None of the churches here have that elevation of the middle above the

sides, to which we are accustomed in our Gothic edifices; there is at

most only room for a range of small windows above the arches of the

aisles, and sometimes, as in the present example, not even for that;

they are consequently much lower in proportion to their dimensions on

the plan, but they may help to show, that beauty is not confined to one

scale of proportion, as two or three of them produce a very pleasing

effect, and amongst others, S. Ambrogio is good in this particular. Yet

I rather imagine, that it requires a practised eye to be able to judge

of this proportion, and to be pleased with it, when the building taken

as a whole is faulty; and that a man of good taste, not accustomed to

analyze the composition, is very likely to condemn the church as he

finds it, proportion and all. At my first visit the last rites were

celebrated to one who had been an abbot. The church was hung with black

tapestry; but broad borders of gold and silver tissue, covered nearly as

much space as the black. The Italians seem unable to bear the gloom of

entire black, and choose to introduce something of gaiety and splendour,

even in their funerals. The pall was of white satin, embroidered with

coloured flowers, and the mitre and crosiers were laid over it on the

coffin. Although it was mid-day, the church was lighted up with

multitudes of wax candles, and a man dressed entirely in scarlet,

stockings included, walked from one to the other, to collect the wax

which guttered down from them. Each candle seemed composed of four stuck

together, which I apprehend to be very well calculated to make the wax

run down, and as this is, I believe, a perquisite of some of the

inferior officers, it may really be an object. One candle was neglected,

and an old woman interrupted her prayers, to pick up a fine lump of wax,

which fell down from it; her cautious look round, to see that no one

belonging to the church observed her, shewed that she felt she was

stealing; but I suppose the moral sense of the poor in Italy is hardly

high enough to condemn with severity, petty thieving, or petty cheating.

In the churches of France, I used to find more women than men; I think

in Italy, or at least in Milan, the men are more numerous than the

women. All seem very devout, and are very silent.

To return to the architecture of the church. The choir has been

modernized, except the apsis, which is ornamented with mosaics

representing our Saviour, and with saints and angels. It is said to have

been executed by Greek artists in the tenth century; the pieces of the

mosaic are formed of a thin lamina of gold, or metal, laid on a thick

die of glass, and covered with a very thin plate of the same material,

and the whole united by exposure to heat. In a little chapel of San

Satyro in this church, is another mosaic of the same sort, which is

thought to be still more ancient.

The great altar contains the ashes of St. Ambrose, St. Gervase, and St.

Protasius; over it is a canopy, supported on four columns, of a

beautiful red porphyry. The canopy is attributed to the ninth century,

(if I understand rightly) but the columns are esteemed much more

ancient, and I dare say they are so, but not in their present situation;

they pass through the present paving, and tradition says that they are

as much below it as they are above, which is about ten feet. The bases

of the piers in the nave shew the pavement there to have been raised

above a foot; that of the choir is about two feet above that of the

nave; if we add these two dimensions, equal to three feet, to the

present height of the columns above the pavement, we shall probably have

their total height. The canopy is composed of four arches, each somewhat

exceeding a semicircle, and of four gables of a greenish colour, richly

adorned with gold. The ornament of the archivolt is formed of a series

of intersecting arches, all gilt, and little gilt crockets run along the

gables. The altar is also said to be very rich with gold, silver, and

precious stones; but it was covered with a case, and I did not see it.

Besides the altar, this church contains part of a granite column with a

marble capital, much too small for the shaft; and upon this is the

identical brazen serpent made by Moses for the Children of Israel in the

wilderness. More moderate people say, that it was made in imitation of

that of Moses; but these do not specify where the artist of the present,

could have seen the ancient one, or how he could have made a copy,

without knowing any thing of the original. It is entirely devoid of use

or beauty, and does not seem to be an object of reverence. Near this is

a sculptured sarcophagus of white marble, of Christian times, and

supposed to have been made to receive the ashes of Stilico, and his wife

Serena. Without entering very minutely into the truth of these more

reasonable traditions, they are certainly very pleasant, and seem to

bring history home to us; and they do really by increasing our

associations with it, fix it more firmly on the mind. Over this

sarcophagus, and partly resting on it, is a marble pulpit, which with

the eagle of gilt bronze which forms the reading desk, is of the time of

Frederic I. _i. e._ of the twelfth century.

On leaving this church I went to visit a little chapel, where St.

Augustine was baptized; but it has been modernized. I was much

disappointed, because, as the interest of the place depended entirely on

the event which took place there, it is palpably of importance, to any

impression received from it, that the original form and disposition

should as much as possible be preserved; and the Roman Catholic clergy

generally know how to give effect to their religious establishments.

Another church which interested me very much, is the Madonna delle

Grazie. It did belong to a rich convent of Dominicans, celebrated for

containing the Last Supper of Leonardo da Vinci. The front of this

edifice has suggested to me, the idea of what that of the cathedral

might have been. The nave is ancient, with a sort of half modernization

which lets the antique character peep through; to this have been added a

large square edifice, forming the centre of the building, crowned with a

lantern of sixteen sides, and a choir. The central part is just of the

beginning of the restoration of Roman architecture, and retains traces

of Gothic taste; but the parts are so well disposed, and so well

combined, that it forms one of the most picturesque compositions

possible. The Last Supper still exists in a room in the convent; but it

is in so bad a state, that hardly any thing but the design and

composition are readily intelligible. The head of our Saviour is said by

Vasari to have been left unfinished by Leonardo; but Lanzi rather throws

a doubt on this fact, though he acknowledges that in its present state,

three heads of the apostles alone remain of the original work. However

this may be, the expression of the head of Christ pleased me very much;

but I shall not presume to enter on the merits of the painting, a

subject already so often treated. The damage is principally owing to

time and damp, though the feet of our Saviour were cut away by a

superior of the convent to heighten a doorway; and some mischief was

done by the French troops, and especially by the cavalry, who were

stationed there in 1796; but I think from the carelessness and

inattention unavoidable in these circumstances, and not from that

systematic love of destruction which Eustace attributes to the French in

all cases. The woman who showed it said she had known the water stand

three feet deep in the room. Under Eugène Beauharnois it was drained;

and I believe every thing possible has since been done for the

preservation of the picture. On the opposite wall is a composition in

distemper, anterior to Leonardo, on which two figures in oil were

painted by him, previous to the execution of his own subject, which was

done in oil. The ancient distemper remains much more perfect than either

these figures, or those of the Last Supper.

Another of the churches I visited at Milan is that of St. Mark; the

proportions of which are very good, though low in comparison with those

usual with us. It was built in the thirteenth century, and its beauty is

said to have passed into a proverb; the front seems to have had a

magnificent rose window, which is now filled up; the inside has been

entirely modernized, but enough of the exterior remains to shew how very

inferior the architecture of Italy was, at that period, to that of

France and England. Though adopting a slightly pointed arch, the

buildings do not seem to have risen above the plainness and rudeness of

the Saxon style, till the middle of the fourteenth century. The artists

then began to copy the forms they found in France, but without adopting

the greatly elevated nave, and without abandoning the strong expression

of horizontal line, and horizontal extent, which they had retained from

the Roman architecture. In the following age, Gothic was entirely

abandoned.

Besides the churches, many public and private edifices at Milan are

pointed out to the notice of strangers. The first I shall mention is the

Palace of the government. While Eugene was there something was added

every year to its embellishments; but now this has ceased. The principal

suite of apartments is hung with tapestry, with large cornices, and

broad gilt borders, and ornamented with painted ceilings; such

materials, if tolerably well disposed, always produce an appearance of

splendour and princely magnificence; and this effect is not wanting

here. I considered how far Mrs. Schimmelpenning’s theory of the

superiority of light borders might be here illustrated. The relation of

the colour of the plain surface to that of the border, is very various,

but the lightest did not seem always the best; however, I so far agreed

with her, as to think that borders lighter than the ground, have

sometimes a degree of delicacy and elegance, which can hardly be

attained by the contrary disposition. In general it appeared to me, that

the rooms hung with yellow are the handsomest. I remarked this also at

the Palazzo Litte, where are two large rooms almost alike, one hung with

crimson, the other with yellow damask; and the effect of the latter was

far superior to that of the former. Next to yellow, blue and crimson are

the best colours. Green is the worst; but one room, sprinkled over with

large and high coloured flowers on a white ground, was exceedingly

tawdry, and much inferior, even to those where the green was

predominant. The ceilings are painted in fresco on the cove, and in the

middle, with ornaments in general very well designed and well executed;

and with subjects of history or allegory. These are partly the

productions of a Roman, of the name, I believe, of Traballesi; and

partly of Appiani, a native of Milan, scholar of the former. The

scholar’s works are excellent; full, rich, and harmonious; and far

exceed the master’s. Of the floors, some are very beautifully inlaid

with different sorts of wood; others are of the Venetian stucco, which

receives different kinds of marble, while yet soft, and the whole is

afterwards polished down to an even surface. When well done, it is very

handsome. Some of the rooms are hung with Gobelin tapestry, which at the

best, forms only indifferent pictures. Besides this suite there are two

large and lofty saloons, the largest of which has a gallery supported by

caryatides, one or two of which are justly admired for their execution;

particularly a female, covered with a veil. When first pointed out to

me, I thought the face had really been covered with a linen veil, in

order to preserve it. The other is a music room, the ceiling of which is

supported by columns. Both these rooms have been ornamented with

paintings representing the exploits of Napoleon, which are now removed.

The Brera was formerly the principal establishment of the order of the

Umiliati, who in the middle of the sixteenth century were found, like so

many other religious orders, to have departed very far from that

humility and piety, which was the first object of their institution. St.

Charles Borromeo attempted to reform them; and on this occasion their

chiefs are accused of endeavouring to assassinate the saint. The order

was suppressed in consequence of this charge in 1570, and this building

was given to the Jesuits for the establishment of public schools; and it

is still used for this purpose, and for the academy of the fine arts.

The great court is surrounded by two stories of arcades, the lower upon

coupled Doric, the upper upon coupled Ionic columns. On the side of the

entrance a double range of these archways gives room for the great

staircase. The judgment does not easily reconcile itself to arches upon

columns; or on posts; for a column is only an ornamented stone post; yet

I confess there is sometimes a delightful lightness and airiness of

effect, produced by the distribution, which I should be very much

puzzled to obtain by any other means. With regard to painting, I seem

here to have got into a new world. The number of pictures at Milan is

astonishing; not perhaps of absolutely first rate productions, but still

very fine ones. The grandest collection is in the Brera, and one feels

quite dazzled and almost overwhelmed by the splendour of art there

exhibited: but however delightful it is to have ready access to such a

gallery, I am aware that nothing is more dull, than a long enumeration

and description of paintings you cannot see; and I shall therefore

abstain from particularizing them. I have learnt here a great respect

for names which make very little noise in England. The drawing and

design of some of the frescos of Bernardino Luini are most excellent;

and the smaller pieces of Daniele Crespi are very fine, as are some of

the pictures of Giulio Cesare Procaccini. Besides many first rate

pictures, and these of the second rate, of the Milanese school, the

Brera contains a great number of ancient paintings; extremely valuable

to those who examine the history of the art, and trace its progress,

from the stiff attitudes and hard finish of early times, to the grace of

Coreggio, and the glow of Titian. It contains also a fine collection of

casts, and one of engravings. There are likewise rooms for the

exhibition of the produce of the useful arts; and attached to it is a

botanic garden. Every body must find his curiosity gratified in the

Brera.

The churches in Milan are full of good paintings, the chief performers

in which are Luini, Crespi, and Procaccini; but they are mostly in bad

lights, and the row of wax candles stuck in front of them is

unfavourable to their effect: but even in the poorest paintings, there

is a knowledge of drawing and colouring, and a grace in the position of

the figures, which we should seek in vain in the common productions of

France and our own country.

I have said nothing of the Great hospital, and I have very little to say

about it; for it possesses little interest as an object of architecture.

It is very large; about, I suppose, twice as big as the new Bedlam. It

was begun in the middle of the fifteenth century by duke Francis Sforza,

and has been increased at different times; the last addition being in

consequence of a bequest of a Dr. Macchi, who lived in misery, in order

to be able to leave three millions of livres to this hospital. Every

body is received, whatever may be their country, their religion, or

their disorder; and it possesses moreover a magnificent dispensary,

where medicines are delivered to the poor, gratis, on the specification

of any physician that they require them, but where also they are sold to

those who can afford to pay for them.

There are many fine houses in Milan; but were I to particularize every

thing which attracts my attention, I should never have done. The only

Roman antiquity is a range of sixteen Corinthian columns, with their

architrave, said to have been part of the public bath. They are very

much mutilated, but enough remains to shew that they were of good style

and well executed.

One of the principal lions in Milan, is the workshop of Rafaelli, who is

just finishing a copy in mosaic of the last supper of Leonardo da Vinci;

the labour of seven years, began by order of Eugene, and continued for

the Emperor of Austria. These mosaics have the richness and depth of

colour of oil paintings, and they last for ever. Had I been a rich man,

I think I should have been tempted to throw away twenty louis d’or on a

snuff-box, on which a greyhound was most beautifully executed; but I

suspect it is rather in bad taste to have trinkets in mosaic, as its

great merit consists in its durability, and a snuff-box does not seem

intended to last for centuries.

---------------------

PAVIA.

_August, 1827._

THERE is a navigable canal from Milan to Pavia, which was begun in 1807,

but is only just finished. From the Gate of Milan to the Ticino at

Pavia, it descends 182 feet, 8 inches; there are thirteen locks, the

whole descent of which is 167 feet, 8 inches; leaving for the descent of

the canal, fifteen English feet. The length is 107,350 feet, the breadth

42½ feet. At first it forms a considerable stream; but is continually

giving off part of its waters for the purposes of irrigation, and

becomes very sluggish on its arrival at Pavia.

My first object was the Duomo. There is a fragment of ancient Lombard

architecture on the outside, not now belonging to the church. The

present edifice was begun in 1488, on a magnificent scale. A spacious

octagon occupies the centre, and a nave and side aisles, extending in

each direction, were to have formed the cross; the side aisles opening

into the oblique sides of the octagon, which are smaller than the

others. I sought in vain for the sarcophagus of Boetius, and for that of

St. Augustin.

The church of the Carmine is much more interesting than the cathedral.

It dates in 1373, is of the pointed Lombard style, with intersecting

ornamental arches in the cornice, and the front is the most elaborate

example I have seen of the sort. It is also a very fine specimen of

brick-work; on which account also the pillars of the inside deserve

notice. Three squares form the nave, each of which is covered by a

simple groin, but opens by two small arches into the side aisles, and

has a very small circular window above. The beautiful brick-work has

been hacked, to retain a coat of stucco or whitewash. The walls and

vaults are also of brick-work, but of very different quality. These were

evidently intended to be covered. The upper capitals are of stone,

ornamented with detached leaves; the lower are of brick, cut into

escutcheon faces. I suppose you will laugh at me unmercifully, if I were

to propose to ornament such an edifice with gilding; but in fact it

would harmonize beautifully with the rich brown of the brick, whose dark

colour wants something to relieve it.

The front of S. Francesco is in the same style, and of the same

material: there is a series of round-headed arches below, which

displeases me; but the upper part, with one large central arch,

surrounded by a number of plain and enriched bands, is finely composed.

There are seven pinnacles in front of the Carmine, five on that of S.

Francesco, but though well contrived in themselves, they do not, in

either case, unite well with the building. The inside has been

modernized; and done badly, as is usually the case, because those who

wish to modernize, are precisely such as despise the old style, and

would scorn to enter into the feeling it produces: perhaps indeed I

might say, they are such as stop short at the rules, and totally neglect

the poetry of the art.

The church of San Salvadore, a little out of the town, is another

edifice of the same style, but on the outside, much plainer. The inside

has Corinthian pilasters supporting pointed arches, and it does not

appear that the solids have been altered, although various stucco

ornaments, which are not in good taste, have been added. The divisions

are square, each opening into two side arches. The whole is splendidly

gilt and painted, and in spite of some apparent discordance, the effect

is really fine. The church of San Michele is of an earlier date and

style of architecture. Malaspina di Sannazaro (_Guida di Pavia_, 1819,)

asserts that it existed in the time of Grimoaldo, king of the Lombards

in the middle of the seventh century. The plan is a Latin cross, with an

octagonal lantern at the intersection; but it is difficult in these

ancient edifices, to distinguish accurately the alterations from the

original work. The front is a very curious one; all the arches are

semicircular; there are three small doors, ornamented with grotesque

carving, and several small windows. There is also a central, circular

window; but this, though not large, appears to be an alteration. On the

slope of the gable is a series of small arches on columns, each column

being placed on a step. S. Pietro, in Cielo d’oro, is another example of

the same early taste: the inside has been modernized, but it is now a

barn.

There is said to be a church here by Bramante; but I inquired for it in

vain. Just out of the walls is one by Pellegrino Pellegrini. The outside

has never been finished, but if it were it would hardly be handsome. The

inside has two orders, and the upper entablature is nearly half as high

as the pilaster to which it belongs.

The university is a modern building, magnificent rather by its extent,

than by any merit in its architecture. The library is said to contain

60,000 volumes. There is a valuable collection of natural history, but

the animals are not well stuffed. For example, the _sole_ is so well

filled, as to appear nearly round.

The bridge over the Ticino is one of the lions at Pavia. It was built in

1351. The body of the work is brick, with stone quoins to the arches.

The road-way is covered with a roof, supported on posts of rough

granite, which in this state is by no means a beautiful material. It is

employed in the same manner in the hot-houses at the botanic garden. The

divisions in this garden are formed by _Thuja orientalis_, which is very

tractable to the shears, and makes very compact green walls, three or

four feet high, and not above six inches thick.

And now, having gone through the architectural antiquities of Pavia, I

must conduct you to the Certosa, about five miles distant, and not much

out of the road to Milan. It is here considered as one of the most

beautiful buildings in the world; and may be cited to shew how much more

effect the appearance of riches and splendour have on the judgment of

the multitude than fine taste and elegant proportion. It was begun in

1396, a period at which several splendid ecclesiastical structures were

raised in Italy. The cathedral of Milan; the church of S. Petronio at

Bologna; and the church of S. Francesco at Assisi; are all nearly of

this date. The architect is said to be the same Henry of Zamodia or

Gamodia who designed the Duomo at Milan. Malaspina (_Guida di Pavia_)

supposes it rather to have been built under the direction of a certain

Marco di Campilione; who disputes also the honour of the cathedral at

Milan, but this appears to be a mere guess. There is a bust of the

architect within the building, but without name or date. The style of

the two edifices is so different, as almost to preclude the possibility

of their being the productions of one man; and the present offers no

indication of the taste of our northern artists, while the cathedral

above-mentioned abounds with them. The nave has four square divisions,

each subdivided on the vault, and with oblique groins. The groining of

the side aisles is singular, each space being in fact covered with five

unequal pointed vaults, meeting in a common centre. Beyond the side

aisles on each side, two chapels open towards each square division of

the nave. The choir and arms of the cross have each two square

divisions, so that there are seven on the whole length of the church,

and five on that of the transept. The whole is in the highest degree

rich with painting and gilding, and the orders[31] of the altars of the

chapels of the side aisles are of the richest marbles, while the altars

themselves are of inlaid work in precious stones. Nothing is neglected.

Even the washing place of the monks is a magnificent marble monument.

The tomb of the founder, John Galeazzo Visconti, is said to have been

designed in 1490, and completed in 1562, which is the date mentioned in

the inscription. Circumstances might induce us to expect here one of the

finest productions of the _cinque cento_, but this is not the case. The

ivy represented on a door jaumb just by is far more beautiful than any

thing in the tomb. The outside of the flanks and transept of the

building is full of pinnacles and ornaments, which do not rise naturally

out of the construction of the building; but I examined the inside

first, and to confess the truth, I was fairly tired out with the

interminable splendour of the edifice: every little part seems to say,

come and admire me. There are two large cloisters, one of which is of

immense size, with marble columns, and a profusion of ornamental

brick-work; and there is a spacious palace of later date, for the

reception of visitors.

Letters of an Architect, From France, Italy, and Greece. Volume 1 [of 2] · 第 22 / 47 段