the crescent of his dream for his

standard, adding the motto, _Donec repleat orbem_." [153] Schlegel

mentions the story that Mahomet "wished to pass with his disciples

as a person transfigured in a supernatural light, and that the

credulity of his followers saw the moon, or the moon's light,

descend upon him, pierce his garments, and replenish him. That

veneration for the moon which still forms a national or rather

religious characteristic of the Mahometans, may perhaps have its

foundation in the elder superstition, or pagan idolatry of the Arabs."

[154] No doubt this last sentence contains the true elucidation of the

crescent. For astrolatry lives in the east still. The _Koran_ may

expressly forbid the practice, saying: "Bend not in adoration to the

sun or moon"; [155] yet, "monotheist as he is, the Moslem still claps

his hands at sight of the new moon, and says a prayer." [156]

We come next to the Persians, whom Herodotus accuses of adoring

the sun and moon. But, as Gibbon says, "the Persians of every age

have denied the charge, and explained the equivocal conduct, which

might appear to give colour to it." [157] It will certainly require

considerable explanation to free from lunar idolatry the following

passage, which we find in the _Zend Avesta_: "We sacrifice unto

the new moon, the holy and master of holiness: we sacrifice unto the

full moon, the holy and master of holiness." [158] Unquestionably

the Persian recognised the Lord of Light _in_ the ordinances of

heaven; and therefore his was superior to many forms of blind

idol-worship. So far we may accept Hegel's interpretation of the _Zend_

doctrine. "Light is the _body of Ormuzd_; thence the worship of

fire, because Ormuzd is present in all light; but he is not the sun or

moon itself In these the Persians venerate only the light, which is

Ormuzd." [159] In fact, we owe to the Persians a valuable testimony

to the God in whom is no darkness at all. "The prayer of Ajax was

for light"; and we too little feel the Fire which burns and shines

beyond the stars.

In Central India the sun and moon are worshipped by many tribes,

as the Khonds, Korkus, Tunguses, and Buraets. The Korkus adore

the powers of nature, as the gods of the tiger, bison, the hill, the

cholera, etc., "but these are all secondary to the sun and the moon,

which among this branch of the Kolarian stock, as among the Kols

in the far east, are the principal objects of adoration." [160a]

"Although the Tongusy in general worship the sun and moon, there

are many exceptions to this observation. I have found intelligent

people among them, who believed that there was a being superior to

both sun and moon; and who created them and all the world."

[160b] This last sentence we read with gratitude, but not with

surprise. There is some good in all, if there seem to be all good in

some.

"The aboriginal tribes in the Dekkan of India also acknowledge the

presence of the sun and moon by an act of reverence." [161]

The inhabitants of the island of Celebes, in the East Indian

Archipelago, "formerly acknowledged no gods but the sun and the

moon, which were held to be eternal. Ambition for superiority made

them fall out." [162] According to Milton, ambition created

unpleasantness in the Hebrew heaven.

In Northern Asia the moon had adoring admirers among the

Samoyedes, the Morduans, the Tschuwasches, and other tribes. This

is stated by Sir John Lubbock. [163] Lord Kames says: "The people

of Borneo worship the sun and moon as real divinities. The

Samoides worship both, bowing to them morning and evening in the

Persian manner." [164] The _Samoides_ are the "salmon-eaters" of

Asia.

Moon Lore · 第 5 / 17 段