CHAPTER XXVIII

She was conscious that the revelation that her father had been killed

by Mr. Holymead was a less shock than the revelation that her father

had dishonoured the great friendship of his life by seducing his

friend's wife. Her father had been dead three months, and her grief had

run its course. The shock caused by the discovery that he had been

murdered had passed away, and she had begun to accept his violent death

as part of her own experience of life. But the discovery that he had

betrayed his best friend, in a way that a pure-minded woman regards as

the most dishonourable way possible, was a fresh revelation to her of

human infamy.

The knowledge that her father had been a man of immoral habits was not

new to her. His predilection for fast women had long ago made it

impossible for her to live in the same house with him for more than a

week at a time. But that he had trampled in the mire the lifelong

friendship of an honourable man for the sake of an ignoble passion

revealed an unexpected depth of shame. That Mr. Holymead had killed him

seemed almost a natural result of the situation. It was not that she felt

that a just retribution had overtaken her father, but rather that she was

glad his shameful conduct had come to an end. As she thought of her dead

father--dead these three months--she gave a sigh of relief. The wretched

guilty woman, who had shared with him the shame of his ignoble intrigue,

had said that if her father could make his wishes known he would plead

for the life of the friend he had dishonoured. But it was not her

father's plea for the life of his friend that would have impressed her so

much as a plea to bury the whole unsavoury scandal from the light. She

had promised to save Mr. Holymead if she could, but that promise had

sprung less from the spirit of mercy than from the desire to save her

father's name from a scandal, which would hold him up to public obloquy.

She greeted Crewe with friendly warmth in spite of the feeling of

oppression caused by the consciousness of the situation in front of her.

He did not sit down again after greeting her, but stood with one hand

resting on an inlaid chess table, with wonderful carved red and white

Japanese chessmen ranged on each side, which he had been examining when

she entered the room.

"I came down to make my report to you because I think my work is

finished," he said.

"You have found out who killed my father?" she asked quietly.

Crewe had sufficient personal pride to feel a little hurt when he saw the

calm way in which she accepted the result of his investigations, instead

of congratulating him on his success in a difficult task.

"I think so," he said. "Before I tell you who it is you must prepare

yourself for a great shock."

"I know who it is" she said--"Mr. Holymead."

There was no pretence about his astonishment.

"How on earth did you find out?"

She smiled a little at such a revelation of his appreciation of his own

cleverness in having probed the mystery.

"I did not find it out," she said. "I had to be told."

"And who told you, Miss Fewbanks?" he asked. "Has he confessed to you?

How long have you known it?"

"I have known it only a few minutes," she said. "Will you tell me how you

got on the track and all you have done? I am greatly interested. You have

been wonderfully clever to find out. I should never have guessed Mr.

Holymead had anything to do with it--I should never have thought it

possible. When you have finished I will tell you how I came to know. The

story is extremely simple--and sordid."

The fact that the key of the mystery had been in her hands only a few

minutes was a solace to Crewe, as it detracted but little from the story

he had to tell of patient investigations extending over weeks.

He pieced together the story of the tragedy as he had unravelled it.

Hill, he said, had conceived the idea of blackmailing her father after he

had discovered the existence of some letters in a secret drawer of Sir

Horace's desk. The fact that Sir Horace had kept these letters instead of

destroying them as he had destroyed other letters of a somewhat similar

kind showed that he was very much infatuated with the lady who wrote

them. That lady, as doubtless Miss Fewbanks had guessed, was Mrs.

Holymead--a lady with whom Sir Horace had been on very friendly terms

before she married Mr. Holymead.

"What became of the letters?" asked Miss Fewbanks. "Have you got them?"

"I think they are destroyed," he said. "Mrs. Holymead removed them from

the secret drawer the day after the discovery of the murder. She

removed them when the police had charge of the house, and almost from

under the eyes of Inspector Chippenfield. It was a daring plan and well

carried out."

Miss Fewbanks heaved a sigh of relief on learning the fate of the

letters. It had been her intention to endeavour to obtain them if they

were in Crewe's possession, and destroy them.

Crewe explained that Hill was afraid to take the letters and then boldly

blackmail Sir Horace. The butler conceived the plan of getting Birchill

to break into the house. He did not take Birchill into his confidence

with regard to the blackmailing scheme, but in order to induce Sir Horace

to believe the burglar had stolen the letters he told Birchill to force

open the desk, as he would probably find money or papers of value there.

But in order to prevent Birchill getting the letters if he should happen

to stumble across the secret drawer, Hill removed them the day before.

His plan was to go to Riversbrook in the morning after the burglary, and

after leaving open the secret drawer which had contained the letters, to

report the burglary to the police. When Sir Horace came home unexpectedly

Hill had just removed the letters and had them in his possession. Hill

was greatly perturbed at his master's unexpected return, and had to get

an opportunity to replace the letters in the secret drawer, but Sir

Horace told him to go home, as he was not wanted till the morning. Hill

went to that girl's flat in Westminster, and there saw Birchill. He told

Birchill that Sir Horace had returned unexpectedly, but he urged Birchill

to carry out the burglary as arranged, and assured him that as Sir Horace

was a heavy sleeper there would be no risk if he waited until Sir Horace

went to bed. Hill's position was that if the burglary was postponed Sir

Horace might make the discovery that the letters had been stolen from the

secret drawer. In that case Sir Horace would immediately suspect Hill,

who, he knew, was an ex-convict. It was just possible that Sir Horace,

before going to bed, would discover that the letters had been

stolen--that is, if he went to bed before Birchill got into the

place--but Hill had to take that risk.

It was the fact that the burglary Hill had arranged with Birchill took

place on the night Sir Horace was killed that had given rise to the false

clues which had misled the police. Crewe, as he himself modestly put it,

was so fortunate as to get on the right track from the start. His

suspicions were directed to Holymead when he saw the latter carrying away

a walking-stick from Riversbrook after his visit of condolence to Miss

Fewbanks. Crewe explained what tactics he had adopted to obtain a brief

inspection of the stick in order to ascertain for his own satisfaction if

it had belonged to Holymead. His suspicions against Holymead were

strengthened when he discovered that the latter, when driving to his

hotel on the night of the tragedy, had thrown away a glove which was the

fellow of the one found by the police in Sir Horace's library.

"The next point to settle was whether Holymead had had anything to do

with your father's sudden return from Scotland," said Crewe, continuing

his story. "If that proved to be the case, and if evidence could be

obtained on which to justify the conclusion that these two old friends

had had a deadly quarrel, the circumstantial evidence against Holymead as

the man who killed your father was very strong. I may say that before I

went to Scotland I came across evidence of the estrangement of Holymead

and his wife. Do you remember when you and Mrs. Holymead were leaving the

court after the inquest that Mr. Holymead came up and spoke to you? He

shook hands with you and was on the point of shaking hands with his wife

as if she were a lady he had met casually. Then, on the night of the

murder, the taxi-cab driver at Hyde Park Corner drove him to his house at

Princes Gate, but was ordered to drive back and take him to Verney's

Hotel. All this was interesting to me--doubly interesting in the light of

the fact that Sir Horace had known Mrs. Holymead before her second

marriage, and had paid her every attention.

"I went to Scotland and made inquiries at Craigleith Hall, where Sir

Horace had been shooting. My object was to endeavour to obtain a clue to

the reason for his sudden journey to London. The local police had made

inquiries on this point on behalf of Scotland Yard, and had been unable

to obtain any clue. No telegram had been received by Sir Horace, and he

had sent none. Of course he had received some letters. He had told none

of the other members of the shooting party the object of his departure

for London, but he had declared his intention of being back with them in

less than a week. It had occurred to me when the crime was discovered

that his missing pocket-book might not have been stolen by his murderer,

but might have been lost in Scotland. I made inquiries in that direction

and eventually found that the man who had attended to Sir Horace on the

moors had the pocket-book. His story was that Sir Horace had lost it the

day before his departure for London. He had taken off his coat owing to

the heat on the moor, and the pocket-book had dropped out. He

ascertained his loss before he left for London, and told this man

Sanders where he thought the pocket-book had dropped out. Sanders was to

look for it, and if he found it was to keep it until Sir Horace came

back. He did find it, and after learning of your father's death was

tempted to keep it, as it contained four five-pound notes. Sanders is an

ignorant man, and can scarcely read. He professed to know nothing of the

pocket-book when I questioned him, but I became suspicious of him, and

laid a trap which he fell into. Then he handed me the pocket-book, which

he had hidden on the moor, under a stone. In the pocket-book I found a

letter from Holymead asking your father to come to London at once as

there were to be two new appointments to the Court of Appeal, and that

Sir Horace had an excellent chance of obtaining one if he came to London

and used his influence with the Chancellor and the Chief Justice, who

were still in town. The writer indicated that he was doing all that was

possible in Sir Horace's interests, and that he would meet Sir Horace at

Riversbrook at 9.30 on Wednesday night and let him know the exact

position. There is nothing suspicious in such a letter, but my inquiries

concerning new appointments to the Court of Appeal suggest that the

statements in the letter are false.

"Now let us consider the conduct of Holymead and his wife since the night

of the murder. His course of action has not been that of a man anxious to

assist the police in the discovery of the murderer of his old friend. We

have first of all his secrecy regarding his visit to Riversbrook that

night; the fact of the visit being established by the stick, and the

glove he left behind. We have the estrangement of husband and wife. We

have Mrs. Holymead's visit to Riversbrook on the morning that the first

details of the crime appeared in the newspapers. Ostensibly she came to

see you and pay her condolences, but as she knew that you had been away

in the country she ought to have telephoned to learn if you had come up

to London. Instead of telephoning, she went to Riversbrook direct, and

when she found you were not there she was admitted to the presence of my

old friend, Inspector Chippenfield. He is an excellent police officer,

but I do not think he is a match for a clever woman. And Mrs. Holymead is

such a fine-looking woman that I feel sure Chippenfield was so impressed

by her appearance that he forgot he was a police officer and remembered

only that he was a man. She managed to get him out of the room long

enough to enable her to open the secret drawer in Sir Horace's desk and

remove the letters. No doubt Sir Horace had shown her where he kept them,

as their neat little hiding place was an indication of the value he

placed upon them. She was under the impression that no one knew about the

letters, and her object in removing them was to prevent the police

stumbling across them and so getting on the track of her husband. But as

I have already told you, Hill knew about the letters, and on the night of

the murder had them in his possession. On the night after the murder,

while Inspector Chippenfield was making investigations at Riversbrook,

Hill had managed to obtain the opportunity to put the letters back. He

naturally thought that if the police discovered some of Sir Horace's

private papers in his possession they would conclude that he had had

something to do with the murder.

"The next point of any consequence is Holymead's defence of Birchill

and the deliberate way in which he blackened your father's name while

cross-examining Hill. If we regard Holymead's conduct solely from the

standpoint of a barrister doing his best for his client his defence of

Birchill is not so remarkable. But we have to remember that your

father and Holymead had been life-long friends. His acceptance of the

brief for the defence was in itself remarkable. The fee, as I took the

trouble to find out, was not large; indeed, for a man of Holymead's

commanding eminence at the bar it might be called a small one, and he

should have returned the brief because the fee was inadequate. We have,

therefore, two things to consider--his defence of the man charged with

the murder of your father, and his readiness to do the work without

regard to the monetary side of it. Much was said at the time in some of

the papers about a barrister being a servant of the court and compelled

by the etiquette of the bar to place his services at the disposal of

anyone who needs them and is prepared to pay for them. A great deal of

nonsense has been said and written on that subject. A barrister can

return a brief because for private reasons he does not wish to have

anything to do with the case. It was Holymead's duty to do his best to

get Birchill off whether he believed his client was guilty or innocent.

Could Holymead have done his best for Birchill if he had believed that

Birchill was the murderer of his lifelong friend? Would he have trusted

himself to do his best? No, Holymead knew that Birchill was innocent;

he knew who the guilty man was, and, knowing that, knowing that his

action in defending the man charged with the murder of an old friend

would weigh with the jury, he took up the case because he felt there

was a moral obligation on him to get Birchill off. His conduct of the

defence, during which he attacked the moral character of your father,

was remarkable, coming from him--the friend of the dead man. As the

action of defending counsel it was perfectly legitimate. It gave rise

to some discussion in purely legal circles--whether Holymead did right

or wrong in violating a long friendship in order to get his man off.

The academic point is whether he ought to have violated his personal

feelings for an old friend, or violated his duty to his client by

doing something less than his best for him.

"Apart from the circumstantial and inferential evidence against Holymead,

there is the fact that his wife knows that he committed the crime. Her

acts point to that; her conduct throughout springs from the desire to

shield him. Even the removal of the letters from the secret drawer was

prompted more by the desire to save him than to save herself. Their

discovery would not have been very serious for her, but it would have put

the police on her husband's track. If I remember rightly, she asked you

to keep her in touch with all the developments of the investigations of

the police and myself. You told me that she was greatly interested in the

fact that I did not believe Birchill was guilty, and particularly anxious

to know if I suspected anyone. At Birchill's trial she did me the honour

of watching me very closely. I was watching both her and her husband.

When she discovered through her womanly intuition that I suspected her

husband; that I was accumulating evidence against him; she sent round her

friend, Mademoiselle Chiron, with some interesting information for me. An

extremely clever young woman that--like all her countrywomen she is

wonderfully sharp and quick, with a natural aptitude for intrigue. Of

course, the information she gave me was intended to mislead me--intended

to show me that Mr. Holymead had nothing to do with the crime. But some

of it was extremely interesting when it dealt with actual facts, and some

of the facts were quite new to me. For instance, I had not previously

known that a piece of a lady's handkerchief was found clenched in your

father's right hand after he was dead. The police very kindly kept that

information from me. Had they told me about it I might have been inclined

to suspect Mrs. Holymead and to believe that her husband was trying to

shield her. His conduct would bear that interpretation if she had

happened to be guilty. The police unconsciously saved me from taking up

that false scent.

"I have detained you a long time in dealing with these points, Miss

Fewbanks, but I wanted to make everything clear. I have all but reached

the end. Let us take in chronological order what happened on the night of

the tragedy. We have your father's sudden return from Scotland. Hill was

at Riversbrook when he arrived, and having the secret letters in his

possession, was greatly perturbed by the unexpected return of Sir Horace.

He went to Doris Fanning's flat in Westminster to see Birchill. In his

absence Holymead arrived. It is probable that he took the Tube from Hyde

Park Corner to Hampstead and walked to Riversbrook. He rang the bell; was

admitted by your father, and, leaving his hat and stick in the hall-stand

as he had often done before, the two went upstairs to the library. There

was an angry interview, Holymead accusing your father of having wronged

him and demanding satisfaction. My own opinion is that there was an

irregular sort of duel. Each of them fired one shot. It is quite

conceivable that Holymead, in spite of his mission, being that of

revenge, gave your father a fair chance for his life. A man in Holymead's

position would probably feel indifferent whether he killed the man who

had ruined his home or was killed by him. But whereas your father's shot

missed by a few inches, Holymead's inflicted a fatal wound. When he saw

your father fall and realised what he had done, the instinct of

self-preservation asserted itself. He grabbed at the gloves he had taken

off, but in his hurry dropped one on the floor. He ran downstairs, took

his hat from the hall-stand, but left his stick. Then he rushed out of

the house, leaving the front door open. He made his way back to Hampstead

Tube station, got out at Hyde Park and took a cab to his hotel.

"Within a few minutes of Holymead's departure from Riversbrook the

Frenchwoman arrived. She may have passed Holymead in Tanton Gardens, or

Holymead, when he saw her approaching, may have hidden inside the

gateway of a neighbouring house. She had come up from the country on

learning that Holymead had come to London. She caught the next train, but

unfortunately it was late on arriving at Victoria owing to a slight

accident to the engine. I take it that she was sent by Mrs. Holymead to

follow her husband if possible and see if he had any designs on Sir

Horace. She took a cab as far as the Spaniards Inn and then got out, and

walked to Riversbrook. When she arrived at the house she found the front

door open and the lights burning. There was no answer to her ring and she

entered the house and crept upstairs. Opening the library door, she saw

your father lying on the floor. She endeavoured to raise him to a sitting

posture, but it was too late to do anything for him. With a convulsive

movement he grasped at the handkerchief she was holding in one hand, and

a corner of it was torn off and remained in his hand. When she saw he had

breathed his last she laid him down on the floor. Since she had been too

late to prevent the crime, the next best thing in the interests of Mrs.

Holymead was to remove traces of Holymead's guilt. She picked up the

revolver, which she thought belonged to Holymead, turned off the light in

the room, went downstairs, turned off the light in the hall, and closed

the hall door as she went out.

"She behaved with remarkable courage and coolness, but she overlooked the

glove in the room of the tragedy, and Holymead's stick in the hall-stand.

Later in the night we have Birchill's entry into the house, his alarm at

finding your father had been killed, and his return to the flat where

Hill was waiting for him."

When Crewe had finished he looked at the girl. She had followed his

statement with breathless interest.

"You have been wonderfully clever," she said. "It is perfectly

marvellous."

Crewe's eyes had wandered to the inlaid chess-table and the Japanese

chessmen set in prim rows on either side. Mechanically he began to

arrange a problem on the board. His interest in the famous murder mystery

seemed to have evaporated.

"I was very fortunate," he said absently, in reply to Miss Fewbanks.

"Everything seemed to come right for me."

"You made everything come right," she replied. "I do not know how to

thank you for giving so much of your time to unravelling the mystery."

"It was fascinating while it lasted," he replied, his fingers still busy

with the chessmen. "Of course, I am pleased with my success, but in a way

I am sorry the work has come to an end. I thought that the knowledge that

Holymead was the guilty man would come as a great shock to you. But I am

glad you are able to take it so well."

"A few minutes before you arrived I learned that it was Mr. Holymead. But

what has been more of a shock to me, Mr. Crewe, is the discovery that my

father had ruined his home. Oh, Mr. Crewe, it is terrible for me to have

to hold my dead father up to judgment, but it is more terrible still to

know that he was not faithful even to his lifelong friendship with Mr.

Holymead."

"Your nerves are unstrung," he said. "You want rest and quiet--you want a

long sea voyage."

"Yes, I want to forget," she said. "But there are others who want to

forget, too. Cannot we bury the whole thing in forgetfulness?"

Crewe's growing interest in the chessboard and his problem suddenly

vanished. His eyes became instantly riveted on her face in a keen,

questioning look.

"What is it to me or you that Mr. Holymead should be publicly proved

guilty of this terrible thing?" she went on, passionately. "Why drag into

the light my father's conduct in order to make a day's sensation for the

newspapers? For his sake, what better thing could I do than let his

memory rest?"

"Do you mean that Holymead should be allowed to go free?" he asked, in

astonishment.

"Yes."

"I'm extremely sorry," he said slowly.

"Won't you let it all drop?" she pleaded.

"I could not take upon myself the responsibility of condoning such a

crime--the responsibility of judging between your father and his

murderer," he said solemnly. "But even if I could it is too late to think

of doing so. There is already a warrant out for Holymead's arrest"

The Hampstead Mystery · 第 28 / 33 章