CHAPTER XXVII.

EVIL TIDINGS.

But a far sharper winter than any she had thought of was now about to

come upon her, and this was how it befell:

After the departure of her father, good Master Walter Blaise became more

and more the guide and counsellor of these women-folk; and indeed New

Place was now given over to meetings for prayer and worship, and was

also become the head-quarters in the town for the entertainment of

travelling preachers, and for the institution of all kinds of pious and

charitable undertakings. There was little else for the occupants of it

to do: the head of the house was in London; Judith was at Shottery with

her grandmother; Susanna was relieved from much of her own domestic

cares by the absence of her husband in Worcestershire; and the bailiff

looked after all matters pertaining to the farm. Indeed, so constant

were these informal services and ministerings to pious travellers that

Julius Shawe (though not himself much given in that direction, and

perhaps mostly to please his sister) felt bound to interfere and offer

to open his house on occasion, or pay part of the charges incurred

through this kindly hospitality. Nay, he went privately to Master Blaise

and threw out some vague hints as to the doubtful propriety of allowing

a wife, in the absence of her husband, to be so ready with her charity.

Now Master Blaise was an honest and straightforward man, and he met this

charge boldly and openly. He begged of Master Shawe to come to New Place

that very afternoon, when two or three of the neighbors were to assemble

to hear him lecture; and both Prudence and her brother went. But before

the lecture, the parson observed that he had had a case of conscience

put before him--as to the giving of alms and charity, by whom, for whom

and on whose authority--which he would not himself decide. The whole

matter, he observed, had been pronounced upon in the holiday lectures of

that famous divine Master William Perkins, who was now gone to his

eternal reward; these lectures having recently been given to the world

by the aid of one Thomas Pickering, of Emmanuel College, Cambridge. And

very soon it appeared, as the young parson read from the little

parchment-covered book, that the passages he quoted had been carefully

chosen and were singularly pertinent. For after a discourse on the duty

of almsgiving, as enjoined by Scripture (and it was pointed out that

Christ himself had lived on alms--"not by begging, as the Papists

affirm, but by the voluntary ministration and contribution of some to

whom he preached"), Master Blaise read on, with an occasional glance at

Julius Shawe: "'It may be asked whether the wife may give alms without

the consent of her husband, considering that she is in subjection to

another, and therefore all that she hath is another's, and not her own.

Answer. The wife may give alms of some things, but with these cautions:

as, first, she may give of those goods that she hath excepted from

marriage. Secondly, she may give of those things which are common to

them both, provided it be with the husband's consent, at least general

and implicit. Thirdly, she may not give without or against the consent

of her husband. And the reason is, because both the law of nature and

the word of God command her obedience to her husband in all things. If

it be alleged that Joanna, the wife of Chuza, Herod's steward, with

others, did minister to Christ of their goods (Luke viii., 3), I answer:

It is to be presumed that it was not done without all consent. Again, if

it be said that Abigail brought a present to David for the relief of him

and his young men, whereof she made not Nabal, her husband, acquainted

(1 Sam. xxv., 19), I answer, it is true, but mark the reason. Nabal was

generally of a churlish and unmerciful disposition, whereupon he was

altogether unwilling to yield relief to any, in how great necessity

soever; whence it was that he railed on the young men that came to him,

and drove them away, ver. 14. Again, he was a foolish man, and given to

drunkenness, so as he was not fit to govern his house or to dispense his

alms. Besides, that Abigail was a woman of great wisdom in all her

actions, and that which she now did was to save Nabal's and her own

life--yea, the lives of his whole family; for the case was desperate,

and all that they had were in present hazard. The example, therefore,

is no warrant for any woman to give alms, unless it be in the like

case.'" And then he summed up in a few words, saying, in effect, that as

regards the question which had been put before him, it was for the wife

to say whether she had her husband's general and implied consent to her

pious expenditure, and to rule her accordingly.

This completely and forever shut Julius Shawe's mouth. For he knew, and

they all knew, that Judith's father was well content that any preachers

or divines coming to the house should be generously received; while he

on his part claimed a like privilege in the entertainment of any vagrant

person or persons (especially if they were making a shift to live by

their wits) whom he might chance to meet. Strict economy in all other

things was the rule of the household; in the matter of hospitality the

limits were wide. And if Judith's mother half guessed, and if Susanna

Hall shrewdly perceived, why this topic had been introduced, and why

Julius Shawe had been asked to attend the lecture, the subject was one

that brought no sting to their conscience. If the whole question rested

on the general and implied consent of the husband, Judith's mother had

naught to tax herself with.

After that there was no further remonstrance (of however gentle and

underhand a kind) on the part of Julius Shawe; and more and more did

Parson Blaise become the guide, instructor, and mainstay of the

household. They were women-folk, some of them timid, all of them pious,

and they experienced a sense of comfort and safety in submitting to his

spiritual domination. As for his disinterestedness, there could be no

doubt of that; for now Judith was away at Shottery, and he could no

longer pay court to her in that authoritative fashion of his. It seemed

as if he were quite content to be with these others, bringing them the

news of the day, especially as regarded the religious dissensions that

were everywhere abroad, arranging for the welcoming of this or that

faithful teacher on his way through the country, getting up meetings for

prayer and profitable discourse in the afternoon, or sitting quietly

with them in the evening while they went on with their tasks of

dress-making or embroidery.

And so it came about that Master Walter was in the house one

morning--they were seated at dinner, indeed, and Prudence was also of

the company--when a letter was brought in and handed to Judith's

mother. It was an unusual thing; and all saw by the look of it that it

was from London; and all were eager for the news, the good parson as

well as any. There was not a word said as Judith's mother, with fingers

that trembled a little from mere anticipation, opened the large sheet,

and began to read to herself across the closely written lines. And then,

as they waited, anxious for the last bit of tidings about the King or

the Parliament or what not, they could not fail to observe a look of

alarm come into the reader's face.

"Oh, Susan," she said, in a way that startled them, "what is this?"

She read on, breathless and stunned, her face grown quite pale now; and

at last she stretched out her shaking hand with the letter in it.

"Susan, Susan, take it. I cannot understand it. I cannot read more. Oh,

Susan, what has the girl done?"

And she turned aside her chair, and began to cry stealthily; she was not

a strong-nerved woman, and she had gathered but a vague impression that

something terrible and irrevocable had occurred.

Susan was alarmed, no doubt; but she had plenty of self-command. She

took the letter, and proceeded as swiftly as she could to get at the

contents of it. Then she looked up in a frightened way at the parson, as

if to judge in her own mind as to how far he should be trusted in this

matter. And then she turned to the letter again--in a kind of despair.

"Mother," said she at last, "I understand no more than yourself what

should be done. To think that all this should have been going on, and we

knowing naught of it! But you see what my father wants; that is the

first thing. Who is to go to Judith?"

At the mere mention of Judith's name a flash of dismay went to

Prudence's heart. She knew that something must have happened; she at

once bethought her of Judith's interviews with the person in hiding; and

she was conscious of her own guilty connivance and secrecy; so that the

blood rushed to her face, and she sat there dreading to know what was

coming.

"Mother," Susan said again, and rather breathlessly, "do you not think,

in such a pass, we might beg Master Blaise to give us of his advice? The

Doctor being from home, who else is there?"

"Nay, if I can be of any service to you or yours, good Mistress Hall, I

pray you have no scruple in commanding me," said the parson--with his

clear and keen gray eyes calmly waiting for information.

Judith's mother was understood to give her consent; and then Susan

(after a moment's painful hesitation) took up the letter.

"Indeed, good sir," said she, with an embarrassment that she rarely

showed, "you will see there is reason for our perplexity, and--and I

pray you be not too prompt to think ill of my sister. Perchance there

may be explanations, or the story wrongly reported. In good truth, sir,

my father writes in no such passion of anger as another might in such a

pass, though 'tis but natural he should be sorely troubled and vexed."

Again she hesitated, being somewhat unnerved and bewildered by what she

had just been reading. She was trying to recall things, to measure

possibilities, to overcome her amazement, all at once. And then she knew

that the parson was coolly regarding her, and she strove to collect her

wits.

"This, good sir, is the manner of it," said she, in as calm a way as she

could assume, "that my father and his associates have but recently made

a discovery that concerns them much, and is even a disaster to them;

'tis no less than that a copy of my father's last written play--the very

one, indeed, that he finished ere leaving Stratford--hath lately been

sold, they scarce know by whom as yet, to a certain bookseller in

London, and that the bookseller is either about to print it and sell it,

or threatens to do so. They all of them, my father says, are grievously

annoyed by this, for that the publishing of the play will satisfy many

who will read it at home instead of coming to the theatre, and that thus

the interests of himself and his associates will suffer gravely. I am

sorry, good sir, to trouble you with such matters," she added, with a

glance of apology, "but they come more near home to us than you might

think."

"I have offered to you my service in all things--that befit my office,"

said Master Walter, but with a certain reserve, as if he did not quite

like the course that matters were taking.

"And then," continued Susan, glancing at the writing before her, "my

father says that they were much perplexed (having no right at law to

stop such a publication), and made inquiries as to how any such copy

could have found its way into the bookseller's hands; whereupon he

discovered that which hath grieved him far more than the trouble about

the play. Prudence, you are her nearest gossip; it cannot be true!" she

exclaimed; and she turned to the young maiden, whose face was no longer

pale and thoughtful, but rose-colored with shame and alarm. "For he says

'tis a story that is now everywhere abroad in London--and a laugh and a

jest at the taverns--how that one Jack Orridge came down to

Warwickshire, and made believe to be a wizard, and cozened

Judith--Judith, Prudence, our Judith!--heard ye ever the like?--into a

secret love affair; and that she gave him a copy of the play as one of

her favors----"

"Truly, now, that is false on the face of it," said Master Blaise,

appositely. "That is a tale told by some one who knows not that Judith

hath no skill of writing."

"Oh, 'tis too bewildering!" Susan said, as she turned again to the

letter in a kind of despair. "But to have such a story going about

London--about Judith--about my sister Judith--how can you wonder that my

father should write in haste and in anger? That she should meet this

young man day after day at a farm-house near to Bidford, and in secret,

and listen to his stories of the court, believing him to be a worthy

gentleman in misfortune! A worthy gentleman truly!--to come and make

sport of a poor country maiden, and teach her to deceive her father and

all of us, not one of us knowing--not one----"

"Susan! Susan!" Prudence cried, in an agony of grief, "'tis not as you

think. 'Tis not as it is written there. I will confess the truth. I

myself knew of the young man being in the neighborhood, and how he came

to be acquainted with Judith. And she never was at any farm-house to

meet him, that I know well, but--but he was alone, and in trouble, he

said, and she was sorry for him, and durst not speak to any one but me.

Nay, if there be aught wrong, 'twas none of her doing, that I know: as

to the copy of the play, I am ignorant; but 'twas none of her doing.

Susan, you think too harshly--indeed you do."

"Sweetheart, I think not harshly," said the other, in a bewildered way.

"I but tell the story as I find it."

"'Tis not true, then. On her part, at least, there was no whit of any

secret love affair, as I know right well," said Prudence, with a

vehemence near to tears.

"I but tell thee the story as my father heard it. Poor wench, whatever

wrong she may have done, I have no word against her," Judith's sister

said.

"I pray you continue," interposed Master Blaise, with his eyes calmly

fixed on the letter; he had scarcely uttered a word.

"Oh, my father goes on to say that this Orridge--this person

representing himself as familiar with the court, and the great nobles,

and the like--is none other than the illegitimate son of an Oxfordshire

gentleman who became over well acquainted with the daughter of an

innkeeper in Oxford town; that the father meant to bring up the lad, and

did give him some smattering of education, but died; that ever since he

hath been dependent on his grandmother, a widow, who still keeps the

inn; and that he hath lived his life in London in any sort of company he

could impose upon by reason of his fine manners. These particulars, my

father says, he hath had from Ben Jonson, that seems to know something

of the young man, and maintains that he is not so much vicious or

ill-disposed as reckless and idle, and that he is as likely as not to

end his days with a noose round his neck. This, saith my father, is all

that he can learn, and he would have us question Judith as to the truth

of the story, and as to how the copy of the play was made, and whether

'twas this same Orridge that carried it to London. And all this he would

have inquired into at once, for his associates and himself are in great

straits because of this matter, and have urgent need to know as much as

can be known. Then there is this further writing toward the end--'I

cannot explain all to thee at this time; but 'tis so that we have no

remedy against the rascal publisher. Even if they do not register at the

Stationers' Company, they but offend the Company; and the only

punishment that might at the best befall them would be his Grace of

Canterbury so far misliking the play as to cause it to be burnt--a

punishment that would fall heavier on us, I take it, than on them; and

that is in no case to be anticipated.'"

"I cannot understand these matters, good sir," Judith's mother said

drying her eyes. "'Tis my poor wench that I think of. I know she meant

no harm--whatever comes of it. And she is so gentle and so

proud-spirited that a word of rebuke from her father will drive her out

of her reason. That she should have fallen into such trouble, poor

wench! poor wench!--and you, Prudence, that was ever her intimate, and

seeing her in such a coil--that you should not have told us of it!"

Prudence sat silent under this reproach: she knew not how to defend

herself. Perhaps she did not care, for all her thoughts were about

Judith.

"Saw you ever the young man?" Susan said, scarcely concealing her

curiosity.

"Nay, not I," was Prudence's answer. "But your grandmother hath seen

him, and that several times."

"My grandmother!" she exclaimed.

"For he used to call at the cottage," said Prudence, "and pass an hour

or two--being in hiding, as he said, and glad to have a little company.

And he greatly pleased the old dame, as I have heard, because of his

gracious courtesy and good breeding; and when they believed him to be in

sad trouble, and pitied him, who would be the first to speak and

denounce a stranger so helpless? Nay, I know that I have erred. Had I

had more courage I should have come to you, Susan, and begged you to

draw Judith away from any further communication with the young man; but

I--I know not how it came about; she hath such a winning and

overpersuading way, and is herself so fearless."

"A handsome youth, perchance?" said Susan, who seemed to wish to know

more about this escapade of her sister's.

"Right handsome, as I have heard; and of great courtesy and gentle

manners," Prudence answered. "But well I know what it was that led

Judith to hold communication with him after she would fain have had that

broken off." And then Prudence, with such detail as was within her

knowledge, explained how Judith had come to think that the young

stranger talked overmuch of Ben Jonson, and was anxious to show that her

father could write as well as he (or better, as she considered). And

then came the story of the lending of the sheets of the play, and

Prudence had to confess how that she had been Judith's accomplice on

many a former occasion in purloining and studying the treasures laid by

in the summer-house. She told all that she knew openly and simply and

frankly; and if she was in distress, it was with no thought of herself;

it was in thinking of her dear friend and companion away over there at

Shottery, who was all in ignorance of what was about to befall her.

Then the three women, being somewhat recovered from their dismay, but

still helpless and bewildered, and not knowing what to do, turned to

the parson. He had sat calm and collected, silent for the most part, and

reading in between the lines of the story his own interpretation.

Perhaps, also, he had been considering other possibilities--as to the

chances that such an occasion offered for gathering back to the fold an

errant lamb.

"What your father wants done, that is the first thing, sweetheart,"

Judith's mother said, in a tremulous and dazed kind of fashion. "As to

the poor wench, we will see about her afterward. And not a harsh word

will I send her; she will have punishment enough to bear--poor lass!

poor lass! So heedless and so headstrong she hath been always, but

always the quickest to suffer if a word were spoken to her; and now if

this story be put about, how will she hold up her head--she that was so

proud? But what your father wants done, Susan, that is the first

thing--that is the first thing. See what you can do to answer the letter

as he wishes: you are quicker to understand such things than I."

And then the parson spoke, in his clear, incisive, and authoritative

way:

"Good madam, 'tis little I know of these matters in London; but if you

would have Judith questioned--and that might be somewhat painful to any

one of her relatives--I will go and see her for you, if you think fit.

If she have been the victim of knavish designs, 'twill be easy for her

to acquit herself; carelessness, perchance, may be the only charge to be

brought against her. And as I gather from Prudence that the sheets of

manuscript lent to the young man were in his possession for a certain

time, I make no doubt that the copy--if it came from this neighborhood

at all--was made by himself on those occasions, and that she had no hand

in the mischief, save in overtrusting a stranger. Doubtless your

husband, good madam, is desirous of having clear and accurate statements

on these and other points; whereas, if you, or Mistress Hall, or even

Prudence there, were to go and see Judith, natural affection and

sympathy might blunt the edge of your inquiries. You would be so anxious

to excuse (and who would not, in your place?) that the very information

asked for by your husband would be lost sight of. Therefore I am willing

to do as you think fitting. I may not say that my office lends any

special sanction to such a duty, for this is but a worldly matter; but

friendship hath its obligations: and if I can be of service to you,

good Mistress Shakespeare, 'tis far from repaying what I owe of godly

society and companionship to you and yours. These be rather affairs for

men to deal with than for women, who know less of the ways of the world;

and I take it that Judith, when she is made aware of her father's

wishes, will have no hesitation in meeting me with frankness and

sincerity."

It was this faculty of his of speaking clearly and well and to the point

that in a large measure gave him such an ascendency over those women; he

seemed always to see a straight path before him; to have confidence in

himself, and a courage to lead the way.

"Good sir, if you would have so much kindness," Judith's mother said.

"Truly, you offer us help and guidance in a dire necessity. And if you

will tell her what it is her father wishes to know, be sure that will be

enough; the wench will answer you, have no fear, good sir."

Then Susan said, when he was about to go:

"Worthy sir, you need not say to her all that you have heard concerning

the young man. I would liefer know what she herself thought of him; and

how they came together; and how he grew to be on such friendly terms

with her. For hitherto she hath been so sparing of her favor; though

many have wished her to change her name for theirs; but always the wench

hath kept roving eyes. Handsome was he, Prudence? And of gentle manners,

said you? Nay, I warrant me 'twas something far from the common that led

Judith such a dance."

But Prudence, when he was leaving, stole out after him; and when he was

at the door, she put her hand on his arm. He turned, and saw that the

tears were running down her face.

"Be kind to Judith," she said--not heeding that he saw her tears, and

still clinging to his arm; "be kind to Judith, from my heart I beg it of

you--I pray you be kind and gentle with her, good Master Blaise; for

indeed she is like an own sister to me."

Judith Shakespeare: Her love affairs and other adventures · 第 27 / 36 章