“There is, therefore, no impropriety in my offering to the members

some remarks upon the peculiar difficulties which beset the medical

practitioner in the discharge of his laborious and important duties.

“A young friend of mine, who has taken an interest in medical studies,

happened to meet with a very familiar story about one of the greatest

and most celebrated of all English physicians, Thomas Sydenham. The

story is that, when a student asked him what books he should read, the

great doctor told him to read 'Don Quixote.'

“This piece of advice has been used to throw contempt upon the study of

books, and furnishes a convenient shield for ignorant pretenders.

But Sydenham left many writings in which he has recorded his medical

experience, and he surely would not have published them if he had not

thought they would be better reading for the medical student than the

story of Cervantes. His own works are esteemed to this day, and he

certainly could not have supposed that they contained all the wisdom of

all the past. No remedy is good, it was said of old, unless applied at

the right time in the right way. So we may say of all anecdotes, like

this which I have told you about Sydenham and the young man. It is very

likely that he carried him to the bedside of some patients, and talked

to him about the cases he showed him, instead of putting a Latin volume

in his hand. I would as soon begin in that way as any other, with a

student who had already mastered the preliminary branches,--who knew

enough about the structure and functions of the body in health.

“But if you ask me what reading I would commend to the medical student

of a philosophical habit of mind, you may be surprised to hear me say

it would be certain passages in 'Rasselas.' They are the ones where the

astronomer gives an account to Imlac of his management of the elements,

the control of which, as he had persuaded himself, had been committed to

him. Let me read you a few sentences from this story, which is commonly

bound up with the 'Vicar of Wakefield,' like a woollen lining to

a silken mantle, but is full of stately wisdom in processions of

paragraphs which sound as if they ought to have a grammatical drum-major

to march before their tramping platoons.

“The astronomer has taken Imlac into his confidence, and reveals to him

the secret of his wonderful powers:--

“'Hear, Imlac, what thou wilt not without difficulty credit. I

have possessed for five years the regulation of the weather and the

distribution of the seasons the sun has listened to my dictates, and

passed from tropic to tropic by my direction; the clouds, at my call,

have poured their waters, and the Nile has overflowed at my command; I

have restrained the rage of the dog-star, and mitigated the fervors of

the crab. The winds alone, of all the elemental powers, have hitherto

eluded my authority, and multitudes have perished by equinoctial

tempests, which I found myself unable to prohibit or restrain.'

“The reader naturally wishes to know how the astronomer, a sincere,

devoted, and most benevolent man, for forty years a student of the

heavens, came to the strange belief that he possessed these miraculous

powers. This is his account:

“'One day, as I was looking on the fields withering with heat, I felt in

my mind a sudden wish that I could send rain on the southern mountains,

and raise the Nile to an inundation. In the hurry of my imagination I

commanded rain to fall, and by comparing the time of my command with

that of the inundation I found that the clouds had listened to my lips.'

“'Might not some other cause,' said I, 'produce this concurrence? The

Nile does not always rise on the same day.'

“'Do not believe,' said he, with impatience, 'that such objections

could escape me: I reasoned long against my own conviction, and labored

against truth with the utmost obstinacy. I sometimes suspected myself

of madness, and should not have dared to impart this secret but to a man

like you, capable of distinguishing the wonderful from the impossible

and the incredible from the false.'

“The good old astronomer gives his parting directions to Imlac, whom he

has adopted as his successor in the government of the elements and the

seasons, in these impressive words:

“Do not, in the administration of the year, indulge thy pride by

innovation; do not please thyself with thinking that thou canst make

thyself renowned to all future ages by disordering the seasons. The

memory of mischief is no desirable fame. Much less will it become thee

to let kindness or interest prevail. Never rob other countries of rain

to pour it on thine own. For us the Nile is sufficient.'

“Do you wonder, my friends, why I have chosen these passages, in which

the delusions of an insane astronomer are related with all the pomp

of the Johnsonian vocabulary, as the first lesson for the young person

about to enter on the study of the science and art of healing? Listen to

me while I show you the parallel of the story of the astronomer in the

history of medicine.

“This history is luminous with intelligence, radiant with benevolence,

but all its wisdom and all its virtue have had to struggle with the

ever-rising mists of delusion. The agencies which waste and destroy

the race of mankind are vast and resistless as the elemental forces of

nature; nay, they are themselves elemental forces. They may be to some

extent avoided, to some extent diverted from their aim, to some extent

resisted. So may the changes of the seasons, from cold that freezes

to heats that strike with sudden death, be guarded against. So may the

tides be in some small measure restrained in their inroads. So may the

storms be breasted by walls they cannot shake from their foundations.

But the seasons and the tides and the tempests work their will on the

great scale upon whatever stands in their way; they feed or starve the

tillers of the soil; they spare or drown the dwellers by the shore; they

waft the seaman to his harbor or bury him in the angry billows.

“The art of the physician can do much to remove its subjects from deadly

and dangerous influences, and something to control or arrest the effects

of these influences. But look at the records of the life-insurance

offices, and see how uniform is the action of nature's destroying

agencies. Look at the annual reports of the deaths in any of our great

cities, and see how their regularity approaches the uniformity of the

tides, and their variations keep pace with those of the seasons. The

inundations of the Nile are not more certainly to be predicted than the

vast wave of infantile disease which flows in upon all our great cities

with the growing heats of July,--than the fevers and dysenteries which

visit our rural districts in the months of the falling leaf.

“The physician watches these changes as the astronomer watched the

rise of the great river. He longs to rescue individuals, to protect

communities from the inroads of these destroying agencies. He uses all

the means which experience has approved, tries every rational method

which ingenuity can suggest. Some fortunate recovery leads him to

believe he has hit upon a preventive or a cure for a malady which had

resisted all known remedies. His rescued patient sounds his praises, and

a wide circle of his patient's friends joins in a chorus of eulogies.

Self-love applauds him for his sagacity. Self-interest congratulates him

on his having found the road to fortune; the sense of having proved a

benefactor of his race smooths the pillow on which he lays his head

to dream of the brilliant future opening before him. If a single

coincidence may lead a person of sanguine disposition to believe that he

has mastered a disease which had baffled all who were before his time,

and on which his contemporaries looked in hopeless impotence, what must

be the effect of a series of such coincidences even on a mind of calmer

temper! Such series of coincidences will happen, and they may well

deceive the very elect. Think of Dr. Rush,--you know what a famous man

he was, the very head and front of American medical science in his day,

--and remember how he spoke about yellow fever, which he thought he had

mastered!

“Thus the physician is entangled in the meshes of a wide conspiracy,

in which he and his patient and their friends, and Nature herself, are

involved. What wonder that the history of Medicine should be to so great

an extent a record of self-delusion!

“If this seems a dangerous concession to the enemies of the true science

and art of healing, I will remind you that it is all implied in the

first aphorism of Hippocrates, the Father of Medicine. Do not draw a

wrong inference from the frank statement of the difficulties which

beset the medical practitioner. Think rather, if truth is so hard of

attainment, how precious are the results which the consent of the wisest

and most experienced among the healers of men agrees in accepting. Think

what folly it is to cast them aside in favor of palpable impositions

stolen from the records of forgotten charlatanism, or of fantastic

speculations spun from the squinting brains of theorists as wild as the

Egyptian astronomer.

“Begin your medical studies, then, by reading the fortieth and the

following four chapters of 'Rasselas.' Your first lesson will teach

you modesty and caution in the pursuit of the most deceptive of all

practical branches of knowledge. Faith will come later, when you learn

how much medical science and art have actually achieved for the relief

of mankind, and how great are the promises it holds out of still larger

triumphs over the enemies of human health and happiness.”

After the reading of this paper there was a lively discussion, which we

have no room to report here, and the Society adjourned.

XIV. MISS VINCENT'S STARTLING DISCOVERY.

The sober-minded, sensible, well-instructed Dr. Butts was not a little

exercised in mind by the demands made upon his knowledge by his young

friend, and for the time being his pupil, Miss Lurida Vincent.

“I don't wonder they called her The Terror,” he said to himself. “She is

enough to frighten anybody. She has taken down old books from my

shelves that I had almost forgotten the backs of, and as to the medical

journals, I believe the girl could index them from memory. She is in

pursuit of some special point of knowledge, I feel sure, and I cannot

doubt what direction she is working in, but her wonderful way of dealing

with books amazes me.”

What marvels those “first scholars” in the classes of our great

universities and colleges are, to be sure! They are not, as a rule,

the most distinguished of their class in the long struggle of life.

The chances are that “the field” will beat “the favorite” over the long

race-course. Others will develop a longer stride and more staying power.

But what fine gifts those “first scholars” have received from nature!

How dull we writers, famous or obscure, are in the acquisition of

knowledge as compared with them! To lead their classmates they must

have quick apprehension, fine memories, thorough control of their

mental faculties, strong will, power of concentration, facility of

expression,--a wonderful equipment of mental faculties. I always want to

take my hat off to the first scholar of his year.

Dr. Butts felt somewhat in the same way as he contemplated The Terror.

She surprised him so often with her knowledge that he was ready to

receive her without astonishment when she burst in upon him one day with

a cry of triumph, “Eureka! Eureka!”

“And what have you found, my dear?” said the doctor.

Lurida was flushed and panting with the excitement of her new discovery.

“I do believe that I have found the secret of our strange visitor's

dread of all human intercourse!”

The seasoned practitioner was not easily thrown off his balance.

“Wait a minute and get your breath,” said the doctor. “Are you not a

little overstating his peculiarity? It is not quite so bad as that.

He keeps a man to serve him, he was civil with the people at the Old

Tavern, he was affable enough, I understand, with the young fellow he

pulled out of the water, or rescued somehow,--I don't believe he avoids

the whole human race. He does not look as if he hated them, so far as I

have remarked his expression. I passed a few words with him when his man

was ailing, and found him polite enough. No, I don't believe it is much

more than an extreme case of shyness, connected, perhaps, with some

congenital or other personal repugnance to which has been given the name

of an antipathy.”

Lurida could hardly keep still while the doctor was speaking. When he

finished, she began the account of her discovery:

“I do certainly believe I have found an account of his case in an

Italian medical journal of about fourteen years ago. I met with a

reference which led me to look over a file of the Giornale degli

Ospitali lying among the old pamphlets in the medical section of the

Library. I have made a translation of it, which you must read and then

tell me if you do not agree with me in my conclusion.”

“Tell me what your conclusion is, and I will read your paper and see for

myself whether I think the evidence justifies the conviction you seem to

have reached.”

Lurida's large eyes showed their whole rounds like the two halves of a

map of the world, as she said,

“I believe that Maurice Kirkwood is suffering from the effects of the

bite of a TARANTULA!”

The doctor drew a long breath. He remembered in a vague sort of way the

stories which used to be told of the terrible Apulian spider, but he had

consigned them to the limbo of medical fable where so many fictions have

clothed themselves with a local habitation and a name. He looked into

the round eyes and wide pupils a little anxiously, as if he feared that

she was in a state of undue excitement, but, true to his professional

training, he waited for another symptom, if indeed her mind was in any

measure off its balance.

“I know what you are thinking,” Lurida said, “but it is not so. 'I am

not mad, most noble Festus.' You shall see the evidence and judge for

yourself. Read the whole case,--you can read my hand almost as if it

were print, and tell me if you do not agree with me that this young

man is in all probability the same person as the boy described in the

Italian journal,

“One thing you might say is against the supposition. The young patient

is spoken of as Signorino M---- Ch------ But you must remember that ch

is pronounced hard in Italian, like k, which letter is wanting in the

Italian alphabet; and it is natural enough that the initial of the

second name should have got changed in the record to its Italian

equivalent.”

Before inviting the reader to follow the details of this extraordinary

case as found in a medical journal, the narrator wishes to be indulged

in a few words of explanation, in order that he may not have to

apologize for allowing the introduction of a subject which may be

thought to belong to the professional student rather than to the readers

of this record. There is a great deal in medical books which it is very

unbecoming to bring before the general public,--a great deal to repel,

to disgust, to alarm, to excite unwholesome curiosity. It is not the men

whose duties have made them familiar with this class of subjects who

are most likely to offend by scenes and descriptions which belong to the

physician's private library, and not to the shelves devoted to polite

literature. Goldsmith and even Smollett, both having studied and

practised medicine, could not by any possibility have outraged all the

natural feelings of delicacy and decency as Swift and Zola have outraged

them. But without handling doubtful subjects, there are many curious

medical experiences which have interest for every one as extreme

illustrations of ordinary conditions with which all are acquainted. No

one can study the now familiar history of clairvoyance profitably who

has not learned something of the vagaries of hysteria. No one can read

understandingly the life of Cowper and that of Carlyle without having

some idea of the influence of hypochondriasis and of dyspepsia upon the

disposition and intellect of the subjects of these maladies. I need

not apologize, therefore, for giving publicity to that part of this

narrative which deals with one of the most singular maladies to be found

in the records of bodily and mental infirmities.

The following is the account of the case as translated by Miss Vincent.

For obvious reasons the whole name was not given in the original paper,

and for similar reasons the date of the event and the birthplace of the

patient are not precisely indicated here.

[Giornale degli Ospitali, Luglio 21, 18--.] REMARKABLE CASE OF

TARANTISM.

“The great interest attaching to the very singular and exceptional

instance of this rare affection induces us to give a full account of the

extraordinary example of its occurrence in a patient who was the subject

of a recent medical consultation in this city.

“Signorino M... Ch... is the only son of a gentleman travelling in

Italy at this time. He is eleven years of age, of sanguine-nervous

temperament, light hair, blue eyes, intelligent countenance, well grown,

but rather slight in form, to all appearance in good health, but subject

to certain peculiar and anomalous nervous symptoms, of which his father

gives this history.

“Nine years ago, the father informs us, he was travelling in Italy with

his wife, this child, and a nurse. They were passing a few days in a

country village near the city of Bari, capital of the province of the

same name in the division (compartamento) of Apulia. The child was in

perfect health and had never been affected by any serious illness. On

the 10th of July he was playing out in the field near the house

where the family was staying when he was heard to scream suddenly and

violently. The nurse rushing to him found him in great pain, saying that

something had bitten him in one of his feet. A laborer, one Tommaso,

ran up at the moment and perceived in the grass, near where the boy

was standing, an enormous spider, which he at once recognized as a

tarantula. He managed to catch the creature in a large leaf, from which

he was afterwards transferred to a wide-mouthed bottle, where he lived

without any food for a month or more. The creature was covered with

short hairs, and had a pair of nipper-like jaws, with which he could

inflict an ugly wound. His body measured about an inch in length, and

from the extremity of one of the longest limbs to the other was between

two and three inches. Such was the account given by the physician to

whom the peasant carried the great spider.

“The boy who had been bitten continued screaming violently while his

stocking was being removed and the foot examined. The place of the bite

was easily found and the two marks of the claw-like jaws already showed

the effects of the poison, a small livid circle extending around them,

with some puffy swelling. The distinguished Dr. Amadei was immediately

sent for, and applied cups over the wounds in the hope of drawing forth

the poison. In vain all his skill and efforts! Soon, ataxic (irregular)

nervous symptoms declared themselves, and it became plain that the

system had been infected by the poison.

“The symptoms were very much like those of malignant fever, such

as distress about the region of the heart, difficulty of breathing,

collapse of all the vital powers, threatening immediate death. From

these first symptoms the child rallied, but his entire organism had

been profoundly affected by the venom circulating through it. His

constitution has never thrown off the malady resulting from this toxic

(poisonous) agent. The phenomena which have been observed in this young

patient correspond so nearly with those enumerated in the elaborate

essay of the celebrated Baglivi that one might think they had been

transcribed from his pages.

“He is very fond of solitude,--of wandering about in churchyards and

other lonely places. He was once found hiding in an empty tomb, which

had been left open. His aversion to certain colors is remarkable.

Generally speaking, he prefers bright tints to darker ones, but his

likes and dislikes are capricious, and with regard to some colors his

antipathy amounts to positive horror. Some shades have such an effect

upon him that he cannot remain in the room with them, and if he meets

any one whose dress has any of that particular color he will turn away

or retreat so as to avoid passing that person. Among these, purple and

dark green are the least endurable. He cannot explain the sensations

which these obnoxious colors produce except by saying that it is like

the deadly feeling from a blow on the epigastrium (pit of the stomach).

“About the same season of the year at which the tarantular poisoning

took place he is liable to certain nervous seizures, not exactly like

fainting or epilepsy, but reminding the physician of those affections.

All the other symptoms are aggravated at this time.

“In other respects than those mentioned the boy is in good health. He

is fond of riding, and has a pony on which he takes a great deal of

exercise, which seems to do him more good than any other remedy.

“The influence of music, to which so much has been attributed by popular

belief and even by the distinguished Professor to whom we shall again

refer, has not as yet furnished any satisfactory results. If the graver

symptoms recur while the patient is under our observation, we propose to

make use of an agency discredited by modern skepticism, but deserving of

a fair trial as an exceptional remedy for an exceptional disease.

“The following extracts from the work of the celebrated Italian

physician of the last century are given by the writer of the paper in

the Giornale in the original Latin, with a translation into Italian,

subjoined. Here are the extracts, or rather here is a selection from

them, with a translation of them into English.

“After mentioning the singular aversion to certain colors shown by

the subject of Tarantism, Baglivi writes as follows: “'Et si astantes

incedant vestibus eo colore difusis, qui Tarantatis ingrates est,

necesse est ut ab illorum aspectu recedant; nam ad intuitum molesti

coloris angore cordis, et symptomatum recrudescantia stating

corripiuntur.' (G. Baglivi, Op. Omnia, page 614. Lugduni, 1745.)

“That is, 'if the persons about the patient wear dresses of the color

which is offensive to him, he must get away from the sight of them, for

on seeing the obnoxious color he is at once seized with distress in the

region of the heart, and a renewal of his symptoms.'

“As to the recurrence of the malady, Baglivi says: “'Dam calor solis

ardentius exurere incip at, quod contingit circa initia Julii et

Augusti, Tarantati lente venientem recrudescentiam veneni percipiunt.'

(Ibid., page 619.)

“Which I render, 'When the heat of the sun begins to burn more fiercely,

which happens about the beginning of July and August, the subjects of

Tarantism perceive the gradually approaching recrudescence (returning

symptoms) of the poisoning. Among the remedies most valued by this

illustrious physician is that mentioned in the following sentence:

“'Laudo magnopere equitationes in aere rusticano factas singulis diebus,

hord potissimum matutina, quibus equitationibus morbos chronicos pene

incurabiles protanus eliminavi.'

“Or in translation, 'I commend especially riding on horseback in country

air, every day, by preference in the morning hours, by the aid of which

horseback riding I have driven off chronic diseases which were almost

incurable.'”

Miss Vincent read this paper aloud to Dr. Butts, and handed it to him

to examine and consider. He listened with a grave countenance and devout

attention.

As she finished reading her account, she exclaimed in the passionate

tones of the deepest conviction,

A Mortal Antipathy · 第 11 / 20 段