AUTUMN

It was nearly fifteen years since I had married Babet In my uncle Lazare's

little church. We had sought happiness in our dear valley. I had made

myself a farmer; the Durance, my first sweetheart, was now a good mother

to me, who seemed to take pleasure in making my fields rich and fertile.

Little by little, by following the new methods of agriculture, I became

one of the wealthiest landowners in the neighbourhood.

We had purchased the oak-tree walk and the meadows bordering on the river,

at the death of my wife's parents. I had had a modest house built on this

land, but we were soon obliged to enlarge it; each year I found a means of

rounding off our property by the addition of some neighbouring field, and

our granaries were too small for our harvests.

Those first fifteen years were uneventful and happy. They passed away in

serene joy, and all they have left within me is the remembrance of calm

and continued happiness. My uncle Lazare, on retiring to our home, had

realised his dream; his advanced age did not permit of his reading his

breviary of a morning; he sometimes regretted his dear church, but

consoled himself by visiting the young vicar who had succeeded him. He

came down from the little room he occupied at sunrise, and often

accompanied me to the fields, enjoying himself in the open air, and

finding a second youth amidst the healthy atmosphere of the country.

One sadness alone made us sometimes sigh. Amidst the fruitfulness by which

we were surrounded, Babet remained childless. Although we were three to

love one another we sometimes found ourselves too much alone; we would

have liked to have had a little fair head running about amongst us, who

would have tormented and caressed us.

Uncle Lazare had a frightful dread of dying before he was a great-uncle.

He had become a child again, and felt sorrowful that Babet did not give

him a comrade who would have played with him. On the day when my wife

confided to us with hesitation, that we would no doubt soon be four, I saw

my uncle turn quite pale, and make efforts not to cry. He kissed us,

thinking already of the christening, and speaking of the child as if it

were already three or four years old.

And the months passed in concentrated tenderness. We talked together in

subdued voices, awaiting some one. I no longer loved Babet: I worshipped

her with joined hands; I worshipped her for two, for herself and the

little one.

The great day was drawing nigh. I had brought a midwife from Grenoble who

never moved from the farm. My uncle was in a dreadful fright; he

understood nothing about such things; he went so far as to tell me that he

had done wrong in taking holy orders, and that he was very sorry he was

not a doctor.

One morning in September, at about six o'clock, I went into the room of my

dear Babet, who was still asleep. Her smiling face was peacefully reposing

on the white linen pillow-case. I bent over her, holding my breath. Heaven

had blessed me with the good things of this world. I all at once thought

of that summer day when I was moaning in the dust, and at the same time I

felt around me the comfort due to labour and the quietude that comes from

happiness. My good wife was asleep, all rosy, in the middle of her great

bed; whilst the whole room recalled to me our fifteen years of tender

affection.

I kissed Babet softly on the lips. She opened her eyes and smiled at me

without speaking. I felt an almost uncontrollable desire to take her in my

arms, and clasp her to my heart; but, latterly, I had hardly dared press

her hand, she seemed so fragile and sacred to me.

International Short Stories: French · 第 97 / 132 题