D. Battles of Dead Metaphors

In _The Covenanters took up arms_ there is no metaphor; in _The

Covenanters flew to arms_ there is one only--_flew to_ for _quickly

took up_; in _She flew to arms in defence of her darling_ there are

two, the arms being now metaphorical as well as the flying; moreover,

the two metaphors are separate ones; but, being dead, and also not

inconsistent with each other, they lie together quietly enough. But

dead metaphors will not lie quietly together if there was repugnance

between them in life; e'en in their ashes live their wonted fires, and

they get up and fight.

_It is impossible to crush the Government's aim to restore the means

of living and working freely_. 'Crush' for baffle, 'aim' for purpose,

are both dead metaphors so long as they are kept apart, but the

juxtaposition forces on us the thought that you cannot crush an aim.

_National military training is the bedrock on which alone we can hope

to carry through the great struggles which the future may have in

store for us_. 'Bedrock' and 'carry through' are both moribund or

dormant, but not stone-dead.

_The vogue of the motor-car seems destined to help forward the

provision of good road-communication, a feature which is sadly in

arrear_. Good road-communication may be a feature, and it may be in

arrear, and yet a feature cannot be in arrear; things that are equal

to the same thing may be equal to each other in geometry, but language

is not geometry.

They are cyphers living under the _shadow_ of a great man.

He stood, his feet _glued_ to the spot, his eyes _riveted_ on the

heavens.

The Geddes report is to be _emasculated_ a little in the Cabinet, and

then _thrown_ at the heads of the Electorate.

Viscount Grey's suggestion may, in spite of everything, prove the

_nucleus_ of _solution_.

The superior stamina of the Oxonian told in no _half-hearted measure_.

[Even careful writers are sometimes unaware of the comical effect of

some chance juxtaposition of words and ideas, whereby a dormant

metaphor is set on its legs. Thus Leslie Stephen in his life of Swift

wrote: _Sir William Temple, though he seems to have been vigorous and

in spite of gout a brisk walker, was approaching his grave_. And again

when he was triumphantly recording the progress of agnosticism he has:

_Even the high-churchmen have thrown the Flood overboard_. [ED.]]

Three Articles on Metaphor · 第 11 / 22 题