As one of the lofty windows bears the date 1623, the popular belief

that the building was erected by the famous Governor Marillac is

unfounded. It is possible, however, that tradition, according to which

Marillac sheltered Marie de Médicis there, after her flight from Paris,

is founded on fact.

It is a fine structure in the Medicis style. The façade which overlooks

the garden resembles that of the Luxembourg in Paris in some of its

lines.

_At the side of the Hôtel-de-Ville, at No. 19, is the house of M.

Clément._

[Illustration: MAIN ENTRANCE (REBUILT) TO THE ABBEY OF ST. VANNE, IN

THE COURT OF NO. 19 RUE DE L’HÔTEL-DE-VILLE]

A learned amateur, Monsieur Clément, who was killed during the

bombardments of 1916, had collected a considerable number of fragments

of the Abbey of St. Vanne and rebuilt the principal doorway of the

latter (_see p. 52_) in the courtyard of his house. The famous door

of the Capitulary Room, described and drawn by Viollet-le-Duc, was of

curious 13th-century design. The lintel of the tympanum was ornamented

with foliage, which is an interesting peculiarity, as the sculptural

decoration of the tympanums of doors was very rare at that time in

civil architecture.

[Illustration: RUINS IN THE RUE MAZEL AND RUE DU ST. ESPRIT.]

_Return to the Place Chevert, cross the St. Croix Bridge, and go to

the Place d’Armes_ via _the Place and Rue Mazel_, whose houses are in

ruins.

[Illustration: THE PRINCERIE IN 1916, RUE DE LA BELLE-VIERGE, NOS. 16

AND 18 (_see p.40_).]

Turn to the left into the Rue St. Pierre. In the Place d’Armes take the

Rue de la Belle-Vierge as far as the =Hôtel de la Princerie=, former

residence of the “primicerius,” first archdeacon of the Cathedral.

Rebuilt in 1525, it has been divided in recent times into two houses,

Nos. 16 and 18. While the façade of No. 18 was modern, that of No. 16,

with its window-gratings, retained its ancient aspect. The courtyard

was ornamented on two of its sides with two-storied Renaissance

galleries (_hist. mon._). Although of 16th-century construction,

the decoration of this cloister was inspired by the Middle Age or

Transition Period (_note the crocketted capitals of the pillars and the

bases of the latter_).

[Illustration: THE PRINCERIE CLOISTER (_hist. mon._) BEFORE THE WAR.]

The house was destroyed by the bombardments, and the cloister is almost

entirely in ruins.

[Illustration: THE PRINCERIE CLOISTER IN 1916.]

The street took its name from a statue of the Virgin on the monumental

entrance-gate of the deanery.

[Illustration: AN OBSERVATION-POST IN MAGDELEINE SQUARE (1916).]

_Take the Rue de la Magdeleine on the left, beyond the deanery, as far

as the_ =Place de la Magdeleine=.

At No. 2 of this square is an early 16th-century house (sometimes

called the “Maison de Jules II.”), with a carved triangular pediment

supported by two pillars. Built after the decease of Pope Julius II.,

it was probably erected on the site of the house where he lived while

still Cardinal Julian de la Rovère.

_At No. 19 of the square, cross the house in ruins to a kind of

garden-terrace at the back_, built on the site of the old ramparts,

vestiges of which are still visible. Fine view of the ruins in the Rues

Mazel, Châtel and St. Esprit.

_Take the Rues Châtel and Belle-Vierge to the_ =Cathedral= (_see

Itinerary, p. 31_).

[Illustration: RUINS IN THE RUE CHÂTEL, SEEN FROM THE CATHEDRAL (1916).]

THE CATHEDRAL (_hist. mon._)

The Cathedral of Verdun, like that of Angers, was one of the first

French churches to be dedicated to the Virgin. In the 7th or 8th

centuries its patronal festival was The Nativity, but this was changed

to The Assumption at the beginning of the 19th century.

It is an ancient edifice, but has often been restored and altered. The

original 5th-century church, which it replaced, was built on the ruins

of a Roman _castrum_, like those of Rheims, Metz and Trèves.

The Cathedral was consecrated in 1147 by Pope Eugenius III., assisted

by eighteen cardinals and St. Bernard. The plans were made by the

Rhenish architect Garin, and, contrarily to French practice, included

two transepts and two apses. With its four similar spires, two on each

choir, it looked, according to a popular saying, like a “bahut” (chest

of drawers on legs), turned upside down.

The fire of 1755 caused important alterations to be made which, without

suppressing the main lines of the Cathedral, disfigured the interior.

These alterations explain the lack of harmony in the edifice.

The four Roman towers with spires disappeared after 1755. Only the two

western towers were replaced by the present large ones.

The Cathedral did not greatly suffer from the bombardment of 1916,

during the German offensive, but that of April–May, 1917, damaged it

very seriously. The vaults were either pierced or brought down, and

the roof destroyed. Near the apsis a big shell tore open the ground,

bringing to light an unknown subterranean passage or crypt.

[Illustration: VERDUN SEEN FROM ONE OF THE CATHEDRAL TOWERS.

In the foreground: Roof of nave, east transept, and great choir of

Cathedral.

In the middle-ground: The Meuse; on the left, Chaussée Gate; in the

middle, Military Club.

In the background: Line of trees marking the ramparts; behind,

Belleville Village (on the left) and the Pavé Faubourg.

On the horizon: Belleville Hills.]

_The tourist, arriving at the Place de la Cathédrale_, via _the Rue de

la Belle-Vierge (see Itinerary, p. 31), finds himself in front of the

North Façade (photo opposite)_.

[Illustration: THE CATHEDRAL.

In the middle: The towers around the old choir.

On the left: The North Front and Main Doorway.

On the right: Entrance to Margueritte College, leading to the Bishop’s

Palace and the Cloister (_see pp. 49–51_).]

_In the middle_ is the entrance portal; _on the right_, the Western

Transept and the Towers enclosing the remarkable, square-shaped old

Choir; _on the left_, the Eastern Transept and polygonal apsis of the

Great Choir (_photo below_).

_In front of the Towers, on the right of this photograph, is the_

entrance to Margueritte College, _giving access to the_ Bishop’s Palace

_and the_ Cloister (_see pp. 49–51_).

The Entrance Portal

(_North Front_)

The Gable and Buttresses of the portal are 13th century. Its secular

ornamentation replaced, in the 18th century, Gothic statues, which were

destroyed as uncouth.

The portal is placed between two chapels; that on the right (16th

century) is called “The Chaplet,” on account of the chaplets carved on

the buttresses.

The Towers

The present bells weigh four and six tons respectively and date from

1756. They were so cast as to have the same proportions and tones as

those of the St. Germain-des-Prés Church in Paris.

The Apse of the Great Choir

The basement is the remains of a Roman apse. The upper portion dates

from the end of the 14th century.

[Illustration: APSIS OF THE GREAT CHOIR, SEEN FROM THE BANKS OF THE

MEUSE (_see p. 34_).]

The bas-reliefs are Roman carvings, re-utilised in the Gothic

buttresses. _From right to left_ they represent _Adam and Eve_; the

_Annunciation_ (the Virgin and Angel are separated by a tree, whose

shape recalls the Tree of Life on the Chaldean cylinders reproduced on

the cloth-stuffs exported from Byzantium); _Cain and Abel (through an

error in perspective, frequently to be found in Egyptian art, the bust

and trunk of the two patriarchs are shown in profile, whilst the feet

are facing frontwards)_; an unknown bishop.

[Illustration: THE GREAT NAVE

In the background: The old choir and organ-loft (the organs had been

removed). In the foreground: The marble balustrade of the Great Choir

protected by sandbags]

The Great Nave and two Choirs

The Great Nave was very seriously damaged by the bombardments. Several

bays of the vaulting fell in, leaving bare the timber-work of the roof

in ruins.

_On entering the Cathedral by the Central Portal in the North Front

(see p. 43)_ the old Choir _(photos, p. 44) is on the right, and the_

Great Choir with ciborium _(p. 45) on the left_.

[Illustration: THE GREAT NAVE BEFORE THE WAR

In the background: The Old Choir and the Great Organ. In the

foreground: The balustrade of the Great Choir]

[Illustration: THE GREAT NAVE SEEN FROM THE OLD CHOIR

In the background: The Great Choir and the Ciborium. The ruined vaults

have bared the damaged framework of the roof]

The old square choir is intersected by the great organ, as at Albi.

The decoration of the Great Choir dates from 1760. The marble

balustrade (_see p. 44_) is a copy of that in the Jardin du Luxembourg,

Paris, and replaced the old lateral walls and rood-loft. The gilded

canopy, which is a transformation of the antique ciborium of the

Gallo-Roman churches, is supported by four twisted columns of grey

marble. It is a copy of that of St. Peter’s at Rome. Behind it are

eighty-six stalls in two superposed rows, and carved panelling (_see p.

46_).

[Illustration: THE CIBORIUM

(The Ciborium was the canopy supported by columns which covered the

altars in the early Christian basilicas.)]

[Illustration: THE STALLS AND WOODWORK OF THE GREAT CHOIR]

=Stalls and Woodwork of the Great Choir.=—Classed as an historical

monument in 1905, this Rococo-style woodwork by Lacour of Toul is

remarkable for its somewhat secular elegance and fine finish. During

the bombardment of Verdun in 1916–1918 it was taken down and put in a

place of safety.

[Illustration: THE SHRINE OF ST. SAINTIN

Photographed with the woodwork of the Great Choir at the Exhibition of

the Evacuated Art Treasures held in Paris]

=St. Saintin’s Shrine.=—This 14th-century shrine contains the relics of

the first bishop of Verdun, and is said to represent the ancient church

of the Premonstrants of St. Paul.

[Illustration]

The South Aisle and Holy Sacrament Chapel

The numerous collateral chapels are 14th, 15th and 16th century. The

most interesting is that of the Holy Sacrament. It was finished in

1402, and is Radial-Gothic in style.

In the neighbouring transept there was formerly a “puits” (well), which

offended Louis XIV. when he visited the Cathedral in 1687. The Chapter

had it filled up and covered with a stone, on which was carved the

letter “P.”

The Chapel of the Virgin contains an interesting mutilated monument to

Archdeacon Wassebourg, carved in the 16th century to perpetuate the

true image of Our Lady of Verdun seated and crowned.

[Illustration: MONUMENT TO ARCHDEACON WASSEBOURG. CHAPEL OF THE VIRGIN]

[Illustration: UPPER PORTION OF DOOR IN OLD ROMAN APSE, REMOVED TO THE

VESTRY.]

[Illustration: ROMAN CAPITAL OF THE GREAT CRYPT FILLED IN IN 1755,

EXCEPT TWO BAYS DECORATED WITH PAINTINGS.]

[Illustration: THE LAST JUDGMENT. PAINTING ON THE VAULT OF THE CRYPT.]

_Enter the courtyard of the Bishop’s Palace by the door of the

Margueritte College (see p. 43). The Seminary seen in the background of

the photo has been completely destroyed since 1916. The door with steps

in front led formerly to a staircase descending to the Cloister. In

May, 1919, this staircase was easily accessible, in spite of the débris

all around._

[Illustration: COURTYARD OF THE BISHOP’S PALACE AND THE CATHEDRAL IN

1916]

The Bishop’s Palace

This fine spacious building was erected in 1725–1755 from the plans of

_Robert de Cotte_. It has two terraces and a garden, with a view over

the whole town. Under the First Empire it was a senatorial palace.

At the time of the separation of the Church from the State it was

turned into a =museum=. The latter contains a fine collection of medals

and coins, also numerous fragments of the ancient Abbey of St. Vanne,

which was inside the Citadel. These fragments include the remains of a

Pagan altar, a Corinthian capital with Barbarian ornamentation, and an

ivory comb with inscriptions, said to have been given by Emperor

St. Henri to the Abbot of St. Vanne in 1024.

[Illustration: THE BISHOP’S PALACE. FAÇADE LOOKING ON THE COURTYARD AND

ENTRANCE TO THE MUSEUM.]

[Illustration: THE CLOISTER

On the left: Aisle of the Cathedral (_see p. 47_) and the Transept with

ruined roof. In the background: The East Gallery of the Cloister]

The Cloister (_Hist. Mon._ 13th and 14th centuries)

_The door of Margueritte College and the courtyard of the Bishop’s

Palace lead to the Cloister (see photos, pp. 43 and 49)._

Although Gothic in structure, parts of the carved decorative work

announced the coming Renaissance (helmeted warriors and antique

personages crowned with laurels).

Some of the keystones of the vaulting, representing bloated, bearded

faces, are said to be caricatures of the canons of the Cathedral, made

by the workmen who built the cloister, to revenge themselves for the

Church’s stinginess.

[Illustration: THE WEST GALLERY IN WHICH THE STAIRCASE LEADING TO THE

CLOISTER OPENS OUT (1914)

The arrangement of the blind windows against the walls is very rarely

met with]

[Illustration: THE CLOISTER SEEN FROM ONE OF THE CATHEDRAL TOWERS

In the background: the East Gallery. On the right the Seminary and

South Gallery in ruins. In the town is seen St. Saviour’s Church

against the green background of the fortifications]

The heavy Seminary buildings, erected on two of the galleries, are 19th

century. They were almost entirely destroyed by the bombardments.

[Illustration: THE SOUTH GALLERY OF THE CLOISTER BEFORE THE WAR

Its present state is shown in the above photograph]

_On leaving the Cathedral, the tourist arrives almost immediately at

the small Place Châtel, the highest point of the town. Take, the Rue

Châtel to the_ =Châtel Gate=.

[Illustration: CHÂTEL GATE. BEHIND THE CATHEDRAL.]

From the ancient “Fermeté” rampart, only this machicolated gate

(formerly called “Champenoise”) is visible near the small “Place

Châtel.”

_On leaving the Châtel Gate, go down the Rue des Hauts Fins to the

corner of the_ Rue Montgaud: Blockhouse for four machine-guns to defend

the town.

Cross the Esplanade de la Roche to the =Citadelle=.

THE CITADELLE

From the Esplanade de la Roche, the arrangement of which dates from

1780–1783, there is a fine view of the Meuse valley and the prairies

known as =Pré-l’Evêque=.

The entrance to the =Citadelle= opens on the Esplanade de la Roche,

while the Citadelle proper occupies the site of the ancient =Abbey=

and =Church of St. Vanne=, erected in the Merovingian Period and 15th

century on the hill where, in the days of Clovis, the Dragon with

poisoned breath was said to live. According to the legend St. Vanne

first tamed the dragon, then led it to the River Meuse, where it was

drowned.

[Illustration: THE CITADEL BUILDINGS AFTER THE BOMBARDMENTS OF 1916

(_Photographed in 1917_)]

The first Citadelle was begun in 1552, continued under Henri IV. by

Errard, and finished in 1630 under Governor Marillac. The second was

the work of Vauban (1670–1682). The church of St. Vanne was included

and preserved in both citadelles, but was later pulled down (1831–1835)

by order of the Military Authorities. The old Gothic cloister was

spared and turned into barracks in 1835. It was destroyed by the German

bombardment during the siege of 1870. Of the Abbey, only a square Roman

Tower of the 11th century remains (_see photo below_).

[Illustration: THE CITADEL AND ST. VANNE TOWER, WITH WIRELESS ANTENNA.]

[Illustration: THE CITADEL RAMPARTS AND NEUVE GATE.

(_Entrance to the town by the G. C. 34, continued by the Rue de Rû. See

coloured plan between pp. 30 and 31._)]

[Illustration: DORMITORY IN THE CASEMATES.]

The Citadel during the War

During the late War, the Citadelle was often a target for the German

heavy guns, but its deep underground vaults provided secure shelter for

the population before the general evacuation, as also for the public

services and reinforcements. Most of the regiments which took part in

the battles of 1916 passed through the Citadelle.

It was in one of the casemates that the President of France, M.

Poincaré, handed to the Municipal Authorities of Verdun, on September

13th, 1916, the decorations conferred on that City by the Chiefs of

State of the Allied countries (_see p. 30_).

[Illustration: CO-OPERATIVE CANTEEN IN THE CITADEL.]

_On leaving the Citadelle, turn to the right immediately after the

entrance and follow the glacis which passes underneath the terraces of

the Bishop’s Palace. After a sharp turning near the Manutention, the

tourist arrives at the_ =Rue de Rû=.

_Take the latter as far as the_ =Rue des Gros-Degrés=, one of the most

picturesque streets of Old Verdun, which also suffered greatly from the

German bombardment. It is composed of eighty steps, divided into seven

unequal flights, with a hand-rail erected in 1595. _The photograph

opposite was taken from the bottom of the stairs._

[Illustration: THE RUE DES GROS-DEGRÉS.]

_Take on the right the Rue du Pont des Augustins and cross the curious

canal_ of the same name (_photo below_) to visit the Lower Town, which

is crowded with picturesque old streets and narrow bridges over the

winding canals.

[Illustration: THE CANAL DES AUGUSTINS.]

_Return to the_ =Place Mazel=.

_If the tourist has time, he may go from here to the_ =St. Victor

Gate=, _situated at the exit of Verdun, in the direction of Metz,

Nancy, Toul, and Commercy (see p. 56, and plan between pp. 30 and 31)_.

[Illustration: ST. VICTOR’S GATE]

From the Place Mazel to St. Victor’s Gate

(_See plan between pp. 30 and 31_)

_Cross the St. Croix bridge, take the Rue de l’Hôtel-de-Ville, then the

Rue St. Sauveur, in which is the_ =Hospice St. Catherine=.

The =Hospice St. Catherine= was the birthplace of Bishop St. Airy.

According to tradition the Bishop, on receiving a visit from

Childebert II., caused his last barrel of wine to be brought in. Giving

thanks, he was miraculously able to satisfy the deep-drinking Franks

for several days. (_This legend is probably connected with the planting

of the vineyards in the region of Verdun._)

_Opposite the Church of St. Catherine is the_ colonaded front of the

former =Congrégation Notre-Dame Monastery=, now a school.

_Further on are the_ =Church of St. Victor=, Rustic-Gothic in style,

_and the_ =Gate= of the same name (_photo above_).

_Stairs on the right of St. Victor’s Gate lead to the_ Citadelle

Curtain 16, whence there is a fine view of the city.

[Illustration: THE DOORWAY OF THE CONGRÉGATION NOTRE-DAME (63 RUE DE

L’HÔTEL-DE-VILLE)]

VISIT TO THE BATTLEFIELD

The following Itinerary is divided into two parts:

1. The right bank of the Meuse, including the forts (Tavannes,

Souville, Vaux and Douaumont). _See pp. 57–87._

2. The left bank of the Meuse, including Cumières, Mort-Homme, Hill 304

and Avocourt. _See pp. 88–111._

1st ITINERARY: THE RIGHT BANK OF THE MEUSE AND THE FORTS

[Illustration]

[Illustration: LEAVING VERDUN BY THE CHAUSSÉE GATE (_see p. 34_).]

I.—From Verdun to Tavannes Fort

_Leave Verdun by the Chaussée Gate, cross the Meuse and the fortified

enclosure, and take the Rue d’Etain_ (R. N. 18) _on the left. Go up

the Faubourg Pavé._ This road, used by the relief troops in the

Vaux-Douaumont sector, was heavily and continually shelled until Verdun

was finally cleared in December, 1916.

[Illustration: MILITARY CEMETERY AT THE EXIT OF THE FAUBOURG PAVÉ.]

[Illustration: Two-page map of the battlefield.]

[Illustration: THE INTERIOR OF TAVANNES FORT]

_At the side of the Municipal Cemetery_ (_on the left_) is a Military

Cemetery containing more than 5,000 graves (_photo, p. 58_).

_Follow_ N. 18 _for about six kilometers, then turn to the left into

the road leading to_ =Tavannes Fort=, _situated about a kilometer from

the main road_.

=Tavannes Fort= dominates the ground behind the Vaux-Souville line and

the Etain-Verdun road. The Germans, in their effort to reach Souville,

sought by frequent bombardments to destroy the fort which resisted

stubbornly, but on May 7th a 17-inch shell destroyed one of the arches

and caused serious damage.

Near the fort, on the Verdun-Etain railway, is the long =Tavannes

Tunnel=.

Although the entrances were constantly shelled by enemy artillery, it

was used as a shelter for the reserves of the Vaux-Souville sector and

as a munitions depot. Bunks were fitted up in three superimposed rows,

300 to 450 feet in length, and separated by spaces, where numerous

other troops slept as they could on the ground. Despite the ventilating

shafts, the air remained foul, owing to the perspiration of the men and

the rudimentary sanitary arrangements. To complete the misery of the

men, a grenade depot blew up on the night of September 4th, causing

many victims.

[Illustration: THE SOUTHERN MOAT OF TAVANNES FORT]

[Illustration: THE CAR COMING FROM TAVANNES FORT TAKES THE ROAD ON THE

RIGHT TO VAUX FORT. THAT ON THE LEFT LEADS TO SOUVILLE FORT]

II.—From Tavannes Fort to Vaux Fort

_Return to the road by which the fort was reached_ (I.C.2) _and turn

into it on the right. About 300 yards further on, at the fork (see

photo above), take the right-hand road (the other leads to Souville

Fort)._ On the left is the ravine which precedes the entrance to

Tavannes Tunnel. At first the road rises, then dips down to Bourvaux

Ravine. (_On the right the road to_ Bourvaux Battery _is visible_.)

The road zig-zags, then scales Hill 349, leading to Vaux Fort, after

crossing through the woods of La Laufée and Chenois, of which only a

few broken, branchless trunks remain.

=Chenois and Laufée Woods and the Damloup Battery.=—Before and after

the fall of Vaux Fort, these positions were often attacked by the

Germans, especially in June, July and September, 1916.

[Illustration: THE ROAD TO VAUX FORT (_the latter is in the

background_).]

From June 2nd to 4th the Damloup battery and its approaches, defended

by units of the 142nd and 52nd Line Regiments, repulsed sharp German

attacks and prevented the enemy from debouching from Damloup. The

defence of the battery lasted till July 2nd, the defenders, in

constantly diminishing numbers, being attacked and bombarded without

intermission. On July 3rd a German attack, preceded by an intense

bombardment, resulted in the capture at about 1 p.m. of the greater

part of the battery, but the remnant of a French company held its

ground in the southern part of the work. At 3 p.m. only fifty men of

the company were left; at 8 p.m. twenty, but still they hung on until

an hour later they were reinforced by another company, which succeeded

in crossing the barrage. At two o’clock next morning the French

repulsed the enemy at the point of the bayonet and recaptured the

entire battery.

[Illustration: LAUFÉE WOOD IN 1917]

After losing it on July 12th, the French retook the battery in a

bayonet charge on October 24th, while General Lardemelle’s division

recaptured Chenois Wood (_see p. 19_).

[Illustration: CHENOIS WOOD IN 1917. VAUX FORT IS IN THE BACKGROUND.]

[Illustration: VAUX FORT IN 1916 (_photographed from aeroplane_).]

=Vaux Fort.=—Built of masonry about the year 1880, afterwards of

concrete, and finally of reinforced concrete, the fort was only

completed in 1911. Smaller and less powerful than Douaumont Fort, it

dominates the plateau to the south of Vaux Ravine and the reverse side

of Douaumont Plateau. Therein lies its importance. On March 9th Germany

announced triumphantly to the world that the VIth and XIXth reserve

regiments of Posen had “taken by assault the armoured Fort of Vaux, as

well as numerous neighbouring fortifications.”

This communiqué was untrue. Two battalions of the XIXth regiment of

Posen had in reality gained a footing on Vaux Hill on March 9th, but

they were mown down at close range by French fire. As a matter of fact,

three months of uninterrupted costly effort were necessary before the

Germans were able to enter Vaux Fort.

[Illustration: GERMAN ADVANCE ON MARCH 8 AND 9, 1916.]

The Battle of Verdun (1914-1918) · 第 2 / 5 段