道光十年七月二十三日奉朱批:知道了,钦此。

——录自明清史料戊编第七本六九四页。

五八、兵部「为内阁抄出闽浙总督程祖洛片奏」移会

兵部为钦奉事:职方司案呈,内阁抄出闽督程片奏前事一摺,相应抄单移会贵房查照销案可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。道光十四年二月日。

程祖洛片:再查陆路提标左营署千总任连春等管带凯撤弁兵一百二十四员名,于道光十三年六月二十八日,在台湾鹿耳门配坐商船放洋□□。至七月初二日晚,驶至东碇洋面,该船遭风击碎,淹毙陆路提标左营外委■〈艹办〉净云及兵丁三十名。臣当因■〈艹办〉净云等尸身无着,恐有漂至下游遇救得生情事,续饬行查去后。兹据署藩司凤来查明,■〈艹办〉净云等实已淹毙,具详请奏前来。臣查外委■〈艹办〉净云随同提臣马济胜在台湾屡次打仗杀贼,功列二等。兹因凯撤内渡,遭风淹毙,实勘悯恻。相应请旨,将陆路提标左营外委■〈艹办〉净云交部照例议恤,以昭激劝。其淹毙兵丁,汇入阵亡案内造册咨部。遇救得生弁兵,沉失器械,照例恭疏题报。臣谨会同福建抚臣魏元烺附片陈明,伏乞圣监训示。谨奏。

道光十四年二月初十日,内阁奉上谕:程祖洛等奏请将淹毙之外委照例议恤等语,福建陆路提标左营外委■〈艹办〉净云因凯撤内渡,遭风淹毙,实勘悯恻,着交部照例议恤。钦此。

——录自明清史料戊编第七本六九五页。

五九、兵部「为内阁抄出台湾总兵张琴等奏」移会

兵部为钦奉事:职方司案呈,内阁抄出福建台湾镇总兵张等奏前事一摺,相应抄单移会贵房查照销案可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。(年月缺)

福建台湾镇总兵臣张琴、按察使衔台湾道臣刘鸿翱跪奏为哨船拨配仓谷、遭风击碎、漂失兵丁、沉没军械、查明恭摺具奏,仰祈圣监事:窃据督标水师营参将王毅斌禀称:奉委会同文员候补从九品谢玉楷,由厦门配坐提标右营集字七号哨船,护解道光十三年全台兵饷来台交收,复禀派赴彰化县装载代买晋江县缺翘榖运回蚶江交卸。于十月十二日自郡开驾。二十二日夜四更时候,驶至彰化县属麦仔寮外洋,飓风突起,猛烈异常,将该船肚带击断,尾舵漂失。当饬管驾弁兵,立将正副碇抛下,竭力保护。无如风浪益加猛烈,正副碇先后击碎,船无把握,人力难施,于二十三日黎明冲礁击碎,军火、炮械一并沉失。该参将与管驾把总陈朝宗及全船兵丁人等,概行落水,幸扶板片、水柜,陆续遇救得生。把总陈朝宗钤记随带在身,并无遗失,惟尚有提标左营水兵沈江临一名,漂没无踪等情。

臣等查台属厅县代买内地漳、泉二府属缺谷,系督抚臣奏明派拨□饷兵船装运回内,所有彰化县代买晋江县缺谷一千一百石,因道光□□年解饷兵船遭风击碎,由司详明,俟十三年运解台饷兵船拨往装运在案。据禀前情,当即分饬该管营县照例勘讯,并令打捞沉失军械,挨查漂失兵丁去后。嗣据彰化县知县李廷璧会营带同得生弁兵,勘明失事处所,委系深水外洋,暗伏沙汕,督率人夫打捞,并无兵丁沈江临下落,亦无捞获军火、炮械。讯据得生弁兵,佥称实系猝遇飓风,人力难施,以致冲礁击碎,委非管驾不慎,绘图录供具结通详前来。臣等确查,并无捏饰。除击碎哨船及沉失军火、炮械,应由原营造具册结,详明督抚臣分别题咨造补,一面分行沿海营县,并咨水师提臣,转行内地核查兵丁沈江临有无遇救得生,照例取结办理外,合将哨船遭风击碎缘由,恭摺具奏,伏乞皇上圣监。谨奏。

台案汇录戊集 · 第 15 / 23 年