13 October, 1775.

I this day received yours of the 29th of September and the 1st of

October. Amidst all your afflictions, I am rejoiced to find that you all

along preserve so proper and so happy a temper; that you are sensible

"the consolations of religion are the only sure comforters." It is the

constitution under which we are born, that if we live long ourselves, we

must bury our parents and all our elder relations, and many of those who

are younger. I have lost a parent, a child, and a brother, and each of

them left a lasting impression on my mind. But you and I have many more

relations and very good friends to follow to the house appointed for all

flesh, or else we must be followed by them. I bewail, more than I can

express, the loss of your excellent mother. I mourn the loss of so much

purity, and unaffected piety and virtue, to the world. I know of no

better character left in it. I grieve for you, and your brother and

sisters. I grieve for your father, whose age will need the succor of so

excellent a companion. But I grieve for nobody more than my children.

Her most amiable and discreet example, as well as her kind skill and

care, I have ever relied upon, in my own mind, for the education of

these little swarms. Not that I have not a proper esteem for the

capacity and disposition of the mother, but I know that the efforts of

the grandmother are of great importance, when they second those of the

parent. And I am sure that my children are the better for the forming

hand of their grandmother. It gives me great joy to learn that ours are

well. Let us be thankful for this, and many other blessings yet granted

us. Pray, my dear, cherish in their minds the remembrance of their

grandmamma, and remind them of her precepts and example. God Almighty

grant to you and to every branch of the family all the support that you

want.

You and I, my dear, have reason, if ever mortals had, to be thoughtful;

to look forward beyond the transitory scene. Whatever is preparing for

us, let us be prepared to receive. It is time for us to subdue our

passions of every kind. The prospect before us is an ocean of

uncertainties, in which no pleasing objects appear. We have few hopes,

excepting that of preserving our honor and our consciences untainted,

and a free Constitution to our country. Let me be sure of these, and,

amidst all my weaknesses, I cannot be overcome. With these, I can be

happy in extreme poverty, in humble insignificance, may I hope and

believe, in death. Without them, I should be miserable with a crown upon

my head, millions in my coffers, and a gaping, idolizing multitude at my

feet.

My heart is too full of grief for you and our friends, to whom I wish

you to present my regards, to say anything of news or politics. Yet the

affair of the Surgeon-general is so strange and important an event that

I cannot close this gloomy letter without adding a sigh for this

imprudent, unfortunate man. I know not whether the evidence will support

the word treachery, but what may we not expect after treachery to

himself, his wife and children?

Familiar Letters of John Adams and His Wife Abigail Adams During the Revolution with a Memoir of Mrs. Adams · 第 185 / 618 题