Yes, he knew it well enough; there was no other choice in the field of

action, where all is determined in advance. Just as the unjust victory

leads inevitably to the revenge which in its turn will be unjust, so

capitalistic oppression will provoke the proletarian revolution, which

will follow the bad example and oppress, when it has the power--an

endless chain. Here is a stern Greek justice which the mind can accept

and even honour as the rule of the universe. But the heart cannot

submit, cannot accept it. Its mission is to break the law of universal

warfare. Can it ever come to pass? Who can tell! But in any case it is

clear that the hopes and wishes of the heart are outside the order

of nature; her mission is rather above nature, and in its essence

_religious_.

Clerambault, who was filled with this spirit, did not as yet dare to

avow it; or at least he did not venture to use the word "religious,"

that word which the religions, that have so little of its spirit, have

discredited in the eyes of today.

If Clerambault himself could not see clearly into his own thought, it

was hardly to be expected that his young friends should do so, and

even if they had seen, they would never have understood. They could

not bear the idea that a man who condemned the present state of things

as bad and destructive, should hesitate at the most energetic methods

for its suppression. They were not wrong from their point of view,

which was that of immediate action, but the field of the mind is

greater, its battles cover a wider space; it does not waste its

energies in bloody skirmishes. Even admitting the methods advocated by

his friends, Clerambault could not accept their axiom, that "the end

justifies the means." For, on the contrary, he believed that the means

are even more important to real progress than the end ... what end?

Will there ever be such a thing?

This idea was irritating and confusing to these young minds; it served

to increase a dangerous hostility, which had arisen in the last five

years among the working class, against the intellectuals. No doubt the

latter had richly deserved it; how far away seemed the time when men

of thought marched at the head of revolutions! Whereas now they were

one with the forces of reaction. Even the limited number of those who

had kept aloof, while blaming the mistakes of the ring, were, like

Clerambault, unable to give up their individualism, which had saved

them once, but now held them prisoners, outside the new movement of

the masses. This conclusion once reached by the revolutionists, it was

but one step to a declaration that the intellectuals must fall, and

not a very long step. The pride of the working class already showed

itself in articles and speeches, while waiting for the moment when,

as in Russia, it could pass to action; and it demanded that the

intellectuals should submit servilely to the proletarian leaders. It

was even remarkable how some of the intellectuals were among the most

eager in demanding this lowering of the position of their group. One

would have thought that they did not wish it to be supposed that they

belonged to it. Perhaps they had forgotten that they did.

Moreau, however, had not forgotten it; he was all the more bitter in

repudiating this class, whose shirt of Nessus still clung to his skin,

and it made him extremely violent.

He now began to display singularly aggressive sentiments towards

Clerambault; during a discussion he would interrupt him rudely, with

a kind of sarcastic and bitter irritation. It almost seemed as if he

meant to wound him.

Clerambault did not take offence; he rather felt great pity for

Moreau; he knew what he suffered, and he could imagine the bitterness

of a young life spoiled like his. Patience and resignation, the moral

nourishment on which stomachs fifty years old subsist, were not suited

to his youth.

One evening Moreau had shown himself particularly disagreeable, and

yet he persisted in walking home with Clerambault, as if he could not

make up his mind to leave him. He walked along by his side, silent

and frowning. All at once Clerambault stopped, and putting his hand

through Moreau's arm with a friendly gesture said with a smile:

"It's all wrong, isn't it, old fellow?"

Moreau was somewhat taken aback, but he pulled himself together and

asked drily what made anyone think that things were "all wrong."

"I thought so because you were so cross tonight," said Clerambault

good naturally, and in answer to a protesting murmur. "Yes, you

certainly were trying to hurt me,--just a little ... I know of course

that you would not really,--but when a man like you tries to inflict

pain on others it is because he is suffering himself ... isn't that

true?"

"Yes, it is true," said Moreau, "you must forgive me, but it hurts me

when I see that you are not in sympathy with our action."

"And are you?" demanded Clerambault. Moreau did not seem to

understand. "You yourself," repeated Clerambault, "do you believe in

it?"

"Of course I do! What a question!" said Moreau indignantly.

"I doubt it," said Clerambault gently. Moreau seemed to be on the

point of losing his temper, but in a moment he said more quietly: "You

are mistaken." Clerambault turned to walk on. "All right," said he,

"you know your own thoughts better than I do."

For some minutes they continued in silence; then Moreau seized his old

friend's arm, and said excitedly:

"How did you know it?"--and his resistance having broken down, he

confessed the despair hidden under his aggressive determination to

believe and act. He was eaten up with pessimism, a natural consequence

of his excessive idealism which had been so cruelly disappointed. The

religious souls of former times were tranquil enough; they placed the

kingdom of God so far away that no event could touch it; but those

of today have established it on earth, by the work of human love and

reason, so that when life deals a blow at their dream all life seems

horrible to them. There were days when Moreau was tempted to cut his

throat! Humanity seemed made of rotteness; he saw with despair the

defeats, failures, flaws carved on the destiny of the race from the

very beginning--the worm in the bud--and he could not endure the idea

of this absurd and tragic fate, which man can never escape. Like

Clerambault, he recognized the poison which is in the intelligence,

since he had it in his veins, but unlike his elder, who had passed the

crisis and only saw danger in the irregularity of thought and not in

its essence, Moreau was maddened by the idea that the poison was a

necessary part of intelligence. His diseased imagination tortured

him by all sorts of bugbears; thought appeared to him as a sickness,

setting an indelible mark on the human race; and he pictured to

himself in advance all the cataclysms to which it led. Already,

thought he, we behold reason staggering with pride before the forces

that science has put at her disposal--demons of nature, obedient

to the magical formulas of chemistry and distracted by this

suddenly-acquired power, turning to self-destruction.

Nevertheless Moreau was too young to remain in the grip of these

terrors. He wanted action at any price, anything sooner than to be

left alone with them. Why not urge him to act, instead of trying to

hold him back?

"My dear boy," said Clerambault, "it is not right to urge another man

to a dangerous act, unless you are ready to share it. I have no use

for agitators, even if they are sincere, who send others to the stake

and do not set the example of martyrdom themselves. There is but one

truly sacred type of revolutionary, the Crucified; but very few men

are made for the aureole of the cross. The trouble is that we always

assign duties to ourselves which are superhuman or inhuman. It is not

good for the ordinary man to strive after the "_Uebermenschheit_," and

it can only prove to him a source of useless suffering; but each man

can aspire to shed light, order, peace, and kindness around him in his

little circle; and that should be happiness enough."

"Not quite enough for me," said Moreau. "Doubt would creep in; it must

be all or nothing."

"I know. Your revolution would leave no place for doubt. Your hearts

are hard and burning; your brains like geometric patterns. Everything

or nothing. No shading! But what would life be without it? It is

its greatest charm and its chief merit as well; fragile beauty and

goodness, weakness everywhere. We must offer love and help; day by

day, and step by step. The world is not transformed by force, or by

a miracle, in the twinkling of an eye; but second by second it

moves forward in infinity and the humblest who feels it partakes of

infinity. Patience, and let us not think that one wrong effaced will

save humanity; it will only make one day bright, but other days and

more light will come; each will bring its sun. You would not wish to

stay its course?"

"We have not the time to wait for all this," said Moreau. "Every day

brings us frightful problems which must be decided on the spot. If we

are not to be the masters, then we shall be victims; ... we, do I say?

Not ourselves alone, we are already victimised, but all that is dear

to us, all that holds us to life, hope in the future, the salvation of

humanity. See the things that press upon us, the agonising questions

as to those who will come after us, and those who have children. This

war is not yet over, and it is only too evident that its crimes and

falsehoods have sown the seeds of new wars, near at hand. Why do we

have children? For what do they grow up? To be butchered like this?

Look where you will, there is no answer. Are we to leave these crazy

countries, this old continent, and emigrate? But where? Are their

fifty acres of ground on the globe where independent honest people can

take refuge? We must be on one side or the other; you see well enough

that we have to choose between patriotism and revolution. If not, what

remains? Non-resistance? Is that what you would have? But there is

nothing in that unless you have religious faith; otherwise it is only

the resignation of the lamb led to the slaughter. Unfortunately, the

greater number decide on nothing, prefer not to think, turn their eyes

away from the future, blinded by the hope that what they have seen and

suffered will not recur. That is why we must decide for them, whether

they want it or not, make them quicken their step, save them in spite

of themselves. Revolution means a few men who will for all humanity."

"I do not think that I should like it," said Clerambault, "if another

decided for me. And on the other hand, I should not want to usurp

another man's will; I should prefer to leave each one free, and not

interfere with the liberty of others. But I know that I am asking too

much."

"Only what is impossible," said Moreau. "When you begin to will, you

cannot stop halfway. There are just two sorts of men, those who have

too great will-power--like Lenine, and a couple of dozen men in the

whole course of history--and those who have too little, who can decide

nothing, like us, me, if you like. It is clear enough, despair is all

that drives me to will anything...."

"Why despair?" said Clerambault. "A man's fate is made every day by

himself, and none knows what it will be; it is what we are. If you are

cast down, so also is your fate."

"We shall never have strength enough," answered Moreau sadly. "Don't

you believe that I see what infinitely small chances of success a

revolution would have now in our country, under present conditions?

Think of all the destruction, the economic losses, the demoralisation,

the fatal lassitude caused by the war." And he added: "It was not true

what I told you the first time we met, about all my comrades feeling

as I did, rebelling against the suffering. Gillot told you there are

only a few of us, and the others are good fellows for the most part

but weak as water! They can see how things are, clearly enough, but

sooner than run their heads against a wall they would rather not think

about it, or pass it off with a joke. We French are always ready to

laugh, it is our treasure and our ruin. It is a fine thing, but what

a hold it gives to our oppressors. 'Let them sing as long as they are

willing to pay,' as the Italian said. 'Let us laugh, so long as we

are ready to die.' ... we might say. And then this terrible force of

habit, that Gillot was talking about. A man will get used to no matter

what ridiculous or painful conditions, provided they last long enough,

and that he has company. He becomes habituated to cold, to heat,

to death, and to crime. His whole force for resistance is used in

adapting himself; and then he curls up in his corner and does not dare

to stir, for fear that any change will bring back the pain. We are all

so terribly tired! When the soldiers come back, they will have only

one thought--to sleep and forget."

"How about the excitable Lagneau, who talks about blowing everything

to pieces?"

"I have known Lagneau since the beginning of the war, and he has

been in succession, royalist, "revanchard," annexationist,

internationalist, socialist, anarchist, bolshevist, and I-don't-give-a

damnist. He will finish as a reactionary, and will be sent to make

food for cannon against the enemy that our government will pick out

among our adversaries or our friends of today. Do you suppose that the

people are of our way of thinking? Perhaps, or they may agree with the

others. They will take up all opinions one after the other."

"You are a revolutionary then because you are discouraged?" said

Clerambault, laughing.

"There are plenty like that among us."

"Gillot came out of the war more optimistic than he went in."

"Gillot is the forgetful sort, but I don't envy him that," said Moreau

bitterly.

"But you ought not to upset him," said Clerambault.

"Gillot needs all the help you can give him."

"Help from me?" said Moreau incredulously.

"He is not naturally strong, and if you would make him so, you must

let him see that you believe in him."

"Do you think belief comes by willing to have it?"

"You know whether that is true! No, I think, is the answer. Belief

comes through love."

"By love of those who believe?"

"Is it not always through love, and only in that way, that we learn to

trust?"

Moreau was touched; he had been a clever youth, eaten up by the

craving for knowledge, and like the rest of his class, he had suffered

for lack of brotherly affection. True human intercourse is banished

from the education of today, but this vital sentiment, hitherto

repressed, had revived in the trenches, filled with living, suffering

flesh thrown together. At first it was hard to let oneself go; the

general hardening, the fear of sentimentality or of ridicule, tended

to put barriers between hearts; but when Moreau was laid up, his

sheath of pride began to give way, and Clerambault had little

difficulty in breaking through it. The best thing about this man was

that false pride melted before him, for he had none of his own; people

showed to him as he to them their real selves, their weakness and

their troubles, which we are taught to hide from a silly idea of

self-respect. Moreau had unconsciously learned to recognise at

the front the superiority of men who were his social inferiors,

brother-soldiers or "Non-Coms." Among these he had been much drawn to

Gillot. He was glad that Clerambault should have appealed to him on

behalf of his friend, for his secret wish always was to be of some use

to another man.

At the next opportunity Clerambault whispered to Gillot that he ought

to be optimistic for two, and cheer Moreau up; and thus each found

help in the need of helping the other, according to the great

principle of life: "Give, and it shall be given unto you."

No matter in what time one lives, nor what misfortunes overtake one,

all is not lost as long as there remains in the heart of the race a

spark of manly friendship. Blow it into a flame! Draw closer these

cold solitary hearts! If only one of the fruits of this war of nations

could be the fusion of the best among all classes, the union of the

youth of many countries--of the manual labourers and the thinkers--the

future would be re-born through their mutual aid.

But if unity is not one wanting to dominate the other, neither is it

that one prefers to be dominated. But this was precisely, however,

what these young revolutionaries thought, and insisted upon, with a

curious sort of self-will. They snubbed Clerambault, on the principle

that intelligence should be at the service of the proletariat ...

"Dienen, dienen ..." which was the last word even of the proud Wagner.

More than one lofty spirit brought low has said the same; if they

could not rule supreme, they would serve.

Clerambault reflected: "The rarest thing is to find honest people

who want to be simply my equals; but if we must choose, tyranny for

tyranny, I prefer that which held the bodies of Aesop and Epictetus

in slavery but left their minds free, to that which promises only

material liberty and enslaves the soul."

This intolerance made him feel that he could never attach himself

to any party, no matter what it was. Between the two sides, war or

revolution, he could frankly state his preference for one, revolution.

For it alone offered some hope for the future, which the war could

only destroy. But to prefer a party does not mean that you yield to it

all independence of thought. It is the error and abuse of democracies

that they wish that all should have the same duties, and impose the

same tasks on all; but in an advancing community there are multiple

tasks. While the main body fights to gain an immediate advantage in

progress, there are others who should maintain eternal values far

above the victors of tomorrow or yesterday and which are beyond

all the rest and throw light on the way above the smoke of battle.

Clerambault had allowed himself to be too long blinded by this smoke;

he could not plunge into a fresh fight; but in this short-sighted

world it is an impropriety, almost a fault to see more clearly than

your neighbours.

This sardonic truth was brought home to him in a discussion with these

young St. Justs. They pointed out his mistakes, impertinently enough,

by comparing him to the "Astrologer who fell into the Pit":

... "They said, poor creature, if your eye

What lies beneath can hardly spy,

Think you your gaze can pierce the sky?"

He had enough sense of humour to see the justice of the comparison;

yes, he was of the number of:

"Those whom phantoms alarm

While some serious harm

Threatens them or their farm."

"Even so," he said, "do you think that your republic will have no

need of astronomers, just as the first one could get along without

chemists? Or are they all to be mobilised? In that case there would be

a good chance of your all finding yourselves together at the bottom

of the well! Is that what you want? I should not object so much if

it were only a question of sharing your fate, but when it comes to

joining in your hatreds!"

"You have some of your own, from what I have heard," said one of the

young men. Just at this moment another man came in with a newspaper in

his hand and called to Clerambault:

"Congratulations, old boy, I see your enemy Bertin is dead."

The irascible journalist had died in a few hours from an attack of

pneumonia. For the last six months he had pursued with fury anyone

whom he suspected of working for peace, or even of wishing for it.

From one step to another he had come to look upon, not only the

country, as sacred, but the war also, and among those whom he attacked

most fiercely, Clerambault had a foremost place. Bertin could not

pardon the resistance to his onslaughts; Clerambault's replies had at

first only irritated him, but the disdainful silence with which his

latest invectives had been met drove him beside himself. His swollen

vanity was deeply wounded, and nothing would have satisfied him but

the total annihilation of his adversary. To him Clerambault was not

only a personal enemy, but a foe to the public; and in the endeavour

to prove this, he made him the centre of a great pacifist plot. At any

other time, this would have seemed absurd in everyone's eyes, but now

no one had eyes to see with. During the last weeks Bertin's fury and

violence had gone beyond anything that he had written before; they

were a threat against anyone who was convicted or suspected of the

dangerous heresy of Peace.

In this little reunion the news of his death was received with noisy

satisfaction; and his funeral oration was preached with an energy

that yielded nothing in this line to the efforts of the most famous

masters. But Clerambault, absorbed in the newspaper account, scarcely

seemed to hear. One of the men standing near, tapped him on the

shoulder, and said:

"This ought to be a pleasure to you."

Clerambault started: "Pleasure," he said, "pleasure?"--he took his hat

and went out. It was pitch dark in the street outside, all the lights

having been out on account of an air-raid. Before his mind there

flowered the fine clear-cut face of a boy of sixteen, with its warm

pale skin and dark soft eyes, the curling hair, the mobile, smiling

mouth, the tone of the sweet voice--Bertin, as he was when they first

met at about the same age. Their long evening talks, the tender

confidences, the discussions, the dreams ... for in those days Bertin

too was a dreamer, and even his common-sense, his precocious irony did

not protect him from impossible hopes and generous schemes for the

renovation of the human race. How fair the future had appeared to

their youthful eyes! And in those moments of ecstatic vision how their

hearts had seemed to melt together in loving friendship ...

And now to see what life had made of them both! This rancorous

struggle, Bertin's insane determination to trample under foot those

early dreams, and the friend who still cherished them;--and he, too,

Clerambault, who had let himself be carried away by the same murderous

impulse, trying to render blow for blow, to draw blood from his

adversary. Could it be that at the first moment, when he heard of the

death of his former friend--he was horrified at himself--but did he

not feel it as a relief? What is it that possesses us all? What wicked

insanity that turns us against our better selves?...

Lost in these thoughts, he had wandered from the road, and now

perceived that he was walking in the wrong direction. He could see the

long arms of the search-lights stretching across the sky, hear the

tremendous explosions of the Zeppelin bombs over the city, and the

distant growlings of the forts in the aerial fight. The enraged people

tearing each other to pieces! And to what end? That they all might be

as Bertin was now, reach the extinction which awaited all men, and all

countries. And those rebels who were planning more violence, other

sanguinary idols to set up against the old ones, new gods of carnage

that man carves for himself, in the vain hope of ennobling his deadly

instincts!

Good God! Why do they not see the imbecility of their conduct, in face

of the gulf that swallows up each man that dies, all humanity with

him? These millions of creatures who have but a moment to live, why

do they persist in making it infernal by their atrocious and absurd

quarrels about ideas; like wretches who cut each other's throats for

a handful of spurious coins thrown to them? We are all victims, under

the same sentence, and instead of uniting, we fight among ourselves.

Poor fools! On the brow of each man that passes I can see the sweat of

agony; efface it by the kiss of peace!

As he thought this, a crowd of people rushed by--men and women,

shrieking with joy. "There's one of them down! One gone! The brutes

are burning up!"

And the birds of prey, in the air, rejoiced in their turn over every

handful of death that they scattered on the town, like gladiators

dying in the arena for the pleasure of some invisible Nero.

Alas, my poor fellow-prisoners!

PART FIVE

_They also serve who only stand and wait_.

MILTON.

Once more Clerambault found himself wrapt in solitude; but this time

she appeared to him as never before, calm and beautiful, kindness

shining from her face, with eyes full of affection and soft cool hands

which she laid on his fevered forehead. He knew that now she had

chosen him for her own.

It is not given to every man to be alone; many groan under it, but

with a secret pride. It is the complaint of the ages; and proves,

without those who complain being aware of it, that solitude has not

marked them for her own; that they are not her familiars. They have

passed the outer door, and are cooling their heels in the vestibule;

but they have not had patience to wait their turn to go in, or else

their recriminations have kept them at a distance.

Clerambault: The Story of an Independent Spirit During the War · 第 14 / 18 段