She said, "You--you won't think I'm silly?"

"My dear lady! I consider no requests silly, I assure you."

"Well, I--I find it difficult to put into words."

"Try, dear lady. I have sold happiness to a thousand women like you

over a thousand years."

"You _what_? What did you say?"

The peddler looked as if she had insulted him. He said, his chirp

of a voice getting shriller still: "Did you actually think that I

restricted my sale of happiness to one block--or perhaps one postal

zone number--here in your city, here on this particular day on this

particular yearly calendar? My dear lady! My very dear foolish lady,

please tell me what it is you wish."

Mary-Jean blushed now that she had decided to go through with it, to

bare her soul to this strange little peddler in a way that she had

never bared it even to her own Tom, her husband, the sharer of and

provider for her mundane existence. Still blushing, she said,

"I want to--to attract adventure. I--I want to be like a magnet for--a

magnet for the iron filings of adventure! I want romance and exciting

things to--to embrace me."

She clutched her throat wildly. The words had expressed her thoughts

precisely, but they were not her own words. Or, more probably, they had

come from her throat almost of their own volition.

And the little peddler laughed and laughed.

Mary-Jean felt suddenly crestfallen and strangely cheapened. She

deserved this. She deserved his laughter. It was a new sales pitch,

she had to admit that. The prospective buyer is made to practice

self-mortification and then, to rid herself of the only witness of her

shame, she buys almost anything.

"All right, I fell for it," Mary-Jean said. "What do I have to buy?

I'll buy whatever you want. Just get out of here quickly."

"But isn't it clear? I sell happiness. And you told me what kind of

happiness you want. Since, as I have indicated, you have already made

payment, it only remains for me to grant your wish and--"

"Then why were you laughing at me?"

"Dear lady! Because you thought your request would be so peculiar.

Don't you realize, it isn't peculiar at all. It is the request of most

young housewives. They are bored, they are fairly shriveling up with

the hot desert blast of routine. They want change, adventure, intrigue,

romance. They want to attract these things. Precisely as you want."

"Then--"

"Then, you may consider it a sale. Here...."

And as the peddler reached into his enormous suitcase, the obscuring

haze vanished abruptly. With an eager little cry, Mary-Jean glanced

over his shoulder--and saw nothing but row and row of small white

bottles, like bottles of hand cream.

* * * * *

"But--" she began.

"Eh, dear lady? Oh, I see. Naturally, naturally you expected something

far more exotic than a kind of lotion. Well, didn't you?"

"I--I guess I did."

"Which explains the haze. If you saw the bottles of lotion, you'd

never bare your heart to me. If, on the other hand, you saw merely

a closed suitcase, it would not intrigue you so much as an opened

suitcase, its contents obscured by haze. Correct?"

Mary-Jean nodded as the peddler selected with his plump hand a small

white jar from the second row. He placed it in Mary-Jean's hand and she

felt a strange tingling as contact was made. Her fingers instinctively

clutched the jar.

"One application," the peddler said, closing his suitcase. "One only:

the entire contents of the jar, please."

"But where--how--?"

"Just apply the balm anyplace on your person. Then you may shower.

Then--but then you will see."

"Yes, but--but isn't there going to be anything else. I mean, surely

you _must_ be selling something."

The peddler smiled, showing the broken yellow teeth again. "Dear lady,

I have already sold it. May I wish you all the best of luck." He walked

with the enormous suitcase to the front door. He opened the door and

paused on the threshold. "There is one thing," he said.

So here it comes at last, Mary-Jean thought.

"I shall return in twenty-four hours to see what your decision is."

"My decision?"

"We allow our customers the right to accept our product on a

twenty-four-hour trial basis. I shall return here in precisely

twenty-four hours. I mean _precisely_; you see, my schedule is a busy

one. If at that time you wish to become your old self again, you have

merely to tell me. On the other hand, if you are satisfied with the

change, with your new personality, all you have to do is not keep the

appointment with me and the change will then be a permanent one. You

understand?"

And, before Mary-Jean could answer, the old peddler had disappeared.

Not walked up the flagstone walk and to the sidewalk. Disappeared. In

the blinking of an eye. Simply vanished.

* * * * *

Mary-Jean shuddered with a sudden chill although it was early summer.

Then she ran upstairs clutching her jar of happiness balm.

She removed her robe and went to the mirror again, looking at herself

critically. A nice little figure, she thought, thinking the word nice

so it meant average and decent and ordinary, but nothing special.

A moderately pleasing face, if she spent sufficient time making up.

But she just wasn't the sort of person who would attract adventure.

She never had been and never would be and her life would go right on,

mundanely and prosaically, unless....

Wildly before she could stop the sudden impulse, she unscrewed the

cover of the jar of happiness balm, took a big gob of the sticky white

stuff with the vaguely exotic perfumy smell on each hand and began to

rub it all over herself.

* * * * *

When she finished the brief operation, when the jar was completely

empty, she felt a moment of shame. You're a fool, Mary-Jean, she

thought. There's not a thing going to happen, not one solitary thing

because of your happiness balm. Attract adventure, my foot! But

strangely, the balm stiffened on her bare skin, began to tingle. She

had never felt anything quite like it and soon the tingling became so

strong that it began to alarm her. She ran into the shower and turned

the needle-spray on full power. And, she told herself, showering

was part of the happiness balm treatment. Oh, great. Just great,

Mary-Jean. You're a baby. A big, twenty-eight-year-old pipe-dreaming

baby. Because you really did fall for it, all right. If that practical

joker of a peddler could see you now, he'd laugh his bald little head

off. And this, she continued the silent monologue as she scrubbed

herself with a cloth and soap, this is one harmless little escapade

you'll never mention to Tom. Tom has no mercy that way. He'd laugh so

hard he'd hardly be able to eat his supper.

His supper! Mary-Jean jolted herself with the sudden thought. She had

forgotten all about the cooking stew. Probably, it needed more water.

Probably, it was already burning, already ruined....

She rushed from the shower, clutched her robe, flung it over her

shoulders like a cape and fairly flew downstairs. She ran into the

kitchen and could just make out the first faint suggestion of a

scorching smell. She removed the pot from the burner, assayed the

damage, stirred the contents, added water, and replaced the pot with a

little sigh of relief.

She went upstairs slowly, still wearing her robe like a cloak over her

nakedness. And strangely, she realized all at once, although she had

washed the so-called happiness balm off herself thoroughly, her skin

still tingled.

And, now that she was growing accustomed to it, the tingling was

a decidedly pleasant sensation. Decidedly. It was like a thousand

thousand tiny fingers racing across her skin, racing, racing....

With a sudden wild impulse Mary-Jean flung the robe off and looked at

herself in the mirror. Her knees went weak on her, so weak that she had

to clutch the edge of her vanity table for support.

She was beautiful.

She looked again. The beauty, the delirious thought of that beauty,

could wait. She was changed. Different. Changed utterly.

She wasn't Mary-Jean Wilson any longer.

The transformation left her breathless. There was no doubt about her

new looks. She was beautiful. Her hair was not the washed-out dirty

blonde it had been, but a gossamer veil of finest platinum blonde

framing a lovely face, a face right out of the women's slick magazines

she always dreamed over. And her body--she shivered with delight. She

had always been a little shy about her body, even with Tom. There had

never been any reason, not really: she had a perfectly adequate little

figure and Tom always said, particularly at night, that he liked the

way she was built.

But now she was statuesque. She turned slowly, nude, before the mirror.

She had a long curving length of calf and bold firm swelling thighs

and a sweeping arc of hip below a narrow, flat waist and proudly high

breasts....

* * * * *

It was some kind of hallucination, she told herself. It had to be.

You're Mary-Jean Wilson. You haven't changed. She moved away from the

mirror uncertainly. The glorious apparition moved away, inside the

mirror. She moved back. It moved back. She touched a hand to her bare

throat. It touched a hand to its bare throat.

Mary-Jean Wilson, she thought. Cross out Mary-Jean Wilson. I'm a new

edition. I'm ... I'm ... tears welled in her eyes. There wasn't any

doubt about it: she was the most beautiful woman she had ever seen, in

real life, in the movies, in the slick magazines, anywhere. She had

been changed utterly. Transformed. Metamorphosed. Into a stunning,

radiant creature.

The happiness balm?

But of course. It had to be the happiness balm.

Wait until Tom saw her ... held her....

Tom?

She shuddered. How did you tell your husband? How did you reveal

yourself? Here's the new me, Tom? How do you like it? How--how do you

like the merchandise I bought from a peddler who came around in the

afternoon.

She couldn't tell Tom. Not now, not yet. She wouldn't know how to

approach him. Probably, he wouldn't even believe her. He'd never accept

this beautiful creature as his mundane little wife. Never--

Then what did you do? Run away?

But she had nothing against Tom. Plain, steady Tom with his normal

likes and dislikes, his pillar-of-the-community attitude, his

pipe-smoking solidness, his liking for carpet-slippers and the

newspaper after supper. She couldn't desert Tom.

But neither could she reveal herself--her new self--to him.

All at once she remembered. Twenty-four hours. Then the peddler

would return. She looked at her watch. He would be back at exactly

four-fifteen tomorrow afternoon. _Exactly_ four-fifteen, she reminded

herself. To be precise was crucial.

Very well, that decided it for her. She would have twenty-four hours

before she had to tell Tom. Until four-fifteen tomorrow afternoon.

Twenty-four hours. It wasn't a long time, but oddly it frightened her.

Because there wasn't any doubt about the new body, the new face. They

would attract--and she wasn't only thinking of sex-appeal. Naturally,

they had sex-appeal. For a woman, that was part of--perhaps a large

part of--attracting adventure.

* * * * *

Twenty-four hours, Mary-Jean told herself. Mary-Jean? It didn't

sound right. It no longer fit her new personality. Then what? What

name? Even a new name for the twenty-four hours. I know, she thought

happily, her skin still glowing, still tingling strangely. I'll be

Jeanne--Jeanne-Marie! It sounds so French and--and exciting.

It was almost the cocktail hour now, not that Mary-Jean went for

cocktails. But Jeanne-Marie? Jeanne-Marie might. Indeed, she might.

So Jeanne-Marie got into a cocktail dress which fit her properly for

the first time. Actually, she found, although she looked much taller

than Mary-Jean, she wasn't, not really. There were subtle structural

differences which made her look taller, slimmer, statuesque. And the

dress fit her like a sheath.

* * * * *

She scrawled a note for Tom. Plain, honest Tom, she thought, with some

sadness. _Dear Tom: Called out of town unexpectedly. I wish I could

explain. I'll be back tomorrow afternoon._ She wanted to add _maybe_

but did not. _There's supper for you and Tommy in the fridge. Don't

worry about me because I'll be all right. I'll be fine. That's putting

it mildly--I'll be just great. See you tomorrow. Love, Mary-Jean._

Almost, she had signed Jeanne-Marie. She looked at the note, frowned,

and tore it up. It would be an adequate note for Mary-Jean to write,

but not Jeanne-Marie. She took a fresh sheet of paper and scrawled:

_Back tomorrow. Called away suddenly. Mary-Jean._

That was more like it: a note with the trip-hammer, cryptic mystery of

a telegram. The other note made it seem as if Tom took her for granted,

would fortify any such notions he had. That might have been all right

with Mary-Jean, but Jeanne-Marie wouldn't stand for such a thing.

Satisfied, Jeanne-Marie went downstairs.

And the front door opened.

It was Tommy, she thought with sudden alarm, seven-year-old Tommy back

from school and his cub scout pack meeting. She watched him come in.

Mechanically, because there was nothing else to do, she continued down

the stairs.

"H'lo," Tommy said, looking at her. "My mother upstairs?"

"Why, no, no, she isn't," Jeanne-Marie said. "She went away for the

day. She left a note for your father."

"Who're you?"

"Oh, just a friend. Be--be a good boy until your father gets home,

Tommy. Why don't you play with your trains?"

"Who told you I have trains?"

"Oh, your mother told me." She was at the front door now. "Your mother

did. Well, g'bye."

"Bye," Tommy said.

A taxi was waiting at the curb. She had known--almost--that it would

be. For Jeanne-Marie did not have to seek things out. They sought

her--grateful for the privilege.

The cabbie stared at her with frank admiration and she didn't mind.

She didn't mind at all. You couldn't consider it fresh. It was more

like--more like homage. It was her due.

The cabbie's expected question: "where to, lady?" was replaced by a

polite, "Madam?"

On impulse, Jeanne-Marie named the city's most fashionable cocktail and

supper club, the Black Flamingo. Then she settled back in the cushions,

relaxing. Traffic was heavy and the cabbie stole several admiring

glances in the rear-view mirror, but still they made incredible time,

as if all the other drivers knew that Jeanne-Marie had twenty-four

hours of glorious adventure ahead of her and wanted to embark on it at

once.

All the traffic made way for Jeanne-Marie. Naturally it did.

* * * * *

Homage was paid Jeanne-Marie at the _Black Flamingo_ too. There she

was ushered across the crowded floor and given a ringside table

near the cocktail hour pianist. The sweet, seductive music he

played, the dimness within the _Black Flamingo_, the almost abstract

pattern of flamingos in motion on the walls, the cigarette haze, the

constant humming buzz of cocktail chatter, the first cocktail--a

gibson--Jeanne-Marie ordered, all combined for an effect of drowsiness,

of time suspension, which Jeanne-Marie had never experienced before.

Then the conversational buzz receded, like a tide ebbing. Jeanne-Marie

blinked. Most of the crowd was gone. She looked at her wrist watch and

saw that two hours had passed, looked at the small round surface of

her table with the _Black Flamingo_ placemat and saw three cocktail

glasses, all empty. Soon, Jeanne-Marie realized with a growing sense of

disappointment, the before-theater crowd would bring the tide flowing

back to the _Black Flamingo_ again. But her disappointment stemmed

from the fact that nothing had happened to her and it was now almost

seven o'clock. Oh, she had been stared at, admired, ogled even--but

what beautiful girl wouldn't be? It was not that Jeanne-Marie had

taken her twenty-four hours of beauty for granted. Rather, it was not

beauty--certainly not beauty alone--she had wished for. And it wasn't

sex-appeal, either, she told herself. Jeanne-Marie loved her husband

and had experienced no lewd, day-dreaming fantasies about a secret

lover who would sweep her off her proverbial feet. But Jeanne-Marie

had waited, with a mixture of patience and passion, all her life--for

something to happen. Something out of the ordinary. Something

thrilling, as far removed from the pattern of her humdrum day-to-day

existence as--as the spiral nebula in Andromeda.

But, Jeanne-Marie told herself, I don't seem to attract adventure--not

even when I'm beautiful. Would she then have to spend all the rest of

her life waiting, waiting for that sudden knocking at the door, for the

face of the unknown to make itself thrillingly known?

She sighed and ordered another drink. She sipped it slowly, and sipped

it, she knew, as if she spent much time sipping cocktails. Naturally,

Mary-Jean's consumption of cocktails had been limited--generally to one

a year, and that on the day of her wedding anniversary. But an ability

to drink cocktails in a sophisticated manner seemed to go with the new

body--with Jeanne-Marie.

* * * * *

When Jeanne-Marie was staring in moody silence at the little pickled

pearl onion in the bottom of the now-empty cocktail glass, she was

aware that someone had sat down beside her. A thrill of surprise

and delight went through her body, making her shiver. This was the

unexpected, she told herself. She knew it would be a man without

looking. Knew it would be a good-looking fellow with the stamp of the

man-of-the-world on his features. He could be nothing else.

And so it was.

Then Jeanne-Marie turned around slowly, not knowing if she should

smile. When she faced the man now seated at her table, she gave him a

cool quizzical look. He was a big man somewhere in his mid-thirties,

with a craggy but handsome face and very wide shoulders. He was

dressed, Jeanne-Marie decided, in quite good taste but expensively.

Excitement for sale · 第 3 / 7 题