CHAPTER XV.

Journey from Sagagahdah to Mokoito, general direction W.S.W., time

marching four hours.—Meet old friends.—Conversation upon origin of the

Dankalli people.—Journey from Mokoito to Ahmahguloff, general

direction W.N.W., time marching three hours.—Description of

halting-place.

_April 20th._—On getting ready to start this morning, I found all had

been arranged for the immediate return of Lohitu, evidently, as had been

intimated by Ohmed Mahomed, for the purpose of interfering with the

peaceable progress of the Kafilah of Mahomed Allee through the country

of the Debenee. The latter, fortunately, came up to bid me farewell, as

I was superintending the saddling of my mule. He had taken the

precaution to bring with him a number of his friends. I took the

opportunity of a single moment when I saw that I was not watched, to say

to him one word, “Lohitu!” at the same time drawing my hand across my

throat, with a look that sufficiently told him the whole conspiracy. His

reply was merely the same word, “Lohitu?” as if to ask me if I were

quite sure; and taking my nod in the proper sense, he shook hands with

me, English fashion, saying, “Tihebe,” (good) and away he hurried with

his friends, who, if they were as brave as himself, would, with the

others of his Kafilah to aid them, I had no doubt, prove more than a

match for even the daring Lohitu and his numerous tribe.

Having mounted my mule, I rode up to Lohitu, and taking out my only

remaining spoon, which I knew he coveted, I gave it to him, with two

dollars I had ready for the purpose. As I presented them I pointed to

Mahomed Allee, mentioning his name, and putting my hand to my breast,

said, in the Dankalli language, “Occo,” (friend). Lohitu, with the quick

perception characteristic of the whole nation, comprehended me at once,

and receiving my present, put his hand to his breast in the same manner

he had seen me do, and repeated the same word, “Occo,” in a tone of

sincerity that at once removed my fears for Mahomed Allee. The pleasure

I felt in consequence, at having thus frustrated the infamous design of

my Tajourah friends, who stood scowling by, enabled me to return with

interest their looks of disdain, as I rode alone for above an hour

afterwards, before any of them chose to come up and speak to me. At last

Ebin Izaak trotted his mule up to my side, and after riding a little

time in silence, produced from beneath his shield, which hung as usual

over the left knee from the bow of his saddle, the three bones of a leg

of a sheep, united by the ligaments of the joint, and with scarcely any

meat upon them. Pushing one extremity of the continuous bones towards

me, he said very abruptly, “Yarcul” (eat). I could not help smiling at

the scanty appearance of the repast, but immediately assented to the

proposal, and catching hold of my end, we began twisting and pulling to

separate the bones, till at last when they did go, and I got possession

of the thigh bone for my share, both of us nearly lurched over on

opposite sides of our mules, and we had each to grip fast hold of the

mane, with the hand that was at liberty, to retain our seats in the

saddle. What little meat was on the bones was soon stript off with our

teeth, during which time Ebin Izaak accounted for his possession of the

treat, no sheep having been killed in our Kafilah, by saying that it was

the generous gift of some valued friend, belonging to the Kafilah of

Mahomed Allee.

Our road lay along a smooth level plain of yellow marl, cracked in every

direction by the baking heat of the sun, whilst the mirage before us

mocked the dryness of the soil, by the affectation of the appearance of

nature’s most refreshing gift, either to animals or to the equally

thirsty earth.

The distortion of all objects that could be perceived in the mirage was

very remarkable; small stones became huge rocks, and thin tufts of grass

assumed the figure of ostriches; and I was taken in most certainly, much

to the amusement of Ebin Izaak, who told me as I went after them that

they were nothing but grass; yet so distinct was the appearance, and so

natural the motion given to their well-defined image by the flickering

of the vapour, that I did not hesitate to go in pursuit, feeling

convinced that he must be mistaken.

Izaak, after stripping everything eatable off the bones, very carefully

deposited them again in the hollow of his shield, observing, at the same

time, they would do for a boxeish for some of the camel-drivers. We now

proceeded in very friendly conversation, respecting the likelihood of a

marriage taking place between my Queen and Salie Selasse, the King of

Shoa, which some of the wiser people of Tajourah could alone surmise, as

the probable cause of the numerous valuable presents, which had been

sent up to that monarch. Whilst I was endeavouring to explain the

impossibility of such a thing, and turning in my mind to what reasonable

object I could attribute our present intercourse with Shoa, we were

suddenly hailed by a voice I knew, and looking in the direction from

whence it proceeded, saw before us, in a low jungle, the slave-boy of

Ohmed Mahomed, who was evidently on the watch for our approach.

At his request we dismounted, and leaving the mules in his charge, we

pushed aside the strong thorny boughs of myrrh and young mimosa-trees,

and made our way to the edge of a small stream that crept along, shaded

from the sun by the grateful bushes it nourished. Here, in a natural

arbour, we found fast asleep our two friends, Ohmed Medina and Garahmee,

each with his tobe wrapped closely around the body, and also covering

the head, which was supported upon a small wooden pillow. Their spears

lay upon the ground close to their right hands, and their shields were

suspended amidst the bending boughs of the rude bower, which concealed

them from the observation of any passing native. The boy, as I supposed,

had been posted to watch for our arrival.

The noise we made awakened Garahmee, who, after the usual lengthened

salutations, gave Ebin Izaak an account of their journey to Owssa, from

whence it appeared they had travelled during the last night, having

arrived where we found them some hours before us. Others of the Kafilah

now joining us, Ohmed Medina was roused from his slumbers. Finding

Lohitu not accompanying us, I could hear him making some inquiries

respecting that chief; and not being satisfied with the information he

obtained, as soon as he had arranged his dress, he entered into

conversation with me, wanting to know what present I had given to

Lohitu, and if I were pleased with him. He then directed my attention to

a new shield he had, and which he told me had been given to him by the

generous Chief, whose many excellent qualities were now his theme for

some time. Among other things, he said, improving upon the idea of Ebin

Izaak respecting the Queen and Salie Selasse, that the best thing she

could do was to marry Lohitu; and the English, and the Dankalli would

then be one people. I smiled at the honour so seriously intended, but I

laughed outright, when Ohmed Medina, pointing to the slave-boy, to whom

Ebin Izaak as a mark of favour had given the two bones, asked me if my

lady Queen smoked like that. Only imagine a thin bushy-headed black,

whose entire dress consisted of a narrow strip of dirty cloth thrown

across the shoulders, sitting apart, that he might not be importuned to

share with others, the luxury he was indulging in. His pipe, the long

shank bone of a leg of mutton, having the smaller end broken off with a

stone, whilst the broader extremity was bruised into a concavity, that

admitted a small portion of tobacco to be lodged in its cellular

structure. Through this novel meerschaum was the fragrant weed being

inhaled, and to the appearance of this party I was referred in order to

understand fully the question, “Does your Queen smoke like that?” said

in a manner, too, that intimated such an accomplishment on her part

would be a great recommendation to the Dankalli, in case of the wedding.

I was obliged to say she did not, and looked as if I thought the

country, hardly worth the trouble of learning to smoke out of a

sheepshank, on purpose to obtain possession of it. Observing, or

suspecting this, Ohmed Medina rather sharply closed the conversation, by

remarking, “Ah, I see, she does not want a country of stones like this.”

The Kafilah halted for the day close under the southern bank of the

plain, a precipitous cliff of an easily disintegrated volcanic stone,

the debris of which, from detached rocks of several tons weight to small

angular fragments, were strewed along its base some distance into the

plain. A little stream was the chief agent of denudation; in a very

serpentine course, it flowed towards the other side, each bank fringed

with dwarf shrubs, and its crystal waters set in a bright enamel of a

most delicate kind of grass, which, like a bed of green soft moss,

extended along its borders. It burst through a narrow and very recently

formed channel from the lava-strewn plateau of Mahree above, and in the

rear of our camp passed with a rushing impetuosity, which gradually

decreased into the gentlest ripple, as it flowed over its pebbly bed

near to the spot where, on our first arrival, we found our friends Ohmed

Medina and Garahmee.

Here, among the thick bushes, I took up my residence for the day,

surrounded by the Hy Soumaulee, whose heavy war-knives I had undertaken

to improve in outward appearance, by fixing a bright dress naval button

into a hollow piece of brass, usually placed as an ornament upon the end

of the scabbard, but which, without the button to cover the otherwise

bare extremity, presented an appearance that was not satisfactory to my

educated _Birmingham_ ideas of what constituted elegance. When I pointed

out the defect, and suggested the improvement, it was surprising to

observe the numbers who applied for the decoration. The order of the

button, in fact, became quite the rage, and it was not until it had

become very general indeed, that I lost the popularity which its first

establishment had occasioned. Like knighthood, to have been respected,

it ought to have been kept select, and the braves alone should have been

thus rewarded; but when, moved by selfish considerations, I bestowed it

upon Zaido, whose cowardice was the laugh of the whole Kafilah, I found

the moral of my influence gone, and the previously much-prized button

became valued only as an article of commerce. But the mean in spirit

have no idea of personal distinction, as I confessed to myself when I

heard, that Zaido had sold honour’s bright badge, for a small bag of

tobacco.

The halting-place was called Dulhull, although I found afterwards that

this, properly speaking, was the name of the ridge to the north, which

alone separated us from the Lake Abhibhad. From one informant I received

the name Mokoito as that of the plain, and the ridge under which our

encampment lay was still called Mahree.

Ohmed Medina had so much to tell the chief people of the Kafilah, about

the business which had taken him to Owssa, that I did not have much of

his conversation during the day, or any opportunity of taking him to

task, for giving me the slip at Arabderah, for I now perceived, that

what I heard in that place of him and Garahmee returning to Gobard, was

a fiction of convenience, to avoid any importunity on my part to

accompany them. Ohmed Mahomed, in a better humour than I expected, after

my morning’s speech to Lohitu in favour of Mahomed Allee, came and sat

with me an hour or two, endeavouring to convince me that he had done

everything for the best, and that Mahomed Allee was a great scoundrel.

He also attempted to give me some information respecting Owssa and

Hurrah, the latter being a celebrated city, once the capital of the

large kingdom of Adea, situated about four days’ journey directly to the

south. Owssa, also, it should have been observed before, was formerly

the seat of the Government of the kingdom of Adal, but for the last

three centuries, these former Amahra or Abyssinian monarchical divisions

of the country of Adgem, Adea, and Adal, have given way to the more

numerous subdivisions required by the system of patriarchal authority,

which alone is recognised among the present barbarous Dankalli

occupants. Ohmed Mahomed failed to enlighten me, on the subject of the

relative geographical position, of these still important emporiums of

the produce of this country, for unfortunately he did not possess, like

Ohmed Medina, that generalizing talent of taking, as it were, a

bird’s-eye view of the intervening country in his mind, and then

depicting a transcript readily upon the sand, to convey at once a

correct idea of the whole to a stranger.

Towards evening, all who had been, during the heat of the day, basking

and sleeping under the cool shade of the bushes, now took up their

wooden pillows, and with mats hanging down from their shoulders,

proceeded to the camp, within the limits of which it is usual for all to

sleep.

_April 21st._—On our starting this morning, I again offered thirty

dollars to induce the Hy Soumaulee to accompany me to Owssa, as Ohmed

Medina said, if they consented, he would also go with us. I received the

usual pantomimic reply of pointing first to their knives, and then to

their throats, with an expressive twist of their features that said how

sorry they should be for such a misfortune to befall us, and Garahmee,

to make the scene still more impressive, holding his spear by its lower

end, and extending it at arm’s length, pointed to the tops of all the

ridges around, as he slowly moved on his heel, and repeated the alarm

cry of “Ko! ko! ko!” telling me as plainly as possible, that our advance

would be the signal for the whole country to be up in arms. I told Ohmed

Medina over and over again, that I might have accompanied him and

Garahmee from Arabderah, but he swore by the Prophet and the name of

Allah that it was quite impossible; for if I had it would have

occasioned the death of the whole party. As it was, they had been

obliged to take the most precipitous roads, and travelled only in the

darkest hours of the night, which, he said, I could not have done, or he

would himself have proposed my going, as he wished me to see and know

everything about the country. I at length dropped the subject, for how

could I disbelieve him in this, who on all other occasions had shown

himself ready to give me every information I required, and frequently

volunteered a great deal more; always valuable when coming from a man of

his good sense and observation.

During the march, passing by some kairns, we began a conversation upon

the Kafirs who formerly occupied this country. Of the ancient religion

Ohmed Medina knew nothing, but he thought it probable, when I pointed

out the constant compass bearing of the graves, and its reference to the

rising sun, that the former inhabitants might have worshipped that

luminary. On asking him what was the belief of the present Soumaulee, he

called them “Monahfuk,” that is, people who knew Allah by name, and who

acknowledged the Prophet, but could not pray, their knowledge of

Islamism extending only to the two expressions of “Ahum d’Allah!”

(“Thanks be to God!”), and “Mahomed Abdurasuel!” (“Mahomed, slave of the

Most High!”)

Ohmed Medina did not deny that the Dankalli and Soumaulee were formerly

one people, although he seemed to admit this with reluctance; but after

I had told him, as he said, a great deal more than he knew previously,

and now learnt for the first time, that differences in the knowledge of

the Mahomedan religion, had been the occasion of their modern

separation; he then confessed, that even at the present day, the

division between the Dankalli and Soumaulee Bedouin tribes was scarcely

recognisable. To illustrate this remark, he informed me, that a great

portion of the Issah Soumaulee acknowledged Lohitu as their Chief, and

bore the Debenee mark upon their breasts. This was the reason that the

man belonging to the Issah, I had seen yesterday speaking to Lohitu,

bore that symbol, or arms of the tribe as it may be called, and for

which I could not before account. Ohmed Medina went on to say, that my

friends the Hy Soumaulee were “Affah,” as much so, as the other

Dankalli, and that the half of the Wahama tribe, to which Mahomed Allee

belonged, were actually Issah Soumaulee. This last observation also

assisted me to explain a plea urged by the Sultaun of Tajourah to

exclude this obnoxious person from that town, it being asserted whilst I

was there that he was an Issah Soumaulee, and consequently ought to take

his Kafilah to Zeila.

After a short journey of three hours we arrived at Ahmahguloff, a

halting-place in the plain, exactly similar to the one of yesterday. The

same narrow tract covered with stones which had fallen from the edge of

the wall-like cliff adjoining, and another little stream brawling down

its narrow ravine, and hiding itself in a tortuous green line of bushes

as it traversed the plain. The banks of this stream, however, were too

soft and marshy, to tempt us to seek our retreat from the sun, among the

bowers formed by its overhanging shrubs. My fortalice of boxes was

therefore erected amidst the stores and piles of salt, which, connected

by far-spreading camel saddles, and covered with mats, gave to the camp

the character of a large caravansary. At this place I became acquainted,

very disagreeably, with one of the most noisome of vermin, and which

afterwards I found abounded in the neighbourhood of Kafilah stations. It

was a round flat tic, the size of a split pea, and of a dark red colour.

It attacked indiscriminately men and beasts. No sooner was the mat laid

down, and I had composed myself for rest, than from all quarters I saw

these dirty-looking squat-made insects crawling towards me, converging,

as it were from the circumference of everywhere, to an unfortunate

centre. They most assuredly smelt blood, and that at immense distances.

For this purpose, I suppose, as also for their feeding apparatus, they

were furnished with long pipe-like snouts, some lines in length, with

which, after making a lodgment upon the body, they made their attack.

Six short legs carried the body along at an extraordinary pace, when

aware of the presence of blood in their neighbourhood. The worst was,

there was no way of getting rid of them; and it would have been a long

and tiresome job to have killed all that were seen. My naked companions

protected me in a great measure, for to these the insects directed their

chief attention, whilst upon the first intimation of the presence of the

few, that did venture upon my legs, I pulled up the bottoms of my

trowsers, and with the sharp point of my knife dislodged the little

vampires very quickly. The favourite locality of these pests appears to

be beneath trees where cattle have recently been. The numbers that may

be seen in such situations are incredible, and they very soon drive the

tired traveller from the shelter, where he had hoped to find a friendly

shade from the burning sun. The natives call them “killem,” and a

somewhat similar insect, though much larger, preys exclusively upon the

camel, where their presence is believed by the owner, to indicate health

in the animal.

In this situation I also observed numerous large ant-hills, some of

which were conical-formed eminences, at least six feet high, with a

circumference of several yards. Himyah having fired his matchlock, at a

vulture perched on the top of one of these insect edifices, missed the

bird, but buried the ball deep into the interior. I walked up to examine

the injury done to the walls of clay, and was surprised to find the work

of restoration already commenced, and busily going forward. Had the

little animals the power of speech, I question much if such unanimity of

purpose would have determined the energies of the whole community, so

immediately to the repair of the injury. Had a corresponding one been

committed on a Dankalli kraal, as I observed to Himyah, they would have

had a month’s calahm about it; to which my companion, turning up the end

of his nose, gave an affirmative jerk of the head, at the same time

ejaculating, “Whalla,” “by God,” as if he had never heard a truer thing

than that, in the whole course of his life.

We both stooped over the hole to watch the progress of the work.

Short-legged thick-bodied labouring ants, already bore masses of

moistened earth several times their own weight to close up the orifice

made by the ball; whilst on all sides the easily distinguished soldiers,

were, running about in great numbers, apparently on the look-out for the

fierce invader, who had made such an onslaught on their castle.

We did not remain at Ahmahguloff for the night, but after “asseir,” or

afternoon prayer, the camels were again loaded, and we moved to another

halting-place about six miles farther to the west, but still in the

plain. A Bedouin who had come into the camp during the day, reported

that abundant forage would be found there. Where we were, the

circumstance of the Kafilah of Mahomed Allee having halted here two

evenings before, had caused a great scarcity of vegetation; their

camels, in fact, had eaten up everything in the shape of leaves and

grass.

The road lay along the base of the bounding ridge to the south of the

plain. As during the morning’s march we took care to choose our path

outside of the fallen fragments of rock, and upon ground where scarcely

a stone the size of a bean could be found, except such as had been

thrown by the hand of some idler passing by. It seemed, indeed, to be

the dried bottom of a muddy lake, the waters of which had been recently

evaporated, for not a green leaf could I see upon it during the two

hours we marched across the parched surface, until we arrived at our

halting-ground, where there certainly were a few patches of coarse

grass; and the sloping sides of the ridge on our left, were more

overgrown with myrrh and other bushes, the small twigs and young foliage

of which, the camels are very fond of. The name of Ahmahguloff was still

retained, and I was given to understand, that all the country until we

turned out of the plain was now so called. The hill of Obinoe was in our

front, not more than five or six miles distant, and I could now plainly

perceive the extremities of several other plains terminating at that

height, as at a centre.

------------------------------------------------------------------------

Travels in southern Abyssinia, Volume 1 (of 2) · 第 15 / 32 章