When He came back to Jerusalem the High Priests, the Pharisees and the

Scribes gathered about Him to lay traps for Him and take down His words.

The uneasy and embittered crowd set on His track spies, destined to

become false witnesses in a few days. If we are to believe John, the

order was given to certain guards to capture Him, but they were afraid

to lay their hands upon Him. The attack with the whips on the

animal-sellers and money-changers, the loud invectives against the

Scribes and Pharisees, the allusion to the ruin of the Temple, made the

cup run over. Time pressed; Jerusalem was full of foreigners and many

were listening to Him. Some disorder, some confusion might easily spring

up, perhaps an uprising of the provincial crowds who were less attached

to the privileges and interests of the metropolis. The contagion must be

stopped at the beginning and there seemed to be no better way than to

make away with the blasphemer. The wolves of the Altar and of business

arranged a meeting of the Sanhedrin to reconcile law with assassination.

THE HIGH PRIEST CAIAPHAS

The Sanhedrin was the assembly of the chiefs, the supreme council of the

aristocracy which ruled the capital. It was composed of the priests

jealous of the clientele of the Temple which gave them their power and

their stipends: of the Scribes responsible for preserving the purity of

the law and of tradition: of the Elders who represented the interests of

the moderate, moneyed middle-class.

They were all in accord that it was essential to take Jesus on false

pretenses and to have Him killed as a blasphemer against the Sabbath and

the Lord. Only Nicodemus attempted a defense, but they were able quickly

to silence him. “What do we? for this man doeth many miracles. If we let

him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come

and take away both our place and nation.” It is the Reason of State, the

Salvation of the Fatherland which political cliques always bring out to

screen with legality and ideality the defense of their particular

profit.

Caiaphas, who that year was High Priest, settled their doubts with the

maxim which has always justified in the eyes of the world the immolation

of the innocent. “Ye know nothing at all nor consider that it is

expedient that one man should die for the people and that the whole

nation perish not.” This maxim in Caiaphas’ mouth, and on this occasion,

and for what it meant, was infamous, and hypocritical like all the

speeches made by the Sanhedrin. But transposed into a higher meaning and

transferred into the Absolute, changing nation into humanity, the

President of the circumcised patriciate was expounding a principle which

Jesus Himself had accepted and which has become under another form the

crucial mystery of Christianity. Caiaphas did not know—he who had to

enter alone into the Holy of Holies to offer up to Jehovah the sins of

the people—how much his words, coarse in expression and cynical in

sentiment as they were, were in accord with his victim’s thought.

The thought that only the righteous can pay for injustice, that only the

perfect can discount the crimes of the brute, that only the pure can

cancel the debts of the ignoble, that only God in His infinite

magnificence can expiate the sins which man has committed against Him;

this thought, which seems to man the height of madness exactly because

it is the height of divine wisdom, certainly did not flash out in the

corrupt soul of the Sadducee when he threw to his sixty accomplices the

sophism destined to silence their last remorse. Caiaphas, who together

with the crown of thorns and the sponge of vinegar was to be one of the

instruments of the Passion, did not imagine in that moment that he was

bearing witness solemnly, though involuntarily, to the divine tragedy

about to begin.

And yet the principle that the innocent can pay for the guilty, that the

death of one man can be salvation for all, was not foreign to the

consciousness of ancient peoples. The heroic myths of the pagans

recognize and celebrate voluntary sacrifices of the innocent. They

record the example of Pilades, who offered himself to be punished in

place of the guilty Orestes; Macaria of the blood of Heracles, who saved

her brother’s life with her own; Alcestis, who died that she might avert

from her Admetus the vengeance of Artemis; the daughters of Erechtheus,

who sacrificed themselves that their father might escape Neptune’s

blows. The old King Codrus, who threw himself into the Ilissus, in order

that his Athenians might be victorious; and Decius Mus and his sons, who

consecrated themselves to the Manes that the Romans might triumph over

the Samnites; and Curtius, who, fully armed, cast himself into the gulf

for the salvation of his country; and Iphigenia, who offered her throat

to the knife that Agamemnon’s fleet might sail safely towards Troy. At

Athens during the Thargelian feast two men were killed to save the city

from divine wrath; Epimenides the Wise, to purify Athens, profaned by

the assassination of the followers of Cylon, had recourse to human

sacrifice over the tombs; at Curium, in Cyprus, at Terracina, at

Marseilles, every year a man threw himself into the sea as payment for

the crimes of the community, a man regarded as the Saviour of the

people.

But these sacrifices, when they were spontaneous, were for the salvation

of one being alone, or of a restricted group of men; when they were

enforced they added a new crime to those they were intended to expiate;

they were examples of individual affection or of superstitious crimes.

No man had yet appeared who would take upon his head all the sins of

men, a God who would imprison Himself in the abject wretchedness of

flesh to save all the human race and to give it the power to ascend from

bestiality to sanctity, from earthly humiliation to the Kingdom of

Heaven. The perfect man, who takes upon himself all imperfections, the

pure man who burdens himself with all infamies, the righteous man who

shoulders the unrighteousness of all men, had appeared under the aspect

of a poor fugitive from justice in the day of Caiaphas. He who was to

die for all, the Galilean working-man who was disquieting the rich and

the priests of Jerusalem, was there on the Mount of Olives only a short

distance from the Sanhedrin. The Seventy, who knew not what they did,

who did not know that they were obeying the will of the very man they

were persecuting, decided to have Him captured before the Passover; but

because they were cowardly, like all men of possessions, one thing

restrained them, the fear of the people who loved Jesus. They consulted

that they might take Jesus by subtlety and kill Him. But they said, “Not

on the feast day lest there be an uproar among the people.” To solve

their difficulty, by good fortune, there came to them the day after one

of the Twelve, he who held the purse, Judas Iscariot.

THE MYSTERY OF JUDAS

Only two creatures in the world knew the secret of Judas: Christ and the

traitor.

Sixty generations of Christians have racked their brains over it, but

the man of Iscariot, although he has drawn after him crowds of

disciples, remains stubbornly incomprehensible. His is the only human

mystery that we encounter in the Gospels. We can understand without

difficulty the depravity of Herod, the rancor of the Pharisees, the

revengeful anger of Annas and Caiaphas, the cowardly laxity of Pilate.

But we have no evidence to enable us to understand the abomination of

Judas. The Four Gospels tell us too little of him and of the reasons

which induced him to sell his King.

“Then entered Satan into Judas.” But these words are only the definition

of his crime. Evil took possession of his heart, therefore it came

suddenly. Before that day, perhaps during the dinner at Bethany, Judas

was not in the power of the Adversary. But why suddenly did he throw

himself into that power? Why did Satan enter into him and not into one

of the others?

Thirty pieces of silver are a very small sum, especially for an

avaricious man. In modern coinage it would amount to about twenty

dollars, and, granting that its effective value or as the economists say

its buying power were in those days ten times greater, two hundred

dollars seem hardly a sufficient price to induce a man whom his

companions describe as grasping to commit the basest perfidy recorded by

history. It has been said the thirty pieces of silver was the price of a

slave. But the text of Exodus states on the contrary that thirty shekels

was the compensation to be paid by the owner of an ox which had injured

a slave. The cases are too far apart for the doctors of the Sanhedrin to

have had this early precedent in mind.

The most significant indication is the office which Judas held among the

Twelve. Among them was Matthew, a former tax-collector, and it would

have seemed almost his right to handle the small amount of money

necessary for the expenses of the brotherhood. In place of Matthew, we

see the man of Iscariot as the depository of the offerings. Money is

insidious and saturated with danger. The mere handling of money, even if

it belongs to others, is poisonous. It is not surprising that John said

of Judas the thief, that he, “having the bag, took away what was put

therein.” And yet it is not probable that a man greedy for money would

have stayed a long time with a group of such poor men. If he had wished

to steal, he would have sought out a more promising position. And if he

had needed those miserable thirty pieces of silver, could he not have

procured them in another way, by running away with the purse, without

needing to propose the betrayal of Jesus to the High Priests?

These common-sense reflections about a crime so extraordinary have

induced many to seek other motives for the infamous transaction. A sect

of heretics, the Cainites, had a legend that Judas sorrowfully accepted

eternal infamy, knowing that Jesus through His will and the will of the

Father was to be betrayed to His death, that no suffering might be

lacking in the great expiation. A necessary and voluntary instrument of

the Redemption, Judas was according to them a hero and a martyr to be

revered and not reviled.

According to others, Iscariot, loving his people and hoping for their

deliverance, perhaps sharing the sentiments of the Zealots, had joined

with Jesus, hoping that he was the Messiah such as the common people

then imagined Him: the King of the revenge and restoration of Israel.

When little by little, in spite of his slowness of comprehension, it

dawned on him from the words of Jesus that he had fallen in with a

Messiah of quite another kind, he delivered Him over to His enemies to

make up for the bitterness of his disappointment. But this fancy to

which no text either canonical or apocryphal gives any support is not

enough to explain Christ’s betrayer: he could have deserted the Twelve

and gone in search of other company more to his taste, which certainly,

as we have seen, was not lacking at that time.

Others have said that the reason is to be sought in his loss of faith.

Judas had believed firmly in Jesus, and then could believe no longer.

What Jesus said about His end close at hand, the threatening hostility

of the metropolis, the delay of his victorious manifestation, had ended

by causing Judas to lose all faith in Him whom he had followed up till

then. He did not see the Kingdom approaching and he did see death

approaching. Mingling with the people to find out the temper of the day,

he had perhaps heard a rumor as to the decisions of the meeting of the

Elders and feared that the Sanhedrin would not be satisfied with one

victim alone, but would condemn all those who had long followed Jesus.

Overcome by fear—the form which Satan took to enter into him—he thought

he could ward off the danger and save his life by treachery; unbelief

and cowardice being thus the ignominious motives of his ignominy.

An Englishman celebrated as an opium-eater, has thought out a new

apology for the traitor which is the opposite of this theory. His idea

is that Judas believed: he even believed too absolutely. He was so

persuaded that Jesus was really the Christ that he wished by giving Him

up to the Tribunal to force Him finally to show Himself as the

legitimate Messiah. So strong was his hope that he could not believe

that Jesus would be killed. Or if He really were to die, he knew with

entire certainty that He would rise again at once to sit on the right

hand of the Father as King of Israel and of the world. To hasten the

great day, in which the Disciples were at last to have the reward for

their faithfulness, Judas, secure in the intangibility of his Divine

Friend, wished to force His hand and, putting Him face to face with

those whom He was to cast out, to compel Him to show Himself as the true

Son of God. According to this theory the action of Judas was not a

betrayal but a mistake due to his misunderstanding of the real meaning

of his Master’s teaching. He did not betray therefore through avarice or

revengefulness or cowardice, but through stupidity.

On the other hand others give revenge as the reason. No man betrays

another without hating him. Why did Judas hate Jesus? They remember the

dinner in the house of Simon and the nard of the weeping woman. The

reproof for his stinginess and hypocrisy must have exasperated the

disciple who perhaps had been reproved for these faults on other

occasions. To the rancor of this rebuff was added envy which always

flourishes in vulgar souls. And as soon as he could revenge himself

without danger, he went to the palace of Caiaphas.

But did he really think that his denunciation would bring Jesus to His

death or did he rather suppose that they would content themselves with

flogging Him and forbidding Him to speak to the people? The rest of the

story seems to show that the condemnation of Jesus unnerved him as a

terrible and unexpected result of his kiss. Matthew describes his

despair in a way to show that he was sincerely horrified by what had

happened through his fault. The money which he had pocketed became like

fire to him: and when the priests refused to take it back he threw it

down in the Temple. Even after this restitution he had no peace and

hastened to kill himself. He died on the same day as his victim. Luke in

the Acts sets down in another way the evil end of Judas, but the

Christian tradition prefers the story of his remorse and suicide.

In spite of all the unraveling of unsatisfied minds, mysteries are still

tangled about the mystery of Judas. But we have not yet invoked the

testimony of Him who knew better than all men, even better than Judas,

the true secret of the betrayal. Jesus alone could give us the key to

the mystery; Jesus who saw into the heart of Judas as into the hearts of

all men, and who knew what Judas was to do before he had done it.

Jesus chose Judas to be one of the Twelve and to carry the gospel to the

world along with the others. Would He have chosen him, kept him with

Him, beside Him, at His table, for so long a time if He had believed him

to be an incurable criminal? Would He have confided to him what was

dearest in the world to Him, the most precious thing in the world—the

prophecy of the Kingdom of God?

Up to the last days, up to that last evening, Jesus treated Judas

exactly like the others. To him, as to all others, He gave His body,

symbolized by bread, His soul, symbolized by wine. He washed and wiped,

with His own hands, the feet of Judas, those feet which had carried him

to the house of Caiaphas—with those hands which, through Judas’ fault,

were to be nailed to the cross on the following day. And when, in the

red light of the flickering lanterns and the flashing of swords, Judas,

under the dark shadow of the olive trees, came and kissed that face

still wet with bloody sweat, Jesus did not repel him, but said, “Friend,

wherefore art thou come?”

_Friend!_ It was the last time that Jesus spoke to Judas, and even in

that moment He would use none other than that wonted word. Judas was not

for Him the man of darkness who came in the darkness to turn Him over to

the guards, but the friend, the same who a few hours before had been

sitting with Him before the dish of lamb and herbs, and had set his lips

to His cup: the same who, so many times in hours of rest in leafy shade,

or in the shadow of walls, had listened with the others like a disciple,

like a companion, like a friend, like a brother, to the great words of

the Promise. Jesus had said at the Last Supper, “Woe unto that man by

whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had

not been born.” But now that the traitor was before Him, that the

treachery was complete, now that Judas had added to that betrayal the

outrage of the kiss laid on the lips of Him who has commanded love for

our enemies, He answered him with the sweet and divine words of their

habitual intercourse, “Friend, wherefore art thou come?”

Thus the testimony of Him who was betrayed increases our bewilderment

instead of raising the veil of the dreadful secret. He knew that Judas

was a thief and He gave him the purse: He knew that Judas was evil and

He confided to him a treasure of truth infinitely more precious than all

the money in the universe: He knew that Judas was to betray Him and He

made him a participant of His divinity, offering him the mouthful of

bread and the sip of wine; He saw Judas leading His assailants upon Him

and He still addressed him as at first, as He always had, with the holy

name of friend.

“It had been good for that man if he had not been born.” These words

might have been, rather than a condemnation, an exclamation of pity at

the thought of a fate which could not be escaped. If Judas hated Jesus,

we see no signs that Jesus was ever repelled by Judas, because Jesus

knew that the base bargain was necessary, as the weakness of Pilate was

necessary, the rage of Caiaphas, the insults of the soldiery, the

timbers and nails of the cross. He knew that Judas must needs do what he

did and He did not curse him, as He did not curse the people who wished

His death, or the hammer which drove the nails into the cross. One

prayer alone broke from him, to beg Judas to shorten the dreadful agony,

“That thou doest, do quickly.”

The mystery of Judas is doubly tied to the mystery of the Redemption and

we lesser ones shall never solve it.

No analogy can give us light. Joseph also was sold by one of his

brothers, who, like Iscariot, was called Judas, and was sold to

Ishmaelite merchants for twenty pieces of silver, but Joseph, who

prefigured Christ, was not sold to his enemies, was not sold to be put

to death: and as a compensation for his betrayal, great good fortune was

his and he became so wealthy that he could enrich his father, and so

generous that he could pardon even his brothers.

Jesus was not only betrayed, but sold, sold for a price, sold for a

small price, bought with coins. He was the object of a bargain, a

bargain struck and paid. Judas, the man of the purse, the cashier, did

not present himself as an accuser, did not offer himself as a

cut-throat, but as a merchant doing business in blood. The Jews, who

understood bartering for blood, daily cutting the throats of victims,

and quartering them, butchers of the Most High, were the first and last

customers of Judas. The sale of Jesus was the first business done by the

merchant, just entering business; not very big business, it must be

admitted, but a real, true commercial transaction, a valid contract of

buying and selling, verbal, but honestly lived up to by the contracting

parties. If Jesus had not been sold, something would have been lacking

to the perfect ignominy of His expiation: if He had been sold for more

money, for three hundred shekels instead of thirty, for gold instead of

silver, the ignominy would have been diminished, slightly, but still

diminished. It had been destined to all eternity that He should be

bought, but bought with a small sum. In order that an infinite,

supernatural but communicable value should be made available to men, it

was needful to buy it with a small sum, and with a sum of metal, which

has no real value. Did Jesus bought by others not do the same, He who

wished to redeem with the blood of only one man all the blood shed on

the earth from the days of Cain to Caiaphas?

And if He had been sold as a slave, as so many living souls were sold in

those days in the public places, if He had been sold as redeemable

property, as human capital, as a living tool for work, the ignominy

would have been almost nothing, and the Redemption put off. But He was

sold as the calf is sold to the butcher, as the innocent animals which

the butcher buys to kill, to sell again, to distribute in morsels to

flesh-eaters. The sacred butcher, Caiaphas, never in his most successful

days had a victim so prodigious. For more than two thousand years

Christians have been fed on that victim, and it is still intact, and

those who feed are not satiated.

Every one of us has contributed his quota, an infinitesimal quota, to

buy that victim from Judas. We have all contributed towards the sum for

which the blood of the Redeemer was bought: Caiaphas was only our agent.

The field of Aceldama, bought with the price of blood, is our

inheritance, our property. And this field has grown mysteriously larger,

has spread over half the face of the earth: whole populous cities,

paved, lighted, well-ordered cities, of shops and brothels, shine

resplendent on it from north to south. And that the mystery should be

even greater, Judas’ money, also multiplied by the betrayals of so many

centuries, by the accumulation of interest, has become incalculably

great. Nothing is so fruitful and fecund as blood. The statisticians,

those soothsayers of modern days, can bear witness to the fact that all

the courts of the Temple could not contain the money engendered from

that day to this by those thirty pieces of silver cast down there in a

delirium of remorse, by the man who sold his God.

THE MAN WITH THE PITCHER

The bargain was struck, the price paid, the buyers were impatient to

finish the transaction. They had said “before the Feast day.” The great

feast day of the Passover fell on a Saturday and this was Thursday.

Jesus had but one more day of freedom, the last day.

Before leaving His friends, those who were to abandon Him that night, He

wished once more to dip His bread in the same platter with them. Before

the Syrian soldiery should have spit upon Him, before He should be

defiled by the Jewish filth, He wished to kneel down and wash the feet

of those who until the day of their death were to travel all the roads

of the earth to tell the story of His death. Before the blood dropped

from His hands, His feet, His chest, He wished to give the first fruits

to those who were to be one soul with Him until the end. Before

suffering thirst, nailed upon the cross, He wished to drink a cup of

wine with His companions. This last evening before His death was to be

like an anticipation of the banquet of the Kingdom.

On the evening of Thursday, the first day of unleavened bread, the

Disciples asked Him, “Where wilt thou that we go and prepare that thou

mayest eat the passover?”

The Son of Man, poorer than the foxes, had no home of His own. He had

left His home in Nazareth forever. The home of Simon of Capernaum, which

had been in the early days like His own, was far away; and the home of

Mary and Martha in Bethany, where He was almost Master, was too far

outside the city.

He had only enemies in Jerusalem or shame-faced friends: Joseph of

Arimathea was to receive Him as his guest only the next evening, in the

dark cave, the banquet-hall of worms.

But a condemned man on his last day has a right to any favor he may ask.

All the houses of Jerusalem were rightfully His. The Father would give

Him the house best suited to shelter His last joy. And He sent two

Disciples with this mysterious command, “Go ye into the city, and there

shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him. And

wheresoever he shall go in, say ye to the good man of the house, the

Master saith, My time is at hand; where is the guest chamber, where I

shall eat the passover with my disciples? And he will show you a large

upper room furnished and prepared: there make ready for us.”

It has been believed that the master of that house was a friend of Jesus

and that they had arranged this beforehand. But that cannot be. Jesus

would have sent the two Disciples straight to him, giving his name, and

would not have had recourse to the following of the man with the

pitcher.

Life of Christ · 第 24 / 36 段