II.

NICCOLO PICCINI, who was not less than fifty years of age when he left

Naples for the purpose of outrivalling Gluck, was born at Bari, in the

kingdom of Naples, in 1728. His father, also a musician, had destined

him for holy orders, but Nature made him an artist. His great delight

even as a little child was playing on the harpsichord, which he

quickly learned. One day the bishop of Bari heard him playing, and was

amazed at the power of the little _virtuoso_. "By all means send him

to a conservatory of music," he said to the elder Piccini. "If the

vocation of the priesthood brings trials and sacrifices, a musical

career is not less beset with obstacles. Music demands great

perseverance and incessant labour. It exposes one to many chagrins and

toils."

By the advice of the shrewd prelate, the precocious boy was placed at

the school of St. Onofrio at the age of fourteen. At first confided to

the care of an inferior professor, he revolted from the arid teachings

of a mere human machine. Obeying the dictates of his daring fancy,

though hardly acquainted with the rudiments of composition, he

determined to compose a mass. The news got abroad that the little

Niccolo was working on a grand mass, and the great Leo, the chief of

the conservatory, sent for the trembling culprit.

"You have written a mass?" he commenced.

"Excuse me, sir, I could not help it," said the timid boy.

"Let me see it."

Niccolo brought him the score and all the orchestral parts, and Leo

immediately went to the concert-room, assembled the orchestra, and

gave them the parts. The boy was ordered to take his place in front

and conduct the performance, which he went through with great

agitation.

"I pardon you this time," said the grave _maestro_, at the end; "but,

if you do such a thing again, I will punish you in such a manner that

you will remember it as long as you live. Instead of studying the

principles of your art, you give yourself up to all the wildness of

your imagination; and, when you have tutored your ill-regulated ideas

into something like shape, you produce what you call a mass, and no

doubt think you have produced a masterpiece."

When the boy burst into tears at this rebuke, Leo clasped him in his

arms, told him he had great talent, and after that took him under his

special instruction. Leo was succeeded by Durante, who also loved

Piccini, and looked forward to a future greatness for him. He was wont

to say the others were his pupils, but Piccini was his son. After

twelve years spent in the conservatory, Piccini commenced an opera.

The director of the principal Neapolitan theatre said to Prince

Vintimille, who introduced the young musician, that his work was sure

to be a failure.

"How much can you lose by his opera," the prince replied, "supposing

it to be a perfect fiasco?" The manager named the sum.

"There is the money, then," replied Piccini's generous patron, handing

him a purse. "If the 'Dorme Despetose'" (the name of the opera)

"should fail, you may keep the money, but otherwise return it to me."

The friends of Lagroscino, the favourite composer of the day, were

enraged when they heard that the next new work was to be from an

obscure youth, and they determined to hiss the performance. So great,

however, was the delight of the public with the freshness and beauty

of Piccini's music, that even those who came to condemn remained to

applaud. The reputation of the composer went on increasing until he

became the foremost name of musical Italy, for his fertility of

production was remarkable; and he gave the theatres a brilliant

succession of comic and serious works. In 1758 he produced at Rome his

"Alessandro nell' Indie," whose success surpassed all that had

preceded it, and two years later a still finer masterpiece, "La Buona

Figluola," written to a text furnished by the poet Goldoni, and

founded on the story of Richardson's "Pamela." This opera was produced

at every playhouse on the Italian peninsula in the course of a few

years.

A pleasant _mot_ by the Duke of Brunswick is worth preserving in this

connection. Piccini had married a beautiful singer named Vicenza

Sibilla, and his home was very happy. One day the German prince

visited Piccini, and found him rocking the cradle of his youngest

child, while the eldest was tugging at the paternal coat-tails. The

mother, being _en déshabille_, ran away at the sight of a stranger.

The duke excused himself for his want of ceremony, and added, "I am

delighted to see so great a man living in such simplicity, and that

the author of 'La Bonne Fille' is such a good father." Piccini's

placid and pleasant life was destined, however, to pass into stormy

waters.

His sway over the stage and the popular preference continued until

1773, when a clique of envious rivals at Rome brought about his first

disaster. The composer was greatly disheartened, and took to his bed,

for he was ill alike in mind and body. The turning-point in his career

had come, and he was to enter into an arena which taxed his powers in

a contest such as he had not yet dreamed of. His operas having been

heard and admired in France, their great reputation inspired the royal

favourite, Mdme. du Barry, with the hope of finding a successful

competitor to the great German composer, patronised by Marie

Antoinette. Accordingly, Piccini was offered an indemnity of six

thousand francs, and a residence in the hotel of the Neapolitan

ambassador. When the Italian arrived in Paris, Gluck was in full sway,

the idol of the court and public, and about to produce his "Armide."

Piccini was immediately commissioned to write a new opera, and he

applied to the brilliant Marmontel for a libretto. The poet rearranged

one of Quinault's tragedies, "Roland," and Piccini undertook the

difficult task of composing music to words in a language as yet

unknown to him. Marmontel was his unwearied tutor, and he writes in

his "Memoirs" of his pleasant yet arduous task--"Line by line, word by

word, I had everything to explain; and, when he had laid hold of the

meaning of a passage, I recited it to him, marking the accent, the

prosody, and the cadence of the verses. He listened eagerly, and I had

the satisfaction to know that what he heard was carefully noted. His

delicate ear seized so readily the accent of the language and the

measure of the poetry, that in his music he never mistook them. It was

an inexpressible pleasure to me to see him practice before my eyes an

art of which before I had no idea. His harmony was in his mind. He

wrote his airs with the utmost rapidity, and when he had traced its

designs, he filled up all the parts of the score, distributing the

traits of harmony and melody, just as a skilful painter would

distribute on his canvas the colours, lights, and shadows of his

picture. When all this was done, he opened his harpsichord, which he

had been using as his writing-table; and then I heard an air, a duet,

a chorus, complete in all its parts, with a truth of expression, an

intelligence, a unity of design, a magic in the harmony, which

delighted both my ear and my feelings."

Piccini's arrival in Paris had been kept a close secret while he was

working on the new opera, but Abbé du Rollet ferreted it out, and

acquainted Gluck, which piece of news the great German took with

philosophical disdain. Indeed, he attended the rehearsal of "Roland;"

and when his rival, in despair over his ignorance of French and the

stupidity of the orchestra, threw down the baton in despair, Gluck

took it up, and by his magnetic authority brought order out of chaos

and restored tranquillity, a help as much, probably, the fruit of

condescension and contempt as of generosity.

Still Gluck was not easy in mind over this intrigue of his enemies,

and wrote a bitter letter, which was made public, and aggravated the

war of public feeling. Epigrams and accusations flew back and forth

like hailstones.[E]

"Do you know that the Chevalier (Gluck's title) has an Armida and

Orlando in his portfolio?" said Abbé Arnaud to a Piccinist.

"But Piccini is also at work on an Orlando," was the retort.

"So much the better," returned the abbé, "for then we shall have an

Orlando and also an Orlandino," was the keen answer.

The public attention was stimulated by the war of pamphlets, lampoons,

and newspaper articles. Many of the great _literati_ were Piccinists,

among them Marmontel, La Harpe, D'Alembert, etc. Suard du Rollet and

Jean Jacques Rousseau fought in the opposite ranks. Although the

nation was trembling on the verge of revolution, and the French had

just lost their hold on the East Indies; though Mirabeau was

thundering in the tribune, and Jacobin clubs were commencing their

baleful work, soon to drench Paris in blood, all factions and discords

were forgotten. The question was no longer, "Is he a Jansenist, a

Molinist, an Encyclopædist, a philosopher, a free-thinker?" One

question only was thought of, "Is he a Gluckist or Piccinist?" and on

the answer often depended the peace of families and the cement of

long-established friendships.

Piccini's opera was a brilliant success with the fickle Parisians,

though the Gluckists sneered at it as pretty concert music. The retort

was that Gluck had no gift of melody, though they admitted he had the

advantage over his rival of making more noise. The poor Italian was so

much distressed by the fierce contest that he and his family were in

despair on the night of the first representation. He could only say to

his weeping wife and son, "Come, my children, this is unreasonable.

Remember that we are not among savages; we are living with the

politest and kindest nation in Europe. If they do not like me as a

musician, they will at all events respect me as a man and a stranger."

To do justice to Piccini, a mild and timid man, he never took part in

the controversy, and always spoke of his opponent with profound

respect and admiration.

Great Musical Composers: German, French, and Italian · 第 95 / 173 题