CHAPTER XI

DECLARATIONS

An appointment had been made for eleven o'clock on the following

Tuesday, in the Salon Carré of the Louvre. Whilst Suzanne was being

driven to the old palace in a cab she was counting up for the tenth time

the dangers of her matutinal escapade. 'No, it's not a very wise thing

to do,' she thought; 'and suppose Desforges discovers I've been out?

Well, there's the dentist. And what if I meet some one I know? It's very

improbable, but in that case I would tell them just as much of the truth

as was absolutely necessary.'

That was one of her great maxims--to tell as few lies as possible, to

maintain a discreet silence about most things, and never to deny

established facts. She was therefore ready to say to her husband, and to

the Baron as well, if necessary, 'I went into the Louvre this morning as

I passed. I was lucky enough to find Madame Komof's little poet there,

and he showed me through a few of the rooms. Yes,' she said to herself,

'that will do for once. But it would be madness to try it on often.'

Her mind then became occupied with other thoughts of less positive

purport. The uncertainty of what would take place in this interview with

René caused her greater agitation than she cared for. She had played

the part of a Madonna before him, and the time had now come to get down

from the altar upon which she had been so piously adored. Her feminine

tact had hit upon a bold plan--lead the poet to a declaration, reply by

a confession of her own feelings, then flee from him as if in remorse,

and so leave the way open for any step she might afterwards care to

take. Whilst playing havoc with René's heart, this plan would suspend

his judgment of her acts and absolve her of any follies she might

commit. It was bold but clever, and, above all, simple. There were,

nevertheless, a few real dangers connected with it. Let the poet

entertain distrust but for one moment and all was lost. Suzanne's heart

beat faster at the thought. How many women there are who have been

similarly situated, and who, after having reared a most elaborate fabric

of falsehoods, have been compelled to continue their _rôle_ in order to

obtain satisfaction for the true feelings that originally actuated them!

When the men on whose account such women as these have played their

hypocritical _rôles_ discover the lie palmed off upon them, their

indignation and contempt abundantly prove how important a factor vanity

is in all affection.

'Come, come,' exclaimed Suzanne, 'here am I trembling like a

school-girl!' She smiled indulgently as she uttered the words, because

they proved once more the sincerity of her feelings, and again she

smiled when, on alighting from her cab and crossing the courtyard, she

saw that she was there to the minute. 'Still a school-girl!' she

repeated to herself. A momentary fear came over her at the thought that

if René happened to arrive just after her he would see her obliged to

ask one of the attendants for the entrance to the galleries--she who had

boasted of having been there so often. She had not been in the place

three times in her life, though to-day her little feet trotted across

the spacious courtyard in their dainty laced boots as confidently as

though they performed the journey daily. 'What a child I am!' said the

inner voice once more--the voice of the Baron's pupil, who had acquired

as deep a knowledge of life as any hoary diplomat. 'He has been waiting

for me upstairs for the last half-hour!' Still she could not refrain

from looking anxiously about her as she asked her way of one of the

attendants. But her worldly knowledge had not deceived her, for no

sooner had she reached the doorway between the Galerie d'Apollon and the

Salon Carré than she saw René; he was leaning against the iron

railing, just underneath the noble work by Veronese, representing Mary

Magdalene washing our Saviour's feet, and opposite the famous Noces de

Cana.

In his boyish timidity the poor fellow had considered it his duty to put

on his very best clothes in coming to meet one who, besides being a

Madonna in his eyes, was a 'Society woman'--that vague and fanciful

entity which exists in the brain of so many young _bourgeois_, and is a

curious medley of their most erroneous impressions. He was attired in a

smart-fitting frock coat, and, although the morning was a cold one, he

wore nothing over it. He possessed only one overcoat, and that, having

been made at the beginning of the winter, did not come from the tailor

to whom he had been introduced by his friend Larcher. With his brand-new

chimney-pot hat, his new gloves, and his new boots, he almost looked as

though he had stepped out of a fashion plate, though his dress

contrasted strangely with his artistic face. If he had made himself

appear still more ridiculous, Suzanne would have found still more

reasons for growing fonder of him. Such is the way of women in love.

She understood at once that he had been afraid he would not look nice

enough to please her, and she stood in the doorway for a few seconds in

order to enjoy the anxiety that was depicted on the poet's face. When he

saw her there was a sudden rush of blood to his cheeks, though the blush

soon died away beneath the gold of his fair silken beard. What a flash,

too, lit up those dark blue eyes, dispelling the look of anguish they

contained! 'It is lucky there is no one here to see our meeting,' she

thought, for the pale light that came through the glass roof fell only

upon a few painters setting up their easels and upon a few tourists

wandering about, guide-book in hand.

Suzanne, who had taken all this in at a glance, could therefore abandon

herself to the pleasure which René's agitation afforded her; as he came

towards her he said, in a voice trembling with emotion, 'I hardly dared

to hope that you would come.'

'Why not?' she replied, with an air of candid astonishment. 'Do you

really think I cannot get up early? Why, when I go and visit my poor I

am up and dressed at eight.' And in what a tone of voice it was that she

said this! A pleasant, modest tone--like that in which a hero would tell

of something extraordinary he had done without seeing anything in it

himself--the tone in which an officer would say, 'As we were charging

the enemy!' The joke of it was that she had never ventured even to set

her foot in a poor man's dwelling. She had as great a horror of poverty

as of sickness or of old age, and to her selfish nature charity was a

thing almost unknown. But at that moment René would have looked upon

anyone who dared charge her with selfishness as guilty of the most

infamous blasphemy. After having uttered her well-chosen words this

novel Sister of Mercy stopped for a moment in order to enjoy their

effect. In René's eyes shone that look of blind faith which these

pretty hypocrites are so accustomed to regard as their due that they

charge all who refuse it them with heartlessness. Then, as if to evade

an admiration that embarrassed her modesty, she went on, 'You forget

that you are my guide to-day. I will pretend I know nothing of any of

these pictures; I shall then be able to see whether we have the same

tastes.'

'_Mon Dieu!_' thought René, 'I must take care not to show her anything

that might give her a bad opinion of me!' The most commonplace women

can, when they choose, inspire a man who is vastly superior to them with

this sensation of utter inferiority.

They had now commenced their tour, he leading her to those masterpieces

which he thought would please her. How well acquainted he was with all

the galleries of his dear Louvre! There was not one of these pictures

that did not recall the memory of some dream of his youth--a youth

entirely spent in adorning with beautiful images the shrine we all carry

within us before our twentieth year, but from which our passions soon

expel all but the image of Venus! These pale and noble frescoes of Luini

that hang in the narrow room to the right of the Salon Carré--how often

had he not come to gaze upon their pious scenes when he wished to lend

his poetry the soft charm, the broad and tender touch, of the old

Lombard master! He had feasted his eyes for whole hours upon the mighty

Crucifixion by Mantegna--a fragment of the magnificent painting in the

church of San Zeno at Verona--as well as upon that most glorious of

Raphaels, Saint George--an ideal hero dealing the dragon a furious

stroke of his sword whilst spurring his white charger in pink trappings

across the fresh greensward, symbolic of youth and hope. But it was more

especially the portraits which had been the objects of his most fervent

pilgrimages--from those of Holbein, Philippe de Champaigne, and Titian,

to that of the elegant and mysterious lady simply attributed in the

catalogue to the Venetian school, and bearing a cipher in her hair. He

loved to think, in company with a clever critic, that this cipher meant

Barbarelli and Cecilia--the name of the Giorgione and that of the

mistress for whom tradition says that this great master died. During a

visit he had once paid to the Louvre with Rosalie he had told her the

romantic and tragic story on this very spot and before this very

portrait. He now found himself repeating it to Suzanne, and in almost

the same words.

'The painter loved her, and she betrayed him for one of his friends. At

Vienna there is a picture painted by himself in which you see his sweet,

sad eyes resting upon his treacherous friend, who approaches him with a

gleaming dagger concealed behind his back.'

Yes--the same words! When Rosalie heard the story she had turned her

eyes upon him, and he had distinctly read the thoughts that filled her.

'How can any woman betray the man who loves her?' With her the question,

had remained a dumb one, but Suzanne, after having stared curiously at

the mysterious woman with the thin lips, gave expression to her thoughts

with a sigh and a shake of her fair head. 'And yet she looks so good. It

is terrible to think that a woman with a face like that could lie!'

As she spoke she too turned her eyes upon René; and, gazing into the

clear depths that presented such a contrast to Rosalie's dark orbs, he

felt a strange remorse. By one of those ironies of the inner life which

a comparison of consciences would often reveal, Suzanne, unspeakably

happy in strolling amidst these pictures, which she pretended to admire,

was keenly enjoying the impression that her beauty was making on her

companion, whilst the latter, a simple child, reproached himself with

the double treachery of leading this ideal creature through places that

he had once visited with another. The fatal comparison which, since his

first meeting with Madame Moraines, was effacing poor little Rosalie

from his mind was becoming more obtrusive than ever.

A vision of his betrothed floated before him, humble as she herself, but

beside him walked Suzanne, a living sister of the aristocratic beauties

the old masters had portrayed on their canvases. Her golden hair shone

brightly under her little bonnet; the short astracan jacket fitted her

like a glove, and her grey check skirt hung in graceful folds. In her

hand was a small muff, from which peeped out the corner of an

embroidered handkerchief; the muff matched her jacket, and every now and

then she would hold it up just above her eyes in order to get the right

light to see the pictures well. How could the present fail to conquer

the absent--an elegant woman fail to oust a simple, modest girl,

especially since in Suzanne all the refinement of an æsthetic soul

seemed allied to the most exquisite charm of external appearance and

attitude?

She who in her crass ignorance would have been unable to distinguish a

Rembrandt from a Perugino, or a Ribera from a Watteau, had a clever way

of listening to what René said, and of supporting the opinions he

expressed with an ingenuity that would have deceived men with more

experience of feminine duplicity than this young poet of twenty-five.

This meeting was to him a source of happiness so complete, such perfect

realisation of his most secret dreams, that he felt sad at the thought

of having attained his highest ambition. The time slipped by, and an

indescribable sensation invaded him; it was made up of the nervous

excitement that the sight of masterpieces always produces in an artist,

of the remorse he felt for his treachery in profaning the past by the

present and the present by the past, and finally of the knowledge of

Time's unrelenting flight. Yes, that delightful hour was slipping by, to

be followed by so many cold and empty ones--for never, no, never would

he dare to ask his adorable companion for another such meeting.

She, the sensual Epicurean, was only eager to prolong the delight of

mental possession. Voluptuously, carefully, and secretly did she watch

the poet from the corner of her blue eye that looked so modest beneath

its golden lashes. She was unable to take exact account of all the

changes of feeling he underwent, for although she was already well

acquainted with his inner nature, she was so entirely ignorant of all

the facts of his life that sometimes she would ask herself with a thrill

whether he had ever loved before. It was impossible to follow his

thoughts in detail, but it was not difficult to see that he was now

looking at her much more than at the pictures, and that his distress was

increasing every minute. She attributed this distress to a fit of

shyness--a shyness that delighted her, for it proved the presence of a

passionate longing tempered by respect. How pleased she was to be the

object of a desire that expressed itself with such modesty! It enabled

her to measure more correctly the gulf that separated her little

René--as she already called him in her thoughts--from the bold and

dangerous men with whom she usually mixed. His looks were full of love,

though devoid of insolence, and contained an amount of suffering that

finally decided her to lead him on to the declaration which she had

promised herself to provoke.

'_Mon Dieu!_' she suddenly cried, catching hold of the iron bar that

runs round the walls, and turning to René with a smile that was meant

to hide some sharp pain. 'It's nothing,' she added, in reply to the

poet's look of anxiety. 'I twisted my foot a little on this slippery

floor.' Then, standing on one leg, she put out the foot that she said

was hurt, and moved it about in the soft boot with a graceful effort.

'Ten minutes' rest and it will be all right, but you must be my crutch.'

As her pretty lips uttered this ugly word she took hold of René's arm,

the poet little thinking, as he almost piously helped her along, that

this imaginary accident was but one episode more in the comedy of love

in which he was playing so innocent a part. Taking care to throw her

whole weight upon him, she managed to redouble his passionate ardour and

to completely intoxicate him by the rhythmic and communicated movement

of her lithe and supple limbs. The trick succeeded only too well. He

could scarcely speak, overwhelmed as he was by the proximity of this

woman and penetrated by the subtle perfume she exhaled. It was as much

as he dared do to look at her, and then he found beside him a face both

proud and playful, a cheek of ideal colouring, and a pair of mobile

cherry lips upon which from time to time there hovered a sweet little

smile that meant mischief, though when their eyes met this smile would

change into an expression of such frank sympathy that it dispelled

René's timidity. This she knew by the greater assurance with which he

now supported her.

She had been careful to choose one of the most isolated rooms--the

_salle_ Lesueur--for acting the episode of her twisted foot. Arm-in-arm

they passed through a small passage, and, crossing one of the galleries

of the French school, entered a dark, deserted chamber in which were

then exhibited Lebrun's pictures representing the victories of Alexander

the Great. The Ingres and Delacroix gallery, by which this room is now

reached, was not yet opened, and in the centre of the floor stood a

large round ottoman covered in green velvet. Though in the very heart of

Paris, this spot was more secluded than a room in any provincial museum,

and there was no likelihood of being disturbed except by the attendant,

who was himself deep in conversation with his colleague in the next

apartment.

Suzanne took in the place at a glance, and, pointing to the ottoman,

said to René, 'Shall we sit down there for a few minutes? My foot is

much better already.'

A fresh silence fell upon them. Everything seemed to emphasise their

seclusion--from the noises in the Cour du Carrousel that came to them in

a dull murmur through the two high windows to the dim light in the room

itself. But this seclusion, instead of encouraging the poet to declare

his passion, only increased his distress. He said to himself, 'How

pretty she is, and how sweet! She will go, and I shall never see her

again. How stupid she must think me!--I feel quite paralysed near her

and incapable of speech.' 'I shall never have a better opportunity,'

thought Suzanne.

'You are very sad,' she said aloud, bestowing upon him a look of

affectionate and almost sisterly sympathy. 'I noticed it as soon as I

arrived,' she continued, 'but you do not trust me sufficiently to tell

me your troubles.'

'No,' replied René, 'I am not sad. Why should I be? I have everything

that can make me happy.'

She looked at him again with an expression of surprise and mute

interrogation that seemed to say, 'Tell me what you have to make you

happy?' René thought he saw that question in her eyes, but dared not

understand it so. He sincerely believed himself to be so inferior to

this woman that he had not the courage to disclose to her the depths of

his devotion. All Suzanne's delightful confidence, in which he could not

possibly detect any cold calculation, would be destroyed the moment he

spoke, and he therefore went on as if his words referred to the general

circumstances of life.

'Claude Larcher often tells me that I shall never be happier at any

period of my literary career. He maintains that there are four stages in

a writer's life--when he is unknown, when he is applauded by those who

wish to spite his elders, when he is maligned because he is successful,

and when he is forgiven because he is forgotten. I am so sorry you don't

know him better--I am sure you would like him. Literature is his

religion!'

'He is rather too artless, after all,' thought Suzanne, but she was too

interested in the result of this interview to give way to her

impatience. She seized upon the words René had just uttered and

interrupted his uncalled-for praises of Claude by saying, 'His religion!

It is true, that is just like you writers. I have a friend who is

undergoing the ordeal, and she is always telling me that a woman ought

to be careful not to bestow her affections upon an artist. He will never

love her as much as he loves his art.'

She repeated these supposititious words of her imaginary friend with a

look of pain upon her face; her cherry lips were parted by a

half-stifled sigh that hinted at heartrending confidences and a

presentiment of similar experiences in store for herself.

'Why, it is you who are sad,' observed René, struck by the sudden

change in her pretty face.

'Now for it!' she thought, and then replied, 'That doesn't matter. What

difference can it make to you whether I am sad or not?'

'Do you think that I take no interest in you?' rejoined René.

'A little, perhaps,' she replied, shrugging her shoulders; 'but when you

have left me will you think of me otherwise than as of some sympathetic

woman whom you have casually met and speedily forgotten?'

She had never looked so lovely in René's eyes as when she uttered these

words, which went as far as she dared go without jeopardising her game.

Her gloved hand rested on the green velvet sofa quite close to the poet,

and he was bold enough to take it. She did not draw it back. Her eyes

seemed fixed upon some vision far away, and it was doubtful whether she

had even noticed René's daring action. There are women who have a

delightful way of paying no heed to the familiarities which some people

_will_ take with them. René pressed her dainty hand, and, as she did

not resent it, he began to speak in a voice trembling with emotion:

'I have no right to be surprised at your thinking that of me. Why should

you think that my feelings towards you differ from those of other men

you meet? And yet if I told you that since the day when I first spoke to

you at Madame Komof's my life has changed for ever--ah! do not

smile--yes, for ever! If I told you that since then I have had but one

desire--to see you again; that I came to your house with a beating

heart; that every hour since then has increased my madness; that I came

here in a dream of rapture, and that I shall leave you in despair! I see

you do not believe me! People are willing to admit the existence of

these sudden and lifelong passions in novels, but do such things ever

happen in real life?'

He stopped, amazed at the boldness of his own words. As he finished

speaking there came over him that strange sensation that seizes us when

in our dreams we hear ourselves revealing some secret to the very person

from whom we ought most to hide it. She had listened to him with her

eyes still fixed on vacancy, and still wearing her look of abstraction.

But her eyelids quivered, her breath came short and quick, and her

little hand trembled as it lay in his. This was such a startling and

delightful surprise that it gave René courage to go on.

'Forgive me for talking to you like this! If you only knew--it may be

childish and silly--but when I saw you for the first time I seemed to

recognise you--you are so like the woman I have always dreamt of meeting

ever since I have had a heart. Before meeting you I only thought I

lived, I only thought I felt. What a fool I was! And what a fool I am! I

have gone and undone myself in your eyes. But at least I have told you

that I love you--you know it now. You can do with me as you will. My

God! how I love you, how I love you!'

As he gazed at her in rapt admiration and repeated the words that seemed

to relieve the feelings that raged within him he saw two great tears

fall from Suzanne's eyes and slowly make their way down her pink cheeks.

He did not know that most women can cry like that at will, especially if

they are at all nervous. These two wretched tears drove his delirium up

to its highest pitch.

'You are crying! he exclaimed; 'you----'

'Don't finish your sentence,' cried Suzanne, putting her hand on his

lips and then moving a little further off. Her eyes remained fixed upon

his face, and in them might be read both passion and a kind of startled

surprise. 'Yes, you have reached my heart. You have awakened feelings of

whose existence I had not the faintest suspicion. I am afraid--afraid of

you, afraid of myself, afraid of being here. We must never see each

other again. I am not free. I ought not even to have listened to your

words.' She stopped; then, taking his hand in hers this time, she went

on: 'Why should I deceive you? All that you feel perhaps I feel too, but

I swear to you that I did not know it until a moment ago. The feeling of

sympathy to which I yielded, and which made me come and join you here

this morning--my God!--I understand it now, I understand! Fool that I

was not to have known how easily the heart is ensnared!'

Fresh tears started from her eyes, and René was so agitated by all that

he had said and heard that he could only murmur, 'Tell me that you

forgive me!'

'Yes, I forgive you,' she replied, squeezing his hand so hard that she

hurt him. 'I feel that I love you too,' and then, as though suddenly

awakening from a dream, she added, 'Good-bye--I forbid you to follow me.

This is the last time we shall meet.'

She rose. Her face wore a threatening look, and it was clear that her

feelings of honour were now thoroughly roused. There was no longer any

thought of fatigue or of a sprained foot. She walked straight out, and

with such an angry mien that the poet, utterly crushed by what he had

undergone, saw her depart without doing anything to stop her. She had

been gone some minutes before he rushed off in the direction she had

taken. But he did not find her. Whilst he was trying first one staircase

and then another she had crossed the courtyard and jumped into a cab,

which rapidly bore her, exulting and in ecstasy, to the Rue Murillo.

Whilst René was employed in seeking means to get her to reconsider her

hasty decision he would have no time to reflect upon the rapidity with

which his Madonna had led him to make, and had herself made, a

declaration of love. So much for her exultation. The recollection of the

poet's words, of his face beaming with love, and his eyes eloquent with

passion, enchanted her as with a promise of most perfect happiness. So

much for her ecstasy. She was already drawing up her plans for the

future. He would write to her, of course--but to his first two letters

he would get no answer. On receipt of his third or fourth letter she

would pretend to believe in his threats of suicide and drop upon him at

home--to save him! Just as her thoughts had carried her as far as this,

chance, which is sometimes as sarcastic as an ill-tempered friend, made

her eyes fall upon Baron Desforges walking along the Boulevard

Haussmann. He was probably going to her house to ask her to lunch out

with him. She looked at the pretty little gold watch that hung from her

bracelet and saw that it was only twenty minutes past twelve. She would

be home in good time, and, thoroughly pleased with her morning's outing,

she took a keen delight in pulling down the little window-curtain as she

passed quite close to the Baron without being seen.

A Living Lie · 第 11 / 20 章