PHILOBIBLION.

"_Tuch._"--In "The Synagogue," attached to Herbert's _Poems_, but written

by Chr. Harvie, M.A., is a piece entitled "The Communion Table," one verse

of which is as follows:

"And for the matter whereof it is made,

The matter is not much,

Although it be of _tuch_,

Or wood, or mettal, what will last, or fade;

So vanitie

And superstition avoided be."

S. T. Coleridge, in a note on this passage, printed in Mr. Pickering's

edition of Herbert, 1850 (fcap. 8vo.), says:

"_Tuch_ rhyming to _much_, from the German _tuch_, cloth: I never met

with it before as an English word. So I find _platt_, for foliage, in

Stanley's _Hist. of Philosophy_, p. 22."

Whether Coleridge rightly appreciated Stanley's use of the word _platt_, I

shall not determine; but with regard to _touch_, it is evident that he went

(it was the tendency of his mind) to Germany for error, when truth might

have been discovered nearer home. The context shows that _cloth_ could not

have been intended, for who ever heard of a table or altar made of cloth?

The truth is that the poet meant _touchstone_, which the author of the

_Glossary of Architecture_ (3rd edit., text and appendix) rightly explains

to be "the dark-coloured stone or marble, anciently used for tombstones. A

musical sound" (it is added) "may be produced by touching it sharply with a

stick." And this is in fact the reason for its name. The author of the

_Glossary of Architecture_ cites _Ben Jonson_ by Gifford, viii. 251., and

_Archæol._, xvi. 84.

Notes and Queries, Number 169, January 22, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 34 / 146 题