CHAPTER IV

When Rolfe had finished questioning Police-Constable Flack and joined his

chief upstairs, the latter, who had been going through the private papers

in the murdered man's desk in the hope of alighting on a clue to the

crime, received him genially.

"Well," he said, "what do you think of Flack?"

Rolfe had obtained from the police-constable a straightforward story of

what he had seen, and in this way had picked up some useful information

about the crime which it would have taken a long time to extract from the

inspector, but he was a sufficiently good detective to have learned that

by disparaging the source of your information you add to your own

reputation for acumen in drawing conclusions in regard to it. He nodded

his head in a deprecating way and emitted a slight cough which was meant

to express contempt.

"It looks very much like a case of burglary and murder," he said.

He was anxious to know what theory his superior officer had formed.

"And how do you fit in the letter advising us of the murder?" asked the

inspector.

He produced the letter from his pocket-book and looked at it earnestly.

"There were two of them in it--one a savage ruffian who will stick at

nothing, and the other a chicken-hearted specimen. They often work in

pairs like that."

"So your theory is that one of the two shot him, and the other was so

unnerved that he sent us the letter and put us on the track to save his

own neck?"

"Something like that."

"It is not impossible," was the senior officer's comment. "Mind you, I

don't say it is my theory. In fact, I am in no hurry to form one. I

believe in going carefully over the whole ground first, collecting all

the clues and then selecting the right one."

Rolfe admitted that his chief's way of setting to work to solve a

mystery was an ideal one, but he made the reservation that it was a

difficult one to put into operation. He was convinced that the only way

of finding the right clue was to follow up every one until it was proved

to be a wrong one.

Inspector Chippenfield continued his study of the mysterious message

which had been sent to Scotland Yard. It was written on a sheet of paper

which had been taken from a writing pad of the kind sold for a few pence

by all stationers. It was flimsy and blue-lined, and the message it

contained was smudged and badly printed. But to the inspector's

annoyance, there were no finger-prints on the paper. The finger-print

expert at Scotland Yard had examined it under the microscope, but his

search for finger-prints had been vain.

"Depend upon it, we'll hear from this chap again," said the inspector,

tapping the sheet of paper with a finger. "I think I may go so far as to

say that this fellow thinks suspicion will be directed to him and he

wants to save his neck."

"It's a disguised hand," said Rolfe. "Of course he printed it in order

not to give us a specimen of his handwriting. There are telltale things

about a man's handwriting which give him away even when he tries to

disguise it. But he's tried to disguise even his printing. Look how

irregular the letters are--some slanting to the right and some to the

left, and some are upright. Look at the two different kinds of 'U's.'"

"He's used two different kinds of pens," said Inspector Chippenfield.

"Look at the difference in the thickness of the letters."

"The sooner he writes again the better," said Rolfe. "I am curious to

know what he'll say next."

"My idea is to find out who he is and make him speak," said the

inspector, "Speaking is quicker than writing. I could frighten more

out of him in ten minutes than he would give away voluntarily in a

month of Sundays."

Again Rolfe had to admit that his chief's plan to get at the truth was an

ideal one.

"Have you any idea who he is?" he asked.

Inspector Chippenfield had brought his methods too near to perfection to

make it possible for him to fall into an open trap.

"I won't be very long putting my hand on him," he said.

"But this thing has been in the papers," said Rolfe. "Don't you think the

murderer will bolt out of the country when he knows his mate is prepared

to turn King's evidence against him?"

"Ah," said Inspector Chippenfield, "I haven't adopted your theory."

"Then you think that the man who wrote this note knew of the murder but

doesn't know who did it?"

"Now you are going too far," said Inspector Chippenfield.

The inspector was so wary about disclosing what was in his mind in regard

to the letter that Rolfe, who disliked his chief very cordially, jumped

to the conclusion that Inspector Chippenfield had no intelligible ideas

concerning it.

"If it was burglars they took nothing as far as we can ascertain up to

the present," said Inspector Chippenfield after a pause.

"They were surprised to find anyone in the house. And after the shot was

fired they immediately bolted for fear the noise would attract

attention."

"What knocks a hole in the burglar theory is the fact that Sir Horace was

fully dressed when he was shot," said the inspector. "Burglars don't

break into a house when there are lights about, especially after having

been led to believe that the house was empty."

"So you think," said Rolfe, "that the window was forced after the murder

with the object of misleading us."

"I haven't said so," replied the inspector. "All I am prepared to say is

that even that was not impossible."

"It was forced from the outside," continued Rolfe. "I've seen the marks

of a jemmy on the window-sill. If it was forced after the murder the

murderer was a cool hand."

"You can take it from me," exclaimed Inspector Chippenfield with

unexpected candour, "that he was a cool hand. We are going to have a bit

of trouble in getting to the bottom of this, Rolfe."

"If anyone can get to the bottom of it, you can," said Rolfe, who

believed with Voltaire that speech was given us in order to enable us to

conceal our thoughts.

Inspector Chippenfield was so astonished at this handsome compliment that

he began to think he had underrated Rolfe's powers of discernment. His

tone of cold official superiority immediately thawed.

"There were two shots fired," he said, "but whether both were fired by

the murderer I don't know yet. One of them may have been fired by Sir

Horace. Just behind you in the wall is the mark of one of the bullets. I

dug it out of the plaster yesterday and here it is." He produced from a

waistcoat pocket a flattened bullet. "The other is inside him at

present." He waved his hand in the direction of the room in which the

corpse lay.

"Of course you cannot say yet whether both bullets are out of the same

revolver?" said Rolfe.

"Can't tell till after the post-mortem," said the inspector. "And then

all we can tell for certain is whether they are of the same pattern. They

might be the same size, and yet be fired out of different revolvers of

the same calibre."

"Well, it is no use theorising about what happened in this room until

after the post-mortem," said Rolfe.

"You'd better give it some thought," suggested the inspector. "In the

meantime I want you to interview the people in the neighbourhood and

ascertain whether they heard any shots. They'll all say they did whether

they heard them or not--you know how people persuade themselves into

imagining things so as to get some sort of prominence in these crimes.

But you can sift what they tell you and preserve the grain of truth. Try

and get them to be accurate as to the time, as we want to fix the time of

the crime as near as possible. Ask Flack to tell you something about the

neighbours--he's been in this district fifteen years, and ought to know

all about them. While you're away I'll go through these private papers. I

want to find out why he came back from Scotland so suddenly. If we knew

that the rest might be easy."

"I haven't seen the body yet," said Rolfe. "I'd like to look at it.

Where is it?"

"I had it removed downstairs. You will find it in a big room on the left

as you go down the hall. By the by, there is another matter, Rolfe. This

glove was found in the room. It may be a clue, but it is more likely

that it is one of Sir Horace's gloves and that he lost the other one on

his way up from Scotland. It's a left-hand glove--men always lose the

right-hand glove because they take it off so often. I've compared it

with other gloves in Sir Horace's wardrobe, and I find it is the same

size and much the same quality. But find out from Sir Horace's hosier if

he sold it. Here's the address of the hosiers,--Bruden and Marshall, in

the Strand."

Rolfe went slowly downstairs into the room in which the corpse lay, and

closed the door behind him. It was a very large room, overlooking the

garden on the right side of the house. Somebody had lowered the Venetian

blinds as a conventional intimation to the outside world that the house

was one of mourning, and the room was almost dark. For nearly a minute

Rolfe stood in silence, his hand resting on the knob of the door he had

closed behind him. Gradually the outline of the room and the objects

within it began to reveal themselves in shadowy shape as his eyes became

accustomed to the dim light. He had a growing impression of a big lofty

room, with heavy furniture, and a huddled up figure lying on a couch at

the end furthest from the window and deepest in shadow.

He stepped across to the window and gently raised one of the blinds. The

light of an August sun penetrated through the screen of trees in front of

the house and revealed the interior of the room more clearly. Rolfe was

amazed at its size. From the window to the couch at the other end of the

room, where the body lay, was nearly thirty feet. Glancing down the

apartment, he noticed that it was really two rooms, divided in the middle

by folding doors. These doors folded neatly into a slightly protruding

ridge or arch almost opposite the door by which he had entered, and were

screened from observation by heavy damask curtains, which drooped over

the archway slightly into the room.

Evidently the deceased judge had been in the habit of using the divided

rooms as a single apartment, for the heavier furniture in both halves of

it was of the same pattern. The chairs and tables were of heavy,

ponderous, mid-Victorian make, and they were matched by a number of

old-fashioned mahogany sideboards and presses, arranged methodically at

regular intervals on both sides of the room. Rolfe, as his eye took in

these articles, wondered why Sir Horace Fewbanks had bought so many. One

sideboard, a vast piece of furniture fully eight feet long, had a whisky

decanter and siphon of soda water on it, as though Sir Horace had served

himself with refreshments on his return to the house. The tops of the

other sideboards were bare, and the presses, use in such a room Rolfe was

at a loss to conjecture, were locked up. The antique sombre uniformity

of the furniture as a whole was broken at odd intervals by several

articles of bizarre modernity, including a few daring French prints,

which struck an odd note of incongruity in such a room.

The murdered man had been laid on an old-fashioned sofa at the end of

this double apartment which was furthest from the window. Rolfe walked

slowly over the thick Turkey carpets and rugs with which the floor was

covered, glanced at the sofa curiously, and then turned down the sheet

from the dead man's face.

At the time of his death Sir Horace Fewbanks was 58 years of age, but

since death the grey bristles had grown so rapidly through his

clean-shaven face that he looked much older. The face showed none of the

wonted placidity of death. The mouth was twisted in an ugly fashion, as

though the murdered man had endeavoured to cry for help and had been

attacked and killed while doing so. One of Sir Horace's arms--the right

one--was thrust forward diagonally across his breast as if in

self-defence, and the hand was tightly clenched. Rolfe, who had last seen

His Honour presiding on the Bench in the full pomp and majesty of law,

felt a chill strike his heart at the fell power of death which did not

even respect the person of a High Court judge, and had stripped him of

every vestige of human dignity in the pangs of a violent end. The face he

had last seen on the Bench full of wisdom and austerity of the law was

now distorted into a livid mask in which it was hard to trace any

semblance of the features of the dead judge.

Rolfe's official alertness of mind in the face of a mysterious crime soon

reasserted itself, however, and he shook off the feeling of sentiment and

proceeded to make a closer examination of the dead body. As he turned

down the sheet to examine the wound which had ended the judge's life, it

slipped from his hand and fell on the floor, revealing that the judge had

been laid on the couch just as he had been killed, fully clothed. He had

been shot through the body near the heart, and a large patch of blood had

welled from the wound and congealed in his shirt. One trouser leg was

ruffled up, and had caught in the top of the boot.

The corpse presented a repellent spectacle, but Rolfe, who had seen

unpleasant sights of various kinds in his career, bent over the body

with keen interest, noting these details, with all his professional

instincts aroused. For though Rolfe had not yet risen very high in the

police force, he had many of the qualities which make the good

detective--observation, sagacity, and some imagination. The

extraordinary crime which he had been called upon to help unravel

presented a baffling mystery which was likely to test the value of these

qualities to the utmost.

Rolfe looked steadily at the corpse for some time, impressing a picture

of it in every detail on his mental retina. Struck by an idea, he bent

over and touched the patch of blood in the dead man's breast, then looked

at his finger. There was no stain. The blood was quite congealed. Then he

tried to unclench the judge's right hand, but it was rigid.

As Rolfe stood there gazing intently at the corpse, and trying to form

some theory of the reason for the murder, certain old stories he had

heard of Sir Horace Fewbanks's private life and character recurred to

him. These rumours had not been much--a jocular hint or two among his

fellows at Scotland Yard that His Honour had a weakness for a pretty face

and in private life led a less decorous existence than a judge ought to

do. Rolfe wondered how much or how little truth was contained in these

stories. He glanced around the vast room. Certainly it was not the sort

of apartment in which a High Court judge might be expected to do his

entertaining, but Rolfe recalled that he had heard gossip to the effect

that Sir Horace, because of his virtual estrangement from his daughter,

did very little entertaining beyond an occasional bridge or supper party

to his sporting friends, and rarely went into Society.

Rolfe began to scrutinise the articles of furniture in the room,

wondering if there was anything about them which might reveal something

of the habits of the dead man. He produced a small electric torch from

his pocket, and with its light to guide him in the half-darkened room, he

closely inspected each piece of furniture. Then, with the torch in his

hand, he returned to the sofa and flashed it over the dead body. He

started violently when the light, falling on the dead man's closed hand,

revealed a tiny scrap of white. Eagerly he endeavoured to release the

fragment from the tenacious clutch of the dead without tearing it, and

eventually he managed to detach it. His heart bounded when he saw that it

was a small torn piece of lace and muslin. He placed it in the palm of

his left hand and examined it closely under the light of his torch. To

him it looked to be part of a fashionable lady's dainty handkerchief. He

was elated at his discovery and he wondered how Inspector Chippenfield

had overlooked it. Then the explanation struck him. The small piece of

lace and muslin had been effectually hidden in the dead man's clenched

hand, and his efforts to open the hand had loosened it.

"Well, Rolfe," said Inspector Chippenfield, when his subordinate

reappeared, "you've been long enough to have unearthed the criminal or

revived the corpse. Have you discovered anything fresh?"

"Only this," replied Rolfe, displaying the piece of handkerchief.

The find startled Inspector Chippenfield out of his air of bantering

superiority.

"Where did you get that?" he stammered, as he reached out eagerly for it.

"The dead man had it clenched in his right hand. I wondered if he had

anything hidden in his hand when I saw it so tightly clenched. I tried to

force open the fingers and that fell out."

Inspector Chippenfield was by no means pleased at his subordinate's

discovery of what promised to be an important clue, especially after the

clue had been missed by himself. But he congratulated Rolfe in a tone of

fictitious heartiness.

"Well done, Rolfe!" he exclaimed. "You are coming on. Anyone can see that

you've the makings of a good detective."

Rolfe could afford to ignore the sting contained in such faint praise.

"What do you make of it?" he asked.

"Looks as though there is a woman in it," said the inspector, who was

still examining the scrap of lace and muslin.

"There can't be much doubt about that," replied Rolfe.

"We mustn't be in a hurry in jumping at conclusions," remarked the

inspector.

"No, and we mustn't ignore obvious facts," said Rolfe.

"You think a woman murdered him?" asked the inspector.

"I think a woman was present when he was shot: whether she fired the shot

there is nothing to show at present. There may have been a man with her.

But there was a struggle just before the shot was fired and as Sir Horace

fell he grasped at the hand in which she was holding her handkerchief. Or

perhaps her handkerchief was torn in his dying struggles when she was

leaning over him."

"You have overlooked the possibility of this having been placed in the

dying man's hand to deceive us," said the inspector.

"If the intention was to mislead us it wouldn't have been placed where it

might have been overlooked."

As the inspector had overlooked the presence of the scrap of handkerchief

in the dead man's hand, he felt that he was not making much progress with

the work of keeping his subordinate in his place.

"Well, it is a clue of a sort," he said. "The trouble is that we have

too many clues. I wish we knew which is the right one. Anyway, it knocks

over your theory of a burglary," he added in a tone of satisfaction.

"Yes," Rolfe admitted. "That goes by the board."

The Hampstead Mystery · 第 4 / 33 章