In order, however, to judge of the statement that the regents of

the people should be philosophers, we must certainty consider what

was understood by Philosophy in the Platonic sense and in the sense

of the times. The word Philosophy has had in different periods very

different significations. There was a time when a man who did not

believe in spectres or in the devil was called a philosopher. When

such ideas as these pass away, it does not occur to people to call

anyone a philosopher for a reason such as this. The English consider

what we call experimental physics to be Philosophy; a philosopher to

them is anyone who makes investigations in, and possesses a theoretic

knowledge of chemistry, mechanics, &c. (Vol. I. p. 57). In Plato

Philosophy becomes mingled with the knowledge of the supersensuous,

or what to us is religious knowledge. The Platonic philosophy is thus

the knowledge of the absolutely true and right, the knowledge of

universal ends in the state, and the recognition of their validity. In

all the history of the migration of the nations, when the Christian

religion became the universal religion, the only point of interest was

to conceive the supersensuous kingdom—which was at first independent,

absolutely universal and true—as actualized, and to determine actuality

in conformity thereto. This has been from that time forth the business

of culture. A state, a government and constitution of modern times

has hence quite a different basis from a state of ancient times, and

particularly from one of Plato’s day. The Greeks were then altogether

dissatisfied with their democratic constitution, and the conditions

resulting from it (_supra_, p. 8), and similarly all philosophers

condemned the democracies of the Greek states in which such things

as the punishment of generals (_supra_, Vol. I. p. 391) took place.

In such a constitution it might certainly be thought that what was

best for the state would be the first subject of consideration; but

arbitrariness prevailed, and this was only temporarily restrained by

preponderating individualities, or by masters in statesmanship like

Aristides, Themistocles, and others. This condition of matters preceded

the disintegration of the constitution. In our states, on the other

hand, the end of the state, what is best for all, is immanent and

efficacious in quite another way than was the case in olden times. The

condition of the laws and courts of justice, of the constitution and

spirit of the people, is so firmly established in itself that matters

of the passing moment alone remain to be decided; and it may even be

asked what, if anything, is dependent on the individual.

To us government means that in the actual state procedure will be in

accordance with the nature of the thing, and since a knowledge of the

Notion of the thing is requisite to this, actuality is brought into

harmony with the Notion, and thereby the Idea is realized in existence.

The result of this thus is that when Plato says that philosophers

should rule, he signifies the determination of the whole matter through

universal principles. This is realized much more in modern states,

because universal principles really form the bases—certainly not of

all, but of most of them. Some have already reached this stage, others

are striving to reach it, but all recognize that such principles must

constitute the real substance of administration and rule.

What Plato demands is thus, in point of fact, already present. But what

we call Philosophy, movement in pure thoughts, has to do with form, and

this is something peculiar to itself; nevertheless, the form is not

responsible if the universal, freedom, law, is not made a principle in

a state. Marcus Aurelius is an example of what a philosopher upon a

throne could effect; we have, however, only private actions to record

of him, and the Roman Empire was made no better by him. Frederick

II. was, on the other hand, justly called the philosopher king. He

occupied himself with the Wolffian metaphysics and French philosophy

and verses, and was thus, according to his times, a philosopher.

Philosophy appears to have been an affair of his own particular

inclination, and quite distinct from the fact that he was king. But he

was also a philosophic king in the sense that he made for himself an

entirely universal end, the well-being and good of the state, a guiding

principle in his actions and in all his regulations in respect to

treaties with other states, and to the rights of individuals at home;

these last he entirely subordinated to absolutely universal ends. If,

however, later on, procedure of this kind became ordinary custom, the

succeeding princes are no longer called philosophers, even if the same

principle is present to them, and the government, and especially the

institutions, are founded on it.

In the Republic, Plato further speaks in a figure of the difference

between a condition of philosophic culture and a lack of Philosophy:

it is a long comparison which is both striking and brilliant. The idea

which he makes use of is as follows:—“Let us think of an underground

den like a cave with a long entrance opening to the light. Its

inhabitants are chained so that they cannot move their necks, and can

see only the back of the cave. Far behind their backs a torch burns

above them. In the intervening space there is a raised way and also

a low wall; and behind this wall” (towards the light) “there are men

who carry and raise above it all manner of statues of men and animals

like puppets in a marionette show, sometimes talking to one another

meanwhile, and sometimes silent. Those who are chained would see only

the shadows which fall on the opposite wall, and they would take them

for reality; they would hear, moreover, by means of the echo, what

was said by those who moved the figures, and they would think that

it was the voice of the shadows. Now if one of the prisoners were

released, and compelled to turn his neck so as to see things as they

are, he would think that what he saw was an illusive dream, and that

the shadows were the reality. And if anyone were to take him out of

the prison into the light itself, he would be dazzled by the light and

could see nothing; and he would hate the person who brought him to the

light, as having taken away what was to him the truth, and prepared

only pain and evil in its place.”[16] This kind of myth is in harmony

with the character of the Platonic philosophy, in that it separates the

conception of the sensuous world present in men from the knowledge of

the supersensuous.

Since we now speak more fully of this matter, we must in the second

place consider the nature of knowledge according to Plato, and in so

doing commence our account of the Platonic philosophy itself.

a. Plato gave a more precise definition of philosophers as those

“who are eager to behold the truth.”—Glaucon: “That is quite right.

But how do you explain it?” Socrates: “I tell this not to everyone,

but you will agree with me in it.” “In what?” “In this, that as the

Beautiful is opposed to the Ugly, they are two things.” “Why not?”

“With the Just and the Unjust, the Good and the Evil, and every other

Idea (εἶδος) the case is the same, that each of them is by itself a

One; on the other hand, on account of its combination with actions and

bodies and other Ideas springing up on every side, each appears as a

Many.” “You are right.” “I distinguish now, according to this, between

the sight-loving, art-loving, busy class on the one side, and those

on the other side, of whom we were just speaking as alone entitled to

be called philosophers.” “What do you mean by that?” “I mean by that,

such as delight in seeing and hearing, who love beautiful voices, and

colours, and forms, and all that is composed thereof, while their

mind is still incapable of seeing and loving the Beautiful in its own

nature.” “Such is the case.” “Those, however, who have the power of

passing on to the Beautiful itself, and seeing what it is in itself

(καθ̓ αὐτό), are they not rare?” “They are indeed.” “He then who sees

that beautiful things are beautiful, but does not apprehend Beauty

itself, and cannot follow if another should seek to lead him to the

knowledge of the same,—think you that he lives his life awake, or in

a dream?” (That is to say, those who are not philosophers are like

men who dream.) “For look, is it not dreaming when one in sleep, or

even when awake, takes what merely resembles a certain thing to be not

something that resembles it, but the very thing that it is like?” “I

should certainly say of such an one that he was dreaming.” “The waking

man, on the other hand, is he who holds the Beautiful itself to be the

Existent, and can recognize its very self as well as that which only

partakes of it (μετέχονυα), and does not confuse between the two.”[17]

In this account of Philosophy, we at once see what the so much talked

of Ideas of Plato are. The Idea is nothing else than that which is

known to us more familiarly by the name of the Universal, regarded,

however, not as the formal Universal, which is only a property of

things, but as implicitly and explicitly existent, as reality, as

that which alone is true. We translate εἶδος first of all as species

or kind; and the Idea is no doubt the species, but rather as it is

apprehended by and exists for Thought. Of course when we understand by

species nothing but the gathering together by our reflection, and for

convenience sake, of the like characteristics of several individuals

as indicating their distinguishing features, we have the universal in

quite an external form. But the specific character of the animal is its

being alive; this being alive is that which makes it what it is, and

deprived of this, it ceases to exist. To Plato, accordingly, Philosophy

is really the science of this implicitly universal, to which, as

contrasted with the particular, he always continues to return. “When

Plato spoke of tableness and cupness, Diogenes the Cynic said: ‘I see a

table and a cup, to be sure, but not tableness and cupness.’ ‘Right,’

answered Plato; ‘for you have eyes wherewith to see the table and the

cup, but mind, by which one sees tableness and cupness, you have not

(νοῦν οὐκ ἔχεις).’”[18] What Socrates began was carried out by Plato,

who acknowledged only the Universal, the Idea, the Good, as that which

has existence. Through the presentation of his Ideas, Plato opened

up the intellectual world, which, however, is not beyond reality, in

heaven, in another place, but is the real world. With Leucippus, too,

the Ideal is brought closer to reality, and not—metaphysically—thrust

away behind Nature. The essence of the doctrine of Ideas is thus

the view that the True is not that which exists for the senses, but

that only what has its determination in itself, the implicitly and

explicitly Universal, truly exists in the world; the intellectual world

is therefore the True, that which is worthy to be known—indeed, the

Eternal, the implicitly and explicitly divine. The differences are not

essential, but only transitory; yet the Absolute of Plato, as being the

one in itself and identical with itself, is at the same time concrete

in itself, in that it is a movement returning into itself, and is

eternally at home with itself. But love for Ideas is that which Plato

calls enthusiasm.

The misapprehension of Plato’s Ideas takes two directions; one of these

has to do with the thinking, which is formal, and holds as true reality

the sensuous alone, or what is conceived of through the senses—this

is what Plato asserts to be mere shadows. For when Plato speaks of

the Universal as the real, his conception of it is met either by the

statement that the Universal is present to us only as a property, and

is therefore a mere thought in our understanding, or else that Plato

takes this same Universal as substance, as an existence in itself,

which, however, falls outside of us. When Plato further uses the

expression that sensuous things are, like images (εἰκόνες), similar to

that which has absolute existence, or that the Idea is their pattern

and model (παραδεῖγμα), if these Ideas are not exactly made into

things, they are made into a kind of transcendent existences which

lie somewhere far from us in an understanding outside this world, and

are pictures set up which we merely do not see; they are like the

artist’s model, following which he works upon a given material, and

thereon impresses the likeness of the original. And owing to their

not only being removed from this sensuous present reality, which

passes for truth, but also being liberated from the actuality of the

individual consciousness, their subject, of which they are originally

the representations, passes out of consciousness, and even comes to be

represented only as something which is apart from consciousness.

The second misapprehension that prevails with regard to these Ideas

takes place when they are not transferred beyond our consciousness,

but pass for ideals of our reason, which are no doubt necessary, but

which produce nothing that either has reality now or can ever attain to

it. As in the former view the Beyond is a conception that lies outside

the world, and in which species are hypostatized, so in this view

our reason is just such a realm beyond reality. But when species are

looked on as if they were the forms of reality in us, there is again a

misapprehension, just as if they were looked at as æsthetic in nature.

By so doing, they are defined as intellectual perceptions which must

present themselves immediately, and belong either to a happy genius

or else to a condition of ecstasy or enthusiasm. In such a case they

would be mere creations of the imagination, but this is not Plato’s nor

the true sense. They are not immediately in consciousness, but they

are in the apprehending knowledge; and they are immediate perceptions

only in so far as they are apprehending knowledge comprehended in its

simplicity and in relation to the result; in other words, the immediate

perception is only the moment of their simplicity. Therefore we do not

possess them, they are developed in the mind through the apprehending

knowledge; enthusiasm is the first rude shape they take, but knowledge

first brings them to light in rational developed form; they are in this

form none the less real, for they alone are Being.

On this account Plato first of all distinguishes Science, the Knowledge

of the True, from opinion. “Such thinking (διάνοιαν) as of one who

knows, we may justly call knowledge (γνώμην); but the other, opinion

(δόξαν). Knowledge proceeds from that which is; opinion is opposed to

it; but it is not the case that its content is Nothing—that would be

ignorance—for when an opinion is held, it is held about Something.

Opinion is thus intermediate between ignorance and science, its content

is a mixture of Being and Nothing. The object of the senses, the object

of opinion, the particular, only participates in the Beautiful, the

Good, the Just, the Universal; but it is at the same time also ugly,

evil, unjust, and so on. The double is at the same time the half. The

particular is not only large or small, light or heavy, and any one of

these opposites, but every particular is as much the one as the other.

Such a mixture of Being and non-Being is the particular, the object

of opinion;”[19]—a mixture in which the opposites have not resolved

themselves into the Universal. The latter would be the speculative

Idea of knowledge, while to opinion belongs the manner of our ordinary

consciousness.

b. Before we commence the examination of the objective implicitly

existent content of knowledge, we must consider more in detail, on the

one hand, the subjective existence of knowledge in consciousness as we

find it in Plato, and, on the other, how the content is or appears in

ordinary conception as soul; and the two together form the relation of

knowledge, as the universal, to the individual consciousness.

α. The source through which we become conscious of the divine is the

same as that already seen in Socrates (Vol. I. pp. 410, 411). The

spirit of man contains reality in itself, and in order to learn what is

divine he must develop it out of himself and bring it to consciousness.

With the Socratics this discussion respecting the immanent nature of

knowledge in the mind of man takes the form of a question as to whether

virtue can be taught or not, and with the sophist Protagoras of asking

whether feeling is the truth, which is allied with the question of the

content of scientific knowledge, and with the distinction between that

and opinion. But Plato goes on to say that the process by which we

come to know is not, properly speaking, learning, for that which we

appear to learn we really only recollect. Plato often comes back to

this subject, but in particular he treats of the point in the Meno,

in which he asserts (p. 81, 84 Steph.; p. 349, 355, 356 Bekk.) that

nothing can, properly speaking, be learned, for learning is just a

recollection of what we already possess, to which the perplexity in

which our minds are placed, merely acts as stimulus. Plato here gives

the question a speculative significance, in which the reality of

knowledge, and not the empirical view of the acquisition of knowledge,

is dealt with. For learning, according to the immediate ordinary

conception of it, expresses the taking up of what is foreign into

thinking consciousness, a mechanical mode of union and the filling of

an empty space with things which are foreign and indifferent to this

space itself. An external method of effecting increase such as this,

in which the soul appears to be a _tabula rasa_, and which resembles

the idea we form of growth going on in the living body through the

addition of particles, is dead, and is incompatible with the nature

of mind, which is subjectivity, unity, being and remaining at home

with itself. But Plato presents the true nature of consciousness in

asserting that it is mind in which, as mind, that is already present

which becomes object to consciousness, or which it explicitly becomes.

This is the Notion of the true universal in its movement; of the

species which is in itself its own Becoming, in that it is already

implicitly what it explicitly becomes—a process in which it does not

come outside of itself. Mind is this absolute species, whose process

is only the continual return into itself; thus nothing is for it which

it is not in itself. According to this, the process of learning is

not that something foreign enters in, but that the mind’s own essence

becomes actualized, or it comes to the knowledge of this last. What has

not yet learned is the soul, the consciousness represented as natural

being. What causes the mind to turn to science is the semblance, and

the confusion caused through it, of the essential nature of mind being

something different, or the negative of itself—a mode of manifestation

which contradicts its real nature, for it has or is the inward

certainty of being all reality. In that it abrogates this semblance

of other-being, it comprehends the objective, _i.e._ gives itself

immediately in it the consciousness of itself, and thus attains to

science. Ideas of individual, temporal, transitory things undoubtedly

come from without, but not the universal thoughts which, as the true,

have their root in the mind and belong to its nature; by this means all

authority is destroyed.

In one sense recollection [Erinnerung] is certainly an unfortunate

expression, in the sense, namely, that an idea is reproduced which

has already existed at another time. But recollection has another

sense, which is given by its etymology, namely that of making oneself

inward, going inward, and this is the profound meaning of the word in

thought. In this sense it may undoubtedly be said that knowledge of

the universal is nothing but a recollection, a going within self, and

that we make that which at first shows itself in external form and

determined as a manifold, into an inward, a universal, because we go

into ourselves and thus bring what is inward in us into consciousness.

With Plato, however, as we cannot deny, the word recollection has

constantly the first and empirical sense. This comes from the fact

that Plato propounds the true Notion that consciousness in itself

is the content of knowledge, partly in the form of popular idea and

in that of myths. Hence here even, the already mentioned (p. 18)

intermingling of idea and Notion commences. In the Meno (p. 82-86

Steph.; p. 350-360 Bekk.) Socrates tries to show, by experiment on a

slave who had received no instruction, that learning is a recollection.

Socrates merely questions him, leaving him to answer in his own way,

without either teaching him or asserting the truth of any fact, and

at length brings him to the enunciation of a geometrical proposition

on the relation which the diagonal of a square bears to its side. The

slave obtains the knowledge out of himself alone, so that it appears as

though he only recollected what he already knew but had forgotten. Now

if Plato here calls this coming forth of knowledge from consciousness a

recollection, it follows that this knowledge has been already in this

consciousness, _i.e._ that the individual consciousness has not only

the content of knowledge implicitly, in accordance with its essential

nature, but has also possessed it as this individual consciousness and

not as universal. But this moment of individuality belongs only to the

ordinary conception, and recollection is not thought; for recollection

relates to man as a sensuous “this,” and not as a universal. The

essential nature of the coming forth of knowledge is hence here mingled

with the individual, with ordinary conception, and knowledge here

appears in the form of soul, as of the implicitly existent reality,

the one, for the soul is still only a moment of spirit. As Plato here

passes into a conception the content of which has no longer the pure

significance of the universal, but of the individual, he further

depicts it in the form of a myth. He represents the implicit existence

of mind in the form of a pre-existence in time, as if the truth had

already been for us in another time. But at the same time we must

remark that he does not propound this as a philosophic doctrine, but

in the form of a saying received from priests and priestesses who

comprehend what is divine. Pindar and other holy men say the same.

According to these sayings, the human soul is immortal; it both ceases

to be, or, as men say, it dies, and it comes again into existence, but

in no way perishes. “Now if the soul is immortal and often reappears”

(metempsychosis), “and if it has seen that which is here as well as

in Hades,” (in unconsciousness) “and everything else, learning has no

more meaning, for it only recollects what it has already known.”[20]

Historians seize upon this allusion to what is really an Egyptian

idea, and a sensuous conception merely, and say that Plato has laid

down that such and such was the case. But Plato made no such statement

whatever; what he here says has nothing to do with Philosophy, and more

particularly nothing to do with his philosophy, any more than what

afterwards is said regarding God.

β. In other Dialogues this myth is further and more strikingly

developed; it certainly employs remembrance in its ordinary sense,

which is that the mind of man has in past time seen that which comes

to his consciousness as the true and absolutely existent. Plato’s

principal effort is, however, to show through this assertion of

recollection, that the mind, the soul, thought, is on its own account

free, and this has to the ancients, and particularly to the Platonic

idea, a close connection with what we call immortality of the soul.

Hegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 2 (of 3) · 第 2 / 37 段