MAASSE, GEWICHTE UND MÜNZEN.

Seit Januar 1862 gelten in den Philippinen die folgenden Maasse,

Gewichte und Münzen.

Längenmaasse:

1 Braza = 1 Doppelvara von Burgos = 1,671 Meter (= 5,3205 Rh.-Fuss)

1 Vara = 1 Vara (Elle) desgl. = 0,835 Meter (= 2,66 Rh.-Fuss)

1 pié = 1 pié (Fuss) desgl. = 0,278 Meter (= 0,89 Rh.-Fuss).

Wegemaasse:

1 Legua (L.) sehr nahe 20,000 piés = 3 Seemeilen (Sm.) 20 L. =

60 Sm. = 15 geogr. oder deutsche Meilen (M.) = 69 engl. Meilen =

111,1 Kilometer.

Feldmaasse:

1 Quiñon, (spr. Kinión) = 10 Balístas = 100 Loánes = 10,000 Brázas

cuadrádas = 27949,486 Quadrat-Meter = 2,79495 Hektar. 1 Hektar =

3577,833 Brazas cuadrádas = 0,35778 Quiñones = 3,5778 Balistas =

35,778 Loánes.

Die hier zu Grunde gelegte Braza cuadr. ist die von 4 Varas cuadr. de

Burgos. 1 Quiñon = 10,946, also sehr nahe = 11 preuss. Morgen).

Getreidemaasse:

1 Cabán (Caván) = 25 Gántas = 200 Chúpas = 800 Apatánes = 75 Liter =

1,35132 Fanégas de Castilla.

Von 1. Januar 1862 gilt der am 1. Januar 1860 in Manila eingeführte

Caban als gesetzliches Maass für alle Provinzen. Er misst genau 75

Liter oder in Form eines Würfels 422 mm. innerer Seite, oder 5990,96

span. Kubikzoll. (Der Caban von 1859 hatte 80,00919 Liter.)

(1 Ganta = 3 Liter, 1 Preuss. Metze = 3 Quart. 1 Ganta verhält sich

also zu 1 preuss. Metze (= 1/16 Scheffel) genau wie 1 Liter zu 1

Quart. 1 Caban = 1,362 Scheffel. 1 Caban Reis wiegt 128 bis 137

Pf. span. = 59 bis 63 Kilogr.

Flüssigkeitsmaasse:

Reisen in den Philippinen · 第 23 / 95 题