The opera is scored for the usual Purcell band. In the big instrumental

numbers two trumpets, kettle-drums, and two hautboys are added to the

string. A few numbers have two flutes, but flutes and hautboys never

occur simultaneously, which leads me to think that in Purcell's days

the flutes and hautboys were generally played by the same players. The

solos are accompanied sometimes by violins and bass in three parts,

more often by the harpsichord and bass alone, the other instruments

playing no more than the _ritornelli_. On the question of orchestration

we never had a moment's hesitation. We were determined from the very

first that we would not add a single note to Purcell's score. This

meant, of course, that a very serious responsibility would be thrown on

the harpsichord. We had experimented once with a harpsichord in a Bach

Concerto at a concert, with the very embarrassing discovery that the

harpsichord player could hardly hear a note that he played, while the

unfortunate conductor could hear nothing else but the harpsichord. To

the audience, as a matter of fact, the result was quite satisfactory.

The harpsichord in the theatre was a more perilous problem, especially

as we were not able to have any rehearsal of any kind in the theatre

until the day before the first performance. Would the harpsichord be

audible in the audience? Would it be audible on the stage? Would it

stay in tune under the very variable conditions of temperature? Would

one harpsichord be enough, or ought we to have two, as Hasse had at

the Dresden Opera House? Would the harpsichord be monotonous as well

as inadequate? Ought we to have in addition a pianoforte or possibly

a harp? We decided to do the very best we could with one harpsichord

and chance it. In view of the probability that the harpsichord might

become amazingly monotonous, the harpsichord part was considered with

the greatest possible care and no pains spared to make it as varied,

as effective, and as expressive as possible. Once in the theatre, the

instrument was tried in various positions until the right place for

it was found. It was clearly audible both on the stage and in all

parts of the house without ever becoming too insistent. Here I must

say how deeply we were indebted to the sensitive musicianship of the

player, an undergraduate in his first year, who, although he had never

placed his fingers on a harpsichord until about a fortnight before the

performance, was gifted with exactly that fine sense of scholarship in

music which is the first essential of the complete _maestro al cembalo_.

EDWARD J. DENT

SELECT LIST OF PUBLICATIONS

ANTHROPOLOGY

MAN: PAST AND PRESENT. By A. H. KEANE. Revised and largely re-written

by A. HINGSTON QUIGGIN and A. C. HADDON. Cambridge University

Press. 36_s._

ART

CROCE'S ÆSTHETIC. By BERNARD BOSANQUET. For the British Academy.

Milford. 2_s._

MEDALS OF THE RENAISSANCE. By G. F. HILL. Oxford: Clarendon Press.

London: Milford. 50_s._

BELLES-LETTRES

AN HISTORICAL SUMMARY OF ENGLISH LITERATURE. By E. W. EDMUNDS.

Cassell. 5_s._

SPRINGTIME AND OTHER ESSAYS. By Sir FRANCIS DARWIN. Murray. 7_s._

6_d._

A STUDY OF SHAKESPEARE'S VERSIFICATION. By M. A. BAYFIELD. Cambridge

University Press. 16_s._

THE PAINTER'S VOICE. By WILLIAM KIDDIER. Fifield. 2_s._ 6_d._

DICKENS, READE, AND COLLINS: SENSATION NOVELISTS. By WALTER C.

PHILLIPS. New York: Columbia University Press. London: Milford.

8_s._ 6_d._

COLLEGE ADDRESSES. By Sir HUBERT PARRY. Macmillan. 7_s._ 6_d._

ESSAYS OLD AND NEW. By ELIZABETH WORDSWORTH. Oxford University Press.

7_s._ 6_d._

BIOGRAPHY AND MEMOIRS

THE MANNERS OF MY TIME. By C. L. DEMPSTER. Grant Richards. 10_s._

6_d._

MY DIARIES. Being a personal narrative of events, 1888-1914. By

WILFRID SCAWEN BLUNT. Two volumes. Secker. 21_s._ each.

RECOLLECTIONS OF LADY GEORGIANA PEEL. Compiled by her daughter, ETHEL

PEEL. John Lane. 16_s._

JOSEPH FELS: HIS LIFE-WORK. By MARY FELS. Allen & Unwin. 6_s._

HENRY FOX, FIRST LORD HOLLAND. By the EARL OF ILCHESTER. Two volumes.

Murray. 32_s._

LETTERS OF ANTON TCHEHOV. Translated from the Russian by CONSTANCE

GARNETT. Chatto & Windus. 12_s._ 6_d._

CLASSICAL

ARISTOTELIS METEOROLOGICORUM LIBRI QUATTUOR. Recensit Indicem

Verborum Addidit F. H. FORBES. Cambridge, Mass.: Harvard University

Press. London: Milford. 15_s._

ROMAN ESSAYS AND INTERPRETATIONS. By W. WARDE FOWLER. Oxford:

Clarendon Press. London: Milford. 12_s._ 6_d._

THE AGAMEMNON OF ÆSCHYLUS. Translated by R. K. DAVIS. Blackwell.

4_s._ 6_d._

FICTION

THE MOON POOL. By A. MERRITT. Putnams. 7_s._

THE GREAT DESIRE. By ALGERNON BLACK. Hodder & Stoughton. 7_s._

SHUTTERED DOORS. By Mrs. WILLIAMS HICKS-BEACH. John Lane. 7_s._

SHEPHERD'S WARNING. By ERIC LEADBITTER. Allen & Unwin. 7_s._

LIMBO. By ALDOUS HUXLEY. Chatto & Windus. 5_s._

THE DEATH OF MAURICE. By BARRY PAIN. Skeffington. 7_s._ 6_d._

PETER JACKSON, CIGAR MERCHANT. By GILBERT FRANKAU. Hutchinson. 7_s._

6_d._

CALL MR. FORTUNE. By H. C. BAILEY. Methuen. 7_s._

COUNT PHILIP. By PIERRE BENOIT. Hutchinson. 7_s._ 6_d._

PRELUDE. By BEVERLEY NICHOLS. Chatto & Windus. 7_s._

WELL-TO-DO ARTHUR. By W. PETT RIDGE. Methuen. 7_s._

HISTORY

RUSSIA IN RULE AND MISRULE. By Brigadier C. R. BALLARD, C.B. Murray.

6_s._

THE COCKPIT OF EUROPE. By A. R. HOPE MONCRIEFF. Black. 20_s._

WORLD HISTORY. By VISCOUNT BRYCE. (The annual Raleigh Lecture.) For

the British Academy. Milford. 2_s._

CHURCH HISTORY FROM NERO TO CONSTANTINE. By C. P. S. CLARKE. Mowbray.

7_s._ 6_d._

ENGLAND UNDER THE YORKISTS, 1460-1485. By ISOBEL D. THORNLEY. With a

Preface by A. F. POLLARD. Longmans. 9_s._ 6_d._

HENRY V. By R. B. MOWAT. Constable. 10_s._ 6_d._

THE ANCIENT HISTORY OF THE NEAR EAST. By H. R. HALL. Fourth Edition.

Methuen. 16_s._

NAVAL AND MILITARY

G.H.Q. (MONTREUIL-SUR-MER). By "G.S.O." Philip Allan. 20_s._

THE GOLD COAST AND THE WAR. By Sir CHARLES LUCAS. Milford. 2_s._

THE CONFESSIONS OF A PRIVATE. By FRANK GRAY. Oxford: Blackwell. 6_s._

A KUT PRISONER. By H. C. W. BISHOP. John Lane. 6_s._ 6_d._

SHIPS' BOATS. By ERNEST W. BLOCKSEDGE. Longmans. 25_s._

POETRY

THE PEDLAR AND OTHER POEMS. By RUTH MANNING-SANDERS. Selwyn & Blount.

3_s._ 6_d._

VERSES. By VIOLA MEYNELL. Secker. 2_s._ 6_d._

VALOUR AND VISION: POEMS OF THE WAR, 1914-1918. Arranged and Edited

by JACQUELINE T. TROTTER. Longmans. 4_s._ 6_d._

SAPPHO: A NEW RENDERING. By H. DE VERE STACPOOLE. Hutchinson. 3_s._

6_d._

SELECTED POEMS. By LADY MARGARET SACKVILLE. Constable. 6_s._

THE GATES OF BRONZE. By T. W. EARP. Oxford: Blackwell. 1_s._ 6_d._

FLEURS-DE-LYS. A book of French Poetry freely translated into

English verse. With an introduction and notes by WILFRED THORLEY.

Heinemann. 6_s._

POLITICS, ECONOMICS, etc.

EMPIRE AND COMMERCE IN AFRICA. A study in Economic Imperialism. By

LEONARD WOOLF. Labour Research Department and Allen & Unwin. 20_s._

THE NATIONALISATION OF CREDIT. By FRANK LOCK. Sydney: G. B. Philip &

Son. 5_s._

MR. LLOYD GEORGE AND THE WAR. By WALTER ROCH. Chatto & Windus. 16_s._

THE NATIONS AND THE LEAGUE. By Ten Representative Writers of Seven

Nations. With an Introductory Chapter by Sir GEORGE PAISH. Fisher

Unwin. 7_s._ 6_d._

DEMOCRACY AND THE EASTERN QUESTION. By THOMAS F. MILLARD. Allen &

Unwin. 12_s._ 6_d._

THE FAMINE IN EUROPE. Swarthmore Press. 4_s._ 6_d._

THE RUSSIAN REPUBLIC. By Colonel MALONE, M.P. Allen & Unwin. 2_s._

6_d._

THE MEANING OF DEMOCRACY. By IVOR J. C. BROWN. R. Cobden-Sanderson.

6_s._

THE HISTORY OF TRADE UNIONISM. By SIDNEY and BEATRICE WEBB. Longmans.

21_s._

FOOD SUPPLIES IN PEACE AND WAR. By Sir R. H. REW. Longmans. 6_s._

6_d._

RELIGION AND PHILOSOPHY

SIR HOBBARD DE HOY: THE RELIGIOUS EDUCATION OF THE ADOLESCENT. By the

Rev. E. F. BRALEY. Macmillan. 4_s._ 6_d._

THE SUPERSTITION OF DIVORCE. By G. K. CHESTERTON. Chatto & Windus.

5_s._

CONTACT WITH THE OTHER WORLD. By JAMES H. HYSLOP. Werner Laurie.

25_s._

COLLECTED FRUITS OF OCCULT TEACHING. By A. P. SINNETT. Fisher Unwin.

15_s._

SCIENCE

THE USE OF COLLOIDS IN HEALTH AND DISEASE. By ALFRED B. SEARLE.

Constable. 8_s._

SCIENCE AND LIFE. Aberdeen Addresses. By FREDERICK SODDY, F.R.S., Dr.

Lee's Professor of Inorganic and Physical Chemistry, University of

Oxford. John Murray. 10_s._ 6_d._

ENGINES OF THE HUMAN BODY. By Professor ARTHUR KEITH. Williams &

Norgate. 12_s._ 6_d._

THE LONDON

MERCURY

_Editor_--J. C. SQUIRE _Assistant-Editor_--EDWARD SHANKS

Vol. I No. 6 April 1920

EDITORIAL NOTES

Last month we referred here to the fact that a deputation was to wait

on Mr. Fisher to press the claim of the drama to State encouragement.

The deputation, which included critics, actors, and representatives

of all the most important societies concerned, was received on March

13th. Whatever may or may not come of it, its mere reception in

Whitehall is an event which marks an important step in the evolution

of the official attitude towards the drama, which, until recently, was

conceived as a thing with which the State had no relations save that

of blue-penciller. For this we may chiefly thank the new and vigorous

British Drama League and its secretary, Mr. Geoffrey Whitworth. Several

resolutions were laid before the Minister. With some of the proposals

commended to him he had, as Minister of Education, nothing to do; but

his reply to the deputation was very sympathetic in tone and showed

full cognisance of the part that dramatic representation might play in

national life.

* * * * *

We do not propose to dwell at length upon all the suggestions which,

tentatively or confidently, were made by the deputation or the

Conference which instructed it. One of them we frankly dislike, and

that is the proposal that the Universities should recognise the new

status of the drama by establishing faculties of the drama. Those who

propose this cannot mean merely that our dramatic inheritance should be

studied as literature; for the encouragement of such study falls within

the scope of the English schools, which are becoming more important

and more intelligently conducted every year. They cannot mean, either,

we suppose, that dramatic representation should be encouraged; that

is not the job of a faculty unless a Doctorate or Baccalaureate of

Histrionics be contemplated. They can only intend that a theoretical

and practical training in the dramatist's art should be given, that a

scientific study of the principles--technics or some such thing would

be the word--of dramatic writing, based on the analysis of admitted

masterpieces and (perhaps) admitted failures, should be followed, or

accompanied, by the writing, under surveillance, of new dramatic works.

It is conceivable. We met recently a lady who had won the Doctorate of

Philosophy in an American University. She had nothing about her of the

grey sobriety of the metaphysician or the ethicist; and, questioned,

she stated that she had taken her degree in the School of Short-Story

Writing. Well, we know those American academic treatises on short-story

writing: champion instruments for taking the bloom off any work of

art and killing the artistic impulses of any student simple enough to

surrender himself to them. And though we do not know, and we don't

think posterity will know, the plays written by those graduates of

American Universities who have gone out into the world as dramatic

writers of approved competence, we have seen some of the manuals on

which they also have pastured: manuals admirable only as subjects

for burlesque. In the teaching of literature criticism of the drama,

examination (if you like) of the elements of dramatic construction,

has its place with other forms of criticism; the history of the drama

with other sorts of history. There is no harm done, and a certain

stimulus may be given to the talented, if students are encouraged to

write "original" works, and if a certain amount of academic credit

is given for such works. But a school of dramatic production, or

of novel-writing, or of poetical composition ... may we be saved

from that! The way in which teachers may develop dramatic, as other

literary, talent is by encouraging the intelligent reading of good

literature, and by demonstrating the grand truth that its roots lie in

life fearlessly observed and passionately felt.

* * * * *

The more amateur dramatic performance--of works which have some

imaginative quality in them--the better. If the Board of Education,

which has already (we think) done a good deal to encourage both music

and mimetics in the schools, can still further humanise the curriculum,

all the richer will be the community, all the more amusing will be the

lives of the children, and, in the end, all the richer will be our

art. The Universities may probably be left to take care of themselves.

Very likely a word of encouragement from a Minister of Education, a

Prime Minister, or an Archbishop of Canterbury might in some places

remove obscurantist opposition or secure facilities which have not been

forthcoming. But young men are not children. They can arrange things

for themselves, with the assistance of sympathetic and not necessarily

official elders. And that the junior members of the Universities,

since the war, have been taking with a new zest to dramatic production

is a matter of common observation. If we go no farther than Oxford

and Cambridge we have seen during the present term--eight weeks old

as we write--the successful production of Mr. Hardy's _Dynasts_ by

the O.U.D.S., and at Cambridge the Marlowe Society's production of

_The White Devil_ and the revival of Purcell's _Faerie Queene_,

organised by Dr. Rootham, Mr. Clive Carey, and Mr. Dent. This last was

an imposing operation: a large acting cast, a ballet, an orchestra,

dresses and scenery were supplied by junior members of the University

and local ladies. Next term the A.D.C. are performing a modern

comedy, and _Comus_ is amongst the other things mooted for May Week.

Organisation from above is nothing as good as this, especially if it

takes the form of organisation of an academic course.

* * * * *

But the place of the drama in education is too large and difficult a

subject to be dealt with in detail here: what we do wish to say a few

words about is what, after all, was the main object of the deputation's

visit to Whitehall, though it had little to do with the Minister of

Education, as such--we mean the National Theatre. It was to this that

the speakers for the deputation, particularly Dr. Courtney and Sir

Sidney Lee, chiefly addressed themselves. Here also we have a subject

which invites extended treatment if we begin to contemplate the

possible relations between public authorities generally and the drama.

It is reported that in South London a Town Council desires to give help

out of the rates to the new operatic venture at the Surrey Theatre;

and before long we shall probably hear suggestions that where local

authorities wish to maintain theatrical enterprises they should obtain

grants-in-aid from the Government. That is a large and a complicated,

not to say a controversial, matter. But the National Theatre question

can be strictly localised. All we need ask is: Ought there, or ought

there not, to be a permanently endowed institution in London where the

best English plays should be produced regardless of commercial risks,

and ought, or ought not, the State to lend its moral and financial

support to such an institution? And since there exists already a

National Theatre Fund, which has acquired a site for a playhouse, we

are faced ultimately with the question whether the Government should

take a direct financial and administrative interest in that scheme.

* * * * *

The National Theatre scheme grew out of the preparations for

commemorating the Tercentenary of Shakespeare's death--which fell in

1916, during the war. In 1904 a committee was organised, and in 1905

it was resolved, at a Mansion House meeting, to collect funds for an

architectural memorial and, if possible, for a small theatre in which

Elizabethan and other plays could be performed. In 1908 another Mansion

House meeting was held, at which it was proposed to erect a statue in

Portland Place (so convenient because it is very wide and nobody ever

goes there) at a cost of not less than £100,000. Such an expenditure on

such an object horrified a great many people. For some time--notably

after the publication of an admirable book by Messrs. Granville Barker

and William Archer--interest had been growing in the proposal for a

National Theatre. The £100,000 statue scheme naturally led to the

suggestion that a theatre would be a better memorial than a statue,

and that two birds could be killed with one stone if the National

Theatre were to be the Shakespeare Memorial. The notion was accepted;

the two movements were amalgamated; and a fund for a Shakespeare

Memorial Theatre was opened by a committee of which Lord Plymouth was

chairman and Sir Israel Gollancz secretary. The public appeal was not

so successful as it might have been. By 1910 the sum of £90,000 had

been collected, of which £70,000 came from a single donor, Sir Carl

Meyer. The committee spent £61,000 on a site in Gower Street, from

which a certain revenue has since been received. Then came the war. The

collection of money stopped, and it has not (so far as we are aware)

been made clear to the public what the committee has been doing since

the Armistice, what it proposes to do in the near future, and when it

intends to make a bid for the rest of the four or five or (it may now

be) six or seven hundred thousand that is required for the erection and

endowment of a theatre.

* * * * *

Now it is evident that sooner or later the project must be resumed and

a further appeal made to the public. It is possible that this appeal

will be more successful than the last. After all, we hear of twenty new

millionaires in Bradford alone, and any one of these could contribute

a large portion of the whole sum required, thereby earning fame and,

very likely, a public honour better deserved than some. It is obvious

on the face of it that if the Government is known to look on the scheme

with a benevolent eye its chances of success will be brighter. Is

it impossible that, should the whole sum not be raised from private

persons, the Government should guarantee a subsidy? This would, of

course, involve some measure of Government control, and the presence

of Government representatives on the permanent body of Trustees,

who would sit there precisely as do the two Government directors

recently appointed to the Board of a Cellulose Company. We say this

without prejudice to the general question of the relations between the

community and the theatre. The idea has been mooted that municipalities

should subsidise theatres and that the Government should assist them

with grants-in-aid. It is attractive, and a Whitehall Committee

might well be appointed to explore it. But the National Theatre is a

distinct and peculiar proposal. What we desire is that there should

be in the capital one house with a position resembling that of the

Comédie Française, or the Old Imperial Opera House in Petrograd, a

house devoted to the production of good plays, provided with a stock

company, and guaranteed against all the fluctuations of fortune. In

brief, the revival of the English classic plays should be systematised.

It should not be left to chance whether an Englishman should live and

die without having an opportunity of seeing a competent, or indeed

any, performance of _Troilus and Cressida_, of Marlowe's _Faustus_, of

_The Duchess of Malfi_, of _The Critic_, of _The Knight of the Burning

Pestle_, of _The Way of the World_, of _The Broken Heart_: to mention

but a few of the interesting plays that ordinary managers can scarcely

ever be expected to put on. For the ordinary manager must almost always

build on hopes of a long run. These plays probably would not hold

the stage for long runs; and if one of them did have a long run, it

would only mean that during that run no other play would be visible at

the theatre where it was being produced. Some of Shakespeare's plays

have scarcely any prospect of being produced in our time in a London

theatre, save only at the "Old Vic.," which has so finely struggled for

existence, and so gloriously (though how far does its permanence rest

on the continuance of a single life?) succeeded. Theatres are limited

in number. They have become the subjects of violent speculation. Even

if a private man with the most ambitious of plans obtained a theatre

we should have no guarantee that he would not pass his theatre on next

day to somebody who was willing to give him a handsome profit for his

lease and hoped to recoup himself by a year's run of revue or American

melodrama. We conceive that if publishing houses were like theatres,

and could issue only one work at a time, Messrs. Methuen (we hope

they will allow us to use their name as an illustration) might well

be excused if, as between Shakespeare (of whom they publish admirable

editions) and _Tarzan of the Apes_ they chose, at this moment, the

latter. There is a public for both kinds, but the smaller at any given

moment (though over a long period the larger) is very badly catered

for in the theatrical world, where everybody is bidding for the great

rewards that the larger public can bestow, and is, at present, under

the necessity of paying a "shortage" rent, which will not go down

unless some prodigiously rich and adventurous syndicate starts building

new theatres wholesale.

* * * * *

How far a National Theatre, especially a State-assisted National

Theatre, can be expected, or will consider it its duty, to produce new

plays of merit is doubtful. If that is one of its functions it will

not be its chief function; were it so its work would be the centre of

perpetual tempests of controversy, and its controllers would learn what

lobbying means. It will have quite enough to do if it concentrates

on the systematic revival, on repertory lines, of the best classic

plays, with occasional production of foreign plays and of old plays of

historical interest. That, surely, is a thing which should be done, a

work which should be continually maintained and developed, a work which

should as certainly be maintained at the public expense (if necessary)

as should, say, the _Encyclopædia Britannica_ or the _Dictionary

of National Biography_, should there ever come a time when no

publisher felt able to spare the capital required to keep those great

compilations going. After all, what is there to differentiate the cases

of these enterprises from that of the British Museum, which nobody,

whatever his opinion about public undertakings generally, suggests

should be, or ever could be, stablished and maintained on its present

scale by private enterprise?

* * * * *

The binding-case for Vol. I. of THE LONDON MERCURY will be ready

early in April. The case is of black cloth, with a white label in a

sunk panel. It is designed to hold the six numbers plus an eight-page

index (which will also be ready early in the month) and minus the six

wrappers and the advertisement pages. Binding-cases will be supplied

from this office at 3_s._ 6_d._ post free. If readers prefer that we

should bind their numbers for them, they may send them here and pay an

inclusive 6_s._, which will cover the cost of the case, the work of

binding, and the return postage. The volume will be rather a fat one,

but we felt that readers would think that twice a year was quite often

enough to have this labour imposed on them.

LITERARY INTELLIGENCE

Arthur Henry Bullen died suddenly on February 29th, 1920, in his

sixty-third year, at Stratford-on-Avon, where he had lived since 1906.

He used to say that in his boyhood, as the son of Dr. George Bullen,

Keeper of the Printed Books in the British Museum, he ran about the

Library and browsed at pleasure, cultivating in his teens a taste (no

doubt inherited) not only for the best in literature, but for the best

in books too. He went to the City of London School and to Worcester

College, Oxford, as a scholar; but, to judge from his mature habits,

he must have been almost completely self-educated. A pleasant glimpse

of him at Oxford may be seen in Professor Poulton's _Viriamu Jones_.

He was already a man of very wide reading; within a few years of

going down from Oxford he began to make himself known as an editor of

Elizabethan drama and anthologies. _Lyrics from Elizabethan Song-Books_

and its sequels no doubt are the most popular of his books; he

rediscovered Thomas Campion, and poured out reprints of _Old English

Plays_ (two series), and the works of John Day, Marlowe, Marston,

Middleton, and Peele. To edit a book, however, did not suffice him. For

the last decade of the nineteenth century the firm of Lawrence & Bullen

published a large number of remarkable works, ancient and modern,

including not only familiar successes like Miss Harraden's _Ships that

Pass in the Night_ and Mr. W. W. Jacobs' _Many Cargoes_, half-a-dozen

of the novels of George Gissing (a close friend of Bullen's), and early

works of Mr. H. G. Wells, Moira O'Neill, and the authors of the _Irish

R.M_., but also sumptuous and beautiful books, such as Botticelli's

_Illustrations to Dante_, William Strang's _Death and the Ploughman's

Wife_, and illustrated translations of Rabelais, Boccaccio, Straparola,

Masuccio, and Ser Giovanni. Bullen's special taste was shown in the

"Muses' Library," which began with Herrick, and included Keats (with an

incomparable introduction by Robert Bridges) and William Blake (edited

by W. B. Yeats).

* * * * *

The London Mercury, Vol. I, Nos. 1-6, November 1919 to April 1920 · 第 80 / 95 段