Kresovski was almost an hour late on the following morning. He was,
according to a noted description among us, one of the administrators
of fresh air in the city,--that is, one of the men who do nothing.
He had a name sufficiently famous, and had squandered rather a large
fortune. On these two foundations he lived, he went everywhere, and was
recognized universally as a man of good breeding. How the above titles
can provide a man everything is the secret of great cities; it is
enough that not only Kresovski's position was recognized and certain,
but he was considered a person to whom it was possible to apply with
safety in delicate questions. In courts of honor he was employed as an
arbiter; in duels, as a second. High financial circles were glad to
invite him to dinners, weddings, christenings, and solemnities of that
sort, since he had a patrician baldness, and a countenance extremely
Polish; hence he ornamented a table perfectly.
He was a man in the essence of things greatly disenchanted with
people, a little consumptive, and very satirical. He possessed,
however, a certain share of humor, which permitted him to see the
laughable side of things, especially of very small things; in this he
resembled Bukatski somewhat, and made sport of his own fault-finding.
He permitted others to make sport of it also, but within measure. When
the measure was passed, he straightened himself suddenly, and squeezed
people to excess; in view of this he was looked on as dangerous. It
was said of him that in a number of cases he had found courage where
many would have lacked it, and that, in general, he could "carry his
nose high." He did not respect any one nor anything, except his own
really very noble physiognomy; time, especially, he did not respect,
for he was late always and everywhere. Coming in to Pan Stanislav's on
this occasion, he began at once, after the greeting, to explain his
tardiness,--
"Have you not noticed," asked he, "that if a man is in a real hurry,
and very anxious to hasten, the things he needs most vanish purposely?
The servant seeks his hat,--it is gone; looks for his overshoes,--they
are not there; hunts for his pocket-book,--it is not to be had. I will
wager that this is so always."
"It happens thus," said Pan Stanislav.
"I have, in fact, invented a cure. When something has gone from me as
if it had fallen into water, I sit down, smile, and say aloud: 'I love
to lose a thing in this way, I do passionately;' my man looks for it,
becomes lively, stirs about, passes the time,--that is very wholesome
and agreeable. And what will you say? Right away the lost article is
found."
"A patent might be taken for such an invention," answered Pan
Stanislav; "but let us speak of Mashko's affair."
"We must go to Yamish. Mashko has sent me a paper which he has
written for Gantovski. He is unwilling to change a word; but it is an
impossible statement, too harsh,--it cannot be accepted. I understand
that a duel is waiting for us, nothing else; I see no other outcome."
"Gantovski has intrusted himself to Pan Yamish in everything, and he
will do all that Yamish commands. But Yamish, to begin with, is also
indignant at Gantovski; secondly, he is a sick man, mild, calm, so that
who knows that he may not accept such conditions."
"Pan Yamish is an old dotard," said Kresovski; "but let us go, for it
is late."
They went out. After a while the sleigh halted before the hotel. Pan
Yamish was waiting for them, but he received them in his dressing-gown,
for he was really in poor health. Kresovski, looking at his
intelligent, but careworn and swollen face, thought,--
"He is really ready to agree to everything."
"Sit down, gentlemen," said Pan Yamish; "I came only three days ago,
and though I do not feel well, I am glad, for perhaps the affair may
be settled. Believe me that I was the first to rub the ears of my
water-burner."
Here he shrugged his shoulders, and, turning to Pan Stanislav,
inquired,--
"What are the Plavitskis doing? I have not visited them yet, though I
long to see my golden Marynia."
"Panna Marynia is well," answered Pan Stanislav.
"But the old man?"
"A few days ago a distant relative of his died,--a very wealthy woman;
he is counting, therefore, on an inheritance. He told me so yesterday;
but I hear that she has left all her property for benevolent purposes.
The will is to be opened to-day or to-morrow."
"May God have inspired her to leave something to Marynia! But let us
come to our affair. I need not tell you, gentlemen, that it is our duty
to finish it amicably, if we can."
Kresovski bowed. Introductions like this, which he had heard in his
life God knows how often, annoyed him.
"We are profoundly convinced of this duty."
"So I had hoped," answered Yamish, benevolently. "I confess myself that
Pan Gantovski had not the least right to act as he did. I recognize
even as just that he should be punished for it; hence I shall persuade
him to all, even very considerable, concessions, fitted to assure
proper satisfaction to Pan Mashko."
Kresovski took from his pocket the folded paper, and gave it, with a
smile, to Pan Yamish, saying,--
"Pan Mashko demands nothing more than that Pan Gantovski should read
this little document, to begin with, in presence of his own and Pan
Mashko's seconds, as well as in presence of Pan Mashko's subordinates,
who were present at the scene, and then write under it his own
respected name."
Pan Yamish, finding his spectacles among his papers, put them on his
nose, and began to read. But as he read, his face grew red, then pale;
after that he began to pant. Pan Stanislav and Kresovski could scarcely
believe their eyes that that was the same Pan Yamish who a moment
before was ready for every concession.
"Gentlemen," said he, with a broken voice, "Pan Gantovski has acted
like a water-burner, like a thoughtless man; but Pan Gantovski is a
noble, and this is what I answer in his name to Pan Mashko."
When he said this, he tore the paper in four pieces, and threw them on
the floor.
The thing had not been foreseen. Kresovski began to meditate whether
Yamish had not offended his dignity of a second by this act, and in
one moment his face began to grow icy, and contract like that of an
angry dog; but Pan Stanislav, who loved Pan Yamish, was pleased at his
indignation.
"Pan Mashko is injured in such an unusual degree that he cannot ask
for less; but Pan Kresovski and I foresaw your answer, and it only
increases the respect which we have for you."
Pan Yamish sat down, and, being somewhat asthmatic, breathed rather
heavily for a time; then he grew quiet, and said,--
"I might offer you an apology on the part of Pan Gantovski, but in
other expressions altogether; I see, however, that we should be losing
time merely. Let us talk at once of satisfaction, weapon in hand. Pan
Vilkovski, Pan Gantovski's other second, will be here soon; and if you
can wait, we will fix the conditions immediately."
"That is called going straight to the object," said Kresovski, who
quite agreed with Pan Yamish.
"But from necessity,--and sad necessity," replied Yamish.
"I must be in my office at eleven," said Pan Stanislav, looking at his
watch; "but, if you permit, I will run in here about one o'clock, to
look over the conditions and sign them."
"That will do. We cannot draw up conditions that will rouse people's
laughter, that I understand and inform you; but I count on this,--that
you, gentlemen, will not make them too stringent."
"I have no thought, I assure you, of quarrelling to risk another man's
life." So saying, Pan Stanislav started for his office, where, in fact,
a number of affairs of considerable importance were awaiting him, and
which, in Bigiel's absence, he had to settle alone. In the afternoon
he signed the conditions of the duel, which were serious, but not too
stringent. He went then to dinner, for he hoped to find Mashko in the
restaurant. Mashko had gone to Pani Kraslavski's; and the first person
whom Pan Stanislav saw was Plavitski, dressed, as usual, with care,
shaven, buttoned, fresh-looking, but gloomy as night.
"What is my respected uncle doing here?" asked Pan Stanislav.
"When I have trouble, I do not dine at home usually, and this to avoid
afflicting Marynia," answered Plavitski. "I go somewhere; and as thou
seest, the wing of a chicken, a spoonful of preserve, is all that I
need. Take a seat with me, if thou hast no pleasanter company."
"What has happened?"
"Old traditions are perishing; that has happened."
"Bah! this is not a misfortune personal to uncle."
Plavitski glanced at him gloomily and solemnly. "To-day," said he, "a
will has been opened."
"Well, and what?"
"And what? People are saying now throughout Warsaw: 'She remembered her
most distant relatives!' Nicely did she remember them! Marynia has an
inheritance, has she? Knowest thou how much? Four hundred rubles a year
for life. And the woman was a millionnaire! An inheritance like that
may be left to a servant, not to a relative."
"But to uncle?"
"Nothing to me. She left fifteen thousand rubles to her manager, but
mentioned no syllable about me."
"What is to be done?"
"Old traditions are perishing. How many people gained estates formerly
through wills, and why was it? Because love and solidarity existed in
families."
"Even to-day I know people on whose heads thousands have fallen from
wills."
"True, there are such,--there are many of them; but I am not of the
number."
Plavitski rested his head on his hand, and from his mouth issued
something in the style of a monologue.
"Yes, always somewhere somebody leaves something to somebody." Here he
sighed, and after a while added, "But to me no one leaves anything,
anywhere, at any time."
Suddenly an idea equally cruel and empty occurred to Pan Stanislav on a
sudden to cheer up Plavitski; therefore he said,--
"Ai! she died in Rome; but the will here was written long ago, and
before that one there was another altogether different, as people tell
me. Who knows that in Rome a little codicil may not be found, and that
my dear uncle will not wake up a millionnaire some day?"
"That day will not come," answered Plavitski. Still the words had moved
him; he began to gaze at Polanyetski, to squirm as if the chair on
which he was sitting were a bed of torture, and said, at last, "And you
think that possible?"
"I see in it nothing impossible," answered Pan Stanislav, with real
roguish seriousness.
"If the wish of Providence."
"And that may be."
Plavitski looked around the hall; they were alone. He pushed back his
chair on a sudden, and, pointing to his shirt-bosom, said,--
"Come here, my boy!"
Pan Stanislav inclined his head, which Plavitski kissed twice, saying
at the same time, with emotion,--
"Thou host consoled me; thou hast strengthened me. Let it be as God
wills, but thou hast strengthened me. I confess to thee now that I
wrote to Panna Ploshovski only to remind her that we were living. I
asked her when the rent term of one of her estates would end; I had
not, as thou knowest, the intention to take that place, but the excuse
was a good one. May God reward thee for strengthening me! The present
will may have been made before my letter. She went to Rome later; on
the way she must have thought of my letter, and therefore of us; and,
to my thinking, that is possible. God reward thee!"
After a while his face cleared up completely; all at once he laid his
hand on Pan Stanislav's knee, and, clicking with his tongue, cried,--
"Knowest what, my boy? Perhaps in a happy hour thou hast spoken; and
might we not drink a small bottle of Mouton-Rothschild on account of
this codicil?"
"God knows that I cannot," said Pan Stanislav, who had begun to be a
little ashamed of what he had said to the old man. "I cannot, and I
will not."
"Thou must."
"'Pon my word, I cannot. I have my hands full of work, and I will not
befog my head for anything in the world."
"A stubborn goat,--a regular goat! Then I will drink half a bottle to
the happy hour."
So he ordered it, and asked,--
"What hast thou to do?"
"Various things. Immediately after dinner I must be with Professor
Vaskovski."
"What kind of a figure is that Vaskovski?"
"In fact," said Pan Stanislav, "an inheritance has fallen to him from
his brother, who was a miner,--an inheritance, and a considerable one.
But he gives all to the poor."
"He gives to the poor, but goes to a good restaurant. I like such
philanthropists. If I had anything to give the poor, I would deny
myself everything."
"He was ailing a long time, and the doctor ordered him to eat
plentifully. But even in that case he eats only what is cheap. He lives
in a poor chamber, and rears birds. Next door he has two large rooms;
and knowest, uncle, who passes the night in them? Children whom he
picks up on the street."
"It seemed to me right away that he had something here," said
Plavitski, tapping his forehead with his finger.
Pan Stanislav did not find Vaskovski at home; hence after an interview
with Mashko he dropped in to see Marynia about five in the afternoon.
His conscience was gnawing him for the nonsense he had spoken to
Plavitski. "The old man," said he to himself, "will drink costly wines
on account of that codicil; while to my thinking they are living beyond
their means already. The joke should not last too long."
He found Marynia with her hat on. She was going to the Bigiels', but
received him, and since he had not come for a long time, he remained.
"I congratulate you on the inheritance," said he.
"I am glad myself," replied she; "it is something sure, and in our
position that is important. For that matter, I should like to be as
rich as possible."
"Why so?"
"You remember what you said once, that you would like to have enough
to establish a manufactory, and not carry on a mercantile house. I
remember that; and since every one has personal wishes, I should like
to have much, much money."
Then, thinking that she might have said too much, and said it too
definitely, she began to straighten the fold of her dress, so as to
incline her head.
"I came, for another thing, to beg your pardon," said Pan Stanislav.
"To-day at dinner I told a pack of nonsense to Pan Plavitski, saying
that Panna Ploshovski had changed her will, perhaps, and left him a
whole estate. Beyond my expectation he took it seriously. I should not
wish to have him deceive himself; and if you will permit me, I will go
at once to him and explain the matter somehow."
"I have explained it to him already," said Marynia, smiling; "he
scolded me, and that greatly. You see how you have involved matters.
You have cause indeed to beg pardon."
"Therefore I beg."
And, seizing her hand, he began to cover it with kisses; and she left
it with him completely, repeating as if in sarcasm, but with emotion,--
"Ah, the wicked Pan Stas, the wicked Pan Stas!"
That day Pan Stanislav felt on his lips till he fell asleep the warmth
of Marynia's hand; and he thought neither of Mashko nor Gantovski, but
repeated to himself with great persistence,--
"It is time to decide this."