THE HOUSES OF HEAVEN.

We all recognise that, while the stars have an apparent motion from

the eastern horizon up to the vertical meridian, and down again to

the western horizon, yet the horizons and the vertical meridian keep

their places with respect to us, and do not move. The eastern horizon

and the vertical meridian enclose between them a fourth part of the

heavens, whose content is continually changing, as the stars rise above

the eastern horizon and reach and pass the meridian. Similarly, from

the meridian to the western horizon is another fourth part; and the

two remaining fourths are beneath the horizon, and are divided from

one another by the inferior vertical meridian, all these fourth parts

remaining stationary, while the stars occupy them each in turn in

the daily revolution of the heavens. Now imagine each of these fixed

quarters of heaven to be divided by three equidistant meridians: the

heavens will then be divided into twelve parts, six above the horizon

and six below, whose starry contents are continually changing. These

twelve divisions are the twelve Houses of Heaven.

That is to say, they are so if the meridians which divide them meet

at the north and south poles of the horizon of the place; and it

was the usual rule in Astrology so to consider them; but it was not

the invariable rule. Some astrologers put the meeting places at the

celestial poles, and then the Houses were divided by the ordinary

meridians. Others put the meeting places at the Zenith and the Nadir

of the place. It is manifest that those astrologers who computed the

positions of the Planets in one set of Houses, must arrive at very

different results from those who computed the positions in another set;

for a Planet might be in one House according to one computation, and in

a different House according to another.

That House which is immediately below the eastern horizon, so that the

stars therein are the next to rise above the horizon, is the first

House, which is also called the Ascendent House, or shortly, the

Ascendent. It is the principal House, the most powerful House, and

takes rank over all the others. The Planet or Planets that occupy the

Ascendent chiefly determine the fate of the native. The rest of the

Houses are known by numbers, and follow one another widdershins, that

is, in the order reverse to the movement of the hands of a clock.

The second and third are between the Ascendent and the lower vertical

meridian; the fourth, fifth and sixth between the lower vertical

meridian and the western horizon; and so on until the twelfth house

meets the first at the eastern horizon.

The anterior boundary of each House, the meridian which the stars in

that House will cross next, is called the cusp of that House; and

from the cusp the position of the Planets in the House is measured in

degrees and minutes. The cusp of the Ascendent House is called the

horoscope; and I may here correct a prevalent error with respect to

this term. It is customary to speak of casting a horoscope, as if that

were a possible and usual operation in Astrology. What is meant by the

expression is casting a nativity or geniture; that is to say, setting

out, on a plan of the Houses of Heaven, the position of the Signs

of the Zodiac and of the Planets in the respective Houses that they

occupied at the moment of birth. Similarly, we may cast a decumbiture,

that is, we may set out a similar plan for the moment a disease begins;

and such an operation was as necessary in the daily routine of a

physician as is now the taking the temperature of the patient: but

it is manifest that we cannot in this sense cast a horoscope, for the

horoscope is but the cusp of the Ascendent.

[Illustration: =Fig. 2.=]

This is the most obvious method of setting out the Houses, but it

was not usually adopted, perhaps because compasses were not common,

and circles not so easy to draw as straight lines. The conventional

figure, on which the positions of the heavenly bodies were always set

out, was thus:

[Illustration: =Fig. 3.=]

Each House of Heaven, like each Sign of the Zodiac and each Planet, has

its special aspect, jurisdiction, or influence over human affairs; but

unlike the Signs and the Planets, the Houses are not complexionate:

they are neither hot nor cold, neither moist nor dry.

Just as Aries is the first, the most powerful and important of the

Signs, and Luna the most powerful and important of the Planets, so the

Ascendent is the most powerful and important of the Houses. When a

Planet is in the Ascendent, its power is paramount over all the other

Planets, wherever they may be; still, it may be strongly influenced

by them. The Ascendent is the House of projects, of the beginnings of

things, especially of journeys; it is the House of life, of movement,

and of questions and answers.

The second House is the House of riches, and of servants; and signifies

the end of youth, and the lessening of the years of life.

The third House is the House of brothers and sisters; of acquaintances

and friends; of heirs; of changes; of continuance of journeys; of quiet

of kingdoms; of religion, and ministers of religion.

The fourth House is the House of parents; of heredity; of towns in

which the native lives, and in which he is born, and of his fate after

death.

The fifth House is the House of children; of eating and drinking; of

games; of fighting; of pictures, vessels and money.

The sixth House is the House of sickness and health; of servants; of

domestic animals; and of receiving.

The seventh House is the House of women; of marriage; of contentions

and strife; of saints; and of thieves; and signifies the middle of life.

The eighth House is the House of Death; of fear; of riches; and of the

last years of life.

The ninth House is of pilgrimages and journeys; of faith; of wisdom and

philosophy; of books; of rumours; and of sleep.

The tenth House is the Royal House. It is the House of dignities; of

laws; of princes and magistrates; of memories; of mothers; and of half

of the years of life.

The eleventh House is the House of fortune; of good faith; of friends

and allies.

The twelfth House is the House of unfriends, and of bad faith; of

labour; of battles; of sadness; and of beasts and birds.

The strongest House of all is the Ascendent. Next to this are the other

_angulares_, which immediately precede the other cardinal points,

viz.—the fourth, seventh and tenth, all powerful and propitious Houses.

The next in succession are called the successors of the _angulares_,

and are less powerful than the _angulares_, but still disposed to be

good, or propitious. The remaining Houses, the third, sixth, ninth and

twelfth, are called _ab angulis cadentes_, and are unpropitious, and

disposed to evil.

We are now in a position to discover the ways in which the power of a

Planet is increased or diminished.

In the first place, every Planet is related to certain Signs of the

Zodiac in three different ways. First, it has a Sign or Signs peculiar

to itself, which are called the houses of the Planet, and of this

house, or of these houses, the planet is Lord. Second, every Planet has

a Sign in which it rejoices. When situated in any of these Signs, and

especially when in its house, the power of the Planet is augmented.

Third, every Planet is exalted in a certain Sign, and depressed in

that which is diametrically opposite, and the power of the Planet is

increased or diminished according as the one or the other of these

Signs is in the Ascendent.

For instance, Saturn is Lord of Capricorn essentially, and of Aquarius

accidentally; he rejoices in Aquarius, is exalted in Libra, and

depressed in Aries. Consequently, his power is at its maximum when

he is in Capricorn, and is augmented when he is in Aquarius. It is

increased when Libra is in the Ascendent, and subdued when Aries is

in that House. Saturn (chronos) regulates the beginnings of things,

especially of things relating to the earth, such as planting, sowing,

ploughing, and other operations of agriculture. Such operations ought

therefore to be begun when Saturn has power, as when he is in the

Ascendent, or in Capricorn or Aquarius, provided that Aries is not

in the Ascendent. If Libra should be in the Ascendent, however, such

operations can scarcely fail to be successful.

A hot Planet in a hot Sign will have its heat augmented; but in a

cold Sign its heat will be reduced; and so of the other elementary

qualities. A moist Planet in a humid Sign will be dripping wet, and

will aggravate diseases due to moisture.

We have seen that certain Houses are more propitious than others,

those, namely, whose cusp is on the horizon or on one of the vertical

meridians. A benevolent Planet will be doubly so when in a propitious

House, but will have little power to benefit when it is in an

unpropitious House.

The House in which it is situated influences a Planet in more ways than

this. Every Planet has not only a Sign, but a House also in which it

rejoices; and when it is in this House its power is augmented. Mercury

rejoices in the Ascendent, Luna in the third House, Mars in the sixth,

Sol in the ninth, Jupiter in the eleventh, and Saturn in the twelfth.

Perhaps the most important factor in modifying the power of the

Planets, and certainly the factor to which the most importance is

attached, is their relative position or aspect with respect to one

another, and to the Ascendent.

The first aspect of Planets to one another is Conjunction, which, like

other terms in Astrology, and in its congener, Logic, is not always

used in the same sense. Planets are said by some authorities to be in

conjunction when they are within 2° of one another; by others, when

they are within 15° of each other; by others, when they are in the

same Sign, and by others when they are in the same House. All are

agreed, however, that whenever a Planet is within 15° of Sol, it is

combust, and its powers are for the time abolished. Otherwise, when

Planets of the same qualities are in conjunction, they corroborate and

reinforce one another; but when Planets of opposing qualities are in

conjunction, each cancels a part of the power of the other; so that

when a good Planet is conjoined with an evil one, the malice of this

is tempered, and the benevolence of that is debilitated. One of my

authorities, Arnaldus de Villanova, gives the following instance. ‘When

you are anxious to begin some good work, you should see that Luna makes

junction with benevolent Planets, or at any rate, is well separated

from bad ones; but he who wants to do evil, as for example, to poison a

little girl, or anything of that kind, ought to choose a time when Luna

is conjoined with bad, or is separated from good Planets.’

The second aspect is Sextile. This is when two Planets are separated

by a sixth part of the Zodiac, or by two Signs. Such an aspect is

moderately friendly—not manifestly, but occultly, or of hidden

benevolence.

The third aspect is Quartile, and is when a Planet aspects another

through three Signs, which is a fourth part of the Zodiac. Such an

aspect is of moderate or occult unfriendliness or conflict.

The fourth aspect is Trine, when a Planet aspects another from a

distance of four Signs, or a third part of the Zodiac. This is the

aspect of warm friendship, and perfect benevolence.

The last aspect is Opposition, when one Planet is distant from another

by half the Signs of the Zodiac. This is the most hostile aspect of

all; it is the aspect of open unfriendliness, hatred, and perdition.

Every Planet has two movements. First, it partakes of the general

movement of the heavenly bodies, rising in the East and setting in

the West, a movement due to the _primum mobile_; and second, it has

its own proper motion among the stars, which varies in rapidity, and

is sometimes direct, sometimes retrograde, and sometimes abolished,

so that the Planet is stationary among the stars. The speed of this

proper motion varies greatly, Luna completing her course in 28 days, or

thereabouts, and Saturn requiring 29 years. The motion of the Planets

is of much importance in medicine, for acute diseases, whose course is

rapid, are governed by the moon, whose motion is rapid, while chronic

diseases, whose course is slow, are governed by the sun, whose course

is likewise slow. If any Planet that is regulating the course of a

disease should become retrograde in its motion, the patient will of

course get worse.

Lastly, every Planet has its hour, in which it is dominant; and,

subject to the dominance of the Planet that rules the hour, every

Planet dominates that day of the week of which its hour is the first.

Thus, Saturn dominates completely the first hour of Saturday, and in

a less degree, and subject to the influence of the other Planets,

the whole of the _dies Sabbathum_. Jupiter rules the second hour of

Saturday, Mars the third, and so on until Luna dominates the seventh

hour, and then Saturn again takes up the tale, and rules the eighth.

The rotation is then continued, so that Saturn comes in again at the

fifteenth and twenty-second hours; Jupiter follows at the twenty-third;

Mars at the twenty-fourth, which completes the day. The next Planet

on the rota is Sol, which therefore takes the first hour, and in less

degree the whole, of the following day, which is accordingly _Dies

Solis_, or Sunday.

It is scarcely necessary to point out that every undertaking to which

any given Planet is propitious ought to be begun in the hour in which

that Planet is dominant, and if possible on his day. So all operations

of husbandry should be begun on Saturday, or if on any other day, then

in the hour of Saturn. When written directions are given as to any

undertaking, the Planet that is propitious to that undertaking should

be signified, so that the undertaking, whatever it may be, may be

begun in the hour of that Planet. If we give written directions for

sowing seed, or planting, or any of the operations of husbandry, we

should preface our directions with the sign of Saturn. If we write to a

commercial correspondent instructions to buy or sell, we should remind

him of the hour and day propitious to the transaction by placing at

the head of our instructions the sign of the Planet Mercury. Now, the

Planet that is most propitious to the operation of letting blood, and

to taking medicine, is Jupiter, and therefore all written directions

for letting blood or administering medicine should bear the sign of

Jupiter; and the sign of Jupiter is ♃ = ℞, which still heads all our

prescriptions, and testifies to the intimate connexion that existed

aforetime between Astrology and Medicine.

If we keep at our fingers’ ends the knowledge we have now gained of

the rudiments of Astrological lore, we shall be in a position to turn

that knowledge to practical use, to erect a scheme of the heavens at

the nativity of any given person, and to interpret that scheme so as

to predict at least the general course of his life, and, if we have

sufficient skill, the individual incidents therein. For this purpose it

is convenient to select a person whose career is closed, because this

gives us the double advantage of ascertaining whether our predictions

are correct, and of keeping an eye on his career during the course of

our interpretations, so that they may not go too wide of the mark. I

select therefore a distinguished man, Charles XII of Sweden, whose

career is familiar to you all.

As is usual, the pole of the Houses is at the horizontal north of the

place, Stockholm, and not at the celestial pole, and therefore the

latitude is given, and the Houses do not correspond with the Signs

of the Zodiac. Taurus, for instance, occupies the whole of the fifth

House, with six degrees of the fourth, and twenty of the sixth; while

Aquarius lies wholly within the second, which includes also seven

degrees of Capricorn and five of Pisces.

The first omen that attracts our attention is that Mars, the military

planet, occupies the twelfth House, the House of battles and of

enemies. We predict, therefore, that

No joys to him pacific scepters yield,

War sounds the trump, he rushes to the field;

* * * * *

Peace courts his hand, but spreads her charms in vain;

‘Think nothing gain’d,’ he cries, ‘till nought remain!’

[Illustration: =Fig. 4. Nativitas Caroli Duodecimi, Regis Sueciæ.=]

Venus, in the second House, does not aspect the native, and exerts no

influence over him; and Charles XII was notoriously insusceptible to

the charms of love. He was a neglecter and despiser of women—

O’er love, o’er fear extends his wide domain,

Unconquer’d lord of pleasure and of pain.

Sol, in the Ascendent, predicts for the native an illustrious and

glorious career, and equips him with the necessary qualities—

A frame of adamant, a soul of fire,

No dangers fright him, and no labours tire;

* * * * *

Behold surrounding kings their pow’r combine,

And one capitulate, and one resign.

But Mars is an unpropitious Planet, a Planet of ill omen, and

his presence in the House of battles cannot but signify military

disaster: Luna, in sextile to the Ascendent, exerts an evil influence,

which Jupiter, sequestered in the second House from exerting any

counteracting sway, is powerless to restrain. What is the inevitable

consequence?—

He comes, not want nor cold his course delay;—

Hide, blushing Glory, hide Pultowa’s day:

The vanquish’d hero leaves his brok’n bands,

And shews his miseries in distant lands;

Condemn’d a needy supplicant to wait,

While ladies interpose, and slaves debate.

Finally, Saturn, a very malevolent Planet, is most ominously situated

in the eighth House, the House of Death, a certain indication that

death will come early and in disastrous circumstances. How true the

indication let the poet testify:

But did not Chance at length her error mend?

Did no subverted empire mark his end?

Did rival monarchs give the fatal wound?

Or hostile millions press him to the ground?

His fall was destin’d to a barren strand,

A petty fortress, and a dubious hand;

He left a name, at which the world grew pale,

To point a moral, or adorn a tale.

Astrology in medicine · 第 9 / 17 题