II

John Webster rode to his house on a street car. It was half-past

twelve o’clock when he arrived and, as he had anticipated, he was

not expected. Behind his house, a rather commonplace looking frame

affair, there was a little garden with two apple trees. He walked

around the house and saw his daughter, Jane Webster, lying in a hammock

hung between the trees. There was an old rocking-chair under one of

the trees near the hammock and he went and sat in it. His daughter

was surprised at his coming upon her so, at the noon hour when he so

seldom appeared. “Well, hello Dad,” she said listlessly, sitting up

and dropping on the grass at his feet a book she had been reading. “Is

there anything wrong?” she asked. He shook his head.

Picking up the book he began to read and her head dropped again to the

cushion in the hammock. The book was a modern novel of the period. It

concerned life in the old city of New Orleans. He read a few pages.

It was no doubt the sort of thing that might take one out of oneself,

take one away from the dullness of life. A young man was stealing along

a street in the darkness and had a cloak wrapped about his shoulders.

Overhead the moon shone. The magnolia trees were in blossom filling

the air with perfume. The young man was very handsome. The scene of

the novel was laid in the time before the Civil War and he owned a

great many slaves.

John Webster closed the book. There was no need of reading. When he was

still a young man he had sometimes read such books himself. They took

one out of oneself, made the dullness of everyday existence seem less

terrible.

That was an odd thought, that everyday existence need be dull. There

was no doubt the last twenty years of his own life had been dull, but

during that morning, life had not been so. It seemed to him he had

never before had such a morning.

Another book lay in the hammock and he took it up and read a few lines:

“You see,” said Wilberforce calmly, “I am returning to South Africa

soon. I am not even planning to cast my fortunes with Virginia.”

Umbrage broke into protestations, came up, and put his hand on John’s

arm, and then Malloy looked at his daughter. As he feared would be

the case, her eyes were fastened on Charles Wilberforce. He had

thought, when he brought her to Richmond that night, that she was

looking wonderfully well and gay. So indeed she had been, with the

prospect before her of seeing Charles again after six weeks. Now

she was lifeless and pale as a candle from which the flame has been

struck.

John Webster glanced at his daughter. As he sat he could look directly

into her face.

“As pale as a candle from which the flame has been struck, huh. What a

fancy way of putting things.” Well, his own daughter Jane was not pale.

She was a robust young thing. “A candle that has never been lighted,”

he thought.

It was a strange and terrible fact, but the truth was he had never

thought much about his daughter, and here she was almost a woman.

There was no doubt she already had the body of a woman. The functions

of womanhood went on in her body. He sat, looking directly at her. A

moment before he had been very weary, now the weariness was quite gone.

“She might already have had a child,” he thought. Her body was prepared

for child-bearing, it had grown and developed to that state. What an

immature face she had. Her mouth was pretty but there was something,

a kind of blankness. “Her face is like a fair sheet of paper on which

nothing has been written.”

Her eyes in wandering met his eyes. It was odd. Something like fright

came into them. She sat quickly up. “What’s the matter with you, Dad?”

she asked sharply. He smiled. “There isn’t anything the matter,”

he said, looking away. “I thought I’d come home to lunch. Is there

anything wrong about that?”

* * * * *

His wife, Mary Webster, came to the back door of the house and called

her daughter. When she saw her husband her eyebrows went up. “This is

unexpected. What brought you home at this time of the day?” she asked.

They went into the house and along a hallway to the dining room, but

there was no place set for him. He had a feeling they both thought

there was something wrong, almost immoral, about his being home at that

time of the day. It was unexpected and the unexpected has a doubtful

air. He concluded he had better explain. “I had a headache and thought

I would come home and lie down for an hour,” he said. He felt they

looked relieved, as though he had taken a load off their minds, and

smiled at the thought. “May I have a cup of tea? Will it be too much

trouble?” he asked.

While the tea was being brought he pretended to look out through

a window, but in secret studied his wife’s face. She was like her

daughter. There was nothing written on her face. Her body was getting

heavy.

She had been a tall slender girl with yellow hair when he married her.

Now the impression she gave off was of one who had grown large without

purpose, “somewhat as cattle are fattened for slaughter,” he thought.

One did not feel the bone and muscle back of her bulk. Her yellow hair

that, when she was younger, had a way of glistening strangely in the

sunlight was now rather colorless. It had the air of being dead at the

roots and there were folds of quite meaningless flesh on the face among

which little streams of wrinkles wandered.

“Her face is a blank thing, untouched by the finger of life,” he

thought. “She is a tall tower, without a foundation, that will soon

fall down.” There was something very lovely and at the same time rather

terrible to himself in the state he was now in. Things he said or

thought to himself had a kind of poetic power in them. A group of words

formed in his mind and the words had power and meaning. He sat playing

with the handle of the teacup. Suddenly a great desire to see his own

body came over him. He arose and with an apology went out of the room

and up a stairway. His wife called to him: “Jane and I are going to

drive out into the country. Is there anything I can do for you before

we go?”

He stopped on the stairs, but did not answer at once. Her voice was

like her face, a little fleshy and heavy. How odd it was for him, a

commonplace washing machine manufacturer in a Wisconsin town, to be

thinking in this way, to be noting all these little details of life.

He resorted to a trick, wanting to hear his daughter’s voice. “Did you

call to me, Jane?” he asked. The daughter answered, explaining that

it was her mother who had spoken and repeating what had been said. He

answered that he wanted nothing but to lie down for an hour and went

on up the stairs and into his own room. The daughter’s voice, like the

mother’s, seemed to represent her exactly. It was young and clear, but

had no resonance. He closed the door to his room and bolted it. Then he

began taking off his clothes.

Now he was not in the least weary. “I’m sure I must be a little insane.

A sane person would not note every little thing that goes on as I do

to-day,” he thought. He sang softly, wanting to hear his own voice,

to in a way test it against the voices of his wife and daughter. He

hummed over the words of a negro song that had been in his mind earlier

in the day,

“And before I’d be a slave,

I’d be buried in my grave,

And go home to my father and be saved.”

He thought his own voice all right. The words came out of his throat

clearly and there was a kind of resonance too. “Had I tried to sing

yesterday it would not have sounded like that,” he concluded. The

voices of his mind were playing about busily. There was a kind of

gaiety in him. The thought that had come that morning when he looked

into the eyes of Natalie Swartz came running back. His own body, that

was now naked, was a house. He went and stood before a mirror and

looked at himself. His body was still slender and healthy looking,

outside. “I think I know what all this business is I am going through,”

he concluded. “A kind of house cleaning is going on. My house has

been vacant now for twenty years. Dust has settled on the walls and

furniture. Now, for some reason I do not understand, the doors and

windows have been thrown open. I shall have to scrub the walls and the

floors, make everything sweet and clean as it is in Natalie’s house.

Then I shall invite people in to visit me.” He ran his hands over his

naked body, over his breasts, arms, and legs. Something within him was

laughing.

He went and threw himself, thus naked on the bed. There were four

sleeping rooms in the upper floor of the house. His own was at a

corner and there were doors opening into his wife’s and his daughter’s

rooms. When he had first married his wife they had slept together, but

when the baby came they gave that up and never did it afterward. Once

in a long while now he went in to his wife at night. She wanted him,

let him know in some woman’s way that she wanted him, and he went, not

happily or eagerly, but because he was a man and she a woman and it was

done. The thought wearied him a little. “Well it hasn’t happened for

some weeks.” He did not want to think about it.

He owned a horse and carriage that was kept at a livery stable and now

it was being driven up to the door of the house. He heard the front

door close. His wife and daughter were driving out into the country.

The window of his room was open and a breeze blew in and across his

body. The next-door neighbor had a garden and cultivated flowers.

The air that came in was fragrant. The sounds were all soft, quiet

sounds. Sparrows chirped. A large winged insect flew against the screen

that covered the window and crawled slowly toward the top. Away off

somewhere the bell of a locomotive began to ring. Perhaps it was on the

tracks by his factory where Natalie was now sitting at her desk. He

turned to look at the winged thing, crawling slowly. The little voices

that lived within one’s body were not always serious. Sometimes they

played like children. One of the voices declared that the eyes of the

insect were looking at him with approval. Now the insect was speaking.

“You are a devil of a fellow to have been so long asleep,” it said.

The bell of the locomotive could still be heard, coming from a long

distance, softly. “I’ll tell Natalie what that winged fellow had to

say,” he thought and smiled at the ceiling. His cheeks became flushed

and he slept quietly with his hands thrown above his head, as a child

sleeps.

Many Marriages · 第 10 / 29 题