DER JUNGE:

Schon wieder der Schulmeister. Dein Tadel trifft nur jene, die noch

nicht starke Menschen genug sind, oder starke Künstler (denn in meinem

Sinn bedeutet das dasselbe), um dem Dämon, dem Zwerg, dem unruhigen

Wesen genug zu tun. Ihr Spiegel ist nicht rein legiert. Dies ist eben

das Neue: immer wichtiger, bedeutungsvoller, ich möchte sagen,

göttlicher wird der Mensch und seine Seele. Alle Erlebnisse verdichten

sich nach innen, alle Verwicklungen betreffen nur das Herz, oder sie

sind wesenlos und für den Dichter unbrauchbar. Warum das alles so ist

und wie es gekommen ist, das zu entwickeln fühle ich mich nicht kühl und

begabt genug, aber daß es so ist beweisen tausend Zeichen. Den groben

Augen und groben Sinnen scheint das in solcher Luft Gestaltete und

Geschaffene noch schattenhaft, aber mit der Zeit werden sie schon sehen

und fühlen lernen.

Imaginäre Brücken: Studien und Aufsätze · 第 99 / 106 题