“Jack, I didn’t straighten out until Sunny and I got lost and came to

grips with the truth for the first time. You saw it before anybody else.

Whatever I said that night, please don’t hold it against me. I’m not the

same guy any more.”

“You’re forgiven,” Jack said. “Where are you?”

“At the hospital. I want to stay as close to Sunny as I can.”

“She’s still in labor?”

“Yeah. Pretty rough.”

“Want some company?” Jack said.

“Sure do.”

“I’ll be over in half an hour. With cigarettes.”

“Good boy, Jack. Thanks.”

“I’m coming too,” Laura said as Jack hung up the phone.

“Honey, it’s turning into a damn convention. The Rothelis are with him

and I expect the Pringles will show up later.”

“This baby meant the world to Sunny, Jack,” Laura said. “If anything

happens to it.... Well, June went to pieces over her first, and she

might do Sunny more harm than good. I want to be there just in case.”

Laura’s affection for Sunny had an undoubted erotic tinge. But at that

moment she didn’t even consider it. Her concern was quite selfless. Jack

saw there was no arguing with her and surrendered good-naturedly.

They drove over to Wesley Memorial Hospital, taking a carton of

cigarettes, apples, a pint of scotch, and a plastic pacifier for the

baby.

“Nine weeks early,” Laura mused. “That’s not too bad, you know. Betsy

was four weeks early and she was almost six pounds.”

“Yes, but you didn’t quit eating. And you weren’t lost on the desert,

either.”

She fell silent, wondering about it.

They parked their red Volkswagen two blocks away and walked to the

hospital, taking the elevator up to the maternity waiting room. They saw

Page first, talking to a handsome middle-aged couple that Laura knew at

once must be the Rothelis.

They approached with caution. Page hadn’t warned them whether the

Rothelis knew yet who he was and it seemed highly unlikely that they

did. Page was badly sunburned, the skin still red across his nose and

cheekbones; it had been cruel exposure for his fair skin, and it must

have been as bad for Sunny’s.

Page and Ben Rotheli stood up and Page gripped Jack’s hand hard with

emotion. Jack was absorbed for a moment in matching the features of

father and son. The resemblance was subtle. If you knew about them, you

saw it. If you didn’t know, and weren’t looking for it, it would escape

you.

“June ... the baby?” Laura said.

“Not yet,” June said, shaking her head. The strain of the wait showed in

her eyes. Impulsively Laura put a warm hand on June’s and squeezed it,

thinking how hard June must be trying to control herself now, for

everyone’s sake.

“It’ll be all right,” Laura said. “My little girl came early, too.”

“Did she?” June said eagerly, and they launched into comforting

woman-talk.

“She’s been in true labor about ten hours,” Page told Jack. “She’s

pretty weak after two days on that damn sand. It’s incredible how many

pints of water you lose in that heat.”

“I believe it.”

“The pains started then, actually,” Page said. “But it was false labor.”

“How’s it going now?” Jack asked.

“Settick says she’s got a lot of natural stamina. The baby’s alive. They

can hear its heartbeat. They’re giving Sunny injections of saline

solution to speed things along.”

“Thank God for Dr. Settick,” Rotheli said with feeling. “He took right

over when he got here. One of the other doctors told us he was doing a

brilliant job. If anyone can bring her and the baby through, he can.”

Page nodded agreement without a show of jealousy. His opinion of the

young obstetrician had been drastically revised when he understood that

Sunny’s life might be in his hands.

“She’s got to be all right,” he told Jack. “The baby comes second.”

“You can always have more kids, Page, but you’ve only got one Sunny,”

Ben said gently, putting a hand on Page’s shoulder. Jack realized then

that Ben and June still did not know that Page was Roger Rotheli.

“June, I’m going down for a sandwich,” Ben told his wife after a minute.

“Can I bring you anything? We haven’t eaten since we got here eight

hours ago,” he said to the Manns.

“Go along with him, June,” Page said. “We’ll get you right away if

there’s any news.”

Reluctantly, June let herself be persuaded, largely because Ben seemed

to need her company. She had no appetite herself. She was so tired, her

face so like Sunny’s, that Page, watching her walk out, felt a great

warmth for her.

He sat with the Manns in silence for a minute.

“Have a cigarette,” Jack said finally, offering Page the carton. “It’ll

calm your nerves.”

“Thanks.” Page opened a fresh pack and lighted one. “What I really need

is a wake-up-and-swing pill,” he chuckled. “After that desert vacation

and this baby business, all I want to do is lie down on the floor and

sleep for a week.”

“The Rothelis don’t know who you are yet, do they?” said Laura.

“No.” He sighed a cloud of fresh smoke. “I can’t even think about that

now. Not till Sunny’s out of danger.”

“I thought we’d see the Pringles here,” Jack said.

“I didn’t call them. They don’t know we’re back, and Mother’s

bedridden.”

“Still quarreling?”

“Oh, that’s not it. You see, they haven’t met the Rothelis, and this

seemed like a lousy time for it, with all of us so worried. It’d drive

me nuts to have them on my neck.”

Jack bent forward, resting his elbows on his knees. “How the hell did

you get lost in the desert?” he asked.

Page told him in a voice that was grim.

* * * * *

He had arrived out in Los Angeles in the early evening and driven a

rented car to Los Feliz Avenue. Sunny’s apartment was one of the scores

lined up in neatly landscaped rows on the big avenue. He picked out her

number behind a waving palm frond, and then had to spend twenty minutes

finding a parking spot.

Her rooms were on the ground floor in the back, surrounded with freshly

watered orange day lilies, their leaves weighted with water diamonds. It

was a perfect setting for her.

Page knocked on her door and waited several minutes. He could hear her

walk across the room finally and stop by the door.

“Who is it?” she said and her voice struck joy and relief into his

heart. But he was afraid to answer for fear she would keep the door

locked. Then what could he do—break in a window?

“Brian?” she said, sounding more alert this time.

Page had no way of knowing Richie Settick’s brother’s name. He only knew

Sunny seemed to be expecting a man and his sudden anger triggered the

voice out of his throat. “Sunny? It’s me, darling. Page.” Silence. “Let

me in.” Again, silence. “Sunny, can’t you hear me? Darling, let me in.”

Very slowly the door opened. Sunny’s face, heart-catchingly lovely,

gazed out. They studied each other warily. She put a protective hand

over her stomach, Richie’s warning ringing in her ears.

“How did you find me?” she said and he saw the alarm in her big eyes.

“Your mother,” he said softly.

She appeared shocked at this, but she didn’t question it. “What do you

want?” she asked.

“I want you,” he whispered.

“Dr. Settick said—”

“I know what he said. I talked to him.”

“Did you hurt him?”

“No. He gave as good as he got. He’s a good man, damn him. Sunny, please

come back with me.”

“To live with you?” She looked at him with yearning, resenting his

intrusion, his threat to her child, yet knowing that if he wanted her

back as his _wife_, she would go.

“Can we talk about it?” Page said.

“That’s all we’ve done. It hasn’t helped much.”

“We’ve only shouted at each other,” he said. “Sunny, don’t make me stand

out here in the dark. Anybody could hear us. I feel like a damn Fuller

Brush man.”

“You stay right where you are and tell me what you want from me, Page.”

“I want to take you on a honeymoon,” he said, coming closer to keep it

private. “We’ve never had one. I thought we could take our time and see

the West and ... maybe settle this thing.” He hadn’t known when she

opened that door what he would say to her. But suddenly he had found the

words.

“And fall smack into the same old ugly rut when we got back,” she said.

“I sit at home for months while you make up your mind you can’t live

without me. Then we meet for a few agonizing hours and yell and hurt

each other and make dreadful, guilty love because your real name is

Roger Rotheli. And then home I go to sit and weep for another few

months. Or have a miscarriage.” Her voice rose and he hushed her with a

worried stare.

“You’ll have to do better than that,” she finished more quietly.

Abruptly he pushed his way in, moving so fast she hadn’t time to thrust

the door between them. He took her in his arms and kissed her. For all

his strength and passion, he seemed like a child begging her to make up

his mind for him.

She returned his kisses helplessly. “Page,” she murmured while he hugged

her and he shuddered at the tears in her voice. “I will not tell you

what you should do.”

“I’m not asking you to.”

“Not with words,” she conceded. “You’re asking another way. But darling,

you have to face this alone. I’ve made up my mind; now you make up

yours. Either you take me back or you leave me. You can’t have it both

ways.”

“Help me,” he whispered into her shoulder, admitting his dilemma at

last. “I can’t live like this. I’m so lost, Sunny. It all seems clear to

Dad. And it seems just as clear to you. Only you’re on opposite sides of

the fence, you two. I’m at dead center and you’re both pulling on me

till I’m coming apart at the seams. I can’t move one way or the other.”

“Climb off the fence, Page,” she pleaded.

“Say you love me,” he said, searching for comfort, trying to forget

everything but Sunny’s presence.

She stroked his head and let her random tears fall unchecked. “You’ve

known that all along, and it just makes things worse.”

“Just say it, Sunny. My darling, darling Sunny. Please.”

“I love you,” she said. “I love you, _Roger_.”

She shocked him rigid. He stared at her to see if she meant to hurt him.

She was bravely serious.

“Good night, my darling brother,” she said, and closed the door softly

in his astonished face.

* * * * *

Neither of them slept. Page, stripped of his pride and wavering between

two identities, sat down shamelessly on Sunny’s door mat and spent the

night watching the stars.

He wanted to be up there where there were no riddles, no flesh and

breath, no incest. Nothing but the fire-punctured dark; nothing but the

flow of Infinity.

Our love will last in spite of everything, he thought. The only question

is, will it hurt more if we’re together or apart?

But he already knew the answer. He couldn’t fool himself any longer. The

real question was the one she threw at him as she shut the door: was her

brother brave enough to live with her? Take his sister for his wife?

Could he survive the horror and scorn they might have to face? Conquer

his fear and make her the strong, loving husband she needed?

He let it spin around in his head, a crazy carousel that had no starting

place and no stopping; just endless indecision.

* * * * *

Sunny lay on her bed and watched the moonlight slide across her ceiling.

Perhaps, being a woman, her decision was easier than his. Her love was

her life. It didn’t matter whether she was Page’s sister or not. Alone,

she didn’t know who she was. With Page she did know and she was

unafraid.

Her heart dilated with love and pity for him. But if I make this

decision for him I’ll be open to a lifetime of blame, she thought.

Whatever goes wrong with us he can blame on me. No, if there’s any

fault-finding, we’ll have to share it.

But she went cold at the thought that he might leave her again, whipped

by his fears.

Sunny didn’t realize that Page had spent the night only fifteen feet

from her bed until she heard him talking in the morning. His voice came

clearly through her front door. She dropped her toothbrush and ran to

let him in.

The door opened on Page and George Pringle, and it wasn’t any happy chat

they were having. They fell silent at the sight of her, as, she looked

from one to the other in surprise, convinced that Pringle must have come

along to prod Page into saying good-by to her.

“Won’t you come in?” she said frostily. “I might have known Page would

want to face his wife with a chaperone.”

Mr. Pringle got the point: Sunny had not left Page out of any noble

desire to end their illegal marriage. Silently he ushered Page inside

ahead of him, taking off his hat as he followed. Sunny shut the door and

turned to face them, arms folded and eyes contemptuous.

“I didn’t expect this,” she said. “Page has always been brave enough to

come calling by himself until now.”

“Sunny!” Page flared.

“Page had no idea I was coming,” Pringle said.

“Really?” Sunny said sarcastically. “Well, you seem to have timed it

perfectly. Congratulations. I suppose you also got my address from my

mother?”

“Don’t misunderstand, Sunny,” Pringle said. “Your mother loves you, and

she’s very worried about you. I couldn’t tell her the truth.”

“You’re too generous, Mr. Pringle.”

“I know I’ve lost your affection because of this thing,” Pringle said

regretfully. “And it grieves me. I’ll tell you the truth, though it has

given me a great deal of pain. Lucia feels as you do, my dear: that you

and Page should—should live together as man and wife.” His gaze dropped.

It humiliated him to admit this, yet it might win him her goodwill.

“Mother said that?” Page asked, disbelieving.

“Yes. I was most unhappy, as you must realize. But I felt I had to come

here, in spite of her objections, when I learned that Page had followed

you, Sunny. I felt that I had a duty to help you two.”

“You have a duty to leave us alone. We don’t need your help!” Sunny

declared. “We just need each other.” Pringle at that moment was her

worst enemy. “I know exactly what you want to tell us, as if it weren’t

already branded on our brains: We are _brother_ and _sister_.” She gave

the words a hard punch that made them almost unbearable to hear, and

suddenly found herself weeping.

Pringle stood alone in the center of the room, embarrassed, unsure, full

of smothered love. He didn’t know how to proceed. He only knew he cared

enormously for his “children” and he thought he was morally right. “I

love you both,” he said hesitantly, trying to reach them.

“Then have mercy on us!” Sunny said.

“But I’m afraid you’ll end up together again.”

“We haven’t made any decision yet,” Page said.

“You coward!” Sunny shot at him, forgetting for a second what havoc that

word had wreaked the last time she used it. Her eyes darted to his

mutilated left hand. Quickly he made a fist of it.

“Do you really think you can keep each other and live normal lives?”

Pringle said incredulously.

“I can’t think at all, God damn it,” Page said. “I’m paralyzed until you

get out of here!”

Pringle hesitated a moment and then went to the door. “All right,” he

said. “But if you can’t separate on your own, I warn you I’ll do all I

can to separate you myself.”

The three of them looked at each other for a second. “The hell of it

is,” Sunny said to Pringle through her tears, “you really do love us. I

believe that.”

“My children, I love you very much,” he said gratefully. “That’s why I’m

here.”

They watched him turn and go in silence. Sunny had always been fond of

her father-in-law, since their first warm meeting, and she regretted the

hard words she had spoken. Yet she had had to say them.

16

For several moments after Pringle departed, Page and Sunny did not

speak. Sunny was too proud and hurt to start begging again and Page was

still too mixed up to declare himself. But Pringle had stated the

challenge for them now, and a decision had to be taken.

They were afraid of losing the fragile tie Pringle’s presence had bound

between them, and suddenly they spoke each other’s names at the same

instant.

“We seem to have a talent for that,” Page said, smiling. He went to her

and touched her hair. “Come with me, Sunny,” he said fondly.

“Right now? Without knowing where we’re going or how we’ll end up or—”

“How can we know that now, darling? We’ll figure it out while we’re

traveling. We’ll get to know each other all over again.”

She had sworn she wouldn’t go back to him until he made it formal and

final that she was his wife for the rest of their lives. But, like her

mother, she was made to yield. She still hoped she could bring him

around as long as she was physically close to him.

He saw her indecision and clasped her tightly to him. “Sunny, it’s the

only way. We can’t leave the thing hung up.”

And she began to understand what he wanted: a chance to test himself and

his temper and his nerves; to test his love in different places with

different people; to see how he and Sunny made it together, confined

with each other in a motel room or a car twenty-four hours a day. Maybe

it would work. If it convinced Page he could take it, Sunny was willing

to try it.

“All right,” she said finally. “But if this doesn’t do it—”

He interrupted her with a kiss. She could feel him fighting himself,

trying to keep things fraternal. But they went radically out of bounds

in a matter of seconds. His mouth opened on hers and he began to rock

her with his hips. He tried once more to stop, burying his face against

her neck and shuddering with the effort. Then she heard him murmur

helplessly, “Oh, the hell with it.”

“That’s the spirit, darling,” she whispered, laughing softly. “After

all, if it’s going to be a honeymoon....”

Page swung her up in his arms and carried her to the unmade bed. He

stretched out with her, and the weight of his big body made her groan

with pleasure.

“Oh, God!” he exclaimed, moving over. “The baby!”

“Baby wants more,” she told him, green eyes twinkling. Reassured, he

embraced her again. “Mmmm,” he whispered. “Pepsodent.”

Sunny laughed again and hugged him in a spasm of pure joy. When he began

that silly intimate teasing that always led to love, she knew what he

was feeling and she was temporarily sure of the world.

* * * * *

“We’ll have to call Mom and Dad,” Sunny said later.

Page looked up from the map he was examining. “They’ll only worry,” he

said. “Let them think we’re still out here till we show up in

Hillsburg.” He tickled her beautiful face. “When are we going to tell

them about me, honey?” he asked.

Sunny looked at the ceiling, bristling all over with alarm. “Never, I

hope,” she said with forced calm.

“Is that fair? I’m their own child, their first-born son.”

“It would kill them,” Sunny said. “Page, believe me, they couldn’t love

you more if they did know ... and the knowledge might destroy Mother.”

“On the other hand, it might make her very happy,” he said. “Women are

peculiar creatures. I can’t help it, darling, I think they ought to

know. My step-parents know. Don’t my real parents deserve the truth at

least as much?”

“Not when it’s so painful.”

“You’re exaggerating,” he said flatly, and she saw that he was not going

to give in. But thanks to Richie Settick, he was afraid to press the

argument. Instead he would file it away and fetch it out to fluster her

with in a day or two.

He folded the map and said, “Let’s get going, honey. I’ll help you

pack.”

She obeyed him docilely, glad it was Page giving the orders now and not

Settick. “Poor Richie will worry himself sick when he finds out I’m

gone,” she said. “So will Brian. That’s his brother, darling. The doctor

I’m seeing out here.”

“Well, let them worry,” Page said with heartless satisfaction. “Damn

country is infested with Setticks and they don’t care how I worry.”

Sunny made him call Hillsburg before they left. She told the Rothelis

they would be in Los Angeles another couple of weeks, and allowed June

to think they were reconciled.

It was a good day to start a trip: clear and fair and warm. They drove

east on the San Bernardino freeway. Page wasn’t used to the recklessness

of Los Angeles’ drivers, and he wasted some breath swearing at them.

They got off on Route 66 in the town of San Bernardino and traveled

north over the Cajon Pass toward the beautiful high desert country.

Sunny loved the great green mountains and blue vistas, the flat white

tape of highway pasted over the hills, the cactus and the Joshua trees.

By late afternoon they were near Apple Valley on the desert,

thirty-five-hundred feet above sea level. The air was brittle-clear and

cooling fast as the sun descended. Apple Valley was five miles off the

main road, and they turned in to spend the night.

They got a room and had dinner at the Apple Valley Inn.

“I haven’t eaten so much in months,” she laughed. Page clasped her hand

across the table and smiled at her.

“And Settick told me the mere sight of me would give you a miscarriage,”

he snorted.

“It nearly did,” she said, sobering.

“Did I make up for it?” he asked, and she nodded. They were serenaded

during dessert by an ambulant trio who took them for newlyweds until

they spotted Sunny’s maternity dress. Their embarrassment sent her into

gales of laughter.

Later they walked around the hotel grounds, hand in hand in the

starlight. And then went to bed and made love and slept like winter

squirrels until ten the next morning.

They decided to skip breakfast and drive a while before they ate. It was

clear and warm with the promise of real heat by noon. They went only

thirty-five miles before Sunny announced she was starving.

“You see? I’m a good influence on your appetite,” Page said.

They stopped at the next place they saw: a little hamburger joint

outside the town of Barstow. Sunny ordered two hamburgers and a beer.

“Shouldn’t you be drinking milk?” Page said.

“Not when there’s beer around. I’ll drink a quart of milk for lunch, I

promise.”

“You’re happy, aren’t you, honey?” he said, smiling at her.

“Whatever gave you that idea?” she grinned.

* * * * *

Their breakfast was almost gone when George Pringle came in. He made his

way toward their table, watching them with worried eyes. Sunny gasped

when she saw him, awed by his determination.

“Sit down, Page,” she told her angry husband, who was half out of his

seat, “or I swear to God I’ll have this baby right now. In your lap.”

He sat down.

Pringle hesitated a second and then sat next to Sunny.

“Children,” he began, but Page interrupted.

“We are not children,” he said sharply. “If you’d ever get that into

your head it’d solve half our problems.”

“I thought I’d lost you for a while when you turned off 66,” Pringle

said, avoiding for the moment the urgent subject that brought him there.

Sunny put a hand on his arm. “Mr. Pringle, we won’t go through this

again with you,” she said. To her surprise, instead of arguing he put

his head in his hands in a gesture Page had made familiar to her. It

dramatized the profound influence Pringle had had on his unruly

step-son.

“I couldn’t let you get away without trying once more to make you see

reason,” he sighed, looking up.

“You just make me see red,” Page retorted.

“There’s no need for cruelty, Page,” his father said.

“Cruelty?” Page said skeptically.

But Pringle meant it and his face showed it. He looked for the first

time like an old man. Page felt a guilty shock to realize he was not the

only one who was suffering. He had never let himself think of George

Pringle as a vulnerable human being like himself. He cherished the

mental image of a cold, correct, remote man. It was an image Page had

formed in his early childhood and one that had long since ceased to bear

any resemblance to his step-father. It had suited Page to think he could

lash out at Pringle without hurting him. Now the hurt was vividly

visible and Page had a good long look at it. His shame and surprise

quieted him.

“Do something for me, Dad,” he asked. “Go back to Los Angeles and take

the next plane home, before we end up enemies. We’ll call you when we

get back and let you know what we’ve decided.” The affection he had

always felt for Pringle was reasserting itself for the first time in

many years, at this odd time and place. It shook Pringle up and moved

him to surrender. Perhaps if he yielded now he could salvage that love

Page still felt in spite of everything. Perhaps it was worth more than

the strict morality he was trying to force on the younger man. Pringle

trembled inwardly with self-rebuke. He was becoming as soft and

sentimental as Lucia! But he couldn’t stop himself.

“All right, Page, if it has to be that way,” he said with misgivings. He

seemed too tired, too irresolute, to keep battling with them. There was

nothing more he could do and he even sensed that he might drive them

back together if they teamed up against him in their resentment of his

meddling. He left them at last, proud and silent but with a noticeable

slump in his back.

* * * * *

“So he left you in peace?” Jack asked Page. “Have an apple.”

The marriage · 第 10 / 13 段