CHAPTER XIX.

Journey from Barradudda to Thermadullah, general direction south by

west, time marching three hours and a-half.—Quarrel with Ras ul

Kafilah.—Cooking scene.—Dankalli improvisatore.—_April 29th._ Staying

at Thermadullah.—Camel saddles.—Stung by scorpion.—Cure.—Account of

some neighbouring hot springs.

_April 28th._—We started from Barradudda by sunrise, travelling nearly

due south for the first two hours, and south-west for the remainder of

to-day’s journey. The road was all the way excellent, being over a dry

hard clay covered with high coarse grass, which was alive with hares,

floricans, and guinea-fowl. To the north and east were long continuous

lava plateaus, one portion of which formed the western boundary of Lake

Abhibhad, and beyond which Owssa was said to be at the distance of

twenty miles. In a wide fissure plain of this table-land, about fifteen

miles to the westward of Abhibhad, another long and narrow lake, called

Killaloo, terminated the river Wahahumbilla coming from the south, part

of which, in the direction of the lake, was visible from some situations

during our march this morning.

I took the opportunity when I saw Ohmedu and Ohmed Medina together, to

ask the latter if he had crossed over any stream when he went to Owssa

from Arabderah. As he replied that he had not, I recalled to Ohmedu’s

recollection that, when at Gobard, he said the river Wahahumbilla went

into the Hawash, just before this latter entered lake Abhibhad, but

which could not be the case, for if so, Ohmed Medina must have observed

it on the occasion of his late journey to Owssa. Ohmedu readily admitted

that he might be wrong, and I have therefore represented in my map the

river Wahahumbilla as terminating at Killaloo, although it is probable

that during very great floods that lake may overflow, and then

communicate with the river Hawash.

After travelling nearly four hours we arrived at a tree-covered valley

called Thermadullah, where we halted for the day. On our march I had an

opportunity of observing a family of Bedouins moving with all their

property, houses included, towards Killaloo in search of water. Seven

camels were laden with mats and the bamboo frames of the native wigwams.

The roof canes belonging to these rose, on each side of the animals,

with a long tapering curve behind, and high above them into the air. The

imagination easily furnished these with some light gossamer structure,

and in this manner suggested to itself a new poetical flying-machine,

vieing with the Pegasus of mythological fable. Besides the hut, each

camel bore a considerable amount of household furniture. Black

earthenware pots, contained in a kind of cage protectors made of some

flexible shrub; the family store of palm-leaves for the industrious

housewife to weave into mats, or to make the native rope; a few

handsome-looking baskets hung round with shells suspended from thongs;

and a child or two placed amidst the whole, or perched upon the top;

sometimes holding in its arms a noisy bleating kid or lamb that was too

young to walk with its dam. Some older children, boys and girls, quite

naked, assisted their mothers in driving before them the flocks of sheep

and goats. No men accompanied this party, but their absence was

accounted for, by their being engaged in tending a herd of some

thousands of oxen, whose dusty track I observed like a low red cloud

some miles in extent, about a league to the west of us.

We had ourselves three cows and several sheep and goats, the returns of

some little trading with the people of Herhowlee, who having bought from

different persons in the Kafilah a small quantity of tobacco, and a few

cubits of blue sood, had paid in kind for their purchases.

When Ohmed Mahomed engaged the Hy Soumaulee escort, he did not tell me

that part of the agreement was that they should have a bullock, or its

equivalent in sheep or goats, every second day. This I learnt from the

men themselves, who to-day came annoying me a great deal for the

performance of this part of the stipulation. On applying to Ohmed

Mahomed for an explanation, he said that they were justified in claiming

it, not from any promise he had made, but because the men of the

additional escort, the British Embassy had been necessitated to engage

on the road, always received a bullock to regale themselves with every

other day. He was exceedingly impertinent in reply to my observation

that I had no authority to incur such an additional expense, and which

might probably be considered to have been incurred unnecessarily on our

arrival in Shoa. He turned upon his heel, saying, loud enough to be

heard by the Hy Soumaulee, that I must pay for the bullocks, and was a

fool to raise a question about such a trifle, and that where I spent one

dollar the Embassy had expended one hundred; concluding, as he retired

beneath his shielding of mats, “Go away, go away, give the dollars, if

the English want the road the English must pay for it.” It was no use

quarrelling with him, to do which I felt exceedingly inclined, and it

would have been some satisfaction, to have discharged the shot of one

barrel of my carbine, into the bare posteriors of this black rascal,

exposed as he was whilst creeping into his retreat. My situation however

did not admit of such a display of feeling, and I retired to my hut to

consider upon some plan to prevent the extortion, which, under colour of

payment for these cattle, I considered at the time was being levied, to

make up for the heavy expenditure incurred, by the consequences of the

quarrel of yesterday. I never doubted but that his comparison, between

my expenses and those of the Embassy, was like his usual statements,

founded upon untruth. I was determined, therefore, not to be imposed

upon by Ohmed Mahomed, without letting him know that in the end, he

would be a much greater loser by his present system of extorting a few

dollars from me, by my withholding all commendation for care and

attention upon our arrival in Shoa.

Accordingly, towards evening, when the men came again demanding the

bullock, I accompanied them to the hut of Ohmed Mahomed, and asked him,

as if I had consented to their demand, what was the price of the animal.

As I expected, he asked a most unreasonable sum, no less than nine

dollars, two being the fair market price. I told him in reply, very

quietly, that he was no friend to the English, and that I should

consider him, therefore, no longer my Ras ul Kafilah, but that for the

future Ebin Izaak alone should transact all business with me; I also

gave him to understand that I should represent to the proper quarter the

treatment I had received, which would occasion a considerable diminution

in the amount of boxeish, or present, he would receive in Shoa. On

hearing this, he got immediately into a dreadful rage, stormed away, and

pushed by me out of the hut, as if bent “on purpose dire;” but hearing,

as I also jumped to my feet, the repeated warning click of both locks of

my carbine, he replaced his seized spear against the heap of salt-bags,

loudly complaining in his own language to Ohmed Medina and a crowd of

the Kafilah people, who, hearing words running very high, had come, all

armed, to hear what could be the matter. They kept at a very respectful

distance from me, some of them calling out they were my friends, for two

or three of the boldest had at first threatened me both by shouting and

shaking their spears; but, having taken on the first alarm a good

position among the camels, I managed to enact a sufficiently bold

bearing to deter them from a nearer approach, although my hopes just at

that moment were most recreant indeed.

After a little consultation, seeing I would not leave my camel-battery

to come to them, Ohmed Medina and Ebin Izaak left the crowd, and walking

some distance on one side, squatted down as they do in a calahm,

beckoning me to go to them. As these two were men, of whose friendly

intentions I could have no doubt, I joined them immediately, and we sat

talking and explaining matters for nearly an hour, when it was arranged,

that peace between Ohmed Mahomed and myself should be made in the usual

manner, and that we must both be good friends. For this purpose Ebin

Izaak brought Ohmed Mahomed into the little circle, the Fahtah, or

opening chapter of the Koran, was recited, and shaking hands, we each

repeated “Y’Allah abbi!” (God bless you!) and thus ended very

satisfactorily, an affair, which at one time had rather a serious

aspect.

We now entered upon the subject of providing food for the Hy Soumaulee.

I complained of the exorbitant price asked for the bullocks, and

proposed that I should give three dollars each, for those that would be

required. Ohmed Medina said, it was enough; so that business was also

settled. A laughing proposal was then made, to tie Ohmed Mahomed, during

the night, but I replied, that I had nothing to fear from him after the

Fahtah had been read, and with this compliment to the sacred character

of their oath, I got up, and retired to my hut.

In a very short time, my escort had slaughtered and flayed the bullock;

and, in expectation of a hearty meal, were quite happy. One half of them

lay in a line upon the ground, at the back of my hut, whilst the

remainder were busily employed, boiling the meat, at numerous little

wood fires, which occupied shallow holes, scraped with their fingers, in

the soil. Three stones, around each of these, supported large

earthenware pots; and the bubbling contents, and the sharp crackling

fuel told, that things were going on as satisfactorily as possible. Some

of the cooks, sitting on their heels, were amusing themselves, during

the process of the boiling, by picking the bones, from which the meat in

the pots had been cut. Their long knives, held close on one side the

face, as, with both hands, the bone was held most lovingly to the mouth,

glistened frequently in the blaze of the fires, when, with sudden

snatches, they detached with their teeth, the raw remnants of flesh that

still remained.

Somewhat amused with the scene, I took a stroll among the cooking fires,

and the recumbent escort; as I came near one of them, he, without

raising his head from the wooden pillow on which it rested, reached his

arm out, and rolling a stone nearer to him, patted it with his hand, and

calling out, “Ahkeem,” very politely invited me to take a seat by his

side. Here our conversation stopt; for, besides “How do you,” I did not

understand a word scarcely of their language. However, my presence was

the signal for a song; Carmel Ibrahim, my present entertainer, and chief

man of the Hy Soumaulee escort, commencing. An improvisatored chant, of

which, of course, I was the subject, was sung in alternate stanzas by a

noisy chorus, who followed Carmel’s dictation, something like a country

congregation, when, from the scarcity of books, the clerk, to

accommodate them, gives out two lines of the hymn at a time. I awaited,

very patiently, the termination of the song, which only ended when

supper was reported ready; music that moment lost its charm, and the

savage, good-humoured choristers bounded to their feet, and thronged

around the respective fires. The meat was taken out of the seething

pots, and placed in the dirty tobe of one of the party upon the ground,

and every one then helped himself. The supply of provisions being

plentiful, they had no fear that their appetites would not be satisfied,

so the best feeling prevailed amongst the party, each taking what he

thought sufficient for himself, and the greatest unanimity, as to eating

as much as ever they possibly could, characterized the entertainment.

Zaido, in an agony of mind at not finding me in the hut, now came

shouting in the dark for me, and on relieving his anxious fears about my

safety by reporting myself present, he quickly placed before me a bowl

heaped up with pieces of meat, placed upon a quantity of boiled wheat,

soaking in ghee. I made haste to do justice to his care; and in a short

time afterwards, he and the two Allees were finishing what remained.

Before I close the account of this day, I must observe, that the burn in

the palm of my hand troubled me very little indeed; the thick compact

skin having only been superficially scorched, and the slight

inflammation it excited, having quickly subsided, I felt but little

inconvenience from the wound.

_April 29th._—No start this morning, two camels being very ill,

according to Ohmed Mahomed’s account, who asserted, they would not be

able to proceed until the next day. Another name for our halting-place

was Alee-bakalee. In a retired spot, surrounded by trees, I found a

large sheet of water, which, according to all accounts I received, is to

be found here during the whole year. Returning after a very refreshing

bathe, I gathered a quantity of the Indian vegetable, and as all my rice

and biscuit were expended, this addition to my present meat diet was

very agreeable. Here I also shot a large adjutant bird, exactly similar

to those I have seen in Calcutta. In the afternoon, I employed myself

repairing the shattered boxes, which had not proved equal to the

continual knocking about they were exposed to, and to which the numerous

loadings and unloadings of the camels during the long march, contributed

not a little. Small barrels, with shut-up tops, would be best adapted

for the packing of stores so conveyed, and would suit much better the

ingenious, but simple camel-saddle used by the Dankalli.

This saddle consists of four strong staves, about four feet in length,

and as thick as a man’s wrist. Two of these are intended for each side

of the camel. At the distance of one-third from the upper end are fixed

small round pads of matting, stuffed with strips of the palm leaf. These

rest on the sides of the hump, and relieve this rather tender part from

the pressure of the load. The lower ends of the two staves on each side,

are bound together, but the upper extremities, above the pads, diverge

to the distance of a foot or eighteen inches; the staves of either side

are connected together by ropes carried over the pads.

A quantity of palm-leaf mats, six feet long, and three feet broad, are

first placed upon the back of the camel, and across these is thrown the

saddle. The two conjoined ends on either side are now fastened

underneath the belly, by a rope passing directly from the one to the

other, in a straight line. No girding, similar to the manner in which we

saddle horses is resorted to. The saddle being thus fixed, from the

projecting extremities of the staves, on one side is suspended the

burden that hangs upon the other, and thus, when properly adjusted, the

weight of the two burdens tends to tighten the rope beneath the belly of

the animal, and prevents the whole from shifting during the journey.

Another advantage derived from this kind of saddle is, that when the

camel lies down, the whole weight of the burden is lifted up from the

back, for the lower extremities of the staves come upon the ground

before the belly of the animal, and thus support the loads, whilst it

remains in that position. If proper attention be paid to the equal

distribution of weight on each side, when first loaded, the camel

marches the whole day without any danger of casting its burden, unless

the rope should happen to break, which connects the lower ends of the

staves of either side. Too frequently, the slaves of the owner neglect

this important duty, and I have observed with what difficulty, the

narrow body of the camel has been able to contend, against the unequal

pressure upon its sides. In such cases, if attention be not paid to its

loud moanings, and the restless movements of its head, when vainly

endeavouring to lift off the load from its back, the animal soon falls

to the ground, unwilling or unable to proceed farther, without a

readjustment of the loads.

The numerous ropes required in loading camels with the long narrow

salt-bags, are generally made of two plies of the thin portion of the

doom palm leaf, twisted in contrary directions with the hands, and then

allowed to twine naturally upon each other. Hempen ropes are preferred,

when they can be obtained; and several specimens were shown to me; that

had been manufactured by some Galla people to the south of the Hawash,

in the neighbourhood of Shoa.

I continued nailing the boxes, teaching Zaido the use of a hammer and a

nail-passer, when attempting to lift over one of the packages, I placed

my hand under its lower edge, and was suddenly made aware, by a severe

sting in the ball of my thumb, that some reptile had located itself

beneath. In an agony of anxious curiosity, I pushed over the box, and

then exposed to view a large scorpion, at least an inch and a-half in

diameter. The pain for the moment was intense, shooting rapidly along my

arm into the shoulder and neck, and as I had been taught to believe,

that the most serious consequences would arise from a wound of such a

description, I looked at it very seriously for a few moments, with all

the contentment of despair; the loss of all hope had made me more

tranquil than in my moral philosophy I had ever conceived would have

been the case. The pain, however, like sharp rheumatic touches, soon

called me back to reasonable expression, and excessive suffering made me

stamp again, causing Zaido and the others to laugh immoderately. They

made chase, however, after the reptile, which was hastily running off,

with his tail curved high over his back, and sting displayed, in a high

state of irritation, no doubt. It was very soon stopped by one of the

Allees dropping, after several attempts, the butt-end of his spear upon

it, and holding it down till Zaido, with the nail-passer, had amputated

the last joint of the tail, which supported the sting. He then took the

animal up, tore it ruthlessly into two pieces, and began to rub the

wound in my hand, with the ichorous-looking juice which, instead of

blood, appears to circulate through the animal. I was also comforted in

my mind by assurances that all would be well in an hour, for the knife,

as my friends called the sting, was a very small one.

I learnt from this occurrence, that the Dankalli do not consider the

sting of the scorpion of their country dangerous, and it is well that it

is not so, for they are found in any quantity underneath every large

stone. Sometimes on rolling one over, in the shallow depression of the

ground, I have noticed the entrance to a nest of these nauseous-looking

reptiles; and on removing a little of the soil, perhaps I should unearth

an old one as large as a crown-piece, semi-transparent, of a dirty,

mottled yellow colour, with about ten or a dozen young ones, like so

many huge spiders, running about in all directions, as if fully aware of

their situation, and that no endeavours would be spared to destroy the

whole family party.

As it is useful to observe coincidental ideas upon subjects somewhat

related, which are entertained by very different and distinct nations, I

may be allowed to remark the resemblance between the remedy on this

occasion, and which was quite sufficient for the cure, and that which is

adopted by the lower orders in Scotland at the present time, to

counteract the effects of the bite of a viper. It is usual among them to

kill and flay the reptile, and the moist inner surface of the skin is

then well rubbed over the wound, as were the separated portions of the

scorpion in my case by the Dankalli.

The pain in my hand not subsiding immediately, I thought it prudent to

retreat into my hut, bidding Zaido to bring my gun, hammer, nails, &c.

Ohmed Medina came to amuse me, and told some long tales of the numerous

Jinn that haunted the country, which, however, must be understood to

mean the volcanic phenomena, which are continually altering the surface

level of the country of Adal. A very famous residence of a large

community of these Jinn, Ohmed Medina stated to be about two days’

journey towards the north-east, before we came to the river Hawash in

that direction. The name of the place was Ta’hou, and the caravan route,

from Owssa to Gondah, passed close to the neighbourhood of this evil

spot, the principal features of which, I was given to understand, were,

several boiling springs, a few yards distance from each other, that

threw up columns of hot water and vapour, several feet high. Around the

borders of these steam fountains a large quantity of a very white stone

is found. From this circumstance, I inferred, that they were of the same

character as the geysers of Iceland, depositing, like them, a thick bed

of silex around their apertures.

Ohmed Medina left me, to perform the usual vesper adorations before and

after sunset. By the time he had finished, and returned to ask how the

wound in my hand felt, I had almost forgotten the circumstance, for the

pain had subsided, and the sting had left no trace of a wound.

When I retired to rest, the remainder of the bullock left uncooked the

evening before, was being prepared by my hungry escort. The Dankalli, as

far as I could observe, make but one regular meal a day, and that after

sunset. They eat, certainly, at any other time, when anything is put

before them, but this is very irregular, and considered only as an

extraordinary indulgence.

------------------------------------------------------------------------

Travels in southern Abyssinia, Volume 1 (of 2) · 第 19 / 32 章