III. THE COLOSSEUM AND THE FORUM

As I have told, the first visit I paid to the antique world in Rome was

at the Colosseum the day after our arrival. For some unknown reason I

was going to begin with the Baths of Caracalla, but, as it happened,

these were the very last ruins we visited in Rome; and I do not know

just what accident diverted us to the Colosseum; perhaps we stopped

because it was on the way to the Baths and looked an easier conquest. At

any rate, I shall never regret that we began with it.

After twoscore years and three it was all strangely familiar. I do not

say that in 1864 there was a horde of boys at the entrance wishing to

sell me postcards--these are a much later invention of the Enemy--but I

am sure of the men with trays full of mosaic pins and brooches, and

looking, they and their wares, just as they used to look. The Colosseum

itself looked unchanged, though I had read that a minion of the wicked

Italian government had once scraped its flowers and weeds away and

cleaned it up so that it was perfectly spoiled. But it would take a good

deal more than that to spoil the Colosseum, for neither the rapine of

the mediaeval nobles, who quarried their palaces from it, nor the

industrial enterprise of some of the popes, who wished to turn it into

workshops, nor the archeology of United Italy had sufficed to weaken in

it that hold upon the interest proper to the scene of the most

stupendous variety shows that the world has yet witnessed. The terrible

stunts in which men fought one another for the delight of other men in

every manner of murder, and wild beasts tore the limbs of those glad to

perish for their faith, can be as easily imagined there as ever, and the

traveller who visits the place has the assistance of increasing hordes

of other tourists in imagining them.

I will not be the one to speak slight of that enterprise which marshals

troops of the personally conducted through the place and instructs them

in divers languages concerning it. Save your time and money so, if you

have not too much of either, and be one of an English, French, or German

party, rather than try to puzzle the facts out for yourself, with one

contorted eye on your Baedeker and the other on the object in question.

In such parties a sort of domestic relation seems to grow up through

their associated pleasures in sight-seeing, and they are like family

parties, though politer and patienter among themselves than real family

parties. They are commonly very serious, though they doubtless all have

their moments of gayety; and in the Colosseum I saw a French party

grouped for photography by a young woman of their number, who ran up and

down before them with a kodak and coquettishly hustled them into

position with pretty, bird-like chirpings of appeal and reproach, and

much graceful self-evidencing. I do not censure her behavior, though

doubtless there were ladies among the photographed who thought it

overbold; if the reader had been young and blond and _svelte,_ in a

Parisian gown and hat, with narrow russet shoes, not too high-heeled for

good taste, I do not believe he would have been any better; or, if he

would, I should not have liked him so well.

On the earlier day which I began speaking of I found that I was

insensibly attaching myself to an English-hearing party of the

personally conducted, in the dearth of my own recollections of the local

history, but I quickly detached myself for shame and went back and

meekly hired the help of a guide who had already offered his services in

English, and whom I had haughtily spurned in his own tongue. His

English, though queer, was voluminous; but I am not going to drag the

reader at our heels laden with lore which can be applied only on the

spot or in the presence of postal-card views of the Colosseum. It is

enough that before my guide released us we knew where was the box of

Caesar, whom those about to die saluted, and where the box of the

Vestals whose fatal thumbs gave the signal of life or death for the

unsuccessful performer; where the wild beasts were kept, and where the

Christians; where were the green-rooms of the gladiators, who waited

chatting for their turn to go on and kill one another. One must make

light of such things or sink under them; and if I am trying to be a

little gay, it is for the readers' sake, whom I would not have perish of

their realization. Our guide spared us nothing, such was his conscience

or his science, and I wish I could remember his name, for I could

commend him as most intelligent, even, when least intelligible.

However, the traveller will know him by the winning smile of his

rosy-faced little son, who follows him round and is doubtless bringing

himself up as the guide of coming generations of tourists. There had

been a full pour of forenoon sunshine on the white dust of the street

before our hotel, but the cold of the early morning, though it had not

been too much for the birds that sang in the garden back of us, had left

a skim of ice in damp spots, and now, in the late gray of the afternoon,

the ice was visible and palpable underfoot in the Colosseum, where

crowds of people wandered severally or collectively about in the

half-frozen mud. They were, indeed, all over the place, up and down, in

every variety of costume and aspect, but none were so picturesque as a

little group of monks who had climbed to a higher tier of the arches and

stood looking down into the depths where we looked up at them, denned

against the sky in their black robes, which opened to show their under

robes of white. They were picturesque, but they were not so monumental

as an old, unmistakable American in high-hat, with long, drooping

side-whiskers, not above a purple suspicion of dye, who sat on a broken

column and vainly endeavored to collect his family for departure.

Whenever he had gathered two or three about him they strayed off as the

others came up, and we left him sardonically patient of their adhesions

and defections, which seemed destined to continue indefinitely, while we

struggled out through the postal-card boys and mosaic-pin men to our

carriage. Then we drove away through the quarter of somewhat jerry-built

apartment-houses which neighbor the Colosseum, and on into the salmon

sunset which, after the gray of the afternoon, we found waiting us at

our hotel, with the statues on the balustrated wall of the villa garden

behind it effectively posed in the tender light, together with the

eidolons of those picturesque monks and that monumental American.

[Illustration: 16 INTERIOR OF COLOSSEUM FROM THE SOUTH]

We could safely have stayed longer, for the evening damp no longer

brings danger of Roman fever, which people used to take in the

Colosseum, unless I am thinking of the signal case of Daisy Miller. She,

indeed, I believe, got it there by moonlight; but now people visit the

place by moonlight in safety; and there are even certain nights of the

season advertised when you may see it by the varicolored lights of the

fireworks set off in it. My impression of it was quite vivid enough

without that, and the vision of the Colosseum remained, and still

remains, the immense skeleton of the stupendous form stripped of all

integumental charm and broken down half one side of its vast oval, so

that wellnigh a quarter of the structural bones are gone.

[Illustration: 17 THE SACRED WAY THROUGH THE FORUM]

With its image there persisted and persists the question constantly

recurrent in the presence of all the imperial ruins, whether imperial

Rome was not rather ugly than otherwise. The idea of those

world-conquerors was first immensity and then beauty, as much as could

survive consistently with getting immensity into a given space. The

question is most of all poignant in the Forum, which I let wait a full

fortnight before moving against it in the warm sun of an amiable

February morning. On my first visit to Rome I could hardly wait for day

to dawn after my arrival before rushing to the Cow Field, as it was then

called, and seeing the wide-horned cattle chewing the cud among the

broken monuments now so carefully cherished and, as it were, sedulously

cultivated. It is doubtful whether all that has since been done, and

which could not but have been done, by the eager science as much

involuntarily as voluntarily applied to the task, has resulted in a more

potent suggestion of what the Forum was in the republican or imperial

day than what that simple, old, unassuming Cow Field afforded. There

were then as now the beautiful arches; there were the fragments of the

temple porches, with their pillars; there was the “unknown column with

the buried base”; there were all the elements of emotion and meditation;

and it is possible that sentiment has only been cumbered Avith the

riches which archaeology has dug up for it by lowering the surface of

the Cow Field fifteen or twenty feet; by scraping clean the buried

pavements; by identifying the storied points; by multiplying the

fragments of basal or columnar marbles and revealing the plans of

temples and palaces and courts and tracing the Sacred Way on which the

magnificence of the past went to dusty death. After all, the imagination

is very childlike, and it prefers the elements of its pleas-ures simple

and few; if the materials are very abundant or complex, it can make

little out of them; they embarrass it, and it turns critical in

self-defence. The grandeur that was Rome as visioned from the Cow Field

becomes in the mind's eye the kaleidoscopic clutter which the

resurrection of the Forum Romanum must more and more realize.

If the visitor would have some rash notion of what the ugliness of the

place was like when it was in its glory, he may go look at the plastic

reconstruction of it, indefinitely reduced, in the modest building

across the way from the official entrance to the Forum. One cannot say

but this is intensely interesting, and it affords the consolation which

the humble (but not too humble) spirit may gather from witness of the

past, that the fashion of this world and the pride of the eyes and all

ruthless vainglory defeated themselves in ancient Rome, as they must

everywhere when they can work their will. If one had thought that in

magnitude and multitude some entire effect of beauty was latent, one had

but to look at that huddle of warring forms, each with beauty in it, but

beauty lost in the crazy agglomeration of temples and basilicas and

columns and arches and statues and palaces, incredibly painted and

gilded, and huddled into spaces too little for the least, and crowding

severally upon one another, without relation or proportion. Their mass

is supremely tasteless, almost senseless; that mob of architectural

incongruities was not only without collective beauty, but it was without

that far commoner and cheaper thing which we call picturesqueness. This

has come to it through ruin, and we must give a new meaning to the word

vandalism if we would appreciate what the barbarians did for Rome in

tumbling her tawdry splendor into the heaps which are now at least

paint-able. Imperial Rome as it stood was not paintable; I doubt if it

would have been even photographable to anything but a picture post-card

effect.

But as yet I wandered in the Forum safe from the realization of its

ugliness when it was in its glory. I cannot say that even now it is

picturesque, but it is paintable, and certainly it is pathetic. Stumps

of columns, high and low, stand about in the places where they stood in

their unbroken pride, and though it seems a hardship that they should

not have been left lying in the kindly earth or on it instead of being

pulled up and set on end, it must be owned that they are scarcely

overworked in their present postures. More touching are those

inarticulate heaps, cairns of sculptured fragments, piled here and there

together and waiting the knowledge which is some time to assort them and

translate them into some measure of coherent meaning. But it must always

be remembered that when they were coherent they were only beautiful

parts of a whole that was brutally unbeautiful. We have but to use the

little common-sense which Heaven has vouchsafed some of us in order to

realize that Rome, either republican or imperial, was a state for which

we can have no genuine reverence, and that mostly the ruins of her past

can stir in us no finer emotion than wonder. But necessarily, for the

sake of knowledge, and of ascertaining just what quantity and quality of

human interest the material records of Roman antiquity embody,

archaeology must devote itself with all possible piety to their

recovery. The removal, handful by handful, of the earth from the grave

of the past which the whole Forum is, tomb upon tomb, is as dramatic a

spectacle as anything one can well witness; for that soil is richer than

any gold-mine in its potentiality of treasure, and it must be strictly

scrutinized, almost by particles, lest some gem of art should be cast

aside with the accumulated rubbish of centuries. Yet this drama,

poignantly suggestive as it always must be, was the least incident of

that morning in the Forum which it was my fortune to pass there with

other better if not older tourists as guest of the Genius Loci. It was

not quite a public event, though the Commendatore Boni is so well known

to the higher journalism, and even to fiction (as the reader of Anatole

France's _La Pierre Blanche_ will not have forgotten), that nothing

which he archaeologically does is without public interest, and this

excursion in the domain of antiquity was expected to result in

identifying the site of the Temple of Jupiter Stator. It was conjectured

that the temple vowed to this specific Jupiter for his public spirit in

stopping the flight of a highly demoralized Roman army would be found

where we actually found it. Archaeology seems to proceed by hypothesis,

like other sciences, and to enjoy a forecast of events before they are

actually accomplished. I do not say that I was very vividly aware of the

event in question; I could not go now and show where the temple stood,

but when I read of it in a cablegram to the American newspapers I almost

felt that I had dug it up with my own hands.

[Illustration: 18 THE ROMAN FORUM]

Of many other facts I was at the time vividly aware: of the charm of

finding the archaeologist in an upper room of the mediaeval church which

is turning itself into his study, of listening to his prefatory talk, so

informal and so easy that one did not realize how learned it was, and

then of following him down to the scene of his researches and hearing

him speak wisely, poetically, humorously, even, of what he believed he

had reason to expect to find. We stood with him by the Arch of Titus and

saw how the sculptures had been broken from it in the fragments found at

its base, and how the carved marbles had been burned for lime in the

kiln built a few feet off, so that those who wanted the lime need not

have the trouble of carrying the sculptures away before burning them. A

handful of iridescent glass from a house-drain near by, where it had

been thrown by the servants after breaking it, testified of the

continuity of human nature in the domestics of all ages. A somewhat

bewildering suggestion of the depth at which the different periods of

Rome underlie one another spoke from the mouth of the imperial well or

cistern which had been sunk on the top of a republican well or cistern

at another corner of the arch. In a place not far off, looking like a

potter's clay pit, were graves so old that they seem to have antedated

the skill of man to spell any record of himself; and in the small

building which seems the provisional repository of the archaeologist's

finds we saw skeletons of the immemorial dead in the coffins of split

trees still shutting them imperfectly in. Mostly the bones and bark were

of the same indifferent interest, but the eternal pathos of human grief

appealed from what mortal part remained of a little child, with beads on

her tattered tunic and an ivory bracelet on her withered arm. History in

the presence of such world-old atomies seemed an infant babbling of

yesterday, in what it could say of the Rome of the Popes, the Rome of

the Emperors, the Rome of the Republicans, the Rome of the Kings, the

Rome of the Shepherds and Cowherds, through which a shaft sunk in the

Forum would successively pierce in reaching those aboriginals whose

sepulchres alone witnessed that they had ever lived.

It is the voluble sorrow common to all the emotional visitors in Rome

that the past of the different generations has not been treated by the

present with due tenderness, and the Colosseum is a case notoriously in

point. But, if it was an Italian archaeologist who destroyed the wilding

growths in the Colosseum and scraped it to a bareness which nature is

again trying to clothe with grass and weeds, it ought to be remembered

that it is another Italian archaeologist who has set laurels all up and

down the slopes of the Forum, and has invited roses and honeysuckles to

bloom wherever they shall not interfere with science, but may best help

repair the wounds he must needs deal the soil in researches which seem

no mere dissections, but feats of a conservative, almost a constructive

surgery. It is said that the German archaeologists objected to those

laurels where the birds sing so sweetly; perhaps they thought them not

strictly scientific; but when the German Kaiser, who always knows so

much better than all the other Germans put together, visited the Forum,

he liked them, and he parted from the Genius Loci with the imperial

charge, “Laurels, laurels, evermore laurels.” After that the emotional

tourist must be hard indeed to please who would begrudge his laurels to

Commendatore Boni, or would not wish him a perpetual crown of them.

Roman Holidays, and Others · 第 25 / 45 题