BOOK THE FIRST.

CHAPTER I.—The Occasion of the Wars between Louis XI. and the Count of

Charolois, afterwards Duke of Burgundy.—1464.

As soon as my childhood was over, and I was old enough[6] to mount on

horseback, I was presented at Lisle to Charles, Duke of Burgundy[7], at

that time called the Count of Charolois, who took me into his service:

this was in the year 1464.

About three days after my arrival at Lisle, the Count d’Eu[8] the

Chancellor of France, called Morvillier[9], and the Archbishop of

Narbonne[10], as ambassadors from the King of France[11], arrived there

also; and, in the presence of Philip, Duke of Burgundy[12] the Count of

Charolois, and their privy council, were admitted to a public audience

in open court[13]. Morvillier’s speech was exceedingly arrogant,

accusing the Count of Charolois of having (during his late visit to

Holland) caused a small man-of-war belonging to Dieppe to be seized,

in which was the Bastard of Rubempré[14], whom he had also caused to

be imprisoned, upon pretence that his design was to have surprised and

carried him into France; which report he had had published wherever he

went, and especially at Bruges (a town of great resort for strangers

of all nations), by Sir Oliver de la Marche[15], a Burgundian knight;

for which cause the French king, finding himself, as he said, unjustly

traduced, demanded of Duke Philip that Sir Oliver de la Marche might

be sent prisoner to Paris, to receive such punishment as his offence

deserved. To which Duke Philip made answer, that Sir Oliver de la Marche,

being a native of Burgundy, and steward of his household, was in no

respect subject to the crown of France; but if, however, it could be

fairly proved that he had either done or spoken anything that reflected

on the king’s honour, he would take care to see him punished according

to the nature of the crime. That as to the Bastard of Rubempré, he had

been taken prisoner upon information of intelligence which he and his

confederates held in the Hague, where his son Charles, the Count of

Charolois, had his residence at that time. That if his son were more

suspicious than he ought to be, he had not learned it from him (for he

never was of a jealous temper), but rather from his mother[16], who,

he must confess, was the most fearful and apprehensive lady he had

ever known. But yet, though he was not timorous himself, had he been

in his son’s place, when the Bastard of Rubempré was hovering about

that coast, he should have caused him to be apprehended, as his son had

done. However, if, upon inquiry, the said bastard should not be found to

have conspired against his son, as was reported, he would cause him to

be released immediately, and sent back to the king, as the ambassadors

demanded.

No sooner had Duke Philip ended his speech, but Morvillier began again

with great and dishonourable complaints against Francis, Duke of

Bretagne[17]; affirming that the said Duke of Bretagne and the Count

of Charolois, at the time when the Count of Charolois paid his majesty

a visit at Tours[18], had interchangeably set their hands and seals to

an instrument of amity, whereby they had become brothers-in-arms; which

instrument was delivered by Messire Tanneguy du Chastel[19], who has

since been made Governor of Roussillon, and borne great authority in

this kingdom; and this action Morvillier heightened and exaggerated in

such a manner, that he omitted nothing that could possibly be said on the

subject, which might tend to the shame and dishonour of a prince. The

Count of Charolois, being nettled at the severe reflections he had cast

upon his friend and ally, often attempted to answer him; but Morvillier

always interrupted him, saying, “My lord, I was not sent hither on an

embassy to you, but to the prince your father.” The count, however,

repeatedly entreated his father to give him leave to speak, who at last

replied, “I have answered for you as, in my judgment, a father ought to

answer for his son. Nevertheless, since your desire is so great, think

over it to-day, and to-morrow you shall have liberty to say what you

please.” Morvillier still urged the matter farther, and declared, that he

could not imagine what could have induced the Count of Charolois to enter

into that association with the Duke of Bretagne, unless it were a pension

the king had given him[20], together with the government of Normandy, but

which, for some reasons, his majesty had since taken from him.

The next morning, before the same audience, the Count of Charolois,

kneeling upon a velvet cushion, addressed himself first to his father,

and began his discourse about the Bastard of Rubempré, alleging that the

causes of his apprehension and imprisonment were just and reasonable, as

would appear upon his trial. Yet I am of opinion that nothing was ever

proved against him, though the presumptions were great; and I afterwards

saw him discharged out of prison, where he had been kept five years.

Having cleared this point, his next business was to vindicate the Duke

of Bretagne and himself. He confessed that the Duke of Bretagne and he

had entered into an alliance and friendship together, and had sworn

to be brothers-in-arms; but that the said alliance was not intended

in any way to prejudice the king or his kingdom, but rather to serve

and support him when occasion required. And lastly, as concerning the

pension that had been taken from him, he said, he had only enjoyed it

for one quarter, and that amounted to nine thousand francs; and that,

for his part, he never was solicitous either for that pension, or for

the government of Normandy; for as long as he was so happy as to be in

favour with his father, he could afford to dispense with the bounty of

other people. I really believe that, if it had not been for the respect

he bore his father, who was there present, and to whom he directed

his speech, he would have answered in much sharper terms than he did.

However, Duke Philip concluded his discourse[21] with great modesty and

wisdom, beseeching his majesty to continue to regard him with favour, and

not easily to entertain an ill opinion of him or his son. After which, he

called for wine and sweetmeats; and then the ambassadors took their leave

of them both. When the Count d’Eu and the Chancellor had taken their

leave of the Count of Charolois, who stood at some distance from his

father, the Archbishop of Narbonne coming last, the count said to him,

“Present my most humble respects to the king, and tell him that he has

handled me very roughly by his chancellor; but before the year is at an

end, his majesty may have reason to repent it.” The archbishop delivered

his message punctually to the king at his return, as you will find

hereafter; and these words bred a mortal hatred between his majesty and

the count, which was augmented by the king’s late redemption of certain

towns upon the Somme—namely, Amiens, Abbeville, St. Quentin, and others;

delivered formerly to Duke Philip by King Charles VII.[22], in pursuance

of the treaty of Arras[23], to be enjoyed by the said duke and his heirs

male, till the sum of 400,000 crowns should be paid.[24] How this affair

was managed, I can give no certain account; only this I can say, that

the affairs of the duke in his declining years, were so entirely governed

by two brothers, the Lords of Croy[25] and Chimay[26], and others of

their family, that he consented to take the king’s money, and restore the

towns that were mortgaged to him, to the great concern and disadvantage

of the Count of Charolois; for they were the frontiers and limits of

their dominions, and they lost, in parting with them, several thousands

of brave soldiers and good subjects. The count charged the whole matter

upon the house of Croy; and when his father was grown decrepit and

superannuated, which at that time he was very near, he drove all the said

Lords of Croy from his father’s palace, took away all their employments,

and confiscated their estates.

_A Treaty of Alliance between Francis, Duke of Bretagne, on the

one part, and Charles, Count of Charolois, on the other. Made

at Nantes, the 22nd of March, 1464._

“Francis, by the Grace of God, Duke of Bretagne, Earl of

Montfort, Richemond, Estampes, and Vertus, to all who shall see

or hear of these Presents, Greeting.

“Whereas love, unity, and agreement between princes, are a

means to preserve them and their dominions, in due obedience

towards God, in a flourishing state, virtue, magnificence, and

tranquillity, and even to improve and augment them; in order

to which, all princes and lords ought to be very intent and

watchful, so as to repress the contentious, and all such as

would invade or form any enterprises against them: and seeing

there has been, from time immemorial, a firm friendship and

alliance made, cultivated, and maintained, as well in respect

to consanguinity, affinity and natural affection, as otherwise,

between the late most high and potent princes the Dukes of

Burgundy, and the late Dukes of Bretagne, our predecessors

(may they rest together in glory!)—and seeing we are and have

for some time been assured that certain people in authority

and near the person of the King of France, excited thereto by

an evil and accursed disposition, have, and do daily move him

to entertain enmity, indignation, displeasure, and ill-will

towards several princes of his own blood, and by false and

wicked reports set him at division and variance with them, to

the detriment of the whole kingdom; advising and exciting him

to invade and divest them of their countries and signiories;

and among others, the most high and potent princes, our most

dear and well-beloved uncle and cousin, the Duke of Burgundy,

and the Count of Charolois his son, and especially us, upon

the account of them, their territories and subjects, so as

to do us and ours all the damage and displeasure they can;

for the prevention whereof, being desirous to make use of all

just and reasonable means, we have—in conformity to the rules

of right reason, and the most just and laudable actions of

our predecessors; and to prevent any sudden, unexpected, and

injurious enterprises, which the said king, by the persuasions,

counsels, and earnest solicitations of those our ill-willers,

may form against us; and the better to enable us to withstand

and resist the same, and to defend our territories, subjects,

and signiories, as we are in duty bound—entered and do by these

presents enter into an alliance, confederacy, and agreement

with our said most dear and well-beloved cousin, the Count

of Charolois, son and only heir of our said most dear and

well-beloved uncle of Burgundy, in the following manner and

form, that is to say:—That we are and shall continue a true

friend and ally to him, will assist him, take his part, advise,

comfort, and succour him, and with all our power protect, save,

and defend his person, and those of his children born or to

be born, and his estates, countries, territories, signiories,

and subjects, as well those dominions which he now holds and

possesses, as those which he may or shall possess, for the

future, in the same manner as we do our own, without any

distinction, against all and every person and persons who

shall molest, lessen, make war upon, or usurp anything from

him, and his said children, their countries, territories,

signiories, and subjects, in any manner whatsoever, without

any reservation or exception of the said lord the king; and

in case he shall, by the advice and enticements of our said

enemies, or otherwise, invade or make war upon our said cousin

of Charolois, we do promise our aid and assistance to him,

our said cousin, against the king, and all others whomsoever,

that would invade, or make war against him. And to this end

we will, for and in favour of him, and for his assistance,

engage ourselves, our territories, countries, and signiories,

in possession or reversion, our whole power, in making war

against such invaders or assailants; and we will signify and

impart to him whatever shall come to our knowledge, that may be

said, done, projected, or contrived to his prejudice, and will

defend him to the utmost of our power: And we do comprehend in

this alliance, convention, and confederacy, our most honoured

lord the Duke of Berry, and our most dear and well-beloved

cousins the Dukes of Calabria and Bourbon; and in regard to the

engagements we have already entered into, and may do hereafter,

we do comprehend therein our said cousin of Charolois, his

countries, subjects, and signiories, with his friends and

allies, present and to come, and their countries and subjects,

as much as we do ourselves and our own dominions, so far

forth as they are willing to be received and comprehended

therein; and we shall not enter into any other alliances or

confederacies, that are prejudicial to this treaty; and we do

by these presents promise and swear by our faith, and upon

corporal oath, on the word of a prince, and upon our honour,

firmly to observe these alliances and confederacies, without

doing anything to the contrary whatsoever; upon condition and

so far forth as our said cousin of Charolois gives us the same

assurance and promises, and observes the same. In witness

whereof, we have signed these presents with our own hand, and

sealed them with our seal.”

Done at Nantes, March the 22nd, in the year of our Lord 1464.

Signed FRANCIS, with a flourish. Upon the fold was written, “By

the Duke’s Command,” and signed MILET, with a flourish.

CH. II.—How the Count of Charolois and several great Lords of France

raised an Army against King Louis XI., under pretence of the Public

Good.—1464.

A very few days after the departure of the king’s ambassadors, John,

late Duke of Bourbon[27], came to Lisle, pretending a visit to his uncle

Philip, Duke of Burgundy, who loved the family of Bourbon most of all the

families in the world. This Duke of Bourbon was the son of Duke Philip’s

sister[28]: she was a widow, and was at that time with him, with several

of her children—three daughters and one son.[29] However, this was not

the true cause of the Duke of Bourbon’s visit; but his coming thither was

to persuade the Duke of Burgundy to consent to the raising of an army in

his dominions, as the rest of the princes of France had agreed to do; in

order to demonstrate to the king the injustice and ill-management of his

kingdom, and to put themselves into a condition to compel him to reform

the State, if fair application could not prevail. This war was afterwards

called the Public Good, it being undertaken upon that pretence. Duke

Philip, who since his death has been called the Good, consented to the

raising of men; but the real object of the business was never made known

to him, nor did he ever think they would ever have proceeded to blows.

Immediately they began to enlist forces in his countries; and the Count

of St. Paul[30] (afterwards Constable of France), being come with the

Marshal of Burgundy[31] (who was of the house of Neufchâtel) to wait upon

the Count of Charolois at Cambray, where Duke Philip then was, the count

assembled the council, and others of his father’s chief subjects, in the

palace of the Bishop of Cambray[32], and there declared all the members

of the house of Croy mortal enemies both to his father and himself[33],

though the Count of St. Paul had long before married one of his daughters

to a son[34] of the Lord of Croy, and alleged it would be much to his

prejudice. In short, the whole family were forced to fly out of the Duke

of Burgundy’s territories, and lost great part of their estates. These

proceedings were highly displeasing to the Duke of Burgundy, whose chief

chamberlain was one of them, called afterwards Lord of Chimay[35]; a

young gentleman of good parts, and nephew to the said Lord of Croy. This

gentleman, for the security of his person, went away without taking leave

of his master, otherwise (as he was informed) he would have been made

prisoner, or killed.[36] The old age of Duke Philip forced him to endure

this patiently; but the true reason of this declaration against his

favourites, was the restitution of the towns upon the River Somme, which

the duke had restored to King Louis for 400,000 crowns, and the Count of

Charolois charged the house of Croy with having persuaded him to do it.

The Count of Charolois having made up this business, and reconciled

himself to his father as well as he could, immediately took the field

with his army, being attended by the Count of St. Paul, as chief manager

of his affairs, and general of his forces under him. His troops consisted

of about 300 men-at-arms, and 4000 archers, besides a large number

of good knights and squires from Artois, Hainault, and Flanders, all

under his command, by the appointment of the Count of Charolois. There

were other brigades as great and considerable, under the command of

the Lord of Ravestain[37], brother to the Duke of Cleves[38], and Lord

Anthony[39], the Bastard of Burgundy; besides several other eminent

officers, whose names, for brevity sake, I shall omit. But above all the

rest, there were two officers in more than ordinary reputation with the

Count of Charolois. One of them was called the Lord of Haultbourdin[40],

an old soldier, bastard brother to the Count of St. Paul, and trained

up in the wars between France and England, when Henry V.[41] King of

England, reigned in France, and Duke Philip was joined with him as his

confederate and ally. The other was the Lord of Contay[42], much about

the age of the first: both of them were wise and valiant commanders, and

of high rank in the army. There were also abundance of young gentlemen,

and among them one more particularly famous, who was called Philip de

Lallain[43], of a family very remarkable for their courage and loyalty,

most of them having lost their lives in the service of their princes.

The whole army consisted of about 1400 men-at-arms, neither well armed

nor well exercised, by reason of the long peace which these princes had

enjoyed; for since the treaty of Arras they had had little or no wars;

only some small differences with the citizens of Ghent, which lasted not

long; so that (if I am not mistaken) they had been at peace for more than

thirty-six years.[44] However, the men-at-arms were well mounted, and

well attended; for few or none were to be seen without five or six lusty

horses in his equipage. The archers might be about 8000 or 9000; out of

whom, at the general muster, they selected the best; but more of them

were disbanded than retained.

The subjects of the house of Burgundy were at that time very wealthy,

by reason of the long peace they had enjoyed, and the goodness of their

prince, who laid but few taxes upon them; so that in my judgment, if any

country might then be called the land of promise, it was his country,

which enjoyed great wealth and repose; more than ever it has since; and

it is now probably three and twenty years since their miseries began. The

expenses and dresses both of women and men were great and extravagant:

and their entertainments and banquets more profuse and splendid than

in any other place that I ever saw. Their baths and other amusements

with women, lavish and disorderly, and many times immodest: I speak of

women of inferior degree. In short, the subjects of that house were

then of opinion that no prince was able to cope with them, at least to

impoverish them: and now in the whole world I do not know any people so

desolate and miserable as they are: and I question not but the sins they

committed in their prosperity are, in some measure, the occasion of their

present adversity, and have brought down this heavy judgment upon them;

especially since they did not own and acknowledge that all good things

proceed from God, who distributes and disposes of them according to his

pleasure.

The Count of Charolois having got his army in readiness as it were in an

instant, and being furnished with all things necessary for a campaign,

marched forward with all his troops, which were all on horseback, except

those who were attached to the train of artillery, which was large and

fine for those times, and accompanied by such a vast number of waggons,

that, with his own only, he could enclose the greatest part of his army.

At first he marched towards Noyon, and besieged a small castle called

Nesle (in which there was a garrison), and took it in a few days.[45]

Joachim, a Marshal of France[46], having drawn what forces he could out

of the garrison of Peronne, observed his motions, but was too weak to

attempt anything against him; and, therefore, when the Count of Charolois

drew near Paris, he threw himself into that town. The Count of Charolois,

during the whole of the march, would not suffer the least act of

hostility to be committed, but made his soldiers pay wherever they came;

so that the towns upon the Somme, and all the others by which he marched,

received his troops, in small bodies, within their walls, and furnished

them with what they wanted for their money; being desirous (as it seemed)

to watch whether the king or the princes would be master of the field.

The count advanced so far, that he came to St. Denis[47], about a league

from Paris, where all the lords of that kingdom had promised to meet

him, but none of them came. The Duke of Bretagne, however, sent, as his

ambassador to the count, the Vice-chancellor of Bretagne[48], who had

blanks with him signed by his master, of which he made use to send news

and letters, as occasion required. He was by birth a Norman, a wise

and clever man; and so it behoved him to be, for many murmured against

him. The Count of Charolois presented himself before Paris[49], and

had a smart skirmish with the Parisians at their very gates, which was

much to their disadvantage. In the town there were no men-at-arms, but

those under the command of Marshal Joachim, and the squadron of the Lord

of Nantouillet[50], who was afterwards grand-master of the household,

and who did the king as much service in this war as any subject who

ever served King of France in his hour of need. Yet after all he was

ill-requited; but it was more the malice of his enemies, than the king’s

fault; though, to speak impartially, neither of them was altogether

excusable. The common people in the city (as I have since been informed)

were in so great a consternation that day that they cried out, “The enemy

have entered;” but without any grounds. However, the Lord Haultbourdin

(whom I mentioned before, and who had formerly lived in that town, when

it was nothing near so strongly fortified as it is now) was entirely for

storming it; and the soldiers, despising the citizens, whom they had

beaten up to their very gates, were also eager for it. Yet, probably,

after all, it was found impracticable, and so the Count of Charolois

marched back to St. Denis.

The next day, in the morning, a council of war was held, in which it

was debated whether or no they should march forward to meet the Dukes

of Berry[51] and Bretagne, who were not far off, as the Chancellor of

Bretagne affirmed, and produced letters to that effect; but the truth is,

he had written them upon his master’s blanks, and knew nothing of them

besides. The decision was, that they should pass the River Seine with

their army. The greatest part of the officers opposed this; and were of

opinion, it was best to return home, since the rest of the princes had

not been punctual to their day; saying, it was enough for them to have

passed the Somme and the Marne, without endeavouring to pass the Seine

too. Some even began to start great difficulties in this undertaking,

upon the account of not having any places behind us to retreat to in

case of necessity; yet, notwithstanding all this, the Count of Charolois

passed the river with his whole army, and posted himself at Pont Saint

Cloud, which made the whole army murmur extremely against the Count of

St. Paul and the Vice-chancellor of Bretagne.

The next day after his arrival, news was brought (from a certain lady of

that kingdom, written with her own hand) that the king was come out of

the county of Bourbon, and advancing against him with forced marches.

But, before I proceed, it will be necessary to say something of the

occasion of the king’s march into Bourbonnois.

The king, understanding that all the great lords of his kingdom had

declared against him, or at least against his government, resolved

first of all to invade the Duke of Bourbon’s dominions, who seemed to

have most openly declared himself against him; and because his country

was in an ill posture of defence, he believed he might easily conquer

it. Accordingly he made himself master of several places, and would

have entirely subdued the whole province, had he not been prevented by

succours from Burgundy under the command of the Lord of Coulches[52],

the Marquis of Rottelin[53], the Lord of Montagu[54], and others; with

whom there was also in arms William de Rochefort[55], Chancellor of

France, a person at this day in very good esteem. These forces were

raised in Burgundy by the Count of Beaujeu[56] and the Cardinal of

Bourbon[57] (who was brother to John, Duke of Bourbon), and by them

thrown into Moulins. On the other side also, reinforcements were sent

to the Duke of Bourbon, by the Duke of Nemours[58], the Count of

Armagnac[59], and the Lord of Albret[60], with a strong party of men,

some of whom were very good soldiers, who had deserted the king’s side,

and had retired to them; yet the greatest number of them were very ill

provided, and having no pay, they were forced to live upon free quarters.

But the king, for all their great numbers, found them employment enough;

so that by degrees they came to a treaty; especially the Duke of Nemours,

who swore fealty to the king[61], and engaged to continue firm and loyal

to his cause: however, he afterwards revolted, which was the occasion

(as the king often told me) of the displeasure he retained against him

so long. But when the king found he could not finish the war in the

Bourbonnois so soon as he expected, and that the Count of Charolois was

advancing on Paris, apprehending lest the Parisians should give admission

to him, and to the Dukes of Berry and Bretagne (who were marching from

Bretagne, and all of them pretending the good of the kingdom), and

fearing likewise that if the Parisians should receive them, all the other

towns would do the like—he resolved by great marches to throw himself

and what forces he had with him into Paris, and (if possible) hinder

the conjunction of those two mighty armies; but he had no intention of

fighting, as he has since told me many times in our discourse about these

affairs.

CH. III.—How the Count of Charolois encamped with his Army near Montlhery,

and of the Battle fought in that place between him and the King of

France.—1465.

As I said before, as soon as the Count of Charolois was informed of the

king’s departure, that he had left Bourbonnois, and (as he at least

supposed) was marching directly to fight him, he resolved also to advance

forward and meet the king. Then, communicating the contents of the letter

he had received from the above-mentioned lady (still concealing her

name), he declared his resolution of venturing a battle, and encouraged

his soldiers to behave themselves like men. Upon this, he immediately

advanced with his army, and took up his quarters at Longjumeau, a village

not far from Paris; but the Count of St. Paul, with the whole vanguard,

marched forward to Montlhery, which is about two leagues beyond; from

whence several scouts and spies were immediately sent out, to discover

which way the king took, and to give notice of his approach. After some

deliberation, Longjumeau was chosen for the place of battle, in the

presence of the Count of St. Paul, the Lord Haultbourdin, and the Lord of

Contay; and thither, by agreement amongst themselves, the Count of St.

Paul was to retire, upon the first notice of the king’s arrival.

Now you must know, that the Count of Maine[62], with 700 or 800

men-at-arms, was marching against the Dukes of Berry and Bretagne, who

had in their army several wise and experienced officers, who had been

cashiered by king Louis at his first accession to the crown, though they

had done his father eminent service in the recovery and pacification

of his kingdom; which treatment the king afterwards acknowledged to be

an error, and frequently repented. Among others, there was the Count

of Dunois[63], a person considerable in all things; the Marshal de

Loheac[64], the Count of Dammartin[65], the Lord of Bueil[66], and many

others, besides fully five hundred men-at-arms, who, having deserted his

majesty’s service, had retired to the Duke of Bretagne, as they were all

his subjects, born in his country, and at that time in his army. The

Count of Maine, who, as I said before, was marching against them, finding

himself too weak to engage them, retired before them as they advanced,

and retreated towards the king; whilst the Dukes of Berry and Bretagne

were endeavouring to join with the Burgundians. Some would have it,

that the Count of Maine held intelligence with them; but I could never

discover this, and therefore do not believe it.[67]

The Count of Charolois being posted, as I said before, at Longjumeau,

and his van at Montlhery, was informed by a prisoner that was brought to

him, that the Count of Maine had joined with the king[68], who had then

in his army all the standing forces in the kingdom, amounting to about

2200 men-at-arms, besides the arriere-ban of Dauphiny, and about forty or

fifty gentlemen of Savoy, all very good soldiers.

In the meantime the king had called a council of war, at which the Count

of Maine, Monsieur de Brezey[69], the Grand Seneschal of Normandy, the

Admiral of France[70], who was of the house of Montauban, and several

other officers, assisted: and in conclusion, whatever had been said

either for or against it, his majesty resolved not to fight, but only

to throw himself into Paris, without coming near the place where the

Burgundians were encamped; and in my judgment, his resolution was good.

He had no great confidence in the Grand Seneschal of Normandy, and

therefore asked him one day very seriously, whether or no he had given

anything in writing under his hand and seal to the princes who were

confederate against him: to which the grand seneschal replied that he

had, and they might keep it, but his body should be the king’s: and he

said this jocularly, as his custom was to speak. The king was satisfied,

and gave him the command of his vanguard, and the charge of his guides,

because, as is said before, he wished to avoid a battle. But the

seneschal being resolved to have his own way, privately told some of his

confidants: “I will bring the armies so close together this day, that he

must be a very experienced general who will part them without fighting:”

and, indeed, he was as good as his word, and the first men killed were

himself and his troops. This expression of his the king afterwards

told me himself; for at that time I was in the service of the Count of

Charolois.

In short, on the 27th of July, 1465[71], the king’s vanguard was advanced

near Montlhery, where the Count of St. Paul was posted, who immediately

informed the Count of Charolois (who was encamped at Longjumeau, about

two leagues off, at the place marked out for the field of battle) of

their arrival; desiring him to send him a reinforcement with all speed,

for all his men-at-arms and archers were dismounted and on foot, and so

encumbered with their waggons, that they could not possibly retreat to

Longjumeau, according to the orders he had received, without seeming

to run away, which would involve the whole army in great danger. Upon

receiving this message, the Count of Charolois immediately sent a large

detachment of troops under the command of the Lord Anthony, Bastard of

Burgundy, to reinforce the Count of St. Paul with all diligence; and was

himself in suspense whether he should follow him or no; but at length

he marched after the rest of the army, and arrived about seven in the

morning. Five or six of the king’s standards were, however, already

planted along the side of a great ditch, which separated the two armies.

There was still in the host of the Count of Charolois the

Vice-chancellor of Bretagne, called Rouville, and with him an old

soldier, called Maderey[72], who had surrendered Pont Saint Maxence to

the Burgundians. These two were in no little fear, in respect that the

whole army murmured against them, seeing the battle was ready to begin,

and the forces they had so much boasted of were not yet arrived to join

the army. Whereupon, before the fight began, they both betook themselves

to their heels, and fled that way by which they presumed they would find

the Bretons. The Count of Charolois found the Count of St. Paul on foot,

and his troops ranged themselves in order of battle as they marched up;

and we found all the archers dismounted, and every man with a stake

planted before him; several pipes of wine had been broached, and were

set for them to drink; and from the little I saw, never men had more

desire to fight, which I took to be a good omen, and which comforted me

extremely. Our first orders were, that every man should alight, without

any exception: but that was countermanded afterwards, and nearly all the

men-at-arms mounted again. However, several good knights and squires were

ordered to remain on foot; and among the rest, the Lord des Cordes[73]

and his brother.[74] The Lord Philip de Lalain was likewise on foot (for

at that time, among the Burgundians, it was most honourable to fight in

that manner among the archers), and there was always a large number of

these volunteers among them, to encourage the infantry, and make them

fight the better; which custom they had learnt from the English, when

Duke Philip made war upon France, during his youth, for two-and-thirty

years together without any truce. But the greatest part of the burden of

the war lay upon the English, who were powerful and rich, and governed at

that time by that wise, graceful, and valiant prince, King Henry V., who

had many wise and brave men under him, and very great commanders, such

as the Earl of Salisbury[75], Talbot[76], and others whom I pass by, as

being before my time, though I have seen some few of them who survived;

for when God was, as it were, weary of doing them good, that wise king

died at the Bois de Vincennes, and his son[77], a weak prince, was

crowned King of France and England at Paris: after which factions began

to stir, and civil wars arose in England, which have almost lasted till

this present time, by reason of the usurpation of the crown by the house

of York.[78] But whether their title was good or not, I cannot determine,

for the disposal of those things is from heaven.

But to return to my subject. The dismounting and mounting again of the

Burgundians took up a great deal of time, and occasioned the loss of

abundance of men; and by this means, that valiant gentleman, Philip de

Lalain, was slain, being but slightly armed. The king’s troops defiled

through the forest of Torfou, and were not, at their first appearance,

above four hundred men-at-arms; so that, if they had been charged at

once, in all probability there had been but little or no resistance;

because, as I have said, they were forced to march one abreast;

but their numbers still increasing, the Lord of Contay, who was an

experienced officer, rode up to the Count of Charolois, and told him,

that if he had a mind to win the battle, it was high time to charge

the enemy; giving his reasons for it, and telling him, that if he had

attacked them sooner, he would have routed them already, for then they

were but few, but now they increased visibly; and indeed, this was true.

Upon which the whole order and disposition of the battle was altered,

every man throwing in his advice; whilst, in the meantime, a great and

smart skirmish was begun at the end of the village of Montlhery, between

the archers on both sides.

The king’s troops, consisting of all the archers of his guard glittering

in their liveries, and very well disciplined, were commanded by Poncet

de Rivière[79]; those of the count’s party, being volunteers, were in no

regular order, and under no command. However, in this manner they began

the engagement, in which the Lord Philip de Lalain, and James du Mas[80]

(an excellent officer, afterwards master of the horse to Charles, Duke of

Burgundy), fought on foot among the archers. The Burgundians, who were

superior in numbers, possessed themselves of a house, and unhinging two

or three of the doors, made use of them, instead of shields; after which

they advanced into the street, and set fire to one of the houses. The

wind did them service, driving the fire upon the king’s forces, who began

to give ground, retire to their horses, and fly. Upon which the noise and

shouting was so great, that the Count of Charolois marched forward, and

abandoned the whole order which he had first adopted.

By the count’s first orders, his troops were to halt twice by the way,

because of the great distance between the vanguard and the main battle.

The king’s forces were drawn up towards the castle of Montlhery, with a

large hedge and ditch in their front; and besides, the fields that lay

behind them were full of corn and beans, and such kind of grain, the

soil being very rich and good. All the count’s archers marched on foot

before him in very ill order; though I am of opinion, that the chiefest

strength of an army in the day of battle consists in the archers; but

they must be strong and very numerous, for few are of no avail. I would

have them also but indifferently mounted, that they may not be afraid

of losing their horses, or rather that they had none at all; and for

one day it is better to have raw soldiers that have never been in any

action, than those that have been trained up in the wars; and in this

I am of the same opinion with the English, who, without dispute, are

the best archers in the world. It was said, that orders had been given

that the army should halt twice by the way, to give the infantry time to

breathe, because it was a great distance which they had to march, and the

stiffness and stubbornness of the corn hindered their progress extremely.

However, all things were done as perfectly contrary, as if they designed

to lose the battle on purpose; whereby God did plainly manifest to all

the world, that all battles are in his hands, and that he disposes

of victory as he pleases. And indeed I cannot be persuaded, that the

abilities of any one man are sufficient to manage and command so great a

number, nor that things can be executed in the field in the same manner

as they have been concerted in the council; and I am of opinion, that any

man possessed of natural reason, who is so arrogant as to think himself

able to effect this, assumes much of the honour that is due only to God.

For though every man is obliged to perform his duty, and to endeavour to

do what lies in his power, yet at the same time he ought to acknowledge,

that war is one of God’s means of accomplishing his will which he often

begins upon small and trivial occasions, and gives the victory sometimes

to one and sometimes to another; and this is a mystery so great, that

from it all the kingdoms and governments of the world do take their rise

and increase as well as their end and dissolution.

But to return from this digression; the Count of Charolois advanced,

without giving any breath either to his archers or foot soldiers. The

king’s troops (being all men-at-arms) marched out at both ends of the

hedge, and when they came near enough to make use of their lances, the

Burgundian men-at-arms broke through the ranks of their own archers (who

were the flower and hope of their army), without giving them leisure to

discharge one arrow. The whole number of our horse was, I believe, not

above 1200, and of them scarce fifty understood how to lay a lance in

rest; there were not 400 of them armed with cuirasses, and very few of

their servants had any arms at all; and the reason of it was, because of

the long peace, and because, for the ease of their subjects, the house

of Burgundy had not been used to keep any standing forces in pay: but

since that time that country has not enjoyed any repose, but is rather

grown worse than better at this very day. However, though the strength

and flower of their army was thus broken and thrown into disorder by

themselves, God (who disposes of these mysteries as he pleases) order

things so, that on the right wing towards the castle, where the Count

of Charolois commanded, victory declared on his side without any

considerable opposition. It was my fortune to be with him all that day,

during the whole action, in less fear than in any engagement I have ever

been in since, which I impute to my youth, as not having a just sense and

apprehension of the danger, but I rather wondered at the presumption of

any man that durst venture to oppose the prince I served, whom I believed

to be, without comparison, the greatest monarch in the world. Such vain

notions inexperienced people frame to themselves; whence it arises that

they often maintain strange and irrational arguments, without any ground

or foundation at all; for which reason it is good to make use of the

advice of him who says, that “A man never repents of speaking little, but

often of speaking too much.”

The left wing was commanded by the Lord Ravestain, the Lord Jacques de

St. Paul[81], and several other men of quality, who plainly perceived

that their body of men-at-arms was too weak to encounter the enemy;

but they were too near to alter the order of battle. To be short, this

wing was entirely broken, and driven, some of them to their waggons;

but the greatest part of them made towards a forest, which was nearly

half a league from the field of battle. At their waggons some of the

Burgundian infantry rallied and stood to their arms. The chief of those

who pursued us, were the nobles of Dauphiny and Savoy, with a great party

of men-at-arms, who verily believed they had won the victory; and not

without reason, for the Burgundians on that wing, among whom were several

persons of note and distinction[82], fled in great numbers; and most of

them fled upon the spur towards Pont St. Maxence, which they supposed

still held out for the Count of Charolois. However, a good number still

maintained their ground in the forest, amongst whom was the Count of St.

Paul, who had retreated thither with a good body of forces; for he was

pretty near to the forest, and he plainly showed afterwards that he did

not think the battle utterly lost.

CH. IV.—Of the imminent Danger to which the Count of Charolois was

exposed, and the manner of his being rescued.—1465.

The Count of Charolois pursued the enemy on the side where he commanded,

about half a league beyond Montlhery, and with a very small body of

forces; for though the enemy were numerous, yet they made no resistance,

and therefore he concluded the victory was his own; but it was not

long before one Monsieur Anthony le Breton, an ancient gentleman of

Luxembourg, came up to him and told him the French had rallied their

forces on the field of battle, and if he followed the pursuit any further

he would certainly be lost; yet, though he repeated his opinion over

and over, the count would not stop for him; but presently the Lord of

Contay (whom I have mentioned before) came in also, brought him the same

intelligence as the old gentleman had done, and delivered it with such

eagerness, that he began to hearken to his counsel, and quickly faced

about; and it was well he did; for had he advanced but two bow-shots

further, in my judgment he had been taken prisoner, as several were

that had got before him. In his return, near the village of Montlhery,

he discovered a flying body of foot, whom he pursued (though he had

scarce a hundred horse with him); and of that whole brigade, but one

single footman made any opposition, who gave the count such a blow on

the stomach with a spear, that the mark of it was to be seen at night.

Most of the rest saved themselves in the gardens, but he who struck

the count was killed upon the spot. As we marched by the castle, we

discovered the archers of the king’s guard drawn up before the gate, who

did not stir upon our coming up to them, at which the count was extremely

surprised; as he imagined there was not a man left to oppose him. As he

wheeled about to march into the field (part of his men had already become

separated from him), he was so furiously attacked on a sudden by about

fifteen or sixteen men-at-arms, that at the very first charge they slew

Philip D’Oignies[83], his esquire-carver, who bore his guidon. The Count

of Charolois himself was in imminent danger[84] in this encounter, and

received several wounds, but especially one in the neck with a sword

(the mark of which remained to his dying day), for want of his beaver,

which, being slightly fastened on in the morning, dropped from his head

in the battle, and I myself saw it fall. The enemy immediately laid hands

on him, crying out, “My lord, surrender yourself; we know you well; do

not obstinately throw away your life.” However, he still made a gallant

defence, and at that very instant one John Cadet[85], a physician’s son

of Paris, who was in his service (a tall, stout, lusty person), mounted

on a horse as large as himself, broke in, and parted them by riding

between them; upon which the French party wheeled, and marched off to

the ditch, where they had been drawn up in the morning; for they were

afraid of another party which they perceived advancing towards them.

The count, covered with blood, marched out to them into the field. They

were the colours of the Bastard of Burgundy, which were so torn when

they came, there was scarce a foot of them left; and under the banner of

the count’s archers, there were not above forty left in all, to whom we

joined ourselves (being about thirty) in no little fear. The Count of

Charolois changed his horse immediately, and had another given him which

belonged to Simon de Quingy[86], who was at that time his page, but has

since been very well known. The count, as I said before, drew out into

the field to rally his men, but for the half hour we stayed there, we

thought of nothing but running away, provided we had seen a hundred of

the enemy advancing to attack us. There came to us about ten or twenty

men, both horse and foot. Most of our infantry were either wounded or

extremely fatigued with the battle and their long march in the morning;

and for an hour together our whole body did not exceed a hundred, but by

degrees it increased. The corn was very high and thick, and the dust was

most terrible; the whole field was scattered with dead horses and men,

yet none of the dead men could be recognised on account of the dust.

Immediately afterwards, we discovered the Count of St. Paul marching out

of the forest, at the head of about forty men-at-arms, under his own

colours, and advancing directly towards us, still increasing in numbers

as he moved on; but they still seemed very far from us. We sent to him

three or four times to pray him to hasten his march; but he kept his own

pace, marching on very slowly and in good order, and causing his men

to gather up the lances that lay scattered on the ground, which sight

greatly rejoiced and animated our troops. With him a great number rallied

again, and at last came and joined us, so that we found ourselves to be

a complete body of about eight hundred men-at-arms; but we had few or

no foot, which prevented the count from gaining a complete victory, for

there was a ditch and a thick hedge between the two armies.

On the king’s side there fled the Count of Maine with several other

persons of quality[87], and not fewer than eight hundred men-at-arms.

Some will have it, that the Count of Maine held correspondence with the

Burgundians; but to speak truth, I think there was no such thing. Never

was there a greater rout on both sides; but (which is remarkable) the two

princes themselves kept the field. On the king’s side there was a person

of note who fled as far as Lusignan without stopping, and on the count’s

there was another ran as far as Quesnoy-le-Comte; which two gentlemen

certainly had no intention or desire to encounter one another.

While both armies stood thus drawn up in order of battle facing one

another, the cannon began to play on both sides, which killed abundance

of men, but neither party desired to venture a second engagement.

Our army was more numerous than the king’s: yet so powerful was his

royal presence, and so efficacious the obliging language he used to

his soldiers, that I verily believe had it not been for him, they

would certainly have all fled; as indeed I have since learned was the

case. Some few there were on our side who were for fighting again, and

particularly the Lord Haultbourdin, who affirmed he saw the enemy filing

off, and preparing to run: and doubtless had we had but a hundred archers

to have shot through the hedge, the victory had been entirely ours.

Whilst both armies were in this posture and suspense, without offering

to engage, the night came upon us, and the king retired to Corbeil[88],

though we supposed he had encamped in the field. A barrel of their powder

was accidentally blown up where the king had been, which set fire to

several waggons that were placed along the hedge; and we imagined the

blaze to be fires in their quarters. The Count of St. Paul, who seemed to

be a great man among us, and the Lord Haultbourdin, who was a greater,

commanded our carriages to be brought to us where we lay, and our whole

body to be enclosed with them, which was presently done. As we stood thus

rallied, and drawn up in order of battle, several of the king’s soldiers,

who had been following the pursuit, returned, believing the victory

was their own; and being obliged to pass through our camp, were slain,

and very few of them escaped. The men of note that fell on the king’s

side were the Lord Geoffroy de St. Belin[89], the Grand Seneschal of

Normandy, and one Flocquet, a captain.[90] On the Burgundian side there

was slain Philip de Lalain. Of infantry and common soldiers we lost more

than the king: but of horsemen the greatest loss was on the king’s side.

The king’s forces took most of those who fled prisoners. On both sides

there were at least two thousand men slain; however, the battle was well

fought, for both sides had brave men, and both were thoroughly tired of

it. But in my opinion, it was an extraordinary action to rally in the

field, and to face one another for three or four hours together; and

certainly both princes had great reason highly to esteem those subjects

that stood so firmly by them in this pinch: but in short they acted like

men, and not like angels. One man lost his places and estates for running

away, and they were given to others, who had fled ten leagues beyond him.

One of our great men lost his employment, and was banished his master’s

presence, yet in a month’s time he was restored again, and in greater

authority than ever.

When we had thus surrounded ourselves with our waggons, every man reposed

as well as he could: we had a great number of wounded men, and most of us

were much dispirited and alarmed, fearing lest the Parisians, under the

command of Marshal Joachim (who was the king’s lieutenant in that city),

should sally out upon us with two hundred men-at-arms, who were there

in garrison; and we should be attacked on both sides. As soon as it was

quite dark, fifty lances were commanded out, to get intelligence where

the king was quartered; of which number about twenty only went forth. The

place where we believed the king lay, was not above three bow-shots from

our camp. In the meantime, the Count of Charolois ate and drank a little,

and all the rest of the army did the same; after which the wound in his

neck was carefully dressed. To make room for him, before he could sit

down to eat, four or five dead bodies had to be removed, and two trusses

of straw were brought for him to sit on. As we were removing the dead

men, one of the poor stark naked creatures called out for some drink, and

on putting a little of the ptisan (of which the count had drank) into his

mouth, he came to himself, and proved to be one Pierre Savarot, an archer

of the count’s guard, and a very brave fellow; upon which his wounds were

dressed, and he was cured.

It was then debated in council what measures were best to be taken. The

Count of St. Paul, who was the first that gave his opinion, said, that

we were posted in a very dangerous place, and advised that we should

retreat towards Burgundy by break of day; that we should burn part of our

waggons, preserving only such as belonged to the artillery; and that no

man should carry off his waggon unless he had above ten lances under his

command; and that it was impossible for us to remain without provisions

in the camp we were in, between Paris and the king’s army. Next to him

the Lord Haultbourdin made a speech much to the same purpose, without

waiting to hear what intelligence the scouts we had sent out would bring

us. After him three or four more spoke, and all of them concurred. The

last who gave his opinion was the Lord of Contay, who said, that, as soon

as these resolutions should be spread abroad in the army, the soldiers

would immediately prepare for flight, and would be taken prisoners before

they could get twenty leagues: which opinion he strengthened with several

substantial reasons; and therefore his advice was to rest themselves that

night as well as they could, and that in the morning, by break of day,

they should attack the king’s army, with a full resolution either to

conquer, or die upon the spot; which he conceived a much safer way than

to take to flight. The result of all was that the Count of Charolois took

the Lord of Contay’s advice, and gave orders that every man should repose

himself for two hours, and be ready at sound of trumpet; and at the same

time he desired several officers that were about him to go and encourage

his men.

About midnight the scouting party returned, and you may believe they went

not far; for they brought word the king was encamped where the fires were

seen: immediately, others were sent out, and about an hour after, every

man put himself into a condition to fight, but the greatest part had more

inclination to retreat. About break of day, the party that had been sent

out last met a waggoner of ours (whom the enemy had taken that morning)

as he was bringing a pitcher of wine from the village, who told them the

enemy were all fled; whereupon they sent us back the news, and went on

themselves to the place, and finding all true as he had said, they posted

back to acquaint us with it; which greatly rejoiced the whole army; and

abundance of them were then very eager for the pursuit, who but an hour

before had been very doleful. I had an extremely old and tired horse,

which drank up a whole pailful of wine, into which he accidentally thrust

his head; I let him finish it, and I never found him better or fresher.

As soon as it was broad day, we all mounted on horseback, and our

troops made a rather thin appearance; however, a great number of them

that had lain concealed in the woods, soon rejoined us. The Count of

Charolois caused a friar to come in, and pretend he came from the Duke

of Bretagne’s army, and that they would be with us that day; which news

comforted the whole army, though not a man of them gave any credit to

it. However, about ten o’clock in the morning, the Vice-Chancellor of

Bretagne, called Rouville, and Maderey with him (of both of whom I have

spoken before), arrived in our camp, attended by two of the Duke of

Bretagne’s archers of the guard in their regimental clothes, which was a

very welcome sight to us all. They were asked where they had been, and

were highly praised for absenting themselves (considering the murmurs

against them), but more for their return, and every one entertained and

treated them kindly.

All that day the Count of Charolois kept the field[91], rejoicing

extremely, and imputing the whole glory of this action to himself; which

has cost him dear since, for after that he was governed by no counsel but

his own; and whereas before he was altogether unfit for war, and took

delight in nothing that belonged to it, his thoughts became so strangely

altered upon this point, that he spent the remainder of his life in

wars, in which he died, and which were the occasion, if not quite of the

ruin of his family, at least, of the misery and desolation of it. Three

illustrious and wise princes (his predecessors) had advanced it to a

great height, so that few monarchs, except the King of France, were more

powerful than he, and, in large and fair towns, none exceeded him. No man

ought, but especially a great prince, to presume too much upon himself;

but ought freely to acknowledge, that it is God alone that grants us

favours and success. Two things more I will say of him; the one is, that

I believe no man ever endured more fatigues than he in all sorts of

bodily labour and exercise, when the occasion required it; and the other

is, that, in my opinion, I never knew a person of greater valour and

intrepidity; I never heard him complain of being weary, nor betray the

least signs of fear, during the whole seven years I was in his service

in the wars, though he was constantly every summer in the field, and

sometimes winter and summer. His designs and enterprises were great; but

no man could ever accomplish them, unless God added the assistance of his

power.

CH. V.—The King’s Brother the Duke of Berry, and the Duke of Bretagne,

join with the Count of Charolois against the King.—1465.

The next day, which was the third after the battle, we took up our

quarters in the village of Montlhery. The inhabitants had all fled,

some to the church-tower, and others into the castle; but the Count

of Charolois caused them all to return to their houses, and they lost

not the value of a farthing, for every soldier paid his scot exactly as

if he had been in Flanders. The castle held out for the king, and was

never attacked. After we had refreshed ourselves there for three days,

the Count of Charolois, by the Lord of Contay’s advice, marched from

thence to possess himself of Estampes[92] (which was good and convenient

quarters, and situated in a plentiful country), that he might be there

before the Bretons (who were marching that way), and lodge his sick and

wounded men in the town, and encamp with the remainder of his forces

in the fields round about the town; and these good quarters, and that

little time which they staid there, saved the lives of abundance of his

men. At Estampes arrived also the Lord Charles of France, at that time

Duke of Berry, the king’s only brother; the Duke of Bretagne, the Count

of Dunois, the Count of Dammartin, the Marshal of Loheac, the Lord of

Bueil, the Lord of Chaumont[93], and the Lord Charles of Amboise[94] his

son (who since that time has been a great man in this kingdom); all which

lords, the king, upon his first accession to the crown, had disappointed

and dispossessed of their places, though they had done his father and

the kingdom eminent service in his conquests in Normandy, and in several

other of his wars. The Count of Charolois, attended by all the officers

of his army, went out to meet and greet them, and conducted them to their

quarters that were prepared for them in the town, but their army encamped

in the fields. In their train were 800 men-at-arms, very good soldiers,

the greatest part of whom were Bretons, who had lately deserted the

king’s service (as I have stated elsewhere), and were a great improvement

to their army; besides, they had a great number of archers and other

soldiers, armed with good brigandines[95]; so that one might compute them

at about 6000 men on horseback, all very well accoutred; and, to behold

them drawn up was enough to convince a man that the Duke of Bretagne was

a very great lord, for all of them were paid out of his treasury.

The king, who (as I have already said) was retired to Corbeil, did not

forget what he had to do, but hastened into Normandy to raise men; and,

to secure the country from any commotion, put some of his guards into the

towns near Paris, where he conceived there was any necessity.

The princes spent the first night of their arrival at Estampes in

relating their several adventures. The Bretons had taken some of the

king’s party that fled, and, had they been but a little forwarder in

their march, they would either have taken or cut in pieces the third

part of the army. At first, indeed, they had thought of sending a party

out, judging that the two armies must be near, but those orders were

afterwards countermanded; however, the Lord Charles of Amboise and

several other officers, with a small detachment, advanced before the

army, to see what they could meet with, and they took several prisoners,

and some pieces of the king’s artillery. The prisoners told them that for

certain the king was dead, and they believed what they said; for they

had fled as soon as the battle began. The Lord of Amboise and his party

brought this news to the army of the Bretons, where it was exceedingly

welcome; every man fancying that the news was true, and hoping for mighty

rewards when the Lord Charles of Berry should come to the crown; and a

council was immediately called (as I have been told since by a person of

honour and credit that assisted at it), in which it was debated how they

might rid themselves of the Burgundians, and send them packing; and the

general opinion was, if nothing else would do, to do it by force. But

their joy was not long-lived, from whence it may naturally be collected

to what changes and revolutions this kingdom is exposed.

But to return to my subject, and the army at Estampes. When all had

supped, and many people were walking with great liberty in the street,

the Lord Charles of France and the Count of Charolois withdrew to a

window and were discoursing of their affairs in a very friendly manner.

It happened that among the Bretons there was a poor man who took great

delight in throwing squibs into the air, and seeing them break and blaze

among the people when they had fallen; and he was called Master John

Boutefeu, or Master John of the Serpents, I know not which. This idle

fellow, having hid himself in some house that he might not be perceived

by anybody, from a garret where he was, cast two or three into the air,

one of which, by accident, happened to strike against the bar of the

window where the two princes were standing with their heads very near

together. Both of them started in great surprise, and stared upon one

another, suspecting it a design, and done on purpose to injure them. The

Lord of Contay came up to the count, and having whispered a word in his

ear, went down, and ordered all the guards of his household, and what

other soldiers were at hand, to stand immediately to their arms. And the

Count of Charolois persuaded the Duke of Berry to do the same; so that

in a moment there were 200 or 300 men-at-arms drawn up before the gate,

and a great number of archers, who were employed to search everywhere, to

find out from whence the fire had come. At last the poor fellow who had

caused all this uproar came and threw himself at their feet, confessed

the whole matter, and, by throwing two or three more of them into the

air, entirely took away the suspicion several persons had conceived of

one another. Thus was this surprising accident turned into a jest, and

all laid down their arms and returned to their quarters.

The next day, early in the morning, the Count of Charolois called a

great and splendid council of war, at which all the princes and their

chief officers assisted, to consult what measures were best to be taken;

and as they were of different parties and not all obeying the same lord

(which is very much to be desired in such assemblies), their sentiments

were also different; but of all that was said, nothing was so much taken

notice of as some expressions of the Duke of Berry, who was but young,

and had seen nothing of the war. By his words he seemed to be weary

already, taking occasion to mention the great number of wounded men

whom he had observed in the count’s army, and by way of compassion he

declared he had rather the war had never been begun, than that so much

mischief should be occasioned through his means and on his account. Which

language was very unpleasing to the count and his party, as I shall show

afterwards. Nevertheless, the result of this council was, that they

should march towards Paris, to try if they could bring that city to join

with them for the good of the kingdom, for which (as they pretended)

they had taken up arms; and they were all of them fully persuaded,

that if the capital would listen to them, all the rest of the towns in

the kingdom would follow its example. As I said before, the speech in

council of the Duke of Berry so startled the Count of Charolois and his

party, that they asked one another, “Did you hear this young duke? He

is astonished at the sight of 700 or 800 wounded men in the town, who

are nothing to him, nor does he know them; he would certainly be more

troubled where he was concerned; and he would be a likely man to make

his peace upon small invitation, and leave us in the lurch.” And the

Count of Charolois further said, “that on account of the ancient wars

which had long continued in time past between King Charles (the Duke of

Berry’s father) and the Duke of Burgundy (his own father), it was to be

feared they would easily unite, and turn all their forces against us; for

which reason it would be necessary to look out for allies in time.” And

it was purely on this suspicion that Messire William of Cluny[96], the

prothonotary (who died afterwards Bishop of Poictiers) was despatched

into England to the court of King Edward IV.[97], who then reigned; and

who had been always the mortal enemy of the Count of Charolois, who had

supported against him the house of Lancaster, from which, by the mother’s

side, he was descended.[98] In his private instruction, he had orders

to propose a marriage with Margaret[99], the King of England’s sister;

but to treat only and negotiate, without coming to any conclusion: for

the Count of Charolois, who knew how desirous the King of England was of

this match, believed by this means, either to bring him over to his side,

if he should have any occasion for his assistance, or at least to hinder

him from attempting anything against him. However, though he had no

real intention at first to consummate the marriage, upon account of his

inveterate hatred to the house of York, yet affairs were so managed, that

several years after, the match was concluded; and he moreover accepted

the order of the garter[100] and wore it to his death.

Many such like actions as this have happened in the world upon suspicion

only, especially among great princes, who are always much more suspicious

than other men, by reason of the many false stories and groundless

reports that are brought them often merely by court flatterers, without

any manner of occasion.

_A Renewing of the Treaty of Alliance between Francis, Duke of

Bretagne, and Charles, Count of Charolois, made at Estampes,

July 24, 1465._

1. We, Francis, Duke of Bretagne, are, and will be, the good

brother, perfect friend, ally, and confederate of Charles,

Count of Charolois: we will aid and assist, counsel, succour,

and support, and, with all our power, guard and defend his

person, and his children born or to be born, their honour,

estates, countries, territories, lordships, and subjects,

as much as we would do our own, without any manner of

distinction, against all and every person and persons (without

excepting our lord the king) whoever they are, that would

injure, make war upon, or usurp anything from our said cousin

and his children, their countries, subjects, lands, and

territories, in possession or reversion, in any manner or upon

any account whatsoever. And we also promise, in all the other

good and laudable quarrels and enterprises of our said cousin

of Charolois, to succour and assist him and his children,

as well against our lord the king, as all other persons

whatsoever; and to employ in their behalf and in their favour

our own person, subjects, countries, territories, and lordships

against all invaders, or such as make war upon them; and to

defend them in person, and with all our power, in such a way

and manner as our good cousin shall require; and, moreover, we

will impart to him whatever shall come to our knowledge to be

done, said, or intended to his prejudice, and defend him to

the best of our power; and we shall use our lawful endeavours

to have him comprehended in the alliances already made, or to

be made hereafter by us, so far as he has a mind to it; and we

will make no alliance in prejudice to these presents. And, in

regard of the great love to, and sincere confidence we have in,

our said dear cousin of Charolois, above all others, and also

for his greater assurance that we shall, on our part, perform

as aforesaid, we have been desirous to make, and we do actually

make him our brother-in-arms; and, forasmuch as we do desire

with all our heart, that the said alliances may be inviolably

maintained, kept, and observed, and to the end, lest for want

of a declaration and good understanding, there may arise any

difficulty or doubt, even in respect to the general clause

above written, importing, that we will aid and assist our said

cousin of Charolois in all his quarrels and enterprises, as

well against our lord the king as all others as aforesaid; we

do declare, and our meaning is, that whatever dispute or war

by sea shall happen between the English, or any other nation

whatsoever, and our subjects, or the subjects of our cousin

of Charolois, the subjects of either of us both, who are not

engaged in a contest or naval war against the English, shall

not be obliged, notwithstanding the said alliances, to quarrel

with, nor make war upon them, nor to do anything upon that

account against the truces, treaties, or alliances which, for

the benefit of trade, have been made between the countries and

subjects of our uncle the Duke of Burgundy, and our said cousin

of Charolois, his son; but they shall, as to this particular,

remain in force according to ancient usage and custom: and, if

it should so happen, that any of our subjects, under pretence

of their own war, or otherwise, should come into the countries,

ports, and harbours of our said cousin of Charolois, and,

by sea or land, rob, pillage, and carry off any merchandise

belonging to them, or other people who have the freedom of the

said countries, ports, and havens, or shall be at truce and not

in war, or have the protection of our said cousin of Charolois,

or his officers; in that case, such of our subjects as shall do

so may be taken and seized in the said countries, ports, and

havens of our said cousin of Charolois, wherever they may be

found, and such punishment, correction, and justice inflicted

on them, which in reason ought to be done, according to the

customs and usages of the said countries, ports, and havens

where they shall be taken. Moreover, if any of our subjects

should by sea rob or destroy any goods and merchandises

belonging to the merchants of the countries and territories of

our said cousin of Charolois, residing or dwelling therein,

or to others who are in a truce or peace with, or under the

protection of, our said cousin or his officers as aforesaid,

and should afterwards bring the said goods and merchandises,

or cause them to be brought into any of the towns, ports,

or havens of the said countries belonging to our cousin of

Charolois, in order to sell or barter them there; those who

bring them thither may, in that case, be taken and seized,

and the said goods and merchandises put into the hands of our

said cousin, as being forfeited to him, to dispose of them at

his pleasure, either by restoring them to the right owners, or

otherwise as he thinks fit; and, as for the offenders, they

shall be punished for what they have done, as he, our said

cousin, or his officers, shall judge most convenient.

2. Seeing we are desirous to provide for the security of

our dominions and territories for the time to come, and to

preserve them for the future from the inconveniences which they

have been liable to; if it should so happen, that any of our

successors should hereafter contravene any of these present

alliances (which God forbid), we do, in such a case, give unto

our said cousin of Charolois, or his successors, the countries,

lands, and lordships of Montfort, Estampes, and Vertus,

with their appurtenances and dependencies; and we do divest

and dispossess ourselves of the said countries, lands, and

lordships, and do yield and transfer them from thenceforward,

for ourselves, our heirs, successors, &c., to our said cousin

of Charolois, to occupy and enjoy them, with all their rights,

profits, and emoluments, by way of inheritance for ever, for

himself, his heirs, &c., as fully and in the same manner and

form as we do now enjoy them, and as our predecessors have done

before us, without reserving any right to ourselves, our heirs,

successors, &c., of suing for or laying claim to any right

therein, for any reason or upon any account whatsoever.

3. And to the end that the said alliances may be the more

strictly observed, we have again and anew chosen, named,

and commissioned, and we do on our part choose, name, and

commission for the conservators of them, the same persons

formerly chosen and nominated in our letters patent mentioning

the same, preceding these in date, and also by these presents:

conferring on them new authority and the like power to

maintain, support, favour, and secure them, as well in the

execution of their commission, or otherwise, as our said

letters patent of alliance or conservation do import or contain.

4. If it should come to pass that the said conservators, or any

of them, should hereafter falter, and be justly accused of a

failure in the discharge of the trust reposed in them, in that

case, we, and our said cousin of Charolois, and our successors,

&c., and every one of us in his own right, may appoint one or

more trustees in the room of him or them, who shall transgress,

or be justly accused as aforesaid.

5. That the said alliances between us and our said cousin

of Charolois may be the better kept, and the more firmly

maintained, we have been willing, and we do actually make the

same alliances between our territories and subjects as we do

between our own persons; promising upon our faith and corporal

oath, on the word of a prince, and upon our honour, firmly to

keep and maintain the said alliance and brotherhood in all

their circumstances and dependencies, without contravening

the same in any manner whatsoever, and to make out unto our

said cousin of Charolois good and authentic instruments of

consent and ratification in the presence of the Estates of our

said countries and territories, to last during our life and

the lives of our heirs, successors, &c., for ever. In witness

whereof we have affixed our seal to these presents.

Done at Estampes, July the 24th, in the year of our Lord 1465.

Signed FRANCIS, with a flourish. Upon the fold was written, “by

the Duke’s command,” and signed MILET, with a flourish.

CH. VI.—The Count of Charolois and his Allies with their Army pass the

Seine upon a Bridge of Boats; after which, being joined by the Forces of

John, Duke of Calabria, they invest Paris.—1465.

The memoirs of Philip de Commines, Lord of Argenton, Volume 1 (of 2) · 第 16 / 29 题