Appendice: Les sources historiques de l’époque de Chmelnytsky et sa
littérature.
Errata.
p. 8 au lieu de Dereylianes lire: Dérevlianes.
" 21 l. 34 " 1034 " vers 1035.
" 22 " 36 " Tchernihiv " Tchernihov (Tchernihiv,
prononciation moderne:
Tchernyhiv).
" 23 " 17 " Tamatarkha " Tamatarque.
" 28 " 28 " Touro-Pinsk " Tourov-Pinsk.
" 33 " Lvov " Lvov (prononciation moderne:
Lviv).
" " " Halyth " Halytch (pron. mod.)
" " " Mechyboche " Mejyboje.
" 51 " 7 " 1408 " 1401.
" 87 " 14 " Dachkevytch " Dachkovytch.
" 154 " 7 " Oujhorod " Uzhorod (Oujhorod).