WM. PROCTER.

York.

_Derivation of Lowbell_ (Vol. vii., p. 181.).--In my younger days I

frequently had occasion to draw out (from old established precedent) the

form of an appointment, by the lord, of a gamekeeper for a manor, in which

the latter was authorised and required to seize and destroy all and all

manner of gins, snares, springs, &c., including a dozen or more technical

words, one of which was "lowbells." The manors in question were in

Dorsetshire and Somersetshire, but I doubt not but that the same form was

adopted in other counties in various parts of England. Being strongly

impressed with the familiarity of the word on reading H. T. W.'s Note, I

was induced to refer to Johnson's _Dictionary_, where I find my own notion

fully borne out as follows:

"LOWBELL.--A kind of fowling in the night, in which the birds are

wakened by a bell and lured by a flame."

At this moment I have only the abridged edition (3rd edition, 1766) to

refer to, and that does not give any reference or authority for the

definition in question. I would observe, however, that I believe "loke" is

either a Saxon or Scandinavian word, signifying a flame or firebrand,

which, coupled with "bell," fully bears out the definition, and I think

sufficiently accounts for the term "lowbelling" in H. T. W.'s Note, as the

offender might have been greeted with bells and firebrands in lieu of the

"tin pots and kettles," or by way of addition to them.

May not this also serve to explain what is considered as a puzzling term in

Beaumont and Fletcher? Lowell being nothing more nor less than a snare, may

not "Peace, gentle lowbell," mean "Peace, gentle ensnarer?"

Notes and Queries, Number 176, March 12, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 111 / 152 题