La alabanza á Dios.
No hay otro Dios que Dios, el Altísimo y Unico; é puede apartar de
nosotros las desgracias; él sólo es fuerte; él sólo sabe la verdad; él
vive en lo pasado, llena lo presente y abarca lo porvenir: noche de
horror, y sombra de espanto cubrirán al mundo cuando aparte de él sus
ojos, porque él es la fuente de toda vida, y la claridad de toda luz;
sin él nada existe; él es fuente de sabiduría, sin la cual el hombre
seria comparable á los brutos, que no saben que han de morir, ni para
qué han nacido: loado sea Dios, el Altísimo y el Misericordioso, autor
y vida de todo lo creado: la luz de su espíritu brille sobre este
libro, y le haga visible á todas las gentes, y se conserve hasta la más
remota posteridad.
Esta es la _Historia de los siete Murciélagos_, que compuso Noeman
D'zvn-Nun-el-Aziz-el-Ferag, poeta andaluz que residió mucho tiempo en
Granada, y fué soldado sirviendo honradamente á su patria, y peregrinó
por extrañas tierras, dejando en pos de sí por donde pasaba, el perfume
y la suavidad de sus versos.
Él vió en las antiguas historias los sucesos de los Beni-Nazar, y los
del magnífico rey Al-Hhamar, y las hadas le contaron hermosas historias
de amores y encantamentos.
Escribiendo esas historias distrajo el poeta andaluz su pobreza, y
vosotros podreis distraer leyéndolas vuestro ócio: ellas os llevarán de
una aventura en otra, y os dirán cómo fuéron gentes y cosas que hace
muchos años han dejado de existir.
Salud y paz de buena voluntad á los que leyeren este libro, y la
alabanza á Dios autor de cuanto existe, y el sólo que no perece ni
puede perecer.