CHAPTER IV

SAFETY LIES IN SUBDIVISION

Other things being equal, the protection of a ship against sinking is

exactly proportionate to the number of separate watertight compartments

into which the interior of her hull is subdivided. If she contains no

watertight partitions whatsoever, her sinking, due to damage below the

water-line, is a mere matter of time. If the inflow exceeds the capacity

of the pumps, water will flow into the ship until all buoyancy is lost.

Protection against sinking is obtained by dividing the interior of

the hull into a number of compartments by means of strong, watertight

partitions, or bulkheads. Usually, these are placed transversely to the

ship, extending from side to side and from the bottom to a height of

one or two decks above the water-line. They are built of steel plates,

stiffened by vertical I-beams, angle-bars, or other suitable members.

The bulkheads are strongly riveted to the bottom, sides, and decks

of the ship, and the joints are carefully caulked, so as to secure a

perfectly tight connection. In the standard construction for merchant

ships, as used in the _Titanic_, the bulkheads are placed transversely

to the length of the ship, and the number of separate compartments is

just one more than the number of bulkheads, ten such bulkheads giving

eleven compartments, fifteen, as in the _Titanic_, giving sixteen

compartments, and so on. In the case of a few high-class merchant

steamers, built to meet special requirements as to safety, bulkheads

are run lengthwise through the ship. These longitudinal bulkheads,

intersecting the transverse bulkheads, greatly increase the factor of

safety due to subdivision; for it is evident that one such, running the

full length of the ship, would double, two would treble, and three would

quadruple the number of separate compartments.

[Illustration: HYDRAULICALLY-OPERATED, WATERTIGHT DOOR IN AN ENGINE-ROOM

BULKHEAD]

The bulkhead subdivision above described is all done in vertical planes.

Its object is to restrict the water to such compartments as (through

collision or grounding) may have been opened to the sea. As the water

enters, the ship, because of the loss of buoyancy, will sink until the

buoyancy of the undamaged compartments restores equilibrium and the ship

assumes a new position, with the water in the damaged compartments at

the same level as the sea outside. This position is shown in Fig. 2,

page 57. It must be carefully noted, however, that this condition can

exist only if the bulkheads are carried high enough to prevent the water

in the damaged compartments from rising above them and flowing over the

tops of the bulkheads into adjoining compartments.

In addition to lateral and longitudinal subdivision by means of vertical

bulkheads, the hull may be further subdivided by means of horizontal

partitions in the form of watertight decks--a system which is

universally adopted in the navies of the world. For it is evident that

if the ship shown in Fig. 2, page 57, were provided with a watertight

deck, say at the level of the water-line, as shown in Fig. 1, page 57,

the water could rise only to the height of that deck, where it would be

arrested. The amount of water entering the vessel would be, say, only

one-half to two-thirds of that received in the case of the vessel shown

in Fig. 2.

If ships that are damaged below the water-line always settled in the

water on an even keel, that is to say without any change of trim,

the loss through collisions would be greatly reduced. But for obvious

reasons, the damage usually occurs in the forward part of the ship, and

the flooding of compartments leads to a change of trim, setting the ship

down by the head, as shown in Figs. 3 and 4. If the transverse bulkheads

are of limited height, and extend only to about 10 feet above the normal

water-line, the settling of the bow may soon bring the bulkhead deck

(the deck against which the bulkheads terminate) below the water. If, as

is too often the case, this deck is not watertight--that is to say,

if it is pierced by hatch openings, stair or ladder-ways, ventilator

shafts, etc., which are not provided with watertight casings or hatch

covers, the water will flow aft along the deck, and find its way through

these openings into successive compartments, gradually destroying the

reserve buoyancy of the ship until she goes down. The vessels shown

in Figs. 3 and 4 are similar as to their subdivision, each containing

thirteen compartments; but in Fig. 3 the bulkheads are shown carried

only to the upper deck, say 10 feet above the water, whereas in Fig. 4

they extend to the saloon deck, one deck higher, or, say, 19 feet above

the same point. Now, if both ships received the same injury, involving,

say, the three forward compartments, a loss of buoyancy which would

bring the tops of bulkheads in Fig. 3 below the surface, would leave the

bulkheads in Fig. 4, which end at a watertight deck, with a safe margin,

and any further settling of the ship would be arrested.

[Illustration:

FIG. 1 WATERTIGHT DECK AT WATERLINE LIMITS INFLOW OF WATER

FIG. 2 HIGH BULKHEADS, WITHOUT WATERTIGHT DECK WOULD SAVE

THE SHIP BUT PERMIT DEEP SUBMERSION

FIG. 3 SINKING BY THE HEAD; WATER FLOWING ALONG LOW BULKHEAD DECK

AND ENTERING COMPARTMENTS THROUGH DOORS OR HATCHWAYS

FIG. 4 DOWN BY THE HEAD, BUT SAVED BY HIGHER BULKHEADS AND WATERTIGHT

BULKHEAD DECK

FIG. 5 RELATIVE AREA OF FLOODING FROM SAME DAMAGE IN SHIPS,

"A" WITH DOUBLE SKIN; "B" WITH SIDE BUNKERS; "C" WITH A SINGLE SKIN.

TRANSVERSE BULKHEADS ON EACH SHIP

DIAGRAMS SHOWING PROTECTIVE VALUE OF TRANSVERSE AND LONGITUDINAL

BULKHEADS, WATERTIGHT DECKS, AND INNER SKIN]

Ordinarily, it would suffice to carry the first two bulkheads at the

bow and the last two at the stern to the shelter deck, terminating the

intermediate bulkheads one deck lower. But whatever the deck to which

the bulkheads are carried, care should be taken to make it absolutely

watertight. Otherwise, as already made clear, the so-called watertight

subdivision of the ship may, in time of stress, prove to be a delusion

and a snare.

Although the longitudinal bulkhead, which is employed below the

water-line, and chiefly in the holds and machinery spaces, is the least

used, it is one of the most effective means of subdivision that can be

employed. A certain amount of prejudice exists against it, on the ground

that it confines the inflowing water to one side of the ship, causing it

to list, if not ultimately to capsize. But this objection merely

points the moral that all things must be used with discretion. A single

longitudinal bulkhead, built through the exact centre of a ship, would

invite a speedy capsize in the event of extensive injury below the

water-line. The loss of the British battleship _Victoria_ emphasised

that truth many years ago. But longitudinal bulkheads, carried through

the engine and boiler spaces, at the sides of the ship, are a most

effective protection. Not only is each of the large compartments in the

wider central body of the ship divided into three, but along each side

is provided a row of comparatively small compartments, several of which

could be flooded without causing a serious loss of buoyancy.

These bulkheads, built some 15 to 18 feet in from the side of the ship,

not only form an inner skin for the ship, but they serve as the inner

wall of the coal bunkers. They extend from the inner bottom to the under

side of the lower deck, to both of which they are securely riveted, the

joints being carefully caulked, to render them watertight. The space

between the ship's side and the bulkhead is subdivided by transverse

watertight partitions (see plan of _Mauretania_, Fig. 3, page 129),

placed centrally between the main transverse bulkheads of the ship.

A further and most effective means for protecting the buoyancy is to

construct the ship with a double skin up to and preferably a few feet

above the water-line. The inner skin should extend from the first

bulkhead abaft the engine-room to the first or collision bulkhead,

forward. This construction merely involves carrying the inner floor

plating of the double bottom up the sides of the ship to the under side

of the lower deck. As all merchant ships are built with a double bottom

(see page 107), the cost of thus providing a double skin below the

water-line is small in proportion to the security against flooding which

it affords.

The description of the _Titanic_, published at the time of her launch,

stated that any two of her adjoining compartments could be flooded

without endangering the safety of the ship, and the question must

frequently have occurred to the lay mind as to why the ability of the

ship to sustain flooding of her interior was confined to two, and not

extended to include three or even more compartments.

The ability to stand the flooding of two compartments only is not

peculiar to the _Titanic_. It represents the standard practice which

is followed in all passenger ships, the spacing and height of whose

bulkheads is determined in accordance with certain stipulations of the

British Board of Trade. These stipulations, as given by Prof. J. H.

Biles of Glasgow University, in his book "Design and Construction of

Ships," are as follows:

"A vessel is considered to be safe, even in the event of

serious damage, if she is able to keep afloat with two adjoining

compartments in free communication with the sea. The vessel must

therefore have efficient transverse watertight bulkheads so spaced

that when any two adjoining compartments are open to the sea, the

uppermost deck to which all the bulkheads extend is not brought

nearer to the surface of the water than a certain prescribed margin.

"The watertight deck referred to is called the bulkhead deck. The

line past which the vessel may not sink is called the margin of

safety line.

"The margin of safety line, as defined in the above report, is

a line drawn round the side at a distance amidships of

three-one-hundredths of the depth at side at that place below the

bulkhead deck, and gradually approaching it toward the aft end,

where it may be three-two-hundredths of the same depth below it."

By referring to the diagrams on page 66 showing the disposition of

bulkheads on certain notable ships, it will be seen that, in the case of

the _Titanic_, the application of the Board of Trade rule called for the

extension of the bulkheads amidships only to the upper deck, which,

at the loaded draft of 34 feet, was only 10 feet above the water-line!

Compare this with the safe construction adopted by Brunel and Scott

Russell over fifty-four years ago, who, in constructing the _Great

Eastern_, extended all the bulkheads (see page 83) to the topmost deck,

fully 30 feet above the water-line.

[Illustration: CLOSING, FROM THE BRIDGE, ALL WATERTIGHT DOORS THROUGHOUT

THE SHIP BY PULLING A LEVER]

Before leaving the question of bulkheads, the writer would enter a

strong protest against the present practice of placing watertight doors

in the main bulkheads below the water-line. They are put there generally

for the convenience of the engine- and boiler-room forces, whose duties

render it necessary for them to pass from compartment to compartment.

As at present constructed, these doors are of the sliding type, and they

can be closed simultaneously from the bridge, or separately, by hand.

The safer plan is to permit no bulkhead doors below the water-line,

and provide in their place elevators or ladders, enclosed in watertight

trunks. Access from compartment to compartment must then be had by way

of the bulkhead deck.

The advantage of lofty bulkheads was admirably illustrated in the case

of the _City of Paris_ and the _City of New York_, designed by Mr. Biles

in 1888. Although these were small ships compared with the _Titanic_,

their fourteen bulkheads were carried one deck higher. Biles laid down

the rule that no doors were to be cut through the bulkheads, and in

spite of strenuous objections on the grounds of passenger accommodation

and general convenience in the operation of the ship, he carried his

point.

[Illustration: COURTESY OF ENGINEERING

OLYMPIC AND TITANIC 1912

LUSITANIA 1906

GREAT EASTERN 1858

CAMPANIA 1893

PARIS 1868

A COMPARISON OF BULKHEAD PROTECTION IN SOME NOTABLE SHIPS]

The wisdom of this construction was demonstrated years later, when, as

a result of an accident to her engines, the two largest adjoining

compartments of the _City of Paris_ were flooded, at a time when the

ship was 150 miles off the coast of Ireland. There was no wireless in

those days to send out its call for help, and for three days the ship

drifted in a helpless condition. Thanks to her lofty bulkheads, the good

ship stood the ordeal and was finally brought into port without the loss

of a single passenger.

BULKHEAD SPACING ON NOTABLE SHIPS

======================================================================

|Date of |Registered| No. of | Average | Per

NAME |Building| Length, |Main W. T.| Length of |cent. of

| | Feet [1] |Bulkheads |Compartments| Length

-----------------+--------+----------+----------+------------+--------

Titanic | 1911 | 852.5 | 15 | 53 | 6.2

Lusitania | 1907 | 762.0 | 16 | 45 | 5.9

George Washington| 1908 | 699.0 | 13 | 50 | 7.1

Great Eastern | 1854-59| 680.0 | 9 | 68 | 10.0

Carmania | 1905 | 650.0 | 15 | 50 | 7.8

Campania | 1893 | 601.0 | 8 | 67 | 11.1

New York | 1888 | 517.0 | 14 | 37 | 6.7

Alma | 1894 | 270.7 | 11 | 23 | 8.3

-----------------+--------+----------+----------+------------+--------

[1] Figures in this column represent the length between

perpendiculars.

An interesting study of bulkhead practice in some notable ships is

afforded by the table and diagrams which are herewith reproduced by the

courtesy of "Engineering." In the matter of height of bulkheads above

the water-line, the _Great Eastern_ stands first, followed by the

_Paris_, the _Lusitania_, the _Campania_, and the _Titanic_.

An Unsinkable Titanic: Every Ship its own Lifeboat · 第 4 / 10 章